「BATCH OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A proxy batch processing method is achieved by starting a single instance of a proxy application and an operation application for carrying out a standby function.例文帳に追加

プロキシアプリケーションおよび待機機能を実行する動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動することによって、プロキシバッチ処理のための方法を実現する。 - 特許庁

To prevent deformation of a gas-containing vessel and breaking of a bag caused by temperature difference between respective gas-containing vessels in a heat sterilizer for heat sterilizing the gas-containing vessels by a batch type operation.例文帳に追加

含気容器をバッチ式で加熱殺菌する加熱殺菌装置において、各含気容器の温度差に起因する含気容器の変形や破袋を防止する。 - 特許庁

In a pot 7 for taking out salt, molecules having sedimentation velocity higher than the solution superficial velocity are captured and recovered by batch operation.例文帳に追加

採塩ポット７で流動層型晶析装置５内における溶液空塔速度より大きな沈降速度を有する分子を捕捉し、回分式により採取する。 - 特許庁

To continuously conduct the batch operation of each step of a fluidized bed granulating/coating process in the fluidized bed granulating/coating technique.例文帳に追加

流動層造粒コーティング技術において、流動層造粒コーティングプロセスを構成する各工程に基づく回分操作を連続的に行うようにすることである。 - 特許庁

To allow a computer system to correspond to the restoration of a fault even when the computer system has also a transaction file or the like in addition to a master file shared by on-line operation and batch operation to be driven in parallel in the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムで並行稼動するオンライン業務とバッチ業務でマスタファイルを共有する他にトランザクションファイル等を有する場合でも障害時の復旧対応を可能とする。 - 特許庁

An abnormity preecho diagnosis means 3 performs the abnormity preecho diagnosis for a batch sequence operation of the plant equipment based on the comparison of the operation time range data T of this time versus the abnormity preecho reference value Ts.例文帳に追加

異常予兆診断手段３は、今回の動作時間範囲データＴと異常予兆基準値Ｔsとの比較に基づきプラント機器のバッチシーケンス動作についての異常予兆診断を行う。 - 特許庁

To eliminate any operation time or input mistake, and to attain the flexible operation correspondence of a following system without restricting operations to entry-input data by a personal computer at a user's seat, or to transmit the data to a computer in a batch.例文帳に追加

自席のパソコンでデータをエントリ入力し、一括して計算機に伝送する作業を制限しないで、作業時間や入力ミスを無くしたり、後続システムの柔軟な運営対応を可能にする。 - 特許庁

This operation system for the running support road system has a system operation management device performing online-processing of daily operation monitoring of equipment constituting the running support road system at all times in a batch and is provided with functions for giving a remote diagnostic processing command for daily inspection and operation test and recording test operation by this device.例文帳に追加

走行支援道路システムの運用方式であって、走行支援道路システムを構成する設備機器の日常の常時動作監視を一括オンライン処理するシステム運用管理装置を有し、この装置で日常点検、動作試験のリモート診断処理指令、試験動作記録機能を具えている。 - 特許庁

To provide a job operation condition evaluation system, a job operation condition evaluation method, and a job operation condition evaluation program for calculating the number of efficient necessary simultaneous job executions for evaluating a job operation condition to complete batch processing at a desired time.例文帳に追加

希望時刻にバッチ処理を終了させるために、効率のよい必要同時ジョブ実行数を算出して、ジョブ稼動状況を評価することのできるジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The batch setting part 14 can set operation modes by selecting them from a plurality of setting modes so combined that the operation modes of the various functions are different and in each setting mode, operation moves of various functions are so combined as to match a specified image.例文帳に追加

一括設定部１４は、各種機能の動作モードが異なるように組み合わされた複数の設定モードから選択して設定することができ、各設定モードは、所定のイメージに合うように各種機能の動作モードが組み合わされている。 - 特許庁

Generally speaking, the compact batch view includes a number of graphical layers which are juxtaposed or interleaved on a display, with each of the layers providing different types of information about the operation of the batch, time synchronized with one another.例文帳に追加

一般的に言えば、該コンパクト型バッチ表示には表示画面上で並置されるか交互配置される多数のグラフィック（図形式）層が含まれており、各層では、バッチの動作や互いに同期化した時間などについての異なるタイプの情報を提供するようになっている。 - 特許庁

In the case where the printing width of printing data in the line direction is smaller than a preset reference width, the printing operation is executed in a head batch driving mode, and in the case where it is larger than the reference width, the printing operation is executed in a head split driving mode.例文帳に追加

印字データのライン方向の印字幅が予め設定された基準幅より小さいときにはヘッド一括駆動モードで印字し、基準幅より大きいときにはヘッド分割駆動モードで印字する。 - 特許庁

A setting data porting unit 1 for the gas meter is connected to an already installed gas meter 20, and when an operation button 7 is depressed, the batch reading operation of the setting data D(20) of the already set gas meter is carried out, and the setting data D are stored in an RAM 11.例文帳に追加

ガスメータ用設定データ移植器１を既設ガスメータ２０に接続して、操作ボタン７を押すと、既設ガスメータの設定データＤ（２０）の一括読み込み動作が行われ、ＲＡＭ１１内に保持される。 - 特許庁

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are thrown-in together from a medal throw-in port and performs an operation to take in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

When the user repeatedly performs operation for batch preservation in spite of this notice, the image data recorded on this memory card 21 are written in a CD-R 2.例文帳に追加

そして、前記報知に拘わらず、ユーザによって再度、一括保存のための操作が行なわれたとき、該メモリカード２１に記録されている画像データをＣＤ−Ｒ２へ書き込む。 - 特許庁

Each fiber bundle 2 is spirally wound on the outer circumference with a winding member 5, and is made separable as a batch in an intermediate branching operation.例文帳に追加

各繊維束２には、それぞれの外周に巻付材５を螺旋状に巻き付けて、中間分岐作業時に各繊維束２を一括して分離できるようにしている。 - 特許庁

To provide a printer operation commanding device for allowing a printer to print by setting a plurality of print conditions in a batch even when there are a plurality of print conditions with respect to the same picture.例文帳に追加

同一画像に対してプリント条件が複数ある場合でも１度にプリント条件を設定してプリントを行わせるプリンタ動作指令装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setup updating device which can stop batch update processing halfway for the parameters allocated to a plurality of mechanical operation elements.例文帳に追加

複数の機械的操作子に割り付けらたパラメータの一括更新の途中において、一括更新処理を停止させることが可能な設定更新装置を提供する。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are collectively thrown-in from a medal throw-in port and performs an operation to take-in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

To achieve individual printing with a simple operation when a default value is set as a printing number, or "0" is set as the default value during batch printing.例文帳に追加

一括印刷の際に印刷部数に初期値が設定されないか又は初期値に０が設定される場合において、簡素な操作で個別印刷を可能とする。 - 特許庁

To provide an ordering system capable of enhancing the efficiency of a cooking operation by printing slips for every menu, and printing slips for ordered quantity in a batch.例文帳に追加

メニューによって、該メニュー毎に伝票を印字したり、受注数量分まとめて伝票を印字して調理作業の効率化を図ることができるオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a job operation management system, a job operation management method and a job operation management program which can set a schedule date of a determined schedule so as to execute advance preparation for batch processing in which a plurality of jobs are mixed on a business day.例文帳に追加

複数のジョブが混在するバッチ処理において、バッチ処理に伴う事前準備を営業日に実施できるように確定スケジュールのスケジュール日を設定するためのジョブ運用管理システム、ジョブ運用管理方法及びジョブ運用管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel(PDP) processing facility that does not cause much hindrance to operation, even if a heating furnace becomes unavailable by sequentially operating batch processing and each batch-type heating furnace to perform a function similar to a continuous processing furnace and can cope with small lot multi-varietal production as well.例文帳に追加

バッチ処理と、各バッチ式加熱炉を順次操業して連続式処理炉と同様機能を行なわせ、１つの加熱炉が使用不能となっても操業に大きな支障を与えず、かつ少量多品種生産にも対応できるプラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の処理設備を提供する。 - 特許庁

The print controlling section 321, when instructed to change the printing requirements for the batch printing by a user's operation, etc., changes the printing requirements specified by the configuration describing file SF in accordance with the change instruction and the file printing section 322 conducts the batch printing in accordance with the printing requirements after the change.例文帳に追加

印刷制御部３２１は、ユーザー操作等により一括印刷の印刷条件を変更する指示がなされると、設定記述ファイルＳＦに指定された印刷条件を変更指示に応じて変更し、ファイル印刷部３２２は、変更後の印刷条件に従って一括印刷を行う。 - 特許庁

For example, when the last voltage value of the batch write pulse in data erasing operation of the previous time is VWL=8.00 V, VWELL=VSL=-6.00 V, in this time it is made lower than the above, the batch write pulse start voltage value is set to VWL=7.75 V, VWELL=VSL=-5.75 V.例文帳に追加

例えば、前回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの最終電圧値がＶ_WL＝８．００Ｖ、Ｖ_Well＝Ｖ_SL＝−６．００Ｖであった場合は、今回はそれよりも１段階低くして、一括書き込みパルスの開始電圧値を、Ｖ_WL＝７．７５Ｖ、Ｖ_Well＝Ｖ_SL＝−５．７５Ｖに設定する。 - 特許庁

To make performable a batch charging operation of coins and taking-in operation supplying coins for actual use actually by a series of continuous operations to improve the operability and improve the workability at the time of assembly and part replacement.例文帳に追加

コインの一括投入操作と実際にコインを実使用に供する取込み操作とを連続した一連の動作で行うことができるようにしてその操作性を向上すると共に、組立や部品交換時の作業性も向上する。 - 特許庁

When predetermined deletion conditions are satisfied by a group configured of operation recording information corresponding to the document and the operation recording information of the descendants, a DB storage part 194 deletes the pertinent group from the log DB 190 in a batch.例文帳に追加

ＤＢ保守部１９４は、文書に対応する操作記録情報及びその子孫の操作記録情報からなるグループが所定の削除条件を満足する場合に、当該グループを一括してログＤＢ１９０から削除する。 - 特許庁

Further, an area on the display screen of the client computer is divided into the plural areas, at least one is turned to the area for the operation of the interactive type connection and at least one of the others is turned to the area for the operation of the batch type connection.例文帳に追加

更に、該クライアント・コンピュータの表示画面上の領域を複数の領域に分割し、少なくとも１つを前記会話型接続の操作用領域とし、他の少なくとも１つを前記バッチ型接続の操作用領域とする。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus and a stirring method capable of providing excellent mixing properties even with a small amount of a liquid in a stirring tank in the case of carrying out a semi-batch type operation accompanied with liquid amount increase and having a simple structure and operation.例文帳に追加

液量増加を伴う半回分式の操作により攪拌を行う場合など攪拌槽内の液量が少量でも良好な混合性能を得ることができ、構造や操作も簡単な攪拌装置及び攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control device and a plant monitoring control method which can more easily grasp the propriety of execution of automatic operation, when making the automatic operation proceed for each batch processing section, in a plant such as a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所等のプラントにおいて、バッチ処理区間ごとの自動運転を進行させる際、より容易に自動運転の実行可否を把握することが可能なプラント監視制御装置およびプラント監視制御方法である。 - 特許庁

Thus, when the USB memory storing the batch file storing the key operation trace command is connected, the write start of the key operation trace data is automatically instructed, and every time one of keys is operated by a user thereafter, the key operation trace data is written to the USB memory (S4-S6).例文帳に追加

これにより、キー操作トレースコマンドが格納されたバッチファイルが記憶されたＵＳＢメモリが接続されると、自動的にキー操作トレースデータの書き込み開始が指示されて、それ以降に、いずれかのキーがユーザにより操作される度に、キー操作トレースデータがＵＳＢメモリに書き込まれる（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

The reduction furnace is operated by a batch method in which an operation process includes a temperature rising process, a steady operation process and a cooling process, and only the waste heat of a temperature higher than a waste heat recovery lower limit temperature of the reduction furnaces in the steady operation process or the cooling process, is integrated and recycled.例文帳に追加

本発明では、還元炉の運転工程が、昇温工程、定常運転工程および冷却工程からなるバッチ方式で運転されており、定常運転工程または冷却工程にある還元炉のうち、廃熱回収下限温度以上の廃熱のみを統合して利用する。 - 特許庁

A reading system designating section 32 designates either a batch system or an alternate system on the basis of the original length of an original in a paper feed tray 11 and the operation mode selected by the user.例文帳に追加

読取方式指定部３２は、給紙トレイ１１内の原稿の原稿長と、ユーザが選択した動作モードに基づいて、バッチ方式及び交互方式のいずれかが指定する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a reduced space by eliminating complicatedness of work in the so-called batch processing, and realizing sheet feed operation from, for example, a cassette in a narrow space.例文帳に追加

所謂バッチ処理における作業の煩雑性を解消し、かつ、例えば狭いスペースでのカセットからの枚葉動作を実現することで、省スペースで作業効率を向上する。 - 特許庁

This electronic unit 10 is made by connecting electrodes C1a, C2a, C3a of electronic components C1, C2, C3 to the electrode pads P1, P2, P3 respectively in a batch operation of reflow-soldering.例文帳に追加

本発明の電子ユニット１０は、上述した配線基板１の電極パッドＰ１，Ｐ２，Ｐ３と電子部品Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３の電極Ｃ１ａ，Ｃ２ａ，Ｃ３ａとをリフローハンダ付けにより一括に接続して成る。 - 特許庁

Further an opening of the expansion valve 55 is controlled, so that a refrigerant superheating degree of the refrigerant circuit 50 reaches a prescribed value at the lapse of a time when the valve control is started after a prescribed time from the start of each batch operation.例文帳に追加

各バッチ運転の開始から所定時間後の弁制御開始時が経過すると冷媒回路（50）の冷媒過熱度が所定値になるように膨張弁（55）の開度を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a batch feed mechanism for quickly and easily canceling medals without substantially changing the conventional mechanical constitution and operation means of the game machine.例文帳に追加

遊技機の従来の機構的構成や操作手段を大幅に変更することなく、メダルキャンセルを迅速かつ容易に行える一括投入機構を有する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation support device of a batch plant in fields such as food, medicals, chemicals by which cooperation with an external system is attained by incorporation of data definition and an additional program for cooperation.例文帳に追加

外部システムとの連携をデータ定義と連携用の追加プログラムの組込みで実現できる食品・薬品・化学といった分野のバッチプラントの運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backup management device, a backup management method and a backup management program capable of automatically executing the backup of a plurality of servers by managing it by a remote operation in a batch.例文帳に追加

複数のサーバーのバックアップをリモート操作で一括管理し、バックアップ自動実行をすることができるバックアップ管理装置、バックアップ管理方法およびバックアップ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To notify a person in charge of operation of occurrence of abnormality as a whole group about a plurality of computers to be obtained as a batch group on the configurations of an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムの構成上ひとまとまりのグループとして把握される複数のコンピュータについては、そのグループ全体としての異常発生を運用担当者に通知する。 - 特許庁

The humidity-conditioned air is supplied into a room by alternately performing a first batch operation for adsorbing moisture of the air by the second adsorption heat exchanger 52 and releasing moisture into the room by the first adsorption heat exchanger 51, and a second batch operation for adsorbing the moisture of the air by the first adsorption heat exchanger 51, and releasing the moisture into the air by the second adsorption heat exchanger 52.例文帳に追加

第２吸着熱交換器（52）で空気の水分を吸着し且つ第１吸着熱交換器（51）で空気に水分を放出する第１バッチ運転と、第１吸着熱交換器（51）で空気の水分を吸着し且つ第２吸着熱交換器（52）で空気に水分を放出する第２バッチ運転とを交互に行い、調湿空気を室内に供給する。 - 特許庁

To actualize a human-machine interface device which facilitates manipulating operation and provides safer manipulating operation environment by providing a GUI wherein a product viewpoint and a producing facility viewpoint are merged for an HMI of a batch process or continuous process.例文帳に追加

生産物視点と生産設備視点が融合されたＧＵＩをバッチプロセス又は連続プロセスのＨＭＩに提供することにより、運転操作の簡便化を図り、より安全な運転操作環境を提供できるヒューマン・マシンインターフェイス装置を実現する。 - 特許庁

To provide a update file monitor system and its recording medium which is capable of integrally monitoring file update operation performed by a work station for updating each file and capable of batch recording the situation of the file update operation.例文帳に追加

各ファイル更新用ワークステーションにより実施されているファイル更新作業を統括的に監視すると共に、ファイル更新作業の状況を一括して記録することができるファイル更新監視システムおよびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a producing method and device for an artificial zeolite, by which equipment cost and operation cost are reduced and the reaction time per unit throughput is shortened while efficiently utilizing the heat of a boiler thorough the number of batch treatments is increased in the manufacturing device provided with a batch type autoclave.例文帳に追加

バッチ式のオートクレーブを備える製造装置において、設備コスト及び運転コストの低減を図り、且つ、ボイラー熱の効率的利用を図りながらバッチ処理の回数が増えるものの単位処理量当たりの反応時間を短縮することの出来る人工ゼオライトの製造方法と装置を提供すること。 - 特許庁