「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide high-reliability voice communication by speedily detecting a failure of a network device by a simple configuration in order to avoid an influence upon voice communication caused by incurring the failure in the network device.例文帳に追加

ネットワーク装置に障害が生じ、音声通信への影響を回避するために、ネットワーク装置の障害を簡単な構成で迅速に検出し、信頼性の高い音声通信を提供することができるようにする。 - 特許庁

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state.例文帳に追加

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。 - 特許庁

To provide a method for avoiding damage in a hearth, which has been difficult to avoid by conventional discharging equipment in a mobile hearth furnace, and for avoiding thermal loss due to difficulty in discharging completely.例文帳に追加

従来の移動型炉床炉における排出装置では避けることが困難であった炉床の損傷や、完全な排出が困難であることによる熱的な損失を回避するための新たな方法について提案する。 - 特許庁

Further, the respective control units 12 and 22 are provided with detection parts 38 for detecting the use state of the communication cable, in order to avoid collision of transmission data on the communication cable 15 between control units 12 and 22.例文帳に追加

更に、通信ケーブル１５における各制御ユニット１２，２２の送信データの衝突を回避するために、通信ケーブル１５の使用状態を検出する検出部３８を各制御ユニット１２，２２に備えさせる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus whereby a user can readily instruct on a recording temporary stop mode without caring about the missing a photographed image, avoid the wasteful recording of an image attended therewith and reduce the necessity of posterior editing.例文帳に追加

ユーザが画像の撮り逃しを恐れることなく気軽に記録一時停止モードを指示することを可能とし、それに伴って無駄な画像の記録を回避し、後々の編集の必要性を軽減させることを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, incorporating a conveyance unit 21 as a noncontact conveying device allows conveying the object to be conveyed S to a given direction, while guiding the object in a contact free manner, to be conveyed S to avoid deflection from a conveyance route 1 by means of a holding unit 11.例文帳に追加

さらに、非接触搬送装置として搬送ユニット２１を組み込むと、保持ユニット１１により搬送路１から脱落しないように非接触に案内しながら、搬送品Ｓを所定方向に搬送できる。 - 特許庁

To avoid the risk of tipping of a rack during hot-plug job of an I/O card and the risk of system down due to drop out of a power supply, LAN, etc., by realizing easy cooling of a rack mount system wherein a ventilation surface of cooling air is limited.例文帳に追加

冷却風の吸排気面が限られているラックマウントシステムの冷却を容易にし、Ｉ／Ｏカードのホットプラグ時のラック転倒の危険性や、電源，ＬＡＮなどのケーブル抜けによるシステムダウンの危険性を回避すること。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by installing a column, and to avoid rupture and damage of a roof material by external stress in a roof structure applied to an extra large columnless building such as a reclaiming final disposal plant.例文帳に追加

廃棄物埋立最終処分場などの超大型無支柱建造物に適用される屋根構造において、支柱の設置に伴う弊害を防止し、外部応力による屋根材の破断損傷を回避する。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to return grains to the inside of a threshing machine body, by highly precisely sorting a second treated material received from a sorting part into the grains and dust, and to make it easy to avoid discharge of the grains together with the dust.例文帳に追加

選別部からの２番処理物を穀粒と塵埃に精度よく選別して穀粒を脱穀機体内に還元することができるようし、かつ、穀粒が塵埃と共に排出されることを回避しやすいようにする。 - 特許庁

To avoid the problem that a normally operating computer is restarted by mistake since the physical path of each computer is made duplex configurations, and to manage the failure generation information of a plurality of computers.例文帳に追加

各計算機の物理的経路を二重化構成とすることで上記の正常動作の計算機を誤って再起動してしまう問題を回避し、さらに複数台の計算機の障害発生情報を管理する。 - 特許庁

To avoid breakage of an optical fiber and shortage of power of leaking light for fiber identification in curving the optical fiber cord for fiber identification by making an optical fiber of a small diameter.例文帳に追加

本発明の課題は、光ファイバを細径化することにより、心線対照時に光ファイバコードを湾曲する際に、光ファイバが破断したり、心線対照用漏光のパワー不足となることを回避することにある。 - 特許庁

To avoid exhaustion of hot water by enabling water to be boiled by switching to a lower heater when an abnormality has occurred in an upper heater, in an electric water heater wherein water is boiled first by energizing the upper heater and then switching to the lower heater.例文帳に追加

最初に上ヒータに通電し、次に下ヒータに切換えて沸上げる方式の電気温水器において、上ヒータが異常の場合、下ヒータに切換えて湯沸かしが行え、湯切れが生じないようにする。 - 特許庁

According to this arrangement, all-cylinder operation is restarted in the condition that the proper vapor concentrations are set for the respective cylinder groups, and it is possible to avoid the risk that the engine control is dislocated from one cylinder group to another.例文帳に追加

この発明によれば、複数の気筒群のそれぞれについて適切なベーパ濃度が設定された状態で全気筒運転が再開されるので、エンジン制御が気筒群間でずれるおそれを回避することができる。 - 特許庁

To avoid wrong transmission by interrupting transmission of an optical signal when displacement of an optical signal transmitter 1 becomes large in order to follow up a receiving object 4, and to inform interruption of transmission to a user.例文帳に追加

受信体４に追従させるために光信号送信装置１の変位が大きくなる場合には、光信号の送信を中止して誤送信を回避するとともに、当該送信中止をユーザに報知して認識させる。 - 特許庁

To avoid repeated quality deterioration of reading image caused by repeatedly reading of an image at a reading position of causing quality deterioration due to a dust on a contact glass for carrying and reading, at the time of carrying a document and reading the image.例文帳に追加

原稿を搬送して画像を読み取る際に、搬送読取用コンタクトガラス上のゴミに起因して画質が低下する読取位置で画像の読取が繰り返され、読取画像の画質低下が繰り返されるのを回避する。 - 特許庁

To avoid a resistance value failure (the occurrence of a short circuit) by a short-circuit between first and second layer driving coils that is caused by a pin hole that occurs when an insulating layer is formed that is provided between the first and second layer driving coils.例文帳に追加

第１層目駆動コイルと第２層目駆動コイルとの間にある絶縁層部形成時に発生するピンホールによる第１、２層目駆動コイル間のショートによる抵抗値不良（短絡発生）を回避する。 - 特許庁

To avoid excessive read from and write to an information recording medium in order to suppress the occurrence of an electromagnetic wave in an image forming device using the information recording medium of electromagnetic coupling type which is attached to and detached from a main body.例文帳に追加

本体に着脱可能な電磁結合方式の情報記録媒体を用いる画像形成装置において、情報記録媒体への過多な読み出し、書き込みを抑え、電磁波の発生を抑制する。 - 特許庁

As a result, in a cleaning step using a hydrofluoric acid after a CMP (chemical mechanical polishing) step, a cleaning solution can be avoid from passing through the gap between the film 9 and the side wall of the via hole 8 and being impregnated into the film 3.例文帳に追加

その結果、ＣＭＰ工程後のフッ酸を用いた洗浄工程において、洗浄液が、バリアメタル膜９とヴィアホール８の側壁との間の隙間を通って金属膜３内に染み込むことはない。 - 特許庁

To provide a surface-coating material composition for inorganic hardened substance that can readily soak into small and narrow spaces, inhibits the contraction accompanied by hardening, effectively makes the surfaces of concrete and mortar waterproof and can avoid the freezing hazard.例文帳に追加

細部への浸透性が良好で、且つ硬化収縮を抑制しコンクリートやモルタル表面を効果的に防水し、凍害をも防止することのできる無機硬化物表面塗工材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a battery charge circuit, which can avoid the application of voltage over the rated value to a battery, when the voltage of the battery is in the vicinity of full charge voltage, portable electronic equipment, and a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

電池の電圧が満充電電圧付近である場合に、電池に定格値を超える電圧が印加されることを回避可能な電池充電回路、携帯電子機器、及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To avoid the trouble of recommending, to the same user who accesses an item of a trend different from an item accessed in the past, another item accessed in the time zone the user accessed in the past.例文帳に追加

過去にアイテムにアクセスしてから今度は異なる傾向のアイテムにアクセスしてきた同一ユーザに対し該ユーザが過去にアクセスした時間帯にアクセスされた他のアイテムを推奨してしまう不都合を回避可能とする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head which is built in a structure that the mounting surface and the ABS are orthogonal and can avoid adverses effects of the heat generated by the light source by positioning the light source apart from the ABS.例文帳に追加

集積面とＡＢＳとが垂直である構成であって、光源をＡＢＳから遠ざけた位置に設置し、しかも光源から発生する熱の悪影響を回避することができる薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

This allows avoiding draw-down of the rib members 2 owing to influence upon the eccentricity originating from different depth between the rib members 2 and reinforcing girders 11, and it is possible to avoid damage when an axially directed stress is applied.例文帳に追加

これにより、小骨材２と補強桁１１との深さの違いによる偏心の影響による小骨材２の引き下げを避けることができ、軸方向応力が加わる場合の損傷を回避するようにしている。 - 特許庁

To eliminate blank space belonging to none of scheduled operation mode regions in response to car speed, required driving force, and a battery accumulation state, and to avoid reduction of power performance at a starting time and at travelling time to a highway.例文帳に追加

車速、要求駆動力、バッテリ蓄電状態に応じた予定の動作モード領域の何れにも属さない空白領域をなくし、発進時や高速道路進入時の動力性能の低下を回避する。 - 特許庁

Since the long period spread code (d) for a test is reserved, a customer's mobile station is allowed to search only the codes (a) to (c) and can avoid an error of catching the code (d).例文帳に追加

このように試験用の長周期拡散符号をリザーブしてあるため、顧客移動局は長周期拡散符号ａ，ｂ，ｃのみをサーチすればよく、長周期拡散符号ｄを捕捉してしまう誤りを回避できる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can avoid in advance disabled color communication resulting form that a transmitter side cannot discriminate the presence or absence of a color reception function with a 2nd resolution different from a 1st resolution.例文帳に追加

送信側が第１の解像度と異なる第２の解像度でのカラー受信機能の有無を判別することができないことに起因するカラー通信不可を未然に回避することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color setting method which sets a color transformation definition to secure the correspondence between the coordinate value of a prescribed parameter space and the coordinate value of a prescribed color space to avoid occurrence of an inversion phenomenon of both coordinate value.例文帳に追加

所定のパラメータ空間における座標値と所定の色空間の座標値とを反転現象が生ずることがないように対応づけた色変換定義を設定する色設定方法を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid inverse surge between a reference potential terminal of a signal for driving a high potential side IGBT and a reference potential terminal of a gate drive IC even in an inverter apparatus which feeds a large current to a power module.例文帳に追加

パワーモジュールに大きな電流を流すインバータ装置であっても、高電位側ＩＧＢＴを駆動する信号の基準電位端子とゲート駆動ＩＣの基準電位端子間の逆サージを効果的に回避する。 - 特許庁

To provide a management device, a communication system, a base station device and a management method which can grasp synchronization status with other base station devices and perform processing to properly avoid interference according to the synchronization status.例文帳に追加

他の基地局装置との間の同期の状態を把握し、同期の状態に応じて適切に干渉を回避するための処理を行うことができる管理装置、通信システム、基地局装置、及び管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector that can be easily obtained to avoid inconveniences of conventional concentrating solar cell systems such as complication and high cost, a preparation method thereof, and a concentrating solar cell system.例文帳に追加

本発明の課題は、集光形太陽電池のシステムにおいて複雑で高コストな不都合を回避するため、簡単に得ることができる反射鏡とその作成方法と太陽電池のシステムを提供することである。 - 特許庁

Since the PAT program number is revised every time an encode side switches the stream, the decode side implements mute and decode stop processing on the basis of the program number so as to avoid a discontinuous part of the stream.例文帳に追加

このように、エンコード側でストリームが切り替わる毎にＰＡＴのプログラムナンバを変更するので、デコード側ではプログラムナンバに基づくミュート及びデコード停止処理を行え、ストリームの不連続部分を回避することができる。 - 特許庁

To provide a nuclear facility, and a waste water treating apparatus and waste water treating method thereof, which can remove radioactive nuclide and/or an oil content in waste water from a nuclear reactor building to avoid dispersion of the contaminants to a peripheral environment.例文帳に追加

原子炉建屋からの廃水から放射性核種や油分を除去し周辺環境への汚染拡散を回避することができる原子力設備、その廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem caused by unnecessarily introducing outside air, by introducing the outside air of a proper flow rate based on the estimated passenger number, by estimating the passenger number with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で乗客数を推定し、推定した乗客数に基づいて、適切な流量の外気を導入することができ、不必要に外気を導入してしまうことによって生じる問題を回避する。 - 特許庁

To avoid the dazzling of light irradiated to an object to be photographed at photographing even if obtaining an imaged image of a color of the object to be photographed in a dark place, related to an imaging device and a television door intercom device.例文帳に追加

撮像装置およびテレビドアホン装置に関し、暗い場所で被写体のカラーの撮像画像を得る場合であっても、撮影時に被写体にとって照明される光が眩しくないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seizure preventing control device with setting up easily capable further with a sign of seizure surely detected by a sensor of comparatively low cost, to previously avoid the seizure of an engine beforehand, when its sign is detected.例文帳に追加

簡便に設置可能で、且つ、比較的安価なセンサにより確実に焼付きの前兆を検知し、当該前兆を検知したときにはエンジンの焼付きを未然に回避させる焼付き防止制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid fear of stoppage of production, buckling at the time of removing a punch, and deterioration of roundness even when a pipe stock and a thin cylindrical body is thin in the case of producing the thin cylindrical body by ironing out of the pipe stock.例文帳に追加

素管からしごきにより薄肉円筒体を製造する際に、素管および薄肉円筒体が薄い場合でも、生産停止や、パンチを抜き出す際の座屈や真円度の低下が起るおそれがないようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein an imaging apparatus and method takes long time for discriminating the presence / absence of flickers, by observing an error from a control target for a long period of time and discriminating the existence of the flicker component so as to avoid misdiscrimination with respect to a luminance change other than luminance flickers.例文帳に追加

輝度フリッカ以外の輝度変化に対して誤判定を起こさないように、制御目標からの誤差を長い時間観測してから判定すると、フリッカ成分の有無の判定に時間がかかる。 - 特許庁

In a steady state, even when the hot water filling solenoid valve fails in closing operation, air is momentarily sucked therein to avoid negative pressure because of the air charge valve being always opened, if negative pressure is produced in the hot water supply circuit, resulting in no occurrence of a counter flow.例文帳に追加

定常状態では注湯電磁弁等に閉作動異常が生じていても、エアチャージ弁が常に開のため給湯回路側が負圧になれば即座にエアを吸い込み負圧が解消され、逆流は生じない。 - 特許庁

To increase the probability of the critical angle incidence of rays, to avoid the shielding of light of an electrode by a flip-chip system, and to increase the emission efficiency of a while light-emitting diode using a submount that is made of a material having a high heat transfer rate.例文帳に追加

光線の臨界角入射の確率を増やし、フリップチップ方式により電極の遮光を回避し、高伝熱率材料のサブマウントを用いて白色発光ダイオードの出光効率を高める。 - 特許庁

To supply a constant resonance boosting voltage, avoid that a switching element is actuated in an advanced phase state, and reduce electric stress to parts, in an unloaded state in which a discharge lamp is not lighted.例文帳に追加

放電灯が点灯していない無負荷状態において、一定した共振昇圧電圧を供給し、且つ、スイッチング素子が進相状態で動作することを回避し、部品への電気的ストレスを軽減させる。 - 特許庁

To avoid difficulty and complication for changing an environment for an OS, in relation to an information processor such as a notebook computer or the like, and an environment setting program that operates in the information processor and sets an operating environment for the OS.例文帳に追加

本発明は、ノートパソコン等の情報処理装置、およびその情報処理装置内で動作してＯＳの動作環境を設定する環境設定プログラムに関し、ＯＳ環境変更の難しさ、繁雑さを避ける。 - 特許庁

To avoid a case, wherein image data can not be input owing to an increase in traffic of a bus, through simple processing when the image data are input, compressed by a variable-length encoding system, and sent out to the bus.例文帳に追加

画像データを入力し、可変長符号化方式により圧縮して、バスへ送出するときに、単純な処理により、バスのトラフィックの増加により画像データを入力出来なくなる事態を防止する。 - 特許庁

To avoid sanitary problems caused by leaving and rotting food intruding into a supply air passage 21 from an air supply port 26 in a ventilating device 10 for ventilating a kitchen space where a cooking apparatus 5 is arranged.例文帳に追加

調理機器（5）が配置される厨房空間の換気を行う換気装置（10）において、給気口（26）から給気用空気通路（21）へ侵入した食材が放置されて腐食することによる衛生面の問題を回避する。 - 特許庁

To allow a vehicle to run in avoiding obstacles by judging obstacle for vehicle in advance, taking various pieces of running information into account, and allowing a vehicle behavior control device to operate properly over the whole avoid run.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味して回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁