「Base-64」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixture 60 further has two clamp arms 70, 74 attached to the base 62, and the two arms 70, 74 controlably clamp a pair of the pressed surface of the root so as to press the turbine part 30 against the stopper 64, but preferably another pair of the pressed surface of the root is also contact with the stopper 64.例文帳に追加

固定治具６０は更に、基台６２に取り付けられた２つのクランプアーム７０、７４を有しており、該２つのクランプアーム７０、７４は、ストッパ６４に対してタービン部品３０を押し付けるように根元の一対押圧面を制御可能にクランプするが、該ストッパ６４には、根元の別の一対押圧面も接触するのが好ましい。 - 特許庁

The cooling plate 14 includes a base block 60 having a supply channel and a discharge channel for a coolant fluid, one or more cooling plate bodies 64 which are stacked on an upper part of the base block and have a coolant channel communicating with the supply channel and the discharge channel, and a sealing plate 65 for pinching the cooling plate body in cooperation with the base block.例文帳に追加

冷却プレート１４は、冷媒流体の供給流路及び排出流路を有するベースブロック６０と、該ベースブロックの上部に積層され、供給流路及び排出流路に連通する冷媒流路を有する１又は複数の冷却プレート本体６４と、冷却プレート本体をベースブロックと協働して挟持する封止プレート６５と、を具備する。 - 特許庁

The disposable diaper 1A includes the fastening tapes 6 on both sides of a back side part B, where hook materials 63 obtained by arranging a plurality of engagement projections 62 on the front surfaces of base sheets 61 are joined onto sheet materials 64 via the rear surfaces of the base sheets 61.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、ベースシート６１の表面に多数の係合突起６２が設けられてなるフック材６３が、ベースシート６１の裏面を介してシート材６４上に接合されているファスニングテープ６を背側部Ｂの両側部にそれぞれ備えられている。 - 特許庁

When the air bag device 50 is actuated, the projection 60 makes elastic deformation toward inside of the coupling part 34 to disengage the engaged condition with the base material 12, and the air bag door AD is levitated wholly from the base material 12 until the hook 56 is engaged completely with the engaging hole 64.例文帳に追加

エアバッグドアＡＤは、エアバッグ装置５０の作動時に、係止突部６０が連結部３４の内側方向へ弾性変形して基材１２との係止状態が解除されることで、係止フック５６が係止口６４と完全に係止するまで基材１２から全体的に浮上する。 - 特許庁

When the machine room 20 is mounted on a lower base 60 during packing of the product for shipping, the heads 50A of the tapping screws 50 projected from the bottom surface of the machine room 20 are fit into positioning holes 64 formed in four corners of the top surface of the lower base 60 thereby positioning the machine room 20.例文帳に追加

出荷に際して製品を梱包する場合には、機械室２０が下台６０の上に載せられるが、機械室２０の底面から突出したタッピンねじ５０の頭部５０Ａが、下台６０の上面の四隅に形成された位置決め孔６４に嵌って位置決めされる。 - 特許庁

The ramp is provided with a recess 62 and an elastically deformable bridge part 64 which is disposed over the recess, the bridge part is fixed between the base and the top cover while the bridge part is elastically pressed by the pressing part 7 of the top cover.例文帳に追加

ランプは、凹所６２およびこの凹所を跨いで設けられ弾性変形可能なブリッジ部６４を有し、ブリッジ部がトップカバーの押圧部７に弾性的に押圧された状態で、ベースとトップカバーとの間に固定されている。 - 特許庁

For example, since a primary relay terminal 64 to which a mobile phone 65 out of a communication area requests a relay is not located in communication areas of any base stations, the other mobile phone is searched and a secondary relay terminal 63 is found out.例文帳に追加

例えば、通信エリア外の携帯電話６５が中継を要求した一次中継端末６４は、どの基地局の通信エリア内にもないので、他の携帯電話を捜索し、二次中継端末６３を発見する。 - 特許庁

In this case, the coil spring 615 is disposed in the compressed state, namely, in the state where the upper end 615a is supported by the coming-off preventing member 641 on the base plate 64 and the lower end 615b is supported by the projection member 614 on the contactor 61.例文帳に追加

ここで、コイルバネ６１５は、上端６１５ａがベースプレート６４の抜け防止部材６４１に支持され、下端６１５ｂが接触子６１の突起部材６１４に支持されて、圧縮状態で配設されている。 - 特許庁

From a 1x base station 30 to each terminal, a page message is transmitted for each slot cycle (64 slots=5.12 sec), of which transmission timing is restricted into a portion of a period (R slot period) in one slot cycle.例文帳に追加

１ｘ基地局３０から各端末へ１スロットサイクル（６４スロット＝５．１２秒）ごとにページメッセージが送信されるが、その送信タイミングは１スロットサイクル中の一部の期間（Ｒスロットの期間）に限定される。 - 特許庁

The wiring holding section 72 is provided in the vicinity of the terminal base 65 and prevents the wiring W_2 connected to a connecting section 63a of a control P plate 63 from a transformer 64 from coming out onto the insertion path S_3.例文帳に追加

配線保持部７２は、取付板６２の端子台６５の近傍に設けられ、トランス６４から制御Ｐ板６３の接続部６３ａに接続された配線Ｗ_2を引き込み経路Ｓ_3にはみ出させないようにしている。 - 特許庁

After finishing finishing polishing, a valve 64 is closed, and the abrasive 61 including the colloidal silica on the base board 59 is easily removed by supplying pure water 62 by opening a valve 65 for supplying the pure water.例文帳に追加

仕上げ研磨が終了した後、バルブ６４を閉じ、純水供給用のバルブ６５を開いて純水６２を供給することにより基板５９上のコロイダルシリカを含む研磨剤６１を簡易的に取り除く。 - 特許庁

The turntable 14 and a clamper 60 are supported by a rotary shaft 54 with a large diameter and a pickup base 42 for supporting an optical pickup 40 supports bearings 64, 65 for turnably supporting the rotary shaft 54.例文帳に追加

ターンテーブル１４及びクランパ６０は、直径の太い回転軸５４により支持され、且つ回転軸５４を回転自在に支持する軸受６４，６５が光ピックアップ４０を支持するピックアップベース４２に支持されている。 - 特許庁

Further, when receiving the notice that connection is already permitted from another base station apparatus from the terminal device instead of the authentication request, the control part 64 executes the data communication to the terminal device.例文帳に追加

さらに、制御部６４は、認証要求の代わりに、他の基地局装置から既に接続が許可されている旨の通知を端末装置から受信すると、当該端末装置に対して、データ通信を実行する。 - 特許庁

A base plate 26 and a pad cover 48 are integrally formed by connecting frame parts 30, 56 with lock metal fittings 60 integrally formed by connecting a plurality of penetrating parts 64 penetrated in the frame parts 30, 56 by connection parts 62.例文帳に追加

枠部３０、５６を貫通する複数の貫通部６４が連結部６２により連結されて一体とされた止め金具６０により枠部３０、５６を連結してベースプレート２６とパッドカバー４８とを一体としている。 - 特許庁

The PSPA 204 includes a heating/pressuring device preliminarily heating/pressuring one part 64 of the paper base so as to change the size thereof to such an extent that it cannot be changed even heat and pressure are added by the heating/pressuring device at the fusing and fixing time of a back stage.例文帳に追加

ＰＳＰＡ２０４は、用紙基体の一部６４を予熱／予圧する加熱／加圧装置を含み、それにより後段の溶融定着の際に熱や圧力を加えても変更不能な程度までサイズを変化させておく。 - 特許庁

The base coat layer 62 and the substrate 60 are covered with the first coating layer 64 and the second coat layer 66, so that progress of corrosion can be prevented, and the whole separator 30 shows good corrosion resistance.例文帳に追加

下地コート層６２および基板部６０は、第１コート層６４および第２コート層６６に覆われるため腐食の進行を充分に防止することができ、セパレータ３０全体は優れた耐食性を示す。 - 特許庁

Inorganic oxide particles 65 having a hydrophobicity of ≥30 and a solid lubricant 66 are added in combination as external additives to a base toner 64 comprising a resin 60, a colorant 61 and a polarity control agent 62.例文帳に追加

樹脂６０と着色剤６１と極性制御剤６２とからなる母体トナー６４に、外部添加剤として疎水化度３０以上の無機酸化物粒子６５と固体潤滑剤６６とを複合使用する。 - 特許庁

A judging section 64 judges whether or not the radio characteristic of the repeater 50 is deteriorated when radio relay is performed between the base station and terminal by simultaneously using the same time slot based on the compared results.例文帳に追加

判定部６４は、比較結果に基づいて、同一のタイムスロットを同時に使用して基地局と端末との間の無線中継を行うと、無線特性劣化が生じる可能性があるか否かを判定する。 - 特許庁

An article storing body 32 of a glove box 30 is supported so as to be turnable by a support body 60 disposed so as to be liftable inside a panel base material 12 in the instrument panel 10 by a hinge member 64.例文帳に追加

グローブボックス３０の物品収納本体３２は、インストルメントパネル１０におけるパネル基材１２の内部に昇降可能に配設される支持体６０に、ヒンジ部材６４を介して回動可能に支持される。 - 特許庁

The erecting leg parts 64 and 66 are erected at a right angle at an interval WB from the base body 62, and can respectively sandwich both an output surface 40 and a back face 41 of a gear box (a speed reducer body) 21B.例文帳に追加

立脚部６４、６６は、ベース体６２から間隔ＷＢを置いて直角に立設され、歯車箱（減速機本体）２１Ｂの出力面４０及びその背面４１の双方をそれぞれ挟持可能とされている。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a cylinder 28 storing a pin 50 is provided under a base end portion of a lever body 22, and a plate 60 formed with an inclined surface 64 is provided further under the cylinder 28.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、ピン５０を収容するシリンダ２８がレバー本体２２の基端部よりも下方に設けられており、斜面６４が形成されたプレート６０は更にシリンダ２８の下方に設けられている。 - 特許庁

Heat generated by the FET 45 is transmitted to the base 51 of the casing 50 from the heat exchanger plate 70 via the heat dissipation block 80, rises along the rear plate 52 provided with the heat dissipation fin 64, and is emitted into open air.例文帳に追加

ＦＥＴ４５の発熱は、伝熱板７０から放熱ブロック８０を介してケーシング５０のベース５１に伝わり、放熱フィン６４の設けられた背面板５２を上昇して外気中へと放出される。 - 特許庁

The optical scanner 6 is composed of a polygon mirror 62 for deviating and scanning an optical beam generated by a light source, optical elements including fθ lenses 63, 64, and an optical housing 50 partitioned off with a base plate into two upper and lower chambers, with the polygon mirror 62 arranged in the upper chamber, and with the fθ lenses 63, 64 arranged in the lower chamber.例文帳に追加

光走査装置６は、光源から発生された光ビームを偏向走査するポリゴンミラー６２と、ｆθレンズ６３，６４を含む光学素子を収容するとともに、基盤で仕切られた２つの上室と下室が形成され、上室にポリゴンミラー６２が配置され、下室にｆθレンズ６３，６４が配置されてなる光学ハウジング５０とからなる。 - 特許庁

Since a base end portion 64c is fitted in between a plate spring portion 62e of a locking member 62 fixed to the backing plate 18 and a locking wall 62c, the shoe hold-down pin 64 can self-stand from the backing plate 18 without holding the shoe hold-down pin 64 from the backing plate 18 in the upright state by the hand of the worker.例文帳に追加

バッキングプレート１８に固設された掛止部材６２の板ばね部６２ｅと掛止壁６２ｃとの間に基端部６４ｃが嵌め入れられることによって、シューホールドダウンピン６４は作業者の手によってシューホールドダウンピン６４をバッキングプレート１８から直立状態に保持することなくバッキングプレート１８から自立することができる。 - 特許庁

At the time of manufacture of the radio discriminating label 70 obtained by bonding a first transparent label base material to a strip-like tape 16 containing at least one of a radio discriminating antenna conductor and the IC chip 64, an image is formed on the laminated film 11 not containing the IC chip 64 or the like before the laminated film 11 and the strip-like tape 16 are bonded.例文帳に追加

透明の第１ラベル基材と、無線識別アンテナ導体またはＩＣチップ６４の少なくとも一方を含む帯状のテープ１６とを接合してなる無線識別ラベル７０を作成する際に、ラミネートテープ１１と帯状のテープ１６とを接合する前に、ＩＣチップ６４等を含まないラミネートテープ１１に画像形成を行う。 - 特許庁

The trailing pad has a base 62 on the trailing step at the air flow-out end of the slider, a pair of wings 64 extending from the base to both sides in a second direction, and two extensions 66, 68 extending toward upstream in the air flow and forming recesses opened to the negative pressure cavity side.例文帳に追加

トレーリングパッドは、トレーリングステップ部において、スライダの流出端側に位置したベース部６２と、第２方向に沿ってベース部から両側へ延出した一対の翼部６４と、それぞれベース部から空気流の上流側に延出し、負圧キャビティ側に開口した凹所を規定した２つの延出部６６、６８と、を有している。 - 特許庁

This receiver is provided with a base band processing part 5 and the base band processing part 5 has 64 correlation processing parts 11 which detect degrees of correlation with a radio signal received by an antenna 1 and a symbol decision part 12 which decides the transmission symbol on the basis of the output of the correlation processing parts 11.例文帳に追加

本発明に係る受信装置は、ベースバンド処理部５を備え、ベースバンド処理部５は、アンテナ１で受信された無線信号との相関度を検出する６４個の相関処理部１１と、これら相関処理部１１の出力に基づいて送信シンボルを判定するシンボル判定部１２とを有する。 - 特許庁

A seal member 60 is separated into the first seal part 62, which is arranged so as to be protruded to an installation part 18 by required amount from the gap between a panel base material 12 and a skin material 14 to be held by the panel base material 12 and the skin material 14, and the second seal part 64 protruded to the installation part 18.例文帳に追加

シール部材６０は、パネル基材１２と表皮材１４との間から設置部１８へ所要量だけはみ出すように配設して、これらパネル基材１２および表皮材１４により挟み込まれる第１シール部６２と、前記設置部１８へはみ出した第２シール部６４とに分かたれる。 - 特許庁

The connector assembly comprises a first connector A having a plurality of first base plates 26 on the surface of which a conductor pattern 30 each is formed, a second connector B having a plurality of second base plates 64 on the surface of which a conductor pattern 65 each is formed, and a relay connector C fitted either to the first connector A or the second connector B.例文帳に追加

コネクタ組立体は、表面に導体パターン３０が形成された複数の第１基板２６を有する第１コネクタＡと、表面に導体パターン６５が形成された複数の第２基板６４を有する第２コネクタＢと、第１コネクタＡ又は第２コネクタＢに取り付けられる中継コネクタＣとを具備している。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a base layer and flattened film are removed by photolithography and etching around a predetermined region 70, and there is formed a protrusion 51 that not only includes the predetermined region 70 but also has a side surface which is curved or twisted along structures 62, 64 viewed from the thickness direction of the base layer.例文帳に追加

フォトリソグラフィ及びエッチングによって、基体層及び平坦化膜を所定領域７０の周囲において除去し、所定領域７０を含むと共に、基体層の厚み方向から見て、構造物６２，６４に沿うように湾曲又は屈曲した側面を有する凸状部５１を形成する。 - 特許庁

A plunger 60 comprises a taper part 64, a large diameter part 62, a small diameter part 63, and a head part 61, and is formed of, e.g. a stainless steel bar as base material for SUS 440C, and a plated layer comprising nickel, phosphorus, and polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

プランジャ６０は、テーパ部６４、大径部６２、小径部６３、及びヘッド部６１とからなり、例えばＳＵＳ４４０Ｃの基材としてのステンレス鋼棒と、ニッケル、燐、及びポリテトラフルオロエチレンからなるめっき層とから形成されている。 - 特許庁

The contacts 60 are constituted of a tabular member projected to the side of the contact 65, a fixed electrode S1 or S2 is mounted to the base end part of the contacts 60, and a contactor 64 coming into contact with the contact 65 is provided on the point part of the contacts 60.例文帳に追加

固定接点６０は、切換接点６５側に突出した板状部材から構成され、その基端部に固定電極Ｓ１またはＳ２が取付けられ、先端部に切換接点６５に接する接触子６４が設けられている。 - 特許庁

A holder part 63 is attached turnably to a base 61 for attaching the locking holder 60 to the shaft 41 by a journal pin 64, to cope with the vehicle-width-directional dimensional dispersion and attaching dispersion, or torsion of the head rest stay 1b.例文帳に追加

また、係止用ホルダ６０を軸４１に取り付けるベース６１に対してホルダ部６３を軸支ピン６４により回動自在に取り付け、車幅方向の寸法バラツキ、取付バラツキ、あるいはヘッドレストステイ１ｂの捩れに対応させる。 - 特許庁

A game control board 30, various kinds of lamps LED 60, a volume switch 61, various kinds of solenoid 62, a sound generator 63, a prize ball paying-out device 64, and a launching device control base board 65 are connected with the input/output I/O 91.例文帳に追加

入出力Ｉ／Ｏ９１には、遊技制御基盤３０の他、各種ランプＬＥＤ６０、音量スイッチ６１、各種ソレノイド６２、サウンドジェネレータ６３、賞球払出装置６４及び発射装置制御基盤６５が接続されている。 - 特許庁

The thigh rest 62 is horizontally supported by the base 1 and the foot rest 64 folded to the back side of the lower thigh rest 63 at a lower position of the thigh rest 62 in a condition where the back rest 61 is raised to a position.例文帳に追加

背部レスト６１が定位置まで起き上がった状態では、大腿部レスト６２が架台１上で水平状に支持され、大腿部レスト６２の下方位置で足部レスト６４が下腿部レスト６３の裏側に折り畳まれる。 - 特許庁

A separator 30 is equipped with a substrate 60 with a given rough shape, a base coat layer 62 on the substrate 60, a first coat layer 64 for coating them, and a second coat layer 66 fitted further on it.例文帳に追加

セパレータ３０は、所定の凹凸形状を有する基板部６０と、基板部６０上に設けられた下地コート層６２と、これらを被覆する第１コート層６４と、さらにその上に設けられた第２コート層６６とを備える。 - 特許庁

The suction nozzle 64, which sucks up an electrical part 28 by means of negative pressure, comprises a fitting portion 120, a nozzle portion 122 with a suction surface 70, and a light radiating portion 124 extending radially outward from the base of the nozzle portion 122.例文帳に追加

吸着ノズル６４は、負圧により電気部品２８を吸着するもので、嵌合部１２０と、吸着面７０を有するノズル部１２２と、ノズル部１２２の基端から半径方向外向きに延び出す光放射部１２４とを備える。 - 特許庁

In an optical pickup apparatus, metal plating 71 is applied to at least one of the contact surfaces between a lens holder 61 holding the sensor lens and a spring portion 64 of an elastic member 63 pressing the lens holder to an optical base 62.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、センサーレンズを保持するレンズホルダー６１とこのレンズホルダーを光学ベース６２に押圧する弾性部材６３のばね部分６４との接触面の少なくとも一方に金属めっき７１を施す。 - 特許庁

The crotch belt 21 includes a center portion to be connected to the buckle constituent 70 and a pair of branched belts 21a, 21b branching in right and left from the center portion and each having its front end to be coupled to the right and left side portions of the seat base 64.例文帳に追加

この股ベルト２１は、バックル要素７０に接続される中央部分と、中央部分から左右に分岐し、その先端部が座席ベース６４の左右側部に連結される一対の分岐ベルト２１ａ，２１ｂとを含む。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is so formed that, when a power supply is turned on, a base value stored in ROM 64 is set as a winning variable of respective wing winning holes 31-34 to initialize the winning variables of the respective wing winning holes 31-34.例文帳に追加

パチンコ機１０では、電源オン時に、ＲＯＭ６４に記憶されたベース値が、各袖入賞口３１〜３４の入賞変数として設定されることで、各袖入賞口３１〜３４の入賞変数が初期化される。 - 特許庁

A work surface 22 of the lap is defined by a thin, hard, polymeric material extending adjacent to the base surface 18 for contacting the selected ophthalmic lens surface 64 and conforming to the curvature of the selected surface.例文帳に追加

適合ラップの加工表面２２は、選択された眼科用レンズ表面６４に接触してその選択面の曲率に適合する硬質ベース表面１８近傍に延在する肉薄で硬い重合体材料によって画定される。 - 特許庁

This seat includes: a seat body 61 having a seat portion 62 and a backrest portion 63, a seat base 64 for supporting the seat body 61, and a restraining belt device 66 for restraining an infant's body seated on the seat body 61.例文帳に追加

本発明の座席は、座部６２および背もたれ部６３を有する座席本体６１と、座席本体を支持する座席ベース６４と、座席本体に着座した乳幼児の身体を拘束する拘束ベルト装置６６とを備える。 - 特許庁

The handle holder 60 includes a holder body 62 formed into a long bar shape, and a connection part 64 which is provided to one end part of the holder body 62 and can be fitted to a side port 42 provided to the side part of the outer needle base 16.例文帳に追加

ハンドルホルダ６０は、長尺な棒形状に形成されたホルダ本体６２と、ホルダ本体６２の一端部に設けられ、外針基１６の側部に設けられたサイドポート４２に嵌合可能な接続部６４とを備える。 - 特許庁

The abutting factors 64 elastically displace while generating a temporary resistance force against a relative movement operation between each link member 16 and the base panel in the mutual engagement area during an up-and-down operation of the keytop 14.例文帳に追加

衝合要素６４は、キートップ１４の昇降動作中に、この相互係合領域における各リンク部材１６とベースパネル１２との間の相対移動動作に対する一時的な抵抗力を生じつつ弾性的に変位する。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of the base core 64, a correction surface 68a located on the inner circumferential surface at the end of opening in a boss portion to extend in the mold release direction is provided in order to prevent deformation of the end of opening at the time of mold release.例文帳に追加

基台中子６４の外周面には、ボス部の開口端部の内周面に位置して鋳造品の離型方向に延在し、離型時の前記開口端部の変形を阻止するための矯正面６８ａが設けられる。 - 特許庁