「Base-64」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine includes the motor 61L which rotates the reel, a motor plate 64 mounted with the motor, the LED 106 which illuminates the reel from the inside, and an LED base board 104 mounted with the LED.例文帳に追加

リールを回転させるモータ６１Ｌと、これが搭載されるモータプレート６４と、リールを内側から照らすＬＥＤ１０６と、これが搭載されるＬＥＤ基板１０４とを備えている。 - 特許庁

First and second resilient opposite sidewalls 56, 58 and a resilient rear wall 64 are extended upwardly from a base 50 to form a structure where a front section and an upper section are open.例文帳に追加

弾力性のある第１及び第２の対向側壁５６、５８と弾力性のある後壁６４とがベース５０から上方に延び、前部及び上部が開放された構造を形成している。 - 特許庁

Through parts 50 and 60 communicating from the bottom face parts of the micro-channel parts of 48 and 58 of the pair of the liquid supply routes 44 and 54 to a mixing flow route 64 are formed in the base plate 12.例文帳に追加

ベースプレート１２には、一対の給液路４４，５４のマイクロチャンネル部４８，５８の底面部分からミキシング流路６４へ連通する貫通部５０，６０が穿設されている。 - 特許庁

The printing device has a pressing member 80 for pressing at least a part of the printed body against the receiving base 64 on the upstream side of the conveying direction X of the printed body with respect to the printing head 70.例文帳に追加

印字ヘッド７０に対し被印字体の搬送方向Ｘの上流側に被印字体の少なくとも一部を受け台６４に押し付ける押付部材８０を備える。 - 特許庁

A C ring part 66 of a stopper 64 is mounted on an outer peripheral face of a basic part 24A of the lock base 24 in a condition in which its dropping in the axial direction is prevented by a ring protruding part 62.例文帳に追加

ロックベース２４の基部２４Ａの外周面には、ストッパ６４のＣリング部６６がリング突部６２によって軸方向の脱落が阻止された状態で装着されている。 - 特許庁

On the other hand, a guide channel 66 is formed in the paper feeding base 12 to position the paper feeding cassette 10 in the direction of long side of the sheet S by receiving the lock claw 64.例文帳に追加

一方、給紙台１２にはガイド溝６６が形成されており、このガイド溝６６はロック爪６４を受け入れることで給紙カセット１０を枚葉紙Ｓの長辺方向に位置決めする。 - 特許庁

The fence surface 60 is opposed to a quickly adjustable stop device 58 capable of being fitted to the base component 64 and the material is clamped between the fence surface 60 and the stop device 58.例文帳に追加

フェンス面６０は、ベース部材６４に取り付け可能な迅速に調整できるストップ装置５８と対向しており、材料はフェンス面６０とストップ装置５８の間にクランプされる。 - 特許庁

As a result, a flexible film 48 is pushed toward an arched section 68 of a base plate 39 while an end 64 of a micro-needle 14 enters a reservoir 46 through the film 48.例文帳に追加

この結果、フレキシブル膜４８がベースプレート３９の弓形状のセクション６８に向かって押され、一方で微細針１４の端部６４が、膜４８を貫通してリザーバ４６に入る。 - 特許庁

The static electricity conducted to the upper retainer 58 is conducted to an upper handle inserted through an opening part 64 and conducted from the upper handle to a base member mounted to a front frame.例文帳に追加

上側リテーナー５８に伝わった静電気は、その開口部６４に挿通した上側ハンドルに伝達し、この上側ハンドルから前枠に取り付けられたベース部材に伝達される。 - 特許庁

In the exterior structure, a support member 30 is raised on a base plate 31 fixed to a bed 4, a column 3 or 64 is fitted to the support member 30, and a side wall 40a, 45 thereof is fixed by a fixture 38.例文帳に追加

下地４に固定されたベース板３１に支持部材３０を立設し、支持部材３０に柱３，６４を嵌合してその側壁４０ａ，４５を固定具３８により固定する。 - 特許庁

A lid main body 64 for a depressing lid is to be provided with a plate-like piece 64t for depressing a part where an end of each side of the bare chips on a base material 44M of the contact sheet 44 is arranged.例文帳に追加

押圧用蓋の蓋本体６４が、コンタクトシート４４の基材４４Ｍにおけるベアチップ６０の各辺の端が配置される部位を押圧する板状片６４ｔを備えるもの。 - 特許庁

To perform 64 kbps data communication that does not use the same base station but rather uses two communication channels by recognizing that communication is performed through the two communication channels at a first incoming call when receiving the call in the case of performing communication, by using the two communication channels, and subsequently allowing second incoming call.例文帳に追加

同一の基地局でなくとも６４ｋｂｐｓのデータ通信が可能となる無線通信システムおよびその通信制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A mouse EST clone having about 64% similarity at an amino acid level is hit by retrieving EST clones of a public date base by using an amino acid sequence of a known human ADAMTS clone as a query.例文帳に追加

既知ヒトＡＤＡＭＴＳクローンのアミノ酸配列をクエリーとして、公共データベースのＥＳＴクローンを検索し、アミノ酸レベルで約６４％が一致するマウスＥＳＴクローンをヒットさせた。 - 特許庁

A substrate-holding pin 64 is elevated, the treated substrates placed on the top face of a substrate treating base 44 are lifted up to a place (b), and a paired finger 40 is inserted up to the place Y2.例文帳に追加

基板保持ピン６４が上昇し、基板処理台４４の上面に載置されている処理済基板を位置（ｂ）まで上昇させた後に、フィンガー対４０を位置Ｙ２まで挿入する。 - 特許庁

The sliding means is constituted with an eccentric cam member 63 mounted by passing through the plate surfaces of the base housing 51 and the slide cover 52, and a fixing ring 65 is fixed from the bottom side of the base housing 51 to a rotation shaft 64 of the eccentric cam member 63 passing through the base housing 51 for preventing coming out.例文帳に追加

スライド手段が、ベースハウジング５１及びスライドカバー５２の板面を貫通して装着した偏心カム部材６３によって構成され、ベースハウジング５１を貫通している偏心カム部材６３の回転軸６４に、べースハウジング５１の底面側から固定リング６５が嵌着されて抜け止されている。 - 特許庁

The housing 60 is made up of a base body 61 having carrier areas where the solenoid 40 and the transmission member 50 are placed respectively and a lid body 64 which covers the upper part of the base body 61 and allows the solenoid 40 and the transmission member 50 placed in the respective carrier areas of the base body 61 to be securely arrayed simultaneously in the respective carrier areas.例文帳に追加

ハウジング６０は、ソレノイド４０および伝達部材５０をそれぞれ載置する載置領域を有するベース体６１と、ベース体６１の上部を覆いベース体６１の各載置領域に載置されたソレノイド４０および伝達部材５０をそれぞれの載置領域に同時に固定配置する蓋体６４とで構成される。 - 特許庁

The suction apparatus 60 has a base member 61, two electrodes 62 and 63 arranged on the base member 61 and having a plurality of longitudinal parts 62a and 63a and connecting parts 62b and 63b, and a protective film 64 stuck on the base member 61 so as to cover the whole these electrodes 62 and 63.例文帳に追加

吸着装置６０は、ベース部材６１と、ベース部材６１上に配置され、複数の長尺部６２ａ，６３ａ及び繋ぎ部６２ｂ，６３ｂを有する２つの電極６２，６３と、これら電極６２，６３全体を覆うようにベース部材６１上に接着された保護フィルム６４とを有している。 - 特許庁

A plurality of female contacts 50 each having a first female contact part 52 contacting the conductor pattern 30 of the first base plate 26 and a second female contact part 53 contacting the conductor pattern 65 of the first base plate 64 are press fitted to the relay connector C.例文帳に追加

中継コネクタＣには、第１基板２６の導体パターン３０に接触する第１雌型接触部５２及び第２基板６４の導体パターン６５に接触する第２雌型接触部５３を有する複数の雌型コンタクト５０が圧入されている。 - 特許庁

In addition, when an update request is made while the data base is copied, update difference is stored as an update difference file 64 and the update difference is reflected in the case of reproduction of the connective relation between records in the copying destination data base 90 or after reproduction.例文帳に追加

また、データベース複写中に更新要求があった場合には、更新差分を更新差分ファイル６４として保存しておき、複写先データベース９０に対してレコード間の接続関係を再現する際又は再現後に、その更新差分を反映する。 - 特許庁

The nozzle 34 for supplying the curing agent and five types of base resins is composed of five dispersed supply passages 50 to which each of the five types of base resins is supplied respectively and an assembly section 62 where the dispersed supply passages 50 are put together in one clearance part 64.例文帳に追加

硬化剤と５種類の主剤とを供給するノズル３４は、５種類の主剤がそれぞれ個別に供給される５つの偏在供給路５０と、これらの偏在供給路５０が１つの隙間部６４にまとめられる集合部６２とを有する。 - 特許庁

At reverse plugging, each receiving part 53, 60, 64 of three parts of a left sidewall 11, a front wall 9 and a rear wall 10 near the left sidewall 11 of a base housing 5 of a base connector 1 receive corresponding parts at a right end part of a socket housing 13.例文帳に追加

逆差し時に、ベースコネクタ２のベースハウジング５の左側壁１１、この左側壁１１に近い前壁９及び後壁１０の部分の３箇所の各受け止め部５３、６０、６４によって、ソケットハウジング１３の右端部の対応する部分を受け止める。 - 特許庁

The buckling beams are coupled by a pivot frame 64 including a frame base 66 fixed to each buckle beam and at least one pivot arm 72 coupled to the frame base 66 at one end and including a free end that pivots out-of-plane when the actuator 50 is driven.例文帳に追加

各バックリングビームは、各バックルビームに固定されたフレームベース６６と、一端がフレームベース６６に結合され、アクチュエータ５０が駆動されたときに面外に旋回する自由端を含む少なくとも１つのピボットアーム７２とを含むピボットフレーム６４によって結合される。 - 特許庁

When the base board 60 is removed through an insertion hole 12, a locking arm 57 of the short-circuit preventing member 50 locks with a lock receiving hole 64 of the base board 60, and the short-circuit preventing member 50 is pulled back from the retreating position to the short- circuit preventing position.例文帳に追加

また、基板６０を基板挿入孔１２より離脱するのに伴って、短絡防止部材５０の係止アーム５７と基板６０の係止受孔６４との係止によって、短絡防止部材５０が退避位置から短絡防止位置へと引き戻される。 - 特許庁

A discharging electrode 63 is formed on one face of a dielectric base plate 61 and an induction electrode 64 is formed on the other face of the base plate to face the discharging electrode, and in a position surrounded by a plurality of sharp top portions 63b of the discharging electrode 63, there is formed a collection conductor 65 to collect ions.例文帳に追加

誘電体基板６１の一の面に放電電極６３、他の面に誘導電極６４を対向するように形成し、放電電極６３の先鋭部６３ｂ，６３ｂ，…に囲まれる位置にイオンを捕集する捕集用導体６５を形成する。 - 特許庁

When the satellite buttons 152a to 152i are displayed, the display control means 64, 67 display one satellite button and after that, sequentially display satellite buttons adjacent to it along the base ring 151.例文帳に追加

表示制御手段６４、６７は、このサテライトボタン１５２ａ〜１５２ｉを表示させる際に、１つのサテライトボタンを表示させた後にそれに隣接するサテライトボタンをベースリング１５１に沿って順次に表示させる。 - 特許庁

A piezoelectric vibrating piece 10, having the first metal film forming region 56 partly removed is disposed so as to have a vibration arm 14, that extends from a base part 12 toward a frame wall part 64 and is fixed to a bottom 62.例文帳に追加

第１の金属膜形成領域５６の一部が除去された圧電振動片１０を、振動腕１４が基部１２から枠壁部６４に向かって延びるように配置して、底部６２に固定する。 - 特許庁

Attaching parts 60A and 60B are protrusively formed at upper and lower ends in the case 60 and attached to the base parts 32A and 32B of the case 32 by screws 62, 63 and 64.例文帳に追加

このモータケース６０には、上下端部に取付部６０Ａ、６０Ｂが突出形成され、この取付部６０Ａ、６０Ｂが、ねじ６２、６３、６４によってケース３２のベース部３２Ａ、３２Ｂに取り付けられている。 - 特許庁

This balancing weight 50 has two pyramid-shaped end parts 62 having respectively a base 70 and an apex 66 and an intermediate part 64 connecting the mutual two bases 70 of an end part 62 together.例文帳に追加

平衡用フライウエイト（５０）は、基部（７０）および頂部（６６）をそれぞれに有する２つのピラミッド形状端部（６２）と、端部（６２）の２つの基部（７０）同士を一緒に連結する中間部（６４）とを備える。 - 特許庁

In a data recording part 62, the calculated difference and the correspondence point information are associated with the key frames used as a base for the calculation to generate a correspondence information file, and the correspondence information file is recorded on a recording medium 64.例文帳に追加

データ記録部６２において、算出された差分と対応点情報を、その算出の基礎となったキーフレームと関連づけて対応情報ファイルとして生成され、記録メディア６４に記録される。 - 特許庁

A connection lead 28a is jointed to an electrode pad 64, and a metal thin film 29 is jointed to an electrode pad 64b, and an electric connection between the power supply source 6a and the electrode base 32 is attained.例文帳に追加

接続リード２８ａと電極パッド６４ａとを接合し、金属薄膜２９と電極パッド６４ｂとを接合して、電力供給源６ａと電極基体３２の電気的接続を得る。 - 特許庁

Consequently, the supporting shaft 75 is never damaged even when it is overhung and supported as it is devised so that the base part side is inserted into the engaging groove 64 after the head end part of the supporting shaft 75 is inserted into the receiving hole 63.例文帳に追加

そして、支軸７５の先端部を受入孔６３に挿入後、基部側を係合溝６４に挿入するようにしたので、支軸７５が片持ち支持されていても破損することがない。 - 特許庁

In order to transmit read image data of an i-th page by e-mail, known BASE 64 conversion is performed (S10), and then it is determined whether a size of the e-mail exceeds a maximum transmission size (S11).例文帳に追加

読み取ったｉページ目の画像データを電子メールで送信するために、公知のＢＡＳＥ６４変換を行った後（Ｓ１０）、電子メールのサイズが送信最大サイズを越えるか否かを判別する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Base end of a retaining lever 17 is fixed movably up and down to a pivot shaft 63 provided laterally in the carriage 10 through a vertically elongated fixing hole 64 and urged upward by means of a torsion spring 65.例文帳に追加

キャリッジ１０に横設した枢支軸６３に、上下長手の装着孔６４を介して押えレバー１７の基端部を上下回動可能に装着し、捩じりばね６５にて上向き付勢する。 - 特許庁

Elastic bodies 64c are made to be interposed between first and second supporting bases 64a and 64b freely swingably in X-Y directions to incorporate a floating function to a supporting base 64.例文帳に追加

また、第１の支持台６４ａと第２の支持台６４ｂとの間にＸ−Ｙ方向自在に揺動するように弾性体６４ｃが介在することにより、支持台６４にフローティング機能を持たせる。 - 特許庁

By forming the filling part 66 by filling a conductive material between the base material plates 62, 64, electrical conductivity and heat conductivity of the separator 30 can be made improved.例文帳に追加

また、基材板６２，６４の間に導電性材料を介在させることによって充填部６６を形成することで、セパレータ３０の導電性および熱伝導性を向上させることができる。 - 特許庁

The whole length of this cosmetic material applicator container 1 is reduced by fitting the base tube 90 constituting a cartridge 5 into the cavity part 64 formed in a rod stem 6 via a through-hole 32 of the joint 3.例文帳に追加

カートリッジ５を構成する基筒９０がジョイント３の貫通孔３２を経由して、棒軸６に穿設した腔部６４に嵌入可能とする事で化粧材塗布具容器１の全長を短くする。 - 特許庁

In a conformable lap 12 and a related method for finishing ophthalmic lens surfaces 64, a rigid base surface 18 of the lap defines a nominal ophthalmic lens curvature corresponding to a predetermined range of curvatures.例文帳に追加

適合ラップ１２および眼科用レンズ表面６４を仕上げる関連方法において、硬質ベース１８表面は所定の曲率範囲に対応した公称眼科用レンズ曲率を画定する。 - 特許庁

The game machine includes a motor 61L to rotate a reel, a motor plate 64 on which the motor 61L is mounted, an LED 106 to light up the reel from inside, and an LED base plate 104 on which the LED 106 is mounted.例文帳に追加

リールを回転させるモータ６１Ｌと、これが搭載されるモータプレート６４と、リールを内側から照らすＬＥＤ１０６と、これが搭載されるＬＥＤ基板１０４とを備えている。 - 特許庁

Thus, an air flow which is generated by rotation of a rotor shaft 41 can be rectified in a direction toward a hole 64 of the base plate 61 from the outer peripheral side of the air flow adjustment plate 6.例文帳に追加

これにより、ロータ軸４１が回転することにより発生する気流であって、気流調整板６の外周側から、ベース板６１の穴６４へ向かう方向に気流を整流することができる。 - 特許庁

The head base 32b fixed to a lower surface of the rotary drum 14 by a screw 64 for fixing, and it is fixed to a position at which a head surface of the magnetic head 32a is projected slightly at an outer periphery of the rotary drum 14.例文帳に追加

ヘッドベース３２ｂは、固定用ビス６４により回転ドラム１４の下面に締結されており、磁気ヘッド３２ａのヘッド面が回転ドラム１４の外周に僅かに突出する位置に固定される。 - 特許庁

A pressing member 32 for pressing the pressing part 64 for pouring a liquid stored in the bottle 60 from a spout 62 thereof is provided for the presser 26 toward the base part 26A side from the front end part 26B thereof.例文帳に追加

押圧具２６の先端部２６Ｂより基部２６Ａ側にポット６０内に貯留された液体をその注ぎ口６２より注出するための加圧部６４を押圧するための押圧部材３２を設ける。 - 特許庁

When the call button 65 corresponding to the input box 64 of the appearance data is clicked, a pull-down menu due to the choices based on the appearance data registered in an inspection reference data base is displayed.例文帳に追加

この外観情報の入力ボックス６４に対応する呼出ボタン６５をクリックすると、検査基準データベースに登録されている外観情報に基づく選択肢によるプルダウンメニューが示される。 - 特許庁

A tube vent 84 emitting gas within a bag body 30 while extending outside the bag body 30 is installed on a side base cloth 64 on the inward side in a body width direction of a bag body 60.例文帳に追加

袋体３０の外へ延び出した状態で袋体３０内のガスを放出するチューブベント８４は、袋体本体６０の車幅方向内方側の側方基布６４に設けられる。 - 特許庁

The turbine part 30 like a turbine blade is clamped into the fixture 60 having a base 62 that supports the balance of the fixture 60 and a stopper 64 that restricts the movement of the turbine part 30.例文帳に追加

タービンブレードのようなタービン部品３０が、固定治具６０の残りの部分が支持される基台６２とタービン部品３０の移動を制限するストッパ６４とを有する固定治具６０内にクランプされる。 - 特許庁

Protecting boards 31 and 32 are extended to positions corresponding to the hook parts 61 and 62 of the locking rod 6 in the support board 3 of the base frame body 1 to cover the locking projection parts 63 and 64 of the hook parts 61 and 62 from the side.例文帳に追加

基枠体１の支持板３における施錠杆６の鉤部６１，６２に対応した位置に、保護板３１，３２が鉤部６１，６２の係止凸部６３，６４を側面から覆うように延設される。 - 特許庁