「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adsorbing method of a target substance capable of easily obtaining an adsorbing apparatus of desired properties and volume and making it possible not only to avoid contamination and deterioration but also to enhance work efficiency, and the adsorbing device.例文帳に追加

所望の性質と体積の吸着装置が容易に得られ、汚染と劣化を回避するのみならず、作業能率を向上させることができる目的物質の吸着方法および吸着装置を提供する。 - 特許庁

By this reason, the NAND flash memory 108 and the processor 110 are configured to avoid that the ECC (bit error) error of maximum n bits detectable by devices and generated during data read.例文帳に追加

これにより、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１０８およびプロセッサ１１０は、データ読み出しの際に生じるデバイスが検出可能である最大ｎビットのＥＣＣ（ビット化けエラー）エラーを回避するように構成されている。 - 特許庁

To certainly avoid such trouble that a resin is exposed to a useless high temperature by dispensing with the troublesome setting (resetting) of a heating start point of time and allowing the temperature rising completion times for all of regions to be heated to always coincide with each other.例文帳に追加

面倒な加熱開始時点の設定（再設定）を不要にし、また、全ての被加熱部位の昇温終了時間を常に一致させることにより、樹脂が無用な高温に晒される不具合を確実に回避する。 - 特許庁

In a mode of performing a bath water heating operation and an air heating operation at the same time, the apparatus functions to avoid performing both the bath water heating operation and the air heating operation at the same time, if the flow rate in a bath water/air heating passage is low.例文帳に追加

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合において、風呂・暖房通路の流量が所定の値よりも小さいときには、風呂運転と暖房運転を同時に行わないように機能する。 - 特許庁

When the minor combination prizes C1-C3 are already won by the internal lottery, this enables players to avoid the winning of prizes by controlling a reel stop button aimed at the symbol of "red 7", "blue 7" or "black bar" or the like.例文帳に追加

このため、小役Ｃ１〜Ｃ３賞に内部抽選で当選している場合には、遊技者は「赤７」「青７」「黒バー」といった図柄を狙ってリールストップボタンを操作すれば、入賞を回避することができる。 - 特許庁

To provide an energy beam irradiator which can avoid an increase in the size of a shielding member, and reduce manufacturing costs of the irradiator as well as installation space even if an irradiation object irradiated with an energy beam is a large sized structure.例文帳に追加

エネルギ線が照射される被照射体が大型構造物であっても、遮蔽体の大型化の防止や、装置コストの低減や、設置スペースの削減を図ることができるエネルギ線照射装置を提供する。 - 特許庁

A non-through-hole 111 is formed on a prescribed position of the upper surface of the lower circuit board 11 and an electronic component 12 which is a member such as an electronic circuit is mounted so as to avoid the non-through-hole 111.例文帳に追加

下側の回路基板１１には、上面の所定位置に非貫通穴１１１が形成されており、この非貫通穴１１１を避けて電子回路等の部材である電子部品１２が実装されている。 - 特許庁

To provide a projector which can avoid the damage of an optical element such as a liquid crystal light valve due to reflected light in spite of using an inorganic polarizing plate, and where the liquid crystal light valve and a prism are arranged proximately to each other.例文帳に追加

無機偏光板を用いながらも、反射光による液晶ライトバルブ等の光学素子の損傷を回避し、かつ、液晶ライトバルブとプリズムとを近接して配置することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To avoid a large deformation applied on a superconductive conductor layer when a cable is deformed, to make a winding core function as a reinforcement member, and to shunt short.例文帳に追加

ケーブルに曲げが加わっても超電導導体層に大きな歪みが加わらず、しかも、巻芯を強度メンバーとして機能させることができ、短絡事故が発生した場合には、短絡電流を分流できるようにする。 - 特許庁

Thus, in the case of transmitting data to the IP network 30, the split size of this packet processing is adjusted, in response to the delay information 12f fed from the IP network 30 and the resulting packet is outputted to avoid deviation in the transfer speed.例文帳に追加

これにより、IPネットワーク30にデータを送出する際には、IPネットワーク30の側から供給される遅延情報12f に応じてこのパケット化の分割サイズの調整を行って出力し転送速度のずれをなくしている。 - 特許庁

To provide a method of preventing a rib-forming material from entering into an exhaust hole to avoid generation of defective products caused by the rib-forming material entering into the exhaust hole in a rib-forming process of a back face plate for PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用背面板のリブ形成工程で、排気孔内にリブ形成材料が入り込むことによる不良品発生を防止するため、排気孔内にリブ形成材料が入らない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ALC panel, the flexural strength of which is prevented from being decreased, even if the ALC panel is partially notched so as to avoid a column, a stud, a brace and the like, when the ALC panel is laid on a floor of a wooden building or a roof thereof.例文帳に追加

木造建築の床または屋根にＡＬＣパネルを敷設するときに、柱、間柱、筋かい等を避けるためにパネルの一部を切り欠いても、そのパネルの曲げ強度を減少させないＡＬＣパネルを提供する。 - 特許庁

When the first detected value RR or the second detected value RL is determined to exceed the detection range, a CPU is set to avoid a crew determination based on the total value A from the first value to the fourth value, RR, RL, FR, FL.例文帳に追加

ＣＰＵは、第１検出値ＲＲ又は第２検出値ＲＬが検出範囲を超えると判断されるとき、第１〜第４検出値ＲＲ，ＲＬ，ＦＲ，ＦＬの合計値Ａに基づく乗員判定を回避するようにした。 - 特許庁

To avoid that a non RF-ID recording medium set wrong is printed in a printer capable of both writing information to an RF-ID element and printing to a recording medium with the RF-ID element.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤ素子への情報の書き込みと、該ＲＦ−ＩＤ素子を有する記録媒体への印刷とが可能な印刷装置において、誤ってセットされた非ＲＦ−ＩＤ記録媒体が印刷されるのを回避する。 - 特許庁

To avoid a player's misunderstanding by an inappropriate performance that a display result of a variable display may become a specific display result, in a state of a special performance executed using a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の変動表示部を用いて行なう特殊演出の状態において、不適切な演出により遊技者が変動表示の表示結果が特定表示結果となると誤解することを回避することである。 - 特許庁

Second, even the countries that have made progress in the transition to market economy and democracy cannot avoid the need to take action over climate change and the inextricably linked issue of energy supply and demand in order to maintain sustainable growth. 例文帳に追加

第二に、体制移行が進んだ国にとっても、今後、持続可能な成長を続けるためには、気候変動問題及びこれと表裏一体のエネルギー需給問題への対応を行うことは避けて通れません。 - 財務省

We pledge to avoid destabilizing booms and busts in asset and credit prices and adopt macroeconomic policies, consistent with price stability, that promote adequate and balanced global demand. 例文帳に追加

我々は、資産及び信用価格における安定的でない急騰と暴落を防ぐこと、及び物価の安定と整合的に、適切で均衡のとれた世界需要を促進するマクロ経済政策を採用することを誓約する。 - 財務省

Moreover, while it is important for European financial institutions to strengthen their capital bases, it is necessary that they carefully determine the way and sequence of capital base strengthening in order to avoid causing a disorderly deleveraging and generating adverse effects on the real economy. 例文帳に追加

また、欧州の金融機関の資本増強は重要ですが、無秩序なデレバレッジを招き実体経済に悪影響を及ぼすことがないよう、手法や順序の選択を慎重に行うことが必要です。 - 財務省

In order to avoid a situation where liquidity injected in connection with a Fund program leads to additional capital outflows and a decline in reserves, measures such as the introduction of controls on capital outflows of residents should be considered.例文帳に追加

ＩＭＦプログラムにより供給される流動性が追加的な資本流出や外準減少につながることを防ぐため、居住者に対する資本流出規制の導入などの方策が検討されるべきである - 財務省

To form a uniform image having image density prevented from fluctuating to avoid fluctuation in image density when the image is formed on a predetermined region (the pixel region) of a recording medium by a plurality of times of scanning by a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの複数回の走査によって記録媒体の所定領域（画素領域）に画像を形成するにあたり、画像濃度が大きく変化せず濃度むらを軽減した均一な画像を形成する。 - 特許庁

To provide an inverter starter that can start an inverter under the condition allowing the inverter to start and avoid repetition of unnecessary starts and stops of the inverter even in different weather conditions.例文帳に追加

気象条件が異なっている場合でもインバータ装置が起動できる条件のときに起動させ、インバータ装置の不要な起動と停止の繰り返しを避けることができるインバータ装置の起動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an ear device that enables a user to avoid an unpleasant sense of the device and completely utilize the functions of the device by manufacturing the ear device in matching with the characteristics of an individual's ear.例文帳に追加

各人の耳の特性に合った耳用装置を製造することにより、装着に関わる不快感を回避すると共に、装置の機能を完全に活用することのできる耳用装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the minor combination prizes C1-C3 are already won by the internal lottery, this enables players to avoid the winning of prizes involved by operating a reel stop button aimed at the symbol of "red 7", "blue 7", "black bar" or the like.例文帳に追加

このため、小役Ｃ１〜Ｃ３賞に内部抽選で当選している場合には、遊技者は「赤７」「青７」「黒バー」といった図柄を狙ってリールストップボタンを操作すれば、入賞を回避することができる。 - 特許庁

To avoid the danger to the human body of signal light leaking out when a light beam path is broken and to eliminate the influence on other light beam paths by cutting off only the signal light of the broken light beam path.例文帳に追加

光線路が断線したときに漏れ出す信号光が人体に危険を及ぼすのを回避するとともに、断線した光線路のみの信号光を遮断し他の光線路に影響を与えることのないようにすること。 - 特許庁

To avoid the generation of backflow of bath water caused by closing a hot-water feeding solenoid valve in advance to a vacuum break valve in an upstream, in applying vacuum, when feeding hot water from a hot-water circuit into a bath side.例文帳に追加

給湯回路から浴槽側に注湯する場合に、負圧作用時に注湯電磁弁が上流側の負圧破壊弁よりも先に開弁してしまうことによる浴槽水の逆流入の発生を回避する。 - 特許庁

To simultaneously drive a plurality of loads using a single high-voltage transformer, to make other loads hardly affected, even by variation of a load, and to avoid efficiency in winding of a winding wire from being lowering.例文帳に追加

１つの高圧トランスによって複数の負荷を同時駆動することが可能で、各負荷の変動によっても他の負荷の駆動が影響を受け難くするとともに、巻線の巻回作業の効率低下を回避する。 - 特許庁

To provide an optical remote antenna with higher reliability by providing other signal transmission means in addition to a usual transmission means at a low cost so as to avoid interruption of communication even when transmission of communication lands in difficulties.例文帳に追加

通信の伝送が困難な状態に陥った場合でも、低コストで、他の信号伝送手段を併せ備えることにより、通信の途絶を回避できる、信頼性が一層高い光リモートアンテナを提供すること。 - 特許庁

To avoid making a saw plate play in any direction such as front and back, left and right and up and down directions to a grip and to conveniently replace the saw plate in a hand-operated saw wherein the saw plate is inserted into the slit of the grip.例文帳に追加

鋸板をグリップのスリットに差し込むようにした手引き鋸において、鋸板がグリップに対して前後、左右及び上下のいずれの方向にもがたつかず、しかも簡便に交換できるようにする。 - 特許庁

To avoid cracking on a conductor interface at collective sintering even when an inductor part with a large numbers of turn is comprised, with no fear of chip deformation, for good characteristics in an high-frequency region.例文帳に追加

ターン数の多いインダクタ部を有する場合であっても、一体焼結の際に導体界面に亀裂が生じず、チップの変形が生じる恐れがなく、且つ高周波領域で良好な特性を呈するようにする。 - 特許庁

In the cushioning sheet 7, cutout parts 7a opened from the end part are provided at two places to avoid the contact part of a conveyance drive roller and a driven roller when it is inserted in the passage A.例文帳に追加

この緩衝シート７には、搬送経路Ａへの挿入時に搬送駆動ローラ６と搬送従動ローラ１１との当接部分を回避するために、端部より開口する切り込み部７ａを２箇所に設けている。 - 特許庁

To prevent an ink leakage from a nib side without filling excess ink in a gap between a barrel and an ink storage element even when an excess amount of the ink is supplemented to the storage element and to avoid ink supplementing of more than necessary amount.例文帳に追加

インキ吸蔵体に過剰量のインキを補充したとしても、軸筒とインキ吸蔵体の隙間に余剰インキを入れず、ペン先側からのインキ漏出を防止し、且つ、必要量以上のインキ補充を回避する。 - 特許庁

To provide a method for producing an esterified compound that can avoid lower productivity and generation of a gelling matter by determining an end point of esterification with accuracy on an industrial scale of total charge amount of 3 tons or more.例文帳に追加

仕込み総量が３ｔ以上の実機スケールにおいて、エステル化反応の反応終点を的確に決定し、生産性の低下やゲル化物の発生を起こすことのない、エステル化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid returning from a process for designing assembly procedure to a process for part selection and wiring design, by validating production characteristics in a process for part selection and layout design, when a printed wiring board is designed.例文帳に追加

プリント配線板を設計する際に、部品選択および配置設計を行う工程で製造性を検証し、組立手順設計の工程から部品選択や配線設計の工程に戻らなくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a conveyance belt used in an image formation device such as a copying machine and a printer to effectively avoid improper cleaning and peeling-off of a blade without impairing manufacturing property.例文帳に追加

複写機やプリンタ等の画像形成装置などに用いられる搬送ベルトに関し、製造性を損なうことなく、クリーニング不良及びブレードめくれを有効に回避することができる搬送ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a loader control device to avoid the occurrence of a stop as a result of a work being incapable of being fed to other processing part when some processing part is stopped due to some cause, and improve machining efficiency.例文帳に追加

いずれかの加工部が何らかの原因で停止した場合に、他の加工部までワーク供給できずに停止してしまうことが回避でき、加工効率の向上が図れるローダ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a pressure of a brake fluid discharged from the back pressure chamber 4b is increased at a rapid pressurization or a low temperature, which is suctioned by the pump 7 to enhance a suction efficiency of the pump 7 and avoid a delay of pressure increase.例文帳に追加

こうすると、急加圧時や低温時に背圧室４ｂから排出されるブレーキ液の圧力が高まり、それをポンプ７が吸入するのでポンプの吸入効率が向上して昇圧遅れが回避される。 - 特許庁

To effectively avoid a state in which the temperature inside a drying mechanism rises excessively even if the advancement of a drying nozzle is obstructed in a sanitary washing device having a dry nozzle advancing/retreating drying mechanism.例文帳に追加

乾燥ノズル進退型の乾燥機構を備える衛生洗浄装置において、乾燥ノズルの進出が妨げられた状態となっても、乾燥機構の内部の温度が過剰に上昇する事態を有効に回避する。 - 特許庁

To avoid the degradation in accuracy by the oxygen storage action of a three-way catalyst device on the upstream side of an HC adsorbent in diagnosing the degradation of the HC adsorbent based on the detected differential air-fuel ratio between upper and lower air-fuel ratio sensors.例文帳に追加

ＨＣ吸着剤の劣化診断を上下の空燃比センサの検出空燃比差に基づいて行う場合に、ＨＣ吸着剤上流の三元触媒装置の酸素ストレージ作用による精度低下を回避する。 - 特許庁

To avoid difficulty in numerical analysis by modeling the states of moving, touching and separating of a plurality of objects and to perform analysis while accurately limiting the state of electric field at the time of touch and separation.例文帳に追加

複数の物体が移動して接触及び離反する状態をモデル化し、数値的に解析するときの困難を回避するとともに、接触及び離反すると基の電界の状態を精度よく制限して解析する。 - 特許庁

To avoid an overflow and an underflow of a receiving buffer even when a line always has a large variance in packet delay and a data amount does not show a normal distribution as to a speech converting into IP device using a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを利用する音声ＩＰ化装置において、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さない回線の場合であっても、受信バッファにおけるオーバーフローやアンダーフローの発生を回避する。 - 特許庁

To obtain the heat radiating device of a light source for liquid crystal display which is made so as to radiate effectively exothermicity of light emitting diodes being the light source of a back light and to avoid effect by heat to peripheral parts of the light source and its manufacturing method.例文帳に追加

バックライト光源である発光ダイオードの発熱を効果的に放熱し、光源周辺部への熱による影響を回避するようにした液晶表示用光源の放熱装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To improve a machining property, and to avoid the deterioration of the strength of a pump housing when a discharge connecting hole formed at the pump housing and making a spring chamber communicate with a discharging passage is formed, in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、ポンプハウジングに設けられてばね室を吐出通路に連通する吐出連絡孔を形成するに際し、加工性を向上するとともに、ポンプハウジングの強度低下を回避すること。 - 特許庁

Consequently, an air gap becomes substantially constant, the rigidity of an air bearing is not deteriorated, and gas does not leak into a vacuum vessel from between the fixing part 1 and the movable part 2 to avoid a problem of worsening a vacuum degree.例文帳に追加

これにより、エアギャップはほぼ一定となり、エアベアリングの剛性が劣化したり、固定部１と可動部２の間から気体が真空容器中に漏れ出して真空度を悪化させるという問題が回避される。 - 特許庁

To provide an image forming device, not necessitating a user to retain a sheet paper until the time when a roll paper is retreated to avoid the sheet paper even when the roll paper is located on a common transfer passage, for example, when the sheet paper is inserted.例文帳に追加

シート紙を挿入したときに、たとえロール紙が共通搬送路に存在していても、そのロール紙が退避されるまでのあいだシート紙をユーザーが保持しておく必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the female terminal 50 is protected by the female housing 40 when the resin is injected, the female terminal 50 can avoid the contact with the molded resin to realize good connection with the male terminal 80.例文帳に追加

モールド成形の成形樹脂が射出される際、雌端子５０は、雌ハウジング４０によって保護された状態にあるから、成形樹脂との接触を回避でき、雄端子８０との良好な接続状況を実現できる。 - 特許庁