「Back Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

This turbine blade cascade end wall 10 is positioned on the hub side and/or the tip side of a plurality of turbine blades B arranged in an annular shape, and is provided with a first projection part 13 having a ridgeline lowering gently at first and suddenly in the end, and extending along a back face of the adjacent turbine blades B, toward the downstream side from the trailing edge of the turbine blades B.例文帳に追加

環状に配列された複数のタービン翼Ｂのハブ側および／またはチップ側に位置するタービン翼列エンドウォール１０であって、前記タービン翼Ｂの後縁から下流側に向かって、最初は緩やかに、最後は急に下降していくとともに、隣接するタービン翼Ｂの背面に沿って延びる稜線を有する第１の凸部１３が設けられている。 - 特許庁

With the lighting device 10 of the electro-optic unit 100, light penetrating through a side end face 118 after traveling through a light guide plate 11 gets reflected at a transmission prevention layer 17 having microscopic concavoconvexes attached to the side end face 118 and again returns back inside the light guide plate, so that unevenness of luminance of light emitted from a surface side 111 can be eliminated.例文帳に追加

電気光学ユニット１００の照明装置１０において、導光板１１を進行した光のうち、側端面１１８から抜けようとする光は、側端面１１８に付した微細な凹凸からなる透過防止層１７で反射して再び、導光板１２の内部に戻るので、表面側１１１から出射される光の輝度のばらつきを解消することができる。 - 特許庁

According to this constitution, as the rotary brush 41 is constantly rotated from the back side in the traveling direction to the front side at the heat exchanger 1 side in both of its upward movement and downward movement, the frost scraped off from the fin surfaces 2c by the rotary brush 41 receives the action to be scraped out to the outside of the fins from between the fins by the rotating force of the rotary brush 41.例文帳に追加

係る構成とすることで、回転ブラシ４１は、その上昇移動時にも降下移動時にも、常に熱交換器１側においてその進行方向後方側から前方側へ回転することから、回転ブラシ４１によってフィン表面２ｃから掻き落される霜は、回転ブラシ４１の回転力によりフィン間からフィン外方へ掻き出される作用を受ける。 - 特許庁

In the switching power supply unit for generating a voltage in the secondary side of a conversion transformer by switching the primary side of the conversion transformer connecting a direct current voltage, the voltage supplied through a diode from an auxiliary winding or the other secondary widing of the conversion transformer is used as the power supply of a primary side switching control part and as a feed-back signal.例文帳に追加

直流電圧が接続される変換トランスの１次側をスイッチングして該変換トランスの２次側に電圧を発生させるようにしたスイッチング電源装置において、前記変換トランスの補助巻線又は他の２次巻線からダイオードを介して供給される電圧を１次側スイッチング制御部の電源としても、またフィードバック信号としても用いるように構成される。 - 特許庁

This treating liquid controlled to a prescribed temp. is supplied to the surface side 10a of the substrate 10 from a liquid supply nozzle and also the hot water is supplied to the back surface side 10b by forming a rotary shaft 12 for rotationally driving the substrate 10 into a hollow rotary shaft and arranging a substrate heating means 60 inside.例文帳に追加

液供給ノズル２７から基板１０の表面１０ａ側に所定の温度となった処理液を供給すると共に、その裏面１０ｂ側に温水を供給するために、基板１０を回転駆動する回転軸１２を中空回転軸となし、その内部に基板加温手段６０を配置する。 - 特許庁

An ashtray 8 exposes an ashtray main body 11 on a game machine front side, and can switch an ashtray use position where the ashtray 8 becomes available and an ashtray nonuse position where the ashtray main body 11 faces a game machine back side to make the ashtray 8 unavailable and a light emission mode of a light emitting means 26 becomes visibly recognizable.例文帳に追加

灰皿８は、灰皿本体１１を遊技機前面側に露出し、灰皿８が使用可能となる灰皿使用位置と、灰皿本体１１を遊技機背面側に向かせて灰皿８を使用不能とし発光手段２６の発光態様が視認可能となる灰皿不使用位置とで切替え可能に設けられている。 - 特許庁

Wavelength shift fibers for detecting shorter-wavelength-side fluorescence are arranged on the lower surface of a neutron imaging sheet where a neutron converter is mixed with the phosphor or the scintillator for neutrons in parallel, and wavelength shift fibers for detecting long-wavelength-side fluorescence are arranged on the back surface at a right-angled direction in parallel.例文帳に追加

蛍光体に中性子コンバータを混合した中性子イメージングシート、若しくは中性子用シンチレータの下部の面に、短波長側蛍光検出用波長シフトファイバを並列に面上に配置し、その背後の面に直角方向に長波長側蛍光検出用波長シフトファイバを並列に面上に配置する。 - 特許庁

The guide indication device 10 is provided by disposing a floor information indication unit 13 for indicating information regarding each floor at which a car is landed; and a door opening indication unit 14 for indicating that any one of the cars at a front side and a back side is opened for the user, in adjacent to an outer frame 11 as one body.例文帳に追加

乗りかごが着床する各フロアに関する情報を表示するためのフロア情報表示ユニット１３と、乗りかごの正面側と背面側のどちらのドアが開くかを利用客に提示するための戸開表示ユニット１４とを外枠１１に互いに隣接して配設して一体化させ、案内表示装置１０とする。 - 特許庁

When an emergency call from the terminal is interrupted, this apparatus releases the line of the terminal side and holds the line of the emergency office side, and when the emergency office then makes a call back to the terminal, the apparatus allows the call to arrive at the terminal from the emergency office by utilizing the line in the holding state of the emergency office.例文帳に追加

この装置は、端末側からの緊急呼切断時に、端末側の回線を解放すると共に緊急機関側の回線を保留し、緊急呼切断後の緊急機関から端末への再呼び出し時に、保留された緊急機関側の回線を利用して緊急機関から端末へ着信させる。 - 特許庁

Although the length of a paper band used in sealing bills of a specific kinds and the positions of the front surface, the back surface and the side surfaces thereof are different depending on the lateral length of the bills, when the lateral length and the average length of the side surfaces in bundling them are known, the relationship between the print position and the position of the band used for the bundle can be obtained.例文帳に追加

この発明は、特定券種の紙幣を施封したときの紙帯の長さ、表面、裏面、側面の位置は、紙幣の短手長さによって異なるが、短手長さ、および束にした際の平均的な側面の長さが分かれば、印刷位置と束にかかっている帯びの位置関係は求められる。 - 特許庁

The parts of the hook fasteners 14 which are not overlapped with the release tape pieces 18 are temporarily fixed and engaged with the liquid permeable surface sheet 2, so that the fastener tapes 15 are surely retained without projecting from the both side ends of the back side waist part 8 of the diaper body 1 without providing engagement members to the release tape pieces 18, thus suppressing the manufacturing cost.例文帳に追加

フックファスナ14のリリーステープ片18と重ならない部分を透液性表面シート２に仮止め係合することで、係合部材をリリーステープ片18に設けることなくファスナテープ15をおむつ本体１の背側腰回り部８の両側端部から突出しない状態に確実に保持でき、製造コストを抑制できる。 - 特許庁

An engagement mechanism 31, which engages the second needle plate 12 with the first needle plate 11 by sliding the second needle plate 12 against the first needle plate 11 from the front side toward the back side is placed on the needle plate 10 and an engagement release operation member 32, which releases the engagement of the engagement mechanism 31, is placed on the second needle plate 12.例文帳に追加

この針板１０には、第２針板１２を第１針板１１に対して手前側から後方に向かってスライドさせることで第１針板１１に係合させる係合機構３１が設けられ、第２針板１２には、係合機構３１の係合を解除可能な係合解除操作部材３２が配設される。 - 特許庁

This vegetational mat is obtained by sewing a pair of face side and back side covering sheets 2 and 3 comprising biodegradable fibers at a suitable interval and forming each opening 2a for filling the local surface soil 5 containing the seeds A of the local plants in the one covering sheet 2 according to the sewing interval thereof in the space between both the covering sheets 2 and 3.例文帳に追加

生分解性の繊維からなる表裏一対の被覆シート２，３を適宜の間隔をおいて縫合し、一方の被覆シート２に、その縫合間隔に合わせて形成されて両被覆シート２，３の間に現地植物の種子Ａを含む現地表土５を充填する開口２ａを形成してなる。 - 特許庁

To provide a sunroof apparatus including a front panel and a rear panel to close a roof opening formed in a roof of a vehicle and allowing maintaining of a large distance in a longitudinal direction between support parts for supporting a front side and a back side of the rear panel in fully closed states to close the roof opening by the front panel and the rear panel.例文帳に追加

車両のルーフに形成されたルーフ開口を塞ぐフロントパネルとリヤパネルとを備えたサンルーフ装置であって、フロントパネル及びリヤパネルがルーフ開口を閉鎖する全閉状態においてリヤパネルの前後を支持する支持部の距離を前後方向に広く採ることができるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

The contactless IC card 1 manufacturing apparatus includes: a receptacle 30 for receiving an IC card laminated body 12; and a tentative connection tool 31 disposed above the receptacle 30, for tentatively connecting the IC card laminated body 12 by partially connecting a substrate member 2 on the surface side, an inlet sheet 8 and a substrate member 5 on the back face side.例文帳に追加

本発明による非接触ＩＣカード１の製造装置は、ＩＣカード積層体１２を受ける受台３０と、この受台３０の上方に設けられ、表面側基材２、インレットシート８、および裏面側基材５を部分的に接合させてＩＣカード積層体１２を仮接合する仮接合具３１と、を備えている。 - 特許庁

The back pillar 12, the side rail 31 and the rear pillar 11 configure a ventilation channel for communicating an upper opening end of duct space enclosed by the duct configuration panel 51 and the rear pillar outer 41 to the side rail 31 and discharging air taken in from the spot gun insertion hole 25 and the harness insertion hole 24, from the outlet opening portion 43.例文帳に追加

ダクト構成パネル５１とリアピラーアウタ４１で包囲されたダクト空間の上部開口端をサイドレール３１に連通し、スポットガン挿通穴２５及びハーネス挿通穴２４から取り入れた空気をアウトレット開口部４３から排出する通気経路を、バックピラー１２とサイドレール３１とリアピラー１１で構成する。 - 特許庁

A rough sorting part having a grain transfer plate, a grain sieve net, a rear chaff sieve and a rear straw rack from the front side to the back side in the order is placed above the shaking sorter shelf, and a fine sorting part composed of a net to sort the sorting object to clean grains and tailings is placed under the shaking sorter shelf.例文帳に追加

揺動選別棚の上部には前側部から後側部にかけて穀粒移送板、網体のグレンシーブ、後部チャフシーブ、後部ストローラックが順次配置されている粗選別部を設け、揺動選別棚の下部には被選別物を一番穀粒と二番物とに選別する網体からなる精選別部を設ける。 - 特許庁

Alternatively, the right angle type terminal bases 10 are fixed along the notch parts of the printed substrate 21 provided with the sideward latter U-shape notch parts on one side so that a connecting wires 12 from these right-angled type terminal bases 10 can be connected to the reactor positioned on the back side of the printed substrate 21 which passes through the notch parts.例文帳に追加

または、一辺にコの字状切り欠き部を設けたプリント基板２１の当該切り欠き部に沿って前記ライトアングルタイプ端子台１０を取付け、このライトアングルタイプ端子台１０からの接続電線１２は、前記切り欠き部を通過して当該プリント基板２１の裏側に位置しているリアクトル２へ接続する。 - 特許庁

The thread guide part 20 is provided with an insertion hole 20a for freely inserting the needle thread from the back side to the front side of the sewing machine body, and the thread guard 5 laid with the needle thread (n) is lowered so that the needle thread (n) moves toward the insertion hole 20a of the needle bar thread guide part 20.例文帳に追加

前記糸掛け部２０には上糸がミシン本体の背面側から正面側に向かって挿通自在となるように挿通口２０ａが設けられ、上糸ｎが掛けられた前記糸掛け５が下降することにより、前記上糸ｎが前記針棒糸掛け部２０の挿通口２０ａに向かって移動すること。 - 特許庁

A plurality of perforated parts (position restriction parts) are formed at the middle part of the end part of the cable 1 at a prescribed interval, and the cable 2 is held on the holder 10b in a state of being positioned in front-to-back and side-to-side wise, according that a protrusion 26 formed to the holder 10 is inserted into the perforated part 5.例文帳に追加

ケーブル１の末端部分にはその途中部分に複数の穿孔部（位置規制部）が幅方向に一定間隔で形成されており、ホルダー１０ｂに形成された突起２６がこの穿孔部５に嵌入されることによりケーブル２がホルダー１０ｂ上に前後左右に位置決めされた状態で支持されている。 - 特許庁

In a storage space 10 constituted of a sill panel 12, a back face wall panel 14, a front face wall panel 16, the right side wall panel 18, the right side wall panel 20, and a ceiling panel 22, the inside wall is constituted of plate materials formed of paulownia wood and a chemical agent preventing evaporation of organic chemical compounds is applied on the inner wall.例文帳に追加

土台パネル１２と背面壁パネル１４と正面壁パネル１６と右側壁パネル１８と左側壁パネル２０と天井パネル２２とから構成される収納庫１０において、その内壁を桐を材料とする板材によって構成し、前記内壁には有機化学物質の発散を抑制する薬剤を塗布する。 - 特許庁

A duct 44 for distributing the air is disposed on a part from the back side of the housing 16 to the top side of the injection nozzle 36, and the air sent from the multi-blade fan 26 is distributed along the duct 44 and is supplied to the outside of the housing 16, through a part where the injection nozzle 36 exists and an air outlet 24.例文帳に追加

筐体１６の背面側から噴射ノズル３６の上面側にかけた部分に空気を配送するためのダクト４４が設けられ、シロッコファン２６から送り出された空気が、このダクト４４に沿って送られた後に、噴射ノズル３６の存在する部分及び送風口２４を通過して筐体１６外に送り出される。 - 特許庁

The turbine bucket is provided with separation grooves 2 each having a part or the whole part extending on the back surface 31 side, and on the downstream side relative to a center line 10 between an axial center line 11 of the turbine bucket 1 extending toward the rotary shaft, and the front edge 8 of the turbine bucket 1, and guiding the water droplets 7 adhering to the front surface to the outside.例文帳に追加

背面３１側であって、回転軸に向かって延びるタービン動翼１の軸方向中心線１１とタービン動翼１の前縁８との間の中心線１０より下流側には、一部または全部が延在し、表面に付着した水滴７を外方へと導く分離溝２が設けられている。 - 特許庁

The mechanism 100 is equipped with a cleaning member 39 disposed to be extended in the longitudinal direction of the grid 20 and a reciprocating parallel movement means for moving the member 30 back and force in parallel between one side edge 23 and another side edge 25 of the grid 20 along the outside surface of the grid 20 in the extended direction of the frame part 22 substantially.例文帳に追加

グリッド２０の長手方向に延在するよう配設された清掃部材３０と、清掃部材３０をグリッド２０の外側表面に沿ってかつ実質上横枠部２２の各々の延在方向にグリッド２０の一側縁２４と他側縁２５との間を往復平行移動させる往復平行移動手段とを備えている。 - 特許庁

Acting force of the concrete 30-2 is thereby dispersed to the two concrete plates 8-1, 8-2, and the concrete plate 8-1 presses placed concrete (which is hardened after getting into the back face side of the concrete plate 8-1) placed following the arrangement of the concrete plate 8-2, to the slope 2 side.例文帳に追加

これにより、コンクリート３０−２の作用力を２つのコンクリート板８−１，８−２に分散すると共に、コンクリート板８−１が、コンクリート板８−２の配設に伴って投入される投入コンクリート（コンクリート板８−１の背面側に入り込んで硬化したもの）を法面２側に押し付けるようにする。 - 特許庁

The every porous membrane 32 of the second table 3 is expanded and fully filled to the versatility, and the position of the top surface of the porous membrane 32 of the substrate back face changes variously, so as to set the distance constant between the upper side of each substrate W and the exhaust port of a nozzle 7 when the measured substrate W is shifted to the lower side of the nozzle 7.例文帳に追加

そして、その計測した基板Ｗの部分がノズル７の下方まで送り出されたときにその各部の上面とノズル７の吐出口との距離が一定になるように、各第２テーブル部３の多孔質膜３２が種々に膨満されて、基板支持面である多孔質膜３２の上面の位置が種々に変化される。 - 特許庁

A frame 7 is arranged at the surface side of a region in which the PD-IC8 is mounted on the flexible board 4, the frame 7 and the reinforcing plate 6 are soldered at a part of a through hole of the reinforcing plate 6 and flexible board assembly is constituted, and the back side of the frame 7 is stuck and fixed to a frame 3.例文帳に追加

フレキシブル基板４においてＰＤ−ＩＣ８が実装されている領域の表面側に枠体７を配置し、補強板６のスルーホール６０の部分で枠体７と補強板６とをハンダ付けしてフレキシブル基板アセンブリを構成し、枠体７の裏面側をフレーム３に接着固定する。 - 特許庁

Each of a back face heat exchanger 3b and a front face heat exchanger 3a provided to surround the blower 5 is composed to have a plurality of fins 1 provided side by side at predetermined intervals, and heat transfer tubes 2 perpendicularly inserted in the fins 1, comprising a row in a longitudinal direction of the fins, and provided in plural rows in an air flow direction.例文帳に追加

送風機５を取り囲むように設けた背面熱交換器３ｂ及び前面熱交換器３ａの各々は、所定の間隔で並設される複数のフィン１と、このフィン１に略直角に挿入されフィンの長手方向に列をなし気流方向に複数列設けた伝熱管２を有する構成である。 - 特許庁

An optical disk recording and reproducing unit 50 is arranged at a center of a front surface of an optical disk recording and reproducing device, a power source circuit substrate 60 is arranged at one side, a digital signal processing circuit substrate 70 is arranged at the other side, further, a radio tuner 90, a microcomputer 81, and an analog circuit 82 are arranged at the back.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の前面中央に光ディスク記録再生ユニット５０を配置し、一方の側方には電源回路基板６０を配置し、他方の側方にはデジタル信号処理回路基板７０を配置し、さらに後方にはラジオチューナー９０とマイクロコンピュータ８１とアナログ回路８２を配置する。 - 特許庁

An operation panel 40 having a boss 41 corresponding to the switch 37 through the through hole 38 in a back surface side thereof and provided with a button 42 to be displaced by the pushing force from a surface side thereof is fitted in the operation recessed part 39, and the operation display part 31 is provided with an operation display sheet 43 for covering the operation panel 40.例文帳に追加

この操作凹部３９に、貫通穴３８を介してスイッチ３７に対応するボス４１を裏面側に有し表面側からの押圧力によって変位可能なボタン４２を設けた操作パネル４０を嵌着し、操作表示部３１に操作パネル４０を覆う操作表示シート４３を被設する。 - 特許庁

The seat cushion 2 has a seat cushion main body 20 including a forward part 21 having a larger width size than an inner space of the back support 4 and including a rearward part 22 provided with recesses 23 at both ends; and a cover part 25 projected from a side surface upper end of the rearward part 22 toward a side part and arranged to cover the recesses 23.例文帳に追加

シートクッション２は，バック支持部４の内間隔よりも大きい幅寸法を有する前方部２１と，両端に凹部２３を設けた後方部２２とを有するシートクッション本体部２０と，後方部２２の側面上端部から側方に突出して凹部２３を覆うように配設されたカバー部２５とを有している。 - 特許庁

The stopper 7 of the keyboard instrument, on which the turning body 6 turning accompanying a key touch is abutted to regulate turning of the turning body 6, comprises a mass body 26, a first cushion 25 laminated on a front side of the mass body 26, and a second cushion 27 laminated on the back side of the mass body 26.例文帳に追加

押鍵に伴って回動する回動体６が当接することによって、回動体６の回動を規制する鍵盤楽器のストッパ７であって、質量体２６と、質量体２６の表面側に積層された第１クッション２５と、質量体２６の裏面側に積層された第２クッション２７と、を備えている。 - 特許庁

The back side electrode member 13 is provided with a refrigerant path 13a, a connecting part of a power-feeding wire 41 from an electric field impressing means 40, and a support part to a device main body, and a solid dielectric plate 71 is integrally fitted to an opposing face with the electrode 21 of the opposite side electrode member 12 so as to cover it.例文帳に追加

背向側電極部材１３には、冷媒路１３ａと、電界印加手段４０からの給電線４１の接続部と、装置本体への支持部が設けられ、対向側電極部材１２の電極２１との対向面には、これを覆うようにして固体誘電体板７１が一体に設けられている。 - 特許庁

To provide an information providing system for providing different information according as the page of a book whose information provision is requested by a user is a book-cover side or back-cover side without making it necessary to provide any complicate congestion control circuit in an IC tag in a book to a plurality of pages of which IC tags are attached.例文帳に追加

複数ページにＩＣタグが付された書籍において、複雑な輻輳制御回路をＩＣタグに備えることを必要とせずに、利用者が情報提供を求める書籍のページが表紙側か裏表紙側かで、異なる情報を提供することが可能な情報提供システムの提供。 - 特許庁

The seat reclining device for vehicles comprises an upper arm 15 mounted on the seat back side, having internal teeth 15b or a non-gear part 15c selectively in a prescribed range of angles, and a lower arm 12 mounted on the seat cushion side, for supporting a lock plate 24 with external teeth 24a in such a way that the lock plate can slide in the radial direction.例文帳に追加

車両用シートリクライニング装置は、シートバック側に取り付けられ、所定の角度範囲で内歯１５ｂ及び非ギヤ部１５ｃを選択的に有するアッパアーム１５と、シートクッション側に取り付けられ、外歯２４ａを有するロックプレート２４を径方向にスライド可能に支持するロアアーム１２とを備える。 - 特許庁

The shower water dispensing device 16 includes: a water spraying plate 30 having a plurality of water spraying holes 36 formed of an elastic body; and a rigid cleaning member 38 provided with a plurality of a cleaning pins 40 disposed on the back side on the upstream side thereof relative to the water spraying plate 30 and configured to be inserted into the water spraying holes 36 for cleaning.例文帳に追加

弾性体で構成された複数の散水孔３６を有する散水板３０と、散水板３０に対し上流側の裏面側に配置された、散水孔３６に挿入されてクリーニング作用する複数のクリーニングピン４０を備えた剛性のクリーニング部材３８とを含んでシャワー吐水装置１６を構成する。 - 特許庁

A guide mechanism 19 is provided for moving one sliding door 1a toward the other sliding door 1b side to guide the one sliding door 1a to overlap with the front of the other sliding door 1b and moving the center sliding door 1c toward the other sliding door 1b side to guide the center sliding door 1c to overlap with the back of the other sliding door 1b.例文帳に追加

一方引戸１ａを他方引戸１ｂ側に向かって移動して一方引戸１ａを他方引戸１ｂの前に重なるように誘導し、且つ中央引戸１ｃを他方引戸１ｂ側に向かって移動して他方引戸１ｂの後に重なるように誘導する誘導機構１９を備える。 - 特許庁

The three dimensional knit is composed of a front and a back two network knit parts 51, 52 wherein the net opening of the backside is located on a position staggered downward from the net opening of the front side and are connected by connecting threads 53, and the air spaces 54 surrounded by the connecting threads are formed as inclined downward from the front side to the backside.例文帳に追加

立体編物が、裏側網目開口部を表側網目開口部よりも下方に位置ずれさせた対向状態で表裏二枚の網状編成部５１，５２を連結繊維列５３で連結させることで、連結繊維列により囲まれた空隙５４が表側から裏側に向けて下向き斜め方向に形成されている。 - 特許庁

Electrode terminal parts 12a, 22a of the transparent electrode patterns 12, 22 are formed near an edge end 11a on the exposed face side of the extending part 11, while a connection terminal part 14b of an IC chip connection use pattern 14 is formed near an edge end 11b on the back side of the extending part 11 corresponding to the electrode terminal parts 12a, 22a.例文帳に追加

透明電極パターン１２，２２の電極端子部１２ａ，２２ａは、延出部１１の露出面側の縁端１１ａ近傍に形成される一方、ＩＣ接続用パターン１４の接続端子部１４ｂは、上記電極端子部１２ａ，２２ａに対応して延出部１１の裏面側の縁端１１ｂ近傍に形成されている。 - 特許庁

This rubber-made road accessory is provided with a rubber molded product obtained by integrally molding a rubber-made composite containing waste rubber crushed material and an adhesive into a prescribed shape, and an attaching surface formed on the back surface of the rubber molded product, which is attached to at least one of the side part, upper edge part, and angle part of the side strip, a sidewalk or the like.例文帳に追加

本発明のゴム製道路用補助具は、廃棄ゴム破砕物と、接着剤と、を含有するゴム製組成物が所定形状に一体成形されたゴム成形体と、前記ゴム成形体の背面に形成され路側帯や歩道等の側部，上縁部，角部のいずれか１以上に当着する当着面と、を備えている。 - 特許庁

The frame member 44 and the corner joint 50 are formed as follows: when the joint 50 is inserted into the frame member 44, the first side part 52 abuts on a front wall part 46a, constituting the recessed groove 46, from the outside; and a back wall surface 44b of the frame member 44 and the second side part 54 face each other in a separated state.例文帳に追加

枠部材４４およびコーナージョイント５０は、該ジョイント５０を枠部材４４に挿入した際に、凹溝４６を構成する前壁部４６ａに外側から第１側部５２が当接すると共に、枠部材４４の後壁面４４ｂと第２側部５４とが離間した状態で対向するよう形成する。 - 特許庁

On an outer wall 13, in-wall storage areas 57 and 58 in which stored articles can be taken in/out from the exterior side are disposed on the back side of the cabinets 21 and 31, and an exterior heat-exchanging unit 61 and an interior heat-exchanging unit 62 of an air conditioner are mounted in the respective in-wall storage areas 57 and 58.例文帳に追加

外壁１３には、各キャビネット２１，３１の背面側部分に、室外側から被収納物の出し入れが可能な壁内収納エリア５７，５８が設けられており、その壁内収納エリア５７，５８に空調装置の室外熱交換ユニット６１と室内熱交換ユニット６２とが設置されている。 - 特許庁

In a bogie for a railway rolling stock wherein a pair of side beams 1 are placed in the right and left and a pair of transverse beams 6 are placed in the front and back to secure the pair of side beams 1 in a position not to interfere with a wheel, a torsion bar 2 of an anti-rolling device to be disposed therein is installed in the transverse beam 6.例文帳に追加

左右に配置された側梁１と、車輪と干渉しない位置で前記左右の側梁１を固定すべく前後に配置された２本の横梁６を備えた鉄道車両用台車において、鉄道車両用台車に設置するアンチローリング装置のねじり棒２を、前記横梁６の内部に内装した構成である。 - 特許庁

As a result, the sun visor 10 can be attached to the roof 3 such that the sun visor 10 can move so as to turn or fold back while securing an electric power supply passage toward the wiring substrate 12, and also can be easily unitized because the electrically connecting portion does not exist on the sun visor 10 side, and can be easily attached to the roof 3 side as a unit.例文帳に追加

このため、サンバイザ１０は、配線基板１２への給電経路を確保しつつ回動あるいは折曲げなどの変位可能にルーフ３に取り付けられるとともに、サンバイザ１０側に電気接続点を持たないためユニット化が容易で、ユニットごと簡単にルーフ３側に取り付けることができる。 - 特許庁

A flexible arbitrary wiring circuit attached substrate (30x) includes an extension part (37) extending from a stuck portion, and this extension part (37) is stuck on a rear side (14) by being folded back on the rear side of the mother board printed wiring board (10), while turning a conductive layer (32x) of the wiring circuit attached substrate (30x) as the outside.例文帳に追加

可撓性を有する任意の配線回路付き基材（３０ｘ）が貼り合わせ部から延長した延長部（３７）を有し、この延長部（３７）が、配線回路付き基材（３０ｘ）の導電層（３２ｘ）を外側にしてマザーボードプリント配線板（１０）の裏側へ折り返されて裏面（１４）に貼り合わされた。 - 特許庁