「Back Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one set of feedback loops feeds part of signals output from the second stage back to the first differential amplifier.例文帳に追加

フィードバックループの少なくとも１組は、第２段により出力された信号の一部を第１の差動増幅器にフィードバックする。 - 特許庁

And a year later, he goes back to the reno and he steps up on that stage... and plays the best motherfucking solo the world has ever heard.例文帳に追加

そして一年後 彼はリノに戻って 彼はそのステージで上達してた そして これまでに クソ最高なソロで演奏した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some Kabuki fans bring kempon (a painting or calligraphy executed on silk) to the back stage and make actors to copy their own kumadori and make it into their collection. 例文帳に追加

歌舞伎のファンの中には楽屋に絹本を持ち込んで、役者に隈取を写し取ってもらってコレクションする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composite impeller (12) has a shape in which a front-stage impeller (13) and a rear-stage impeller (14) for compressing a fluid compressed by the front-stage impeller (13) are overlapped with each other at back surfaces of hubs (13a, 14a) of both impellers (13, 14).例文帳に追加

複合インペラ（１２）は、前段インペラ（１３）と前段インペラ（１３）によって圧縮された流体を圧縮するための後段インペラ（１４）とが、両インペラ（１３、１４）のハブ（１３ａ、１４ａ）の背面同士で重ね合わされた形状を有している。 - 特許庁

It is about the main character who wears striking style of red facial makeup, jirkin with gold rivets, an upswept wig, belted three swords, a hat of woven bamboo and a straw raincoat, carries a green bamboo and appears on a stage, then pushes evil or vengeful spirits which are trying to reach "hanamichi" (a passage through audience to stage) back on the main stage. 例文帳に追加

主人公が紅筋隈、鋲打ちの胴着、菱皮鬘、三本太刀の格好に、竹の子笠・蓑を身につけ、大青竹をかかえて登場し、悪霊・怨霊などが花道に来ようとするのを本舞台に押しもどす、といった内容。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inspection part 4 is constituted so that a wafer holding part 31 for holding the wafer W and a back inspection part 30 for inspecting the back of the wafer W are mounted on an inspection stage 25 and freely moved uniaxially.例文帳に追加

検査部４は、ウェハＷを保持するウェハ保持部３１と、ウェハＷの裏面検査をする裏面検査部３０とが検査ステージ２５に搭載され、一軸方向に移動自在である。 - 特許庁

The water treatment system for producing drinking water is constituted so as to dispense with a suck-back tank because the permeated water of a rear stage RO membrane device (low-pressure RO membrane device) is allowed to flow back to the outlet side of a front stage RO membrane device (high-pressure RO membrane device) at the time of stop of operation.例文帳に追加

本発明の飲料水製造用水処理システムは、運転停止時に後段ＲＯ膜装置（低圧ＲＯ膜装置）の透過水を前段ＲＯ膜装置（高圧ＲＯ膜装置）の出口側へと逆流させるため、サックバックタンクを不要とした。 - 特許庁

The stage is constituted of the stage components 52-54, while lights L_1-L'_3 entering from the back face side are effectively emitted from the front side to provide the novel and elaborate optical performance.例文帳に追加

このため、ステージをステージ構成部材５２〜５４で構成しながら、背面側から入射した光Ｌ_１〜Ｌ′_３を前側から効果的に射出させ、光演出を新奇な趣向を凝らしたものにし得る。 - 特許庁

The optical scanner 200 includes: a supporting base 10 serving as a partial housing; an upper stage polygon mirror 11; a lower stage polygon mirror 12; scanning lenses 13 and 14; and turning back mirrors 15 to 20; and dust glasses 6a to 6d.例文帳に追加

光走査装置２００は、部分ハウジングとしての受け台１０、上段ポリゴンミラー１１、下段ポリゴンミラー１２、走査レンズ１３、１４、折り返しミラー１５〜２０、防塵ガラス６ａ〜６ｄを備える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional drive circuit that it has required large current consumption and had a difficulty in speed up of processing because an input current is to be looped back by a 2-stage mirror circuit and a 3-transistor type circuit is required to be used for a final stage mirror circuit.例文帳に追加

入力電流を２段のミラー回路で折り返す、および、最終段ミラー回路に３Ｔｒ型を使用する必要があるため、消費電流大、高速化が困難である。 - 特許庁

Subsequently, the peel tape 3 is pulled below the surface of the wafer 11 while supporting the surface of the wafer 11 by the main stage 1 and a support stage 2 thus peeling off the back grind tape 13 from the wafer 11.例文帳に追加

続いて、ウェハ１１の表面をメインステージ１とサポートステージ２で支持しながら、ピールテープ３を、ウェハ１１の表面よりも下方に引っ張ることで、バックグラインドテープ１３をウェハ１１から剥がす。 - 特許庁

First and second oscillator forming parts 21 and 22 and the inverter 23 for an output are serially connected, the output of the final stage inverter 23 is fed-back to the input side of the first stage first oscillator forming part 21 and self oscillation is executed.例文帳に追加

第１オシレータ形成部２１、第２オシレータ形成部２２、およびインバータ２３を直列接続させ、インバータ２３の出力を第１オシレータ形成部２１の入力側に帰還させるようにした。 - 特許庁

To prevent hydraulic fluid from degrading in the early stage by cooling hydraulic fluid to be returned back to an oil tank after lubricating sliding portions, and thereby prolong the service life of sliding portion.例文帳に追加

摺動部位を潤滑して油槽に戻る油液を冷却し、油液の早期劣化を防止し、摺動部位の寿命を延ばす。 - 特許庁

A notch 5 in a triangle shape is provided for a stage 2, and two pentagonal prism blocks 3 are provided for the back surface of a parts feeder 1 at its front and rear sides.例文帳に追加

ステージ２に三角形の切り欠き５を設けるとともに、パーツフィーダ１の裏面に前後２個の五角柱ブロック３を設ける。 - 特許庁

Even when the base material 10 is wrinkled in this stage, wrinkle smoothing rollers 14 smooth the wrinkle of the base material 10 on the back-up roll 12.例文帳に追加

この段階で基材１０にしわが発生しても、バックアップロール１２上でしわ伸ばしローラ１４が基材１０のしわを伸ばす。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a new rising road by making back-fill at an early stage of the construction of an underground skeleton.例文帳に追加

地下躯体の構築の初期の段階で埋戻しによる嵩上げの新設道路の造成ができる方法を提供することである。 - 特許庁

A back gate of an N-channel MOS TR N11 of an input stage transfer gate 1 is always connected to a source that is, an input terminal.例文帳に追加

入力段のトランスファゲート１のＮチャネルＭＯＳトランジスタＮ１１のバックゲートを常時ソース、すなわち入力端に接続する。 - 特許庁

It is pointed out that the South Koizumi Ruins, a large settlement in the Kofun period, scaled back because of the construction of the stage I kanga. 例文帳に追加

古墳時代の大集落であった南小泉遺跡が、I期官衙の造営と入れ替わりに規模を縮小したことが指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bijinga has long been one of the themes in ukiyoe, and an example of the very early stage is 'Mikaeri Bijin' (Beauty Looking Back), which is nikuhitsu bijinga (hand paintings of beautiful women) by Moronobu HISHIKAWA. 例文帳に追加

浮世絵においても、古くからあるテーマのひとつであり、ごく初期では菱川師宣の肉筆美人画「見返り美人」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glass plate G is stuck to a suction sheet 39 stuck to a back plate 38 of a canvas 14 in a stage 16.例文帳に追加

本発明は、ステージ１６において、キャンバス１４のバックプレート３８に貼り付けられた吸着シート３９にガラス板Ｇを貼着させる。 - 特許庁

A movement of a base chuck to a stage mirror is compensated dynamically, by sensing a displacement of the base chuck 106 to the stage mirror 110, and by combining a signal proportional to the displacement in one or more feed back loops having one or both among Z stage actuator 126 and XY stage actuators 146,148 combined with the stage mirror.例文帳に追加

ステージミラー１１０に対する基材チャック１０６の変位を感知し、ステージミラーへ結合されているＺステージアクチュエータ１２６及びＸＹステージアクチュエータ１４６、１４８のうちの一方又は両方を有する１つ以上のフィードバックループにおける変位に比例する信号を結合することによって、ステージミラーに対する基材チャックの運動が動的に補償される。 - 特許庁

The back stage number determining unit 104 calculates, as a back stage number, a difference in the number of delay stages between the left end signal 109 and the right end signal 110 when a phase difference between the left end signal 109 and the right end signal 110 is closest to a value obtained by multiplying a clock cycle by a natural number.例文帳に追加

戻し段数決定部１０４は、左端信号１０９と右端信号１１０の位相差がクロック周期の自然数倍の時間に最も近くなるときの、左端信号１０９と右端信号１１０のそれぞれの遅延段数の差を、戻し段数として算出する。 - 特許庁

The sample is scanned back and forth with the stage being tilted clockwise during a forward scan and counterclockwise during a reverse scan.例文帳に追加

試料は、順方向走査の間は時計回りに、逆方向走査の間は反時計回りにステージを傾斜させながら前後に走査される。 - 特許庁

After passing over the step, the moving stage 21 is moved in the scanning direction to move it back to its original position on the measuring shaft 15, and measurement is continued.例文帳に追加

段差部を過ぎた後は、移動ステージ２１を走査方向へ移動させて、測定軸１５上の元の位置へもどして、測定を続行する。 - 特許庁

The support substrate 21 has recessed parts for exposing respective back faces 20b of the two or more semiconductor devices 20 toward the space of the stage 22 and holding them.例文帳に追加

支持基板２１は複数の半導体装置２０の各々の背面２０ｂをステージ２２の空間に向けて露出して保持する凹部を有する。 - 特許庁

The support substrate 21 has a recessed part for exposing each back face 20b of the plurality of semiconductor devices 20 toward the space of the stage 22 and holding it.例文帳に追加

支持基板２１は複数の半導体装置２０の各々の背面２０ｂをステージ２２の空間に向けて露出して保持する凹部を有する。 - 特許庁

Misemaruyama Kofun had its designation as a joint tomb canceled by the Imperial Household Ministry, but a part of the upper stage of the back circular part was designated as a site for a ryobosanakochi (site possibly related to an imperial tomb). 例文帳に追加

見瀬丸山古墳は宮内省によって天皇陵指定を解かれ、後円部上段の一部が陵墓参考地に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounded by enthusiastic shouts from the regular audience 'Tatta!' (he stood up!) and thunderous applause in the hall, the johikimaku (curtain) was closed to hide Jukai into the back of the stage. 例文帳に追加

大向うからの「立ったぁ〜！」の掛け声と場内万雷の拍手に包まれながら、定引幕が引かれて壽海を舞台奥に消し去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gas passage 14 is arranged on the back face side of the vane 12 of the high stage compression part 3, and is communicated with a gas passage 14 via a discharge hole 16 formed in a low stage compressor 2 and a through hole 17 formed in a partition plate 9.例文帳に追加

高段圧縮部３のベーン１２の背面側にガス通路１４を設け、低段圧縮機２に形成した吐出孔１６、仕切板９に形成した通孔１７を介してガス通路１４に連通する。 - 特許庁

An output of a D/A converter circuit DAC is fed back negatively to an input of a 1st stage integration device IN1 and to an input side of a 2nd stage integration device IN2 and summed negatively at a main adder K1.例文帳に追加

デジタル／アナログ変換回路ＤＡＣの出力を、第１段目の積分器ＩＮ１の入力側へ負帰還するとともに、第２段目の積分器ＩＮ２の入力側およびメイン加算器Ｋ１で負加算する。 - 特許庁

The ring oscillator includes CMOS inverters INV1 to INV5 each connected serially in which an output of the CMOS inverter INV5 of the last stage is connected to an input of the CMOS inverter INV1 of the first stage to be fed back.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータＩＮＶ１〜ＩＮＶ５が縦列に接続され、最終段のＣＭＯＳインバータＩＮＶ５の出力が初段のＣＭＯＳインバータＩＮＶ１の入力に帰還されて成るリングオシレータを設ける。 - 特許庁

A linear drive motor 4 is arranged at the lower side of a moving stage 1, the position of the moving state 1 is measured by a linear encoder 10 and fed back to a control device, and the positioning of the moving stage 1 is conducted by the linear drive motor 4.例文帳に追加

リニア型駆動モータ４を移動ステージ１の下側に配置し、移動ステージ１の位置をリニアエンコーダ１０により測定して制御装置にフィードバックし、リニア型駆動モータ４により移動ステージ１を位置決めする。 - 特許庁

A digital ΔΣ modulator 13 is provided in a post-stage of an analog ΔΣ modulator 12, and a signal delaying a 1-bit output of the digital ΔΣmodulator 13 is fed back to the pre-stage analog ΔΣ modulator 12.例文帳に追加

アナログΔΣ変調器１２の後段にデジタルΔΣ変調器１３を設け、デジタルΔΣ変調器１３の１ビット出力を遅延させた信号を前段のアナログΔΣ変調器１２に帰還させる。 - 特許庁

An output of the digital/analog converter circuit DAC is negatively fed back to an input of a first stage integrator IN1 and to an input of a 2nd stage integrator IN2 and negatively added to other signals at a main adder K1.例文帳に追加

デジタル／アナログ変換回路ＤＡＣの出力を、第１段目の積分器ＩＮ１の入力側へ負帰還するとともに、第２段目の積分器ＩＮ２の入力側およびメイン加算器Ｋ１で負加算する。 - 特許庁

The game ball made to roll on a front floor 66 is guided to the back side of the stage by changing a pair of left and right front rollers 76a and 76b on the front side and a pair of left and right back rollers 80a and 80b on the back side disposed so as to be lined from the front floor 66 to the back side.例文帳に追加

フロントフロア６６を転動せしめられる遊技球がフロントフロア６６から奥側に向かって並べられるように配設された手前側の左右一対のフロントローラ７６ａ，ｂおよび奥側の左右一対のバックローラ８０ａ，ｂを乗り継ぐようにしてステージの奥側に導かれるようにした。 - 特許庁

To completely bleed air remaining in a back pressure chamber when pressurized oil is filled in the back pressure chamber of a lower piston in a multi-stage hydraulic jack in which an upper piston is inserted in the lower piston in a vertically movable manner and a back pressure chamber of the lower piston is communicated with a positive pressure chamber of the upper piston and pressurized oil is filled in each back pressure chamber.例文帳に追加

下位のピストンに上位のピストンを上下動可能に内挿し、かつ、下位のピストンの背圧室と上位のピストンの正圧室を連通して各々の背圧室に圧油を充填した多段油圧ジャッキにおいて、下位のピストンの背圧室に圧油を充填したとき、背圧室の中に残っているエアーが完全に抜けるようにする。 - 特許庁

Just the link member 46, therefore, swings in response to a switch back movement and a connection condition to the table 41 is switched in an initial stage of switch back while the tire 47 is at a standstill against a floor FL.例文帳に追加

このため、スイッチバックの初期段階では、タイヤ４７は床面ＦＬに対して静止した状態にままリンク部材４６のみがスイッチバック移動に応じて揺動してテーブル４１との連結状態が切り換る。 - 特許庁

During the time the seat back is held in the unlock state, the seat back is smoothly pivoted backward to a stored position without being locked at a plurality of effective reclining positions against desire at an early stage.例文帳に追加

シートバックがアンロック状態に維持されている間は、シートバックは、複数の有効なリクライニング位置で希望に反して早期段階でロックされることなく、記憶された位置へとスムーズに後方枢動することができる。 - 特許庁

The altar of an upper stage is formed separately from the altar of the other stages, a decoration device expressing different design forms back to back is arranged on the altar, and casters for movement are attached to the lower part of the altar.例文帳に追加

上段の祭壇を他段の祭壇とは別体に形成し、その祭壇上に異なるデザイン様式を背中合わせに表した装飾装置を配置すると共に、祭壇下部に移動用脚輪を取り付けた - 特許庁

Tapered parts coming in contact with the front and the back of the crystal cell are moved by moving the stage, and the attitude is adjusted until the inclination of the crystal cell is made to be the optimum.例文帳に追加

また、ステージを移動することで結晶セル前後に接したテーパー部が動き、結晶セルの傾きが最適になるまで姿勢を調整できる。 - 特許庁

The second stage 3 scans laser light so that it is irradiated to a deposit 100 on the back substrate 12 side and the deposit is at least partially removed.例文帳に追加

第２ステージ３は、レーザ光を走査して背面基板１２側の付着物１００にレーザ光を照射させ、付着物を少なくとも部分的に除去させる。 - 特許庁

The gate line drive circuit includes multiple stage shift registers to drive the gate lines, and dummy stages SRD1, SRD2 formed on their front and back stages.例文帳に追加

ゲート線駆動回路は、ゲート線を駆動する多段のシフトレジスタと、その前段および後段にそれぞれ設けられたダミー段ＳＲＤ１，ＳＲＤ２とを備える。 - 特許庁

A glass made stage 4 is provided with a pressure introduction hole 5 for introducing fluid pressure in the recess 3 and contacted to the back surface of the sensor structure 1.例文帳に追加

ガラス製の台座４は凹部３に流体圧力を導入するための圧力導入孔５を設け、センサ構造体１の裏面に接合されている。 - 特許庁

To attach a belt to a plurality of pulleys including a back-side pulley of a two-stage pulley while preventing the belt from hitching on the side face on the front side of the pulley.例文帳に追加

二段掛けプーリの奥側プーリを含む複数のプーリにベルトを取り付ける際、プーリの手前側の側面とベルトとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

The output signal of the adding circuit 5 is fed back to a drive circuit, and the output signal of the differential circuit 6 is output as an angular velocity detection signal to a next stage.例文帳に追加

加算回路５の出力信号は駆動回路へ帰還され、差動回路６の出力信号は角速度検出信号として次段へ出力される。 - 特許庁