「Base-64」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to expose the detection surface 10a of the fingerprint sensor 10, the discharge electrode 20 is arranged on the edge 64 of an opening part 63 formed on one of two base materials 61, 62 constituting the substrate 60.例文帳に追加

また、放電用電極２０が、静電容量型指紋センサ１０の検出面１０ａを露出させるために基板６０を構成する２枚の基材６１，６２の一方に設けられた開口部６３の縁６４に配置される。 - 特許庁

A connecting fixture 57 having a terminal piece 57a is engaged with the engagement hole 54c, and the terminal piece 57a and a base 64a of an external draw-out pin 64 arranged at an connecting opening 65 of a bearing holder 60 are welded to each other.例文帳に追加

この嵌合孔５４ｃにターミナル片５７ａを有する接続金具５７を嵌合させ、このターミナル片５７ａとベアリングホルダ６０の接続開口部６５に配置されている外部引出ピン６４の基部６４ａとを溶接する。 - 特許庁

A revolving frame 16 is provided in an electrically-driven shovel 1 having an electric motor 18 driven by a battery 24 and includes a base plate 62, plural section plates for equipment installation 63 and a section plate for battery storage 64.例文帳に追加

この旋回フレーム１６は、バッテリ２４により駆動される電動モータ１８を有する電動式ショベル１に設けられ、ベースプレート６２と、複数の機器設置用区画プレート６３と、バッテリ収納用区画プレート６４と、を備えている。 - 特許庁

A mobile machine PS1 on a calling side conducts data communication at 64 kbps to the mobile machine PS2 of a receiving side by using two channels that are PHS radio channels, i.e., the two radio channels from a mobile station PS1 to base stations CS1 and CS2.例文帳に追加

発呼側の移動機ＰＳ１から着呼側の移動機ＰＳ２に対して、ＰＨＳの無線回線を２回線使用して、６４ｋｂｐｓでデータ通信を行う場合、まず、１チャンネル目の無線接続が、基地局ＣＳ１及びＣＳ３を介して行なわれる。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 comprises two upper and lower bodies of an image forming body 11 including an image forming part 64, a carrying belt 26 and a fixing device 40 disposed within a body frame 12, and a support base 13 having a feed cassette 68 disposed thereon.例文帳に追加

画像形成装置１０は、本体フレーム１２の中に、画像形成部６４、搬送ベルト２６、及び定着装置４０が配置された画像形成本体１１と、給紙カセット６８が配置された支持台１３との上下二体の構成とされている。 - 特許庁

A flat spring 70 as an elastic member for elastically energizing the paper loading base 62 in the direction for bringing it close to the manual feed cover 60, namely, toward a nearby position (storage position) when opening a manual feed part 64 is adopted as the buffer means.例文帳に追加

緩衝手段としては、手差部６４の開動作時に、用紙積載台６２を手差カバー６０に近づける向き、すなわち用紙積載台６２を近接位置（収納位置）に向けて弾性的に付勢する弾性部材としての板バネ７０を採用した。 - 特許庁

The bearing part 60 is furnished with supporting arms 61, 62, a receiving hole 63 into which a head end part of the supporting shaft 75 is inserted is formed on the supporting arm 61 and an engaging groove 64 with which the base part side of the supporting shaft 75 is engaged is formed on the supporting arm 62.例文帳に追加

軸受け部６０は、支持アーム６１，６２を備え、支持アーム６１には支軸７５の先端部が挿入される受入孔６３が形成され、支持アーム６２には支軸７５の基部側が係合される係合溝６４が形成されている。 - 特許庁

When the front side door 12 is closed, the heating body portion 70 is connected to stepping motors 60a-60c serving as heating components, through a connecting plate 64, base plate 44, and first to third stays 50a-50c, which are formed of a material having a high heat conductivity, such as iron.例文帳に追加

熱体部７０は、前面扉１２を閉じると、鉄など伝熱性の高い材料から形成された連結板６４、ベース板４４、及び、第１〜第３ステー５０ａ〜５０ｃを介して、発熱部品であるステッピングモータ６０ａ〜６０ｃと連結される。 - 特許庁

The side bonnet 21 is mounted on the swivel base 3 through a mounting tool 51 in such a manner as to be longitudinally openable and closable with the front lower part as the fulcrum, and the mounting tool 51 is provided with a regulation part 64 capable of regulating the longitudinal position of the side bonnet 21 relative to the rear bonnet 22.例文帳に追加

側ボンネット２１は、取付具５１を介して前下部を支点として前後開閉自在に旋回台３に取り付けられ、この取付具５１に、後ボンネット２２に対する前後方向の位置を調整自在とする調整部６４を備える。 - 特許庁

In shifting, a fork 74 of an external drive unit 64 is engaged with a pin 52 of the slide base 49, the operating screw 59 is loosened by a nut runner 76, and a shift table 67 and the locator holder 46 are shifted to the switch position by a shift cylinder 68.例文帳に追加

シフト切換時には外部駆動装置６４側のフォーク７４をスライドベース４９側のピン５２に係合させるとともに、ナットランナー７６にて操作ねじ５９を緩め、シフトシリンダ６８にてシフトテーブル６７ごとロケータ治具４６を切換位置にシフトさせる。 - 特許庁

The printing device is used together with a conveying device for conveying a printed body, and a printing tape 61 supplied between a receiving base 64 and a printing head 70 is pressed against the conveyed printed body is pressed by the printing head 70 to execute printing on the printed body.例文帳に追加

被印字体を搬送する搬送装置と共に用いられ、搬送される被印字体に対し受け台６４と印字ヘッド７０との間に供給される印字テープ６１を印字ヘッド７０により押圧することで被印字体に印字を行う。 - 特許庁

The frame is made as two separate frame sections 54 and 56 having the peripheral skirts 64, 82 or the like and the top plate 60 so as to form a flat bearing body provided with a base ring of the oscillating bearing and the ring gear.例文帳に追加

フレームは揺動軸受のベースリング及びリングギヤを装着する平坦な支持体を形成するように一緒に重ねられる周辺スカート部（６４、８２等）及び頂板（６０）を有する２つの別個のフレーム区分（５４、５６）として作られる。 - 特許庁

The piezoelectric element 71 is put between an inner projection part 15 of the plug case 1 and an outer projection part 64 of the center shaft 6, the combustion pressure detection mechanism 70 is formed between a case base end part 12 of the plug case 1 and the center shaft 6.例文帳に追加

圧電素子７１は、プラグケース１の内方突出部１５と中軸６の外方突出部６４との間に挟持され、この燃焼圧検知機構７０は、プラグケース１のケース基端部１２と中軸６との間に形成されている。 - 特許庁

ESD protection is provided in a first polarity, by a bipolar transistor 4C formed in an n-well (64; 164), having a collector contact (72; 172) to one signal terminal (PIN1) and its emitter region (68; 168) and base (66; 166) connected to a second signal terminal (PIN2).例文帳に追加

ESD保護は、第１の極性において、第１の信号端子（PIN1）に接続されたコレクタコンタクト（72;172）、及び第２の信号端子（PIN2）に接続されたそのエミッタ領域（68;168）とベース（66;166）を有する、ｎウエル（64;164）に形成されたバイポーラトランジスタ４Ｃによって、設けられる。 - 特許庁

Welding is performed in a state where the lead legs 64 and 65 are inserted from a second face 2b to which the busbars 3 are not fixed to the resin base 2 and the positions to each welding terminal 13 are fixed by each holding part 14, so that the welded structure 10 of the electrical components is obtained.例文帳に追加

リード足６４，６５をバスバー３の固定されていない第２面２ｂから樹脂基台２に挿通して溶接端子１３に対する位置を保持部１４により固定した上で溶接し、電気部品の溶接構造１０を得る。 - 特許庁

A spring hooking part 63 on the door side having the pin-stated shape is formed at the tip 64a of a base end part 64 vertically extending to the direction of plate thickness of a slide door 6 from the internal surface 6d, so as to vertically extend to the side of an upper end 6a of the slide door 6.例文帳に追加

ドア側ばね掛け部６３はピン状の形状を有し、内面６ｄからスライドドア６の板厚方向に垂直に延びる基端部６４の先端６４ａに、スライドドア６の上端６ａ側に垂直に延びるように形成されている。 - 特許庁

Upon occurrence of an interruption request, a language processing section 64 holds a completion pointer D46 in a job attribute data base 72 as information for specifying the starting position of language interpretation when printing of an interrupted print job data is restarted.例文帳に追加

割り込み要求が発生した場合には、言語処理部６４は、中断した印刷ジョブデータの印刷を再開する際に言語解釈を開始すべき位置を特定する情報として、完了ポインタＤ４６をジョブ属性データベース７２に保持しておく。 - 特許庁

The head 64 of the screw member 60 is engaged with the attachment part 36 to press the attachment part 36 to the base part 20, by directly screwing the axial part 62 of the screw member 60 to the other end side of the fastening axis 52 through the through-hole 38.例文帳に追加

ねじ部材６０の軸部６２が貫通孔３８に通されて締結軸５２の他端部側に直に螺合されることにより、ねじ部材６０の頭部６４が取付部３６に係合しその取付部３６をベース部２０に押圧している。 - 特許庁

The energization mechanism 40 includes a lower-limit stopper 64 for limiting a maximum separation distance when the auxiliary running wheels 31A, 31B are separated from the mounting base 10 by the elastic force of the springs 41, and a mounting hole for adjusting the maximum separation distance.例文帳に追加

付勢機構４０はばね４１の弾性力によって補助走行輪３１Ａ，３１Ｂが載置台１０から最も離間したときの最大離間距離を制限する下限ストッパ６４と同最大離間距離を調節する取付孔を有してなる。 - 特許庁

A plurality of unit molds 14A-14D obtaining single-cavity molded articles are attached to a common mold base 12 in a freely detachable manner through block type lock mechanisms 16 and slide type lock mechanisms 18 and mounted on the common mold base in a freely detachable manner from the parting line surface side of a fixed mold 62 and a movable mold 64.例文帳に追加

それぞれ１個取りの成形品を得る複数のユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄが共通モールドベース１２にブロック式ロック機構１６及びスライド式ロック機構１８を介して着脱自在に取り付けられ、各ユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄは、固定金型６２と可動金型６４とのパーティングライン面側より共通モールドベースに着脱自在に装着されている。 - 特許庁

This polishing wheel 6 polishing the outer periphery of the semiconductor wafer by bringing an outer peripheral face into contact with the outer periphery of the semiconductor wafer while rotating is composed of a circular base 61 having a rotary shaft core and a felt grinding wheel 64 arranged at outer periphery of the circular base, dispersing abrasive grains to a felt, and fixed by adequate bond agent.例文帳に追加

回転しつつ外周面を半導体ウエーハの外周に接触させて半導体ウエーハの外周を研磨する研磨ホイール６であって、回転軸芯を有する円形基台６１と、該円形基台の外周に配設されフエルトに砥粒を分散させ適宜のボンド剤で固定したフエルト砥石６４とから構成されている。 - 特許庁

An inspection trestle 10 comprises: bases 28 respectively fitted in insertion holes 64 for connection provided along the shape of a flange part 62 of a structure; cradles 12 each having a base frame 13 connected to the base 28; and work floors 36 (36a) bridged between a plurality of cradles 12.例文帳に追加

上記課題を達成するための点検用架台１０は、構造物のフランジ部６２の形状に沿って設けられた連結用の通し孔６４に嵌め込まれるベース２８と、ベース２８に連結された基礎フレーム１３を有する受け台１２と、複数の受け台１２間に掛け渡される作業床３６（３６ａ）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, breakage to be caused at the time when the clamper 36' is pushed in is prevented and an expected clamping force is secured by providing recessed grooves 73 and 74 and a reinforcing rib 75 in directly inner positions of the leg parts 63 and 64 on the inner surface side of a base body part 60 which constitutes the clamper 36'.例文帳に追加

この際、クランパ３６’を構成する基体部６０の内面側であって、脚部６３，６４の直内方位置に凹溝７３，７４と補強用リブ７５とを設けることにより、クランパ３６’の押込み時における破損を防止し、所期のクランプ力を確保する。 - 特許庁

At the base part 71 of the third guide 66, a guide groove 78 for the roller 76 is formed, and therefore, when the piled up body S passes with the chuck unit 16, the second and the third guides 64, 66 can be correctly positioned each time to match its thickness (t).例文帳に追加

第３ガイド６６の基部７１には、ローラ７６のためのガイド溝７８が形成されているので、チャックユニット１６とともに集積体Ｓが通過するとき、第２及び第３ガイド６４，６６はその厚みｔに合わせてその都度、正確に位置決めされる。 - 特許庁

An arm base 55a fitted with gripping claws 101-103 is connected to a belt grip 152 fixed to a timing belt 64 on the lifting and lowering mechanism side so as to be relatively movable upward with respect to the belt grip 152, and its movement is inhibited by a spring member 151 in a normal state.例文帳に追加

把持爪１０１〜１０３が取り付けられているアームベース５５ａは、その昇降機構の側のタイミングベルト６４に固定したベルトグリップ１５２に対して、上方に相対移動可能に連結され、常時はばね部材１５１により移動が阻止されている。 - 特許庁

A variable resistor 52 and bleeder resistors 58 and 60 are connected in series between the other end of a bleeder resistor 64 whose one end is connected to a ground potential point and an operating potential point 44 and an arm of the variable resistor 52 is connected to the base of a transistor 38.例文帳に追加

一端が接地電位点に接続されたブリーダ抵抗器６４の他端と動作電位点４４との間に可変抵抗器５２とブリーダ抵抗器５８、６０が、直列に接続され、可変抵抗器５２の腕がトランジスタ３８のベースに接続されている。 - 特許庁

Spacers 30, 31 are inserted in the center parts and circumferential parts of two plate springs 61, 61, and peripheral through holes 64 of the plate springs 61 and spacers 31 are fastened by nuts 68, 68 from the upper and lower sides being inserted around fixed shafts 67 vertically erected on a fixed base 70 (step #1).例文帳に追加

２枚の板バネ６１，６１の中心部と円周部にスペーサ３０，３１を挟んで、板バネ６１の周囲の貫通穴６４とスペーサ３１に固定台７０上に垂直に立てられた固定軸６７に挿通して上下からナット６８，６８で締める（ステップ＃１）。 - 特許庁

In manufacturing the suspension member with the above structure, the casting direction of a lower mold 64 and an upper mold 66 is swung to one side (anticlockwise direction) by an original draft, thereby making the outside face 26B of the rear side mounting base 26 vertical from the beginning.例文帳に追加

上記構成のサスペンションメンバを製造するにあたっては、下型６４と上型６６の鋳抜き方向を本来の抜き勾配分だけ片側（反時計方向）に振ることにより、後側取付ベース２６の外側の面２６Ｂを最初から垂直面にすることができる。 - 特許庁

In this load sensor 60 which has a ceramic-made sandwich structure, narrow grooves 65, 66 are provided for the formation of temperature sensing elements 62, 63 which share the common base of an insulating section 64 and are the same as a load sensing element 61 in terms of temperature characteristics.例文帳に追加

セラミックスで形成されたサンドイッチ構造の荷重センサー６０の素材に、幅狭の溝６５、６６を形成することにより、絶縁部６４からなる基台を共通として、荷重検出素子６１と同じ温度特性を持つ温度検出素子６２、６３を形成する。 - 特許庁

The display control means 64, 67 can be selected by a base ring 151 formed at an edge part of the approximately cylindrical information display section 153 and the selection means 20, 52 and display satellite buttons 152a to 152i arranged in surroundings of the information display section 153.例文帳に追加

表示制御手段６４、６７は、略円形の情報表示部１５３の縁部に形成されたベースリング１５１と、選択手段２０、５２により選択可能であって情報表示部１５３の周囲に配置されるサテライトボタン１５２ａ〜１５２ｉとを表示させる。 - 特許庁

The retraining means 58, the base plate 53 and the outer peripheral wall 54 include a plurality of projections 63, 64 which are arranged at a prescribed interval in a game ball flow-down direction and restrains the flow-down speed by being brought in contact with the game ball flowing down inside the right shooting path 30.例文帳に追加

抑制手段５８とベース板５３と外周壁５４とに遊技球の流下方向に所定間隔を置いて配置され、右打ち通路３０内を流下する遊技球と接触して流下速度を抑制する複数個の突起６３，６４を含むものである。 - 特許庁

When a bead base line is made as a reference, a ratio (Hc/Hm) of the height Hc in a radial direction to the center of the projection 24 to the height Hm in a radial direction up to a point of the axially maximum width of a side surface 64 is 0.35 or more and less than 0.45.例文帳に追加

ビードベースラインが基準とされたとき、この突起２４の中心までの半径方向高さＨｃの、この側面６４の軸方向最大幅となる点までの半径方向高さＨｍに対する比（Ｈｃ／Ｈｍ）が、０．３５以上０．４５未満である。 - 特許庁

The rotating part 14 is configured like a frame as a whole with right and left arms 58 and 60, which are disposed over a space in between, and both ends of which are connected respectively through base-end side shaft rod 62 and free-end side shaft rod 64, which are disposed parallel to each other.例文帳に追加

回動部１４は、互いに間隙を隔てて配置される左右のアーム５８，６０の両端部間を互いに平行に配置される基端部側軸棒６２と自由端部側軸棒６４でそれぞれ繋いで全体として枠状に構成されている。 - 特許庁

For the measurement, a calibration jig 60 that has three spheres 65 of the same diameter as contact parts 61 and a supporting pillar 64 and a base table 63 making up a supporting unit 62 and comes into contact at three contact points at the same time with a tip sphere 17A of a probe 17 is used.例文帳に追加

測定には、接触部６１として３つの同径の球体６５を有し、支持部６２として支柱６４および基台６３を有し、プローブ１７の先端球１７Ａに対して３つの接点で同時に接触する校正治具６０を用いる。 - 特許庁

A hologram seal 6 is laminated on a base 2 and the function to prevent forgery can be further enhanced by imparting information relevant to intrinsic information per base or/and intrinsic information per hologram to the record 65a by the variation of a reflective layer 65 as a lower layer of a hologram layer 64, and preferably storing a dye image 66a or a pigment image 66b in the lower layer.例文帳に追加

基材２上にホログラムシール６が積層されており、ホログラム層６４の下層の反射層６５の変化による記録６５ａが、基材毎に固有な情報と関連付けられた情報、または／および、ホログラム毎に固有な情報を有することにより、さらに好ましくは、下層に、染料画像６６ａ、顔料画像６６ｂを有することにより、課題を解決した。 - 特許庁

The endoscope instrument has an endoscope 10 having an insertion section 12 and an endoscope side engagement section 62 provided in a base end, and an insertion tool 41 having a hollow body 42 into which the insertion section 12 is withdrawably inserted and an insertion tool side engagement section 64 which is provided in the base end of the hollow body 42 and can be engaged with an endoscope side engagement section 62.例文帳に追加

この内視鏡装置は、挿入部１２、及び、基端部に設けられている内視鏡側係合部６２、を有する内視鏡１０と、挿入部１２が進退可能に挿通される中空体４２、及び、中空体４２の基端部に設けられ、内視鏡側係合部６２と係合可能である挿入具側係合部６４、を有する挿入具４１と、を有する。 - 特許庁

In the device, an interrupt taking part 61 takes an interrupt signal from a communication part 1 which receives electric waves transmitted periodically from a base station, an interrupt counter 62 counts this by predetermined times M, and a real clock count part 64 counts oscillating times of a crystal oscillator 65.例文帳に追加

割り込み取得部６１が基地局から周期的に送信される電波を受信した通信部１からの割り込み信号を取得し、割り込みカウンタ６２でこれを所定回数Ｍだけカウントするとともに、実クロックカウント部６４が水晶振動子６５の発振回数をカウントする。 - 特許庁

The slide base 60 has a swing plate 65 whose rear end side is swung up and down, whose tip part is coupled with an opening part 64 of a frame body 61a, with a coupling part 65a as a fulcrum, and a reverse surface of the rear end part of the swing plate 65 is disposed below a reverse surface of the frame body 61a.例文帳に追加

スライド台６０は、枠体６１ａの開口部６４に先端部を連結させた連結部６５ａを支点にして後端部側を上下方向に揺動可能とする揺動板６５を形成し、揺動板６５の後端部の下面が枠体６１ａの下面より下方に位置させている。 - 特許庁

A release knob 6 pivotally supported on the base member 5 to be vertically swingable causes, when swung downward, its tapered portion 64 to press a tapered portion 74 of the retaining plate portion 71 of the lock member 7, thereby separating the lock pin 72 from the slide rail 13 against a biasing force of the biasing member 8.例文帳に追加

解除ノブ６は、ベース部材５に上下方向に揺動可能に枢支され下方に揺動させられたときにテーパ部６４でロック部材７の当て板部７１のテーパ部７４を押接することで、付勢部材８の付勢力に抗してロックピン７２をスライドレール１３から脱離させる。 - 特許庁

Whether the external indicating lamp 20 is attached is detected by external-indicating-lamp proximity switches 61 and 62; a bucket proximity switch 63 detects whether or not a bucket 84C is placed on a placement base 96; and the presence or absence of an operation of an accelerator pedal 72a is detected by a pressure switch 64.例文帳に追加

外部表示灯２０の取り付けの有無を外部表示灯近接スイッチ６１，６２で検出し、バケット８４Ｃが置き台９６に載置されているか否かをバケット近接スイッチ６３で検出し、アクセルペダル７２ａの操作の有無を圧力スイッチ６４で検出するように構成した。 - 特許庁

A coming-off preventing member 641 disposed protrusively to the inside of the penetration opening 76 and supporting one end (upper end) 615a of the coil spring 615 is disposed on the base plate 64, and a projection member 614 supporting the other end (lower end) 615b of the coil spring 615 is disposed on the contactor 61.例文帳に追加

また、ベースプレート６４には、貫通開口７６の内側に突出して配設され、コイルバネ６１５の一方端（上端）６１５ａを支持する抜け防止部材６４１が配設されると共に、接触子６１には、コイルバネ６１５の他方端（下端）６１５ｂを支持する突起部材６１４が配設されている。 - 特許庁

Furthermore, a gas leading-in pipe 68 which has an air leading-in port 64 used for gas connecting port concurrently to connect to a dry nitrogen gas source at the base end, and furnishing the fifth switching valve 66 on the way of the pipe, joins to an installing piping between the high vacuum probe and the third switching valve 54.例文帳に追加

更に、乾燥窒素ガス源と接続するガス接続ポート兼用の空気導入ポート６４を基端に有し、かつ管途中に第５開閉弁６６を備えたガス導入管６８が、高真空測定子と第３開閉弁５４との間の取り付け配管に合流している。 - 特許庁

A storage address of a character ROM 70 in which model data and texture data of the object are stored, arrangement coordinate data and posture rotation data of the object are found by executing a display program in a program ROM 64 according to an instruction from a control base 100 by a CPU 62.例文帳に追加

ＣＰＵ６２は、制御基盤１００からの指示に応じたプログラムＲＯＭ６４内の表示プログラムを実行して、オブジェクトのモデルデータおよびテクスチャデータが記憶されたキャラクタＲＯＭ７０の格納アドレスと、オブジェクトの配置座標データおよび姿勢回転データとを導出する。 - 特許庁

A cross sectional shape of a casing is formed into an oblong shape with a width W1 smaller than a diameter D3 of a base part 64 in a stirring member and a length L1 longer than the diameter D3 and substantially equal to or slightly smaller than a diameter D1 of the stirring hollow part in the casing.例文帳に追加

ケーシングの排出空洞部の断面形状を、幅Ｗ１は攪拌部材の基部（６４）の直径Ｄ３よりも小さいが長さＬ１は上記直径Ｄ３よりも大きくてケーシングの攪拌空洞部の直径Ｄ１と略同一乃至これより若干小さい細長い断面形状にする。 - 特許庁

Light incident into the each light guide part 63b out of the white light from the each light source incident from a turning base part 61a of the pointer main body 60 into the pointer part 60b comes out from an upper face of the each light guide part 63b and gets incident from the width direction into the light emitting part 64.例文帳に追加

指針本体６０の回動基部６０ａから指針部６０ｂ内に入射する各光源からの白色光のうち、各導光部６３ｂに入射する光は、当該各導光部６３ｂの上面から出射するとともに発光部６４内にその幅方向から入射する。 - 特許庁