「BATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the number of product wafers which are subjected to batch processing collectively are stored in one pod, it is possible to eliminate the need to use a shelf for temporarily storing a pod, a pod transferring apparatus for transferring the pod between the shelf and a pod stage or the like, thus reducing an initial cost and a running cost of a batch-type CVD device.例文帳に追加

一度にバッチ処理する枚数のプロダクトウエハが一台のポッドに収納されるため、ポッドを一時的に保管するための棚や、ポッドを保管棚とポッドステージとの間で搬送するためのポッド搬送装置等を省略でき、バッチ式ＣＶＤ装置のイニシャルコストやランニングコストを低減できる。 - 特許庁

This map data processor identifies the kind of data of the header information of update data inputted from an update data input means 102; when the data are search data, the map data processor performs batch updates using a batch update means 103; when the data are other than search data, it registers the data as data to be dynamically updated.例文帳に追加

更新データ入力手段１０２から入力した更新データのヘッダー情報のデータ種別を判定し、探索用データであるならば一括更新手段１０３を用いて一括更新を行い、また、探索データ以外であるならば動的更新対象データに登録する。 - 特許庁

Also, when a proxy server is present between the client and the server, the client transmits a plurality of requests to a plurality of servers to the proxy server in batch, and the proxy server which receives those requests separates the requests to each server, and transmits the request to each server in a batch.例文帳に追加

また、クライアント／サーバ間にプロキシサーバが存在する場合には、クライアントは、複数のサーバに複数の要求を一つに纏めてプロキシサーバに送信し、それを受信したプロキシサーバにおいて当該要求をサーバ毎に分けて、サーバ毎に要求を１つに纏めて各サーバに送信する。 - 特許庁

To provide an injection molding method which can disperse a master batch well while curtailing a molding cycle and obtain an injection-molded molding without color nonuniformity, the injection-molded molding molded by the method, and the master batch used in the method.例文帳に追加

成形サイクルの短縮を図れながら、マスターバッチが良好に分散して、色むらのない射出成形品を得ることができる射出成形方法、その射出成形方法によって成形される射出成形品、および、その射出成形方法に使用されるマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

The efficient manufacture of ^99Mo is conducted by generating ^99Mo through the ^98Mo(n, γ) reaction by irradiating an Mo water solution where an Mo compound is dissolved in water with neutrons in an irradiation capsule placed in the core of a nuclear reactor and recovering the Mo water solution sequentially or batch by batch.例文帳に追加

Ｍｏ化合物を水に溶解したＭｏ水溶液を、原子炉の炉心に設置した照射キャプセル中で中性子を照射して^98Ｍｏ（n，γ）反応によって^99Ｍｏを生成させ、そのＭｏ水溶液を連続的あるいはバッチ的に回収することによって効率的に^99Ｍｏを製造する。 - 特許庁

To provide C/S system batch processing device and method capable of corresponding to processing only by a control sentence without preparing a program, quickly and efficiently updating/managing increased data and improving productivity and quality and a recording medium recording a batch processing program.例文帳に追加

プログラムを作成することなく、制御文のみで対応でき、増大するデータを迅速かつ効率的に更新管理し得るとともに、生産性および品質の向上を図り得るＣ／Ｓシステムのバッチ処理装置およびバッチ処理方法とバッチ処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The device for manufacturing the thin film solar cell includes: first film forming devices 22, 23 which perform batch-processing on a plurality of substrates; second film forming devices 79, 80 which perform the batch-processing on the plurality of substrates; and a cassette which can house and transport the plurality of substrates to the first film forming devices 22, 23 and the second film forming devices 79, 80.例文帳に追加

複数の基板を一括処理する第１成膜装置２２，２３と、複数の基板を一括処理する第２成膜装置７９，８０と、第１成膜装置２２，２３および第２成膜装置７９，８０に、複数の基板を収容して搬送可能であるカセットとを備えている。 - 特許庁

The video data image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 not via a second image processing section 21b in the display control section 21 and the video data not image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 while being image-processed in the second image processing section 21b.例文帳に追加

表示制御部２１において、バッチ処理で画像処理された映像データは表示制御部２１内の第２の画像処理部２１ｂを介さずに表示制御され、バッチ処理で画像されていない映像データは第２の画像処理部２１ｂにて画像処理されつつ表示制御される。 - 特許庁

When the postal matter to be supplied thrice is supplied at the last time, the destination of the postal matter to be accumulated is assigned to the divided pocket 7 parted from the supply part 2 so that the work of supplying the postal matter of the next batch can be performed simultaneously with the work of pulling out the postal matter of the present batch.例文帳に追加

郵便物を３回供給するうちの最終回の供給時に、郵便物の集積先を供給部２から離れた区分ポケット７へアサインし、次のバッチの郵便物の供給作業を当該バッチの郵便物の抜き取り作業と並行して実施できるようにした。 - 特許庁

In the method for producing the polymerizable phosphate ester through a batch reaction, a hydroxyalkyl-α-substituted acrylate compound is added into and reacted with a mixture of a polymerizable phosphate ester reaction product obtained in a preceding batch reaction and phosphoric acid anhydride.例文帳に追加

回分式反応による重合性リン酸エステルの製造方法であって、前バッチの反応で得られた重合性リン酸エステル反応物と無水リン酸を混合した中に、ヒドロキシアルキル−α−置換アクリレート化合物を添加して反応させる、重合性リン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a preparation process of a polyamide in which a polyamide is obtained by a solid phase polymerization using a batch heating apparatus, the quality variance of the polyamide in the same batch can be reduced and the solid phase polymerization of the polyamide can be carried out very effectively.例文帳に追加

本発明は、回分式加熱装置を用いてポリアミドを固相重合するに際し、同一バッチ内での固相重合されたポリアミドの品質のばらつきを少なくし、かつ極めて効率よくポリアミドの固相重合が可能な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, since the player who does not prefer the variable display game being executed for a long time just operates the batch operation means and the player who wants to enjoy the variable display game thoroughly just does not operate the batch operation means, any player can be satisfied.例文帳に追加

また、変動表示ゲームが長々と実行されることを好まない遊技者は一括操作手段を操作すればよいし、変動表示ゲームをじっくり楽しみたい遊技者は一括操作手段を操作しなければよいので、どのような遊技者でも満足のいくこととなる。 - 特許庁

This composition is prepared by mixing a colorant and a lubricant in a specified mass ratio to give a first master batch, mixing a part of a specific other filler and a lubricant in a specified mass ratio to give a second master batch, and mixing these master batches, a PVC matrix, and titanium oxide.例文帳に追加

着色剤および滑剤を所定の質量比で予め混合して第１マスターバッチとし、所定の他の充填剤の一部および滑剤を所定の質量比で予め混合して第２マスターバッチとし、これらのマスターバッチと、ＰＶＣマトリックスと、酸化チタンとを混合する。 - 特許庁

The glass sheet is manufactured by preparing a glass raw material batch containing as a clarificant an arsenic oxide at least a part of which is diarsenic pentaoxide (As_2O_5) and at least one kind selected from an antimony oxide, a tin oxide and a cerium oxide, melting this glass raw material batch and forming it to glass sheet.例文帳に追加

少なくとも一部が五酸化ヒ素（Ａｓ_2Ｏ_5）である酸化ヒ素と、酸化アンチモン、酸化スズおよび酸化セリウムから選ばれる少なくとも１種と、を清澄剤として含むガラス原料バッチを調製し、このガラス原料バッチを熔融し、成形してガラス板を製造する。 - 特許庁

A compiling method is provided with a step for designating at least one target program to be compiled; a step for preparing a batch file in which the designated target program to be complied is registered; and a step for compiling the target program to be complied registered in the batch file.例文帳に追加

コンパイル方法は、少なくとも１つのコンパイル対象プログラムを指定させるステップと；指定された前記コンパイル対象プログラムを登録したバッチファイルを作成するステップと；前記バッチファイルに登録されている前記コンパイル対象プログラムのコンパイルを実行するステップとを備える。 - 特許庁

A centralized processor 2 reads the documents and the ticket facial data of the batch card by an OCR (optical character reading device), and reads the data stealth-printed on the document, and compares the batch file in the IC card with the data read by the OCR and the stealth-read data for inspecting the validity of the data.例文帳に追加

集中処理装置２は帳票、バッチカードの券面データをＯＣＲによって読み取ると共に、帳票上にステルス印刷されているデータを読み取り、ＩＣカード内のバッチファイルと、ＯＣＲ読み取りデータ、ステルス読み取りデータとを比較することにより、データの正当性を検査する。 - 特許庁

The polyethylene-based tubular biaxially oriented film has a three or more multilayer structure in which at least both surface layers are composed of a polyethylene-based resin and an inorganic anti-blocking agent master batch and the resin for the master batch is an ethylene-α-olefin copolymer having 0.86-0.91 g/cm^3 density.例文帳に追加

３層以上の多層構造であって少なくとも両表層がポリエチレン系樹脂および無機系アンチブロッキング剤マスターバッチからなり、該マスターバッチ用樹脂が密度０．８６〜０．９１ｇ／ｃｍ^3のエチレン−αオレフィン共重合体であるポリエチレン系のチューブラー二軸延伸フィルム。 - 特許庁

To provide a batch processing system having excellent operability to prevent an error in execution sequence and a registration error of parameters, and a management method of the system.例文帳に追加

実行順序の誤りとパラメータの登録ミスを防ぐ運用性の高いバッチ処理システム及び本システムのパラメータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To easily identify the source document of each image even when the image is generated by batch scanning a plurality of types of documents.例文帳に追加

複数の種類の書類がまとめてスキャンされて生成された画像であっても、各画像の元となった書類を容易に判断可能とすること。 - 特許庁

To provide a method of producing a master batch with high productivity for a highly dispersive flame-retardant aromatic thermoplastic resin having excellent flame-retardancy.例文帳に追加

高分散性、高難燃性を示す難燃性芳香族系熱可塑性樹脂用マスターバッチを高い生産性で製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

As for the paying method of the loan, the user 5 selects an optional method from batch payment, divided payment, deferred payment, etc., to indicate it.例文帳に追加

借入金の返済方法に関しては、利用者５は一括返済、分割返済、繰り延べ返済等から任意の方法を選択して指示する。 - 特許庁

(3) The client pays the agency the accounts paid and payment agency fees on a monthly batch settlement date.例文帳に追加

（３）代行依頼会社は一ヶ月一回の一括決済日に支払った買掛債務と支払代行手数料等を代行引受会社に支払う。 - 特許庁

It is judged whether a batch processing can be performed on each of sentences of a program to be compiled by an instruction provided in a CPU (step 206).例文帳に追加

コンパイル対象プログラムの各文について、ＣＰＵの備える命令によって一括処理が行えるかどうかを判断する（ステップ２０６）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which the prevention of contamination of a batch detection sensor with a toner and the assurance of the air flow performance of a post electrostatic charging device are made compatible with each other.例文帳に追加

パッチ検知センサのトナー汚れ防止とポスト帯電器のエアフロー性能確保の両立を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic translation apparatus and translation method that can implement batch processing by systematizing operations from translation to output such as printing.例文帳に追加

翻訳作業から印刷等の出力処理作業までをシステム化して、一括処理できる自動翻訳装置及び翻訳方法を提供する - 特許庁

To provide a universal mill in which batch changing of rolls including variable width rolling rolls is easily executed even in a type whose yoke is upward retreated.例文帳に追加

ヨークを上方退避させる型式でも幅可変圧延ロールを含めたロールの一括交換が容易にできるユニバーサル圧延機を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR INDIVIDUAL/BATCH OPERATION OF PLURALITY OF MAP PICTURES, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

複数地図画像の個別／一括操作方法及び装置及びプログラム及び複数地図画像の個別／一括操作プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The main controller judges the coincidence/non-coincidence of the processing condition of plural lots constituting batch, and displays it at a condition judgment display part 62.例文帳に追加

主制御装置は、バッチを構成する複数のロットの処理条件の一致／不一致を判定し、条件判定表示部６２に表示する。 - 特許庁

An optical fiber cable 10a,10b comprises tension members 4 on both sides of an optical fiber core wire 3, 3' and a sheath 5 that batch-coats thereof.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０ａ，１０ｂは、光ファイバ心線３，３’の両側にテンションメンバ４を配し、外被５で一括被覆した構成を有する。 - 特許庁

A processing request accepting means 21 receives batch processing request information from an input device 1 and stores it in a processing request information storing part 22.例文帳に追加

処理依頼受付手段２１は、入力装置１からバッチ処理依頼情報を受け取り、処理依頼情報記憶部２２へ格納する。 - 特許庁

The information network systems installed in user facilities are installed in batch in a service center, and the service center provides various types of services to the user facilities.例文帳に追加

ユーザ施設に設けられた情報系ネットワークシステムを一括してサービスセンタに設け、サービスセンタがユーザ設備に対して各種サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injection system and a liquid crystal injection method by which a batch processing is made possible in a short cycle time.例文帳に追加

短いサイクルタイムでバッチ処理を行なうことができる液晶注入システムおよび液晶注入方法の提供を目的としている。 - 特許庁

A temporary fixing process is performed including a first to a fourth process, and then a solder batch fusion jointing process and a solder cooling process are performed.例文帳に追加

第一工程〜第四工程を含む仮固定工程を行い、この後に半田一括溶融接合工程と半田冷却工程とを行う。 - 特許庁

This semiconductor device 1, is formed in a batch- molding method, in which a plurality of device regions are resin-molded so as to be covered in block.例文帳に追加

この半導体装置１は、複数のデバイス領域を一括に覆う状態で樹脂モールドされる一括モールド方式によって形成される。 - 特許庁

Polishing by such a polishing apparatus 10 increases the site planarity in the reverse surface standard, and can suppress the variation in the planarity in one batch.例文帳に追加

このような研磨装置１０で研磨すれば裏面基準でのサイト平坦度が高まり、１バッチ内での同平坦度のバラツキも抑えられる。 - 特許庁

To provide master batch pellets capable of suppressing generation of toxic gas during the production thereof and of preventing corrosion of production machines etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

作製時に有毒ガスの発生を抑え、作製機等の腐食を防ぐことのできるマスターバッチペレット、およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

The second erasure unit is erased in a batch, and a new second erasure unit is retrieved in parallel with preparation for the generation of a new third erasure unit.例文帳に追加

第２の消去単位を一括消去して新第３の消去単位の生成準備と並行して新第２の消去単位を検索する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a dubbing method which can change items to be dubbed during a batch dubbing process.例文帳に追加

一括ダビング処理中にダビング処理の処理対象を変更することの可能な電子機器およびダビング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An information processing apparatus sets an electronic document to be batch-processed and the processing contents for the electronic document, then registers the templates therefor.例文帳に追加

情報処理装置で、一括実行する電子帳票と当該電子帳票に対する処理内容を設定し、テンプレート登録を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber/silica composite obtained by homogeneously dispersing particulate silica, and to provide the rubber/silica composite (master batch) obtained thereby.例文帳に追加

微粒子シリカを均一に分散させたゴム／シリカ複合体の製造方法、及びこれにより得られたゴム／シリカ複合体（マスターバッチ）を提供する。 - 特許庁

To provide a system environment which can perform division printing according to the capability and situations of an image processor in performing the batch printing of a plurality of documents.例文帳に追加

複数文書の一括印刷時に画像処理装置の能力と状況に応じた分割印刷可能なシステム環境を提供する。 - 特許庁

Ledges 63, 64A, 64B separate cardboard sheets loaded between the front contact plate and the spanker, forming a batch BT of a predetermined number of sheets.例文帳に追加

レッジ６３、６４Ａ、６４Ｂは、前当板と矯正板との間で積載される段ボールシートを分離して所定枚数のバッチＢＴを形成する。 - 特許庁

By using the postdated balance, transactions that have been done by conventional batch transactions such as account transfers are done concurrently with online transactions during the daytime.例文帳に追加

この先日時付の残高を使用して口座振替等の従前バッチ処理で行っていた処理を日中にオンラインと並行して行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor package in which metal bumps, each having an upper part in a nearly hemispherical shape, are formed in batch in successive plating steps.例文帳に追加

上面が略半球形の金属バンプを、一連のメッキ工程で一括して行う半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a batch data transmission system, with which a load for a network can be reduced and the access right of a data file can be easily managed.例文帳に追加

ネットワークにかかる負荷の軽減と、データファイルのアクセス権の容易な管理が実現できる、データ一括送信システムの提供を目的とする。 - 特許庁