「Based Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The convergence correction circuit is provided with a muting circuit which outputs the convergence correction data of each channel read out from a memory correspondingly to scanning by turning on/off the data, forms a correction waveform for each channel by independently controlling the muting circuit at every channel by means of a control means, such as the CPU etc., and forms a driving signal used for performing convergence correction based on the correction waveform.例文帳に追加

走査に対応してメモリから読み出された各チャンネルのコンバーゼンス補正データをオン・オフして出力するミュート回路を設け、ＣＰＵ等の制御手段により上記ミュート回路をチャンネル毎に独立して制御し、チャンネル単位で補正波形を形成し、該補正波形に基づき、コンバーゼンス補正を行うための駆動信号を形成する。 - 特許庁

Upon request of cold blow from the microcomputer 151, the drive circuit 100 turns ON/OFF the transistors T10 to T40 in a small current region in which a fuel injection is not actually carried out, based on a current value flowing in a solenoids 101a to 104a of the injectors 101 to 104, and the cold blow by the injectors 101 to 104 is performed thereby reducing the common rail pressure.例文帳に追加

また、駆動回路１００は、マイコン１５１からの空打ち要求に際し、インジェクタ１０１〜１０４のソレノイド１０１ａ〜１０４ａに流れる電流値に基づき、実際には燃料噴射を行わない程度に小さい電流域でトランジスタＴ１０〜Ｔ４０をオン／オフし、インジェクタ１０１〜１０４による空打ちを実施してコモンレール圧を減圧する。 - 特許庁

The protection circuit includes a switching element 16 interposed between input and output, a means 17 for detecting an input voltage Vin, and a processor 18 which controls a ratio D between on-time and off-time of the switching means 16 such that an output voltage does not exceed a set value Vlimit corresponding to a breakdown voltage to be protected, based on the detected signal of the input voltage Vin.例文帳に追加

入出力間に介装されるスイッチング素子１６と、入力電圧Vinを検出する手段１７と、前記入力電圧Vinの検出信号に基づいて出力電圧が保護対象の耐圧に対応する設定値Vlimitを超えないように前記スイッチング手段１６のオン時間とオフ時間との比率Ｄを制御するプロセッサ１８と、を備える。 - 特許庁

This electric cooker includes a step for sensing a temperature of the cooking chamber, and a step for driving the heater in accordance with the predetermined power-on time and power-off time of the heater to allow the heater to be kept at a temperature within a specific range based on a specific temperature, when the temperature of the cooking chamber reaches the set temperature.例文帳に追加

調理室の温度を感知する段階と、前記調理室の温度が設定温度に到達した場合、ヒータが特定温度を基準に一定の範囲内の温度に維持されるようにあらかじめ設定されたヒータの電源供給時間と電源遮断時間にしたがって前記ヒータを駆動する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since the device incapable of reading a correct device address among the devices 2 to n due to the error in the setting of its own device address or the failure of a device address setting switches 22 to n2 can not execute an instruction based on the lamp turning-off command outputted from the device 1, the lamp of the device is turned on as it is.例文帳に追加

全ての被電源制御装置２〜ｎのうち自装置の装置アドレスの設定に誤りがあるかあるいは装置アドレス設定用のスイッチ２２〜ｎ２部分が故障して、正しい装置アドレスが読み出せなくなった被電源制御装置２〜ｎは、電源制御装置１からのランプ消灯コマンドによる指示を実行できないため、ランプが点灯したままとなる。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition that forms a coating film not causing falling off of and scratches on the coated film during the process of molding cans or caps and transport thereof by including a wax, has an excellent dispersion stability of the wax in the coating and avoids a poor appearance of the coated film due to a poor dispersion stability of the wax.例文帳に追加

ワックスを含有させることにより、缶や蓋の成型加工時及び移送時等の塗膜の脱落や傷付きを防ぐ塗膜を形成することができ、かつ、ワックスの塗料中における分散安定性に優れ、該ワックスの分散安定性不良による塗膜の仕上がり外観不良を解消することができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The control section 7 takes the time at which a predetermined period expires, after a phase voltage of a second phase winding differing from a first phase winding exceeds a third threshold value, as the off-timing of the switching element, and sets the predetermined period based on either the diode-energizing period, corresponding to the phase winding of two or more phases or the diode energizing start time.例文帳に追加

制御部７は、スイッチング素子のオフタイミングを、第１の相巻線とは異なる第２の相巻線の相電圧が第３しきい値を超えた時点から所定時間経過した時点とするとともに、この所定時間を２相以上の相巻線に対応するダイオード通電期間およびダイオード通電開始時点のいずれかに基づいて設定する。 - 特許庁

Further, the steering wheel supported on the stationary side bracket 10 and the vehicle body side bracket 12a is prevented from being deviated/moved in a vertical and lateral direction based on engagement of the guide block 43 and the guide notch 42 even after the stationary side bracket 10 is dropped off from the vehicle body side bracket 12a and is started to be forwardly displaced.例文帳に追加

そして、このガイドブロック４３と前記ガイド切り欠き４２との係合に基づき、前記静止側ブラケット１０が前記車体側ブラケット１２ａから脱落して前方に変位し始めた後にも、この静止側ブラケット１０及びこの車体側ブラケット１２ａに支持された前記ステアリングホイールが、上下左右方向にずれ動く事を防止する。 - 特許庁

The physical quantity sensor includes a bridge resistance type physical quantity detection element for generating a voltage based on a bias current and the physical quantity, a current supply circuit for supplying the bias current to the physical quantity detection element, and a leakage current contermeasure circuit for applying a leakage current, flowing when the switch of the current supply circuit is in an off-state, to a ground terminal.例文帳に追加

バイアス電流及び物理量に基づき電圧を発生するブリッジ抵抗型の物理量検出素子と、物理量検出素子にバイアス電流を供給する電流供給回路と、電流供給回路のスイッチがオフしているときに流すリーク電流を接地端子に流すリーク電流対策回路と、を備えた物理量センサとした。 - 特許庁

Each time a TFT switch connected to each scan line is turned on, an analog leak level flowing out to a data line in a state where the TFT switch is off is detected before the TFT switch is turned on, and before the analog image signal is converted into a digital image signal, the analog image signal is corrected based upon the leak level.例文帳に追加

各走査線に接続されたＴＦＴスイッチを走査線毎にオン状態にする度に、そのオン状態とする前にＴＦＴスイッチがオフの状態でデータ線に流出するアナログのリークレベルを検出し、アナログの画像信号をデジタルの画像信号に変換する前に、そのリークレベルに基づいてアナログの画像信号を補正する。 - 特許庁

The combination information of the on/off in the solenoid valves for achieving an optimum gas jet-out flow rate for giving the maximum ion detection efficiency is stored in advance at a storage section 41 as a data table corresponding to the analysis conditions of the type or the like of sample constituents, and the control section 40 controls the solenoid valves 261-263 based on the storage details.例文帳に追加

最大のイオン検出効率を与えるような最適ガス噴出流量を達成する電磁弁開閉の組合せ情報は、試料成分の種類等の分析条件に対応付けたデータテーブルとして記憶部４１に予め格納され、制御部４０はこの記憶内容に基づいて電磁弁２６１〜２６３を制御する。 - 特許庁

One end of a power source line for each memory cell arranged in the direction of row of a memory cell group arranged in a matrix state is connected to two first and second power source supply ends each independent of the other through two switching means on-off-controlled by inverse logic based on a test mode switching signal for switching a test mode or a normal mode.例文帳に追加

マトリックス状に配置されたメモリセル群の行方向に配列された各々のメモリセル用電源線の一端は、テストモードと通常モードを切り替えるためのテストモード切替信号に基づき互いに反転論理でオン／オフ制御される２つのスイッチング手段を介してそれぞれ独立した２つの第１と第２の電源供給端に接続する。 - 特許庁

For recognizing the object based on the distance image data acquired by emitting a pulsed-laser to the object and introducing the pulsed-laser reflected off the object, edge-related information such as an edge line which is part of the object is extracted from the acquired distance image data, and a plane of the object is extracted using the edge-related information.例文帳に追加

対象物にパルスレーザを発射し、対象物で反射されたそのパルスレーザを入射して取得される距離画像データに基いて対象物を認識するにあたり、取得された距離画像データから対象物の一部であるエッジラインなどのエッジに係る情報を抽出し、そのエッジに係る情報を利用して対象物の平面を抽出する。 - 特許庁

A vehicle headlight device is provided with: a light source for forming a high-beam light distribution pattern including a region above a cut-off line of a low-beam light distribution pattern; and a headlight device control ECU for increasing or decreasing the illuminance of the high-beam light distribution pattern by controlling the light source based on information obtained from a vehicle detection device.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含むハイビーム用配光パターンを形成可能な光源と、車両検知装置から得られた情報に基づいて、光源を制御してハイビーム用配光パターンの照度を増減せしめる前照灯装置制御ＥＣＵと、を備える。 - 特許庁

When the derailment detecting switch 18 detects the derailment of the counterweight 8, its signal is sent to a control board 10 via a wiring cable 22 and a tail cord 11, and a safety circuit of a hoisting machine 3 being a driving device of the elevator is cut off based on this signal, and the counterweight 8 is controlled so as to stop the movement.例文帳に追加

脱レール検出スイッチ１８がつり合い重り８の脱レールを検出したときには、その信号が配線ケーブル２２及びテールコード１１を通して制御盤１０に送られ、この信号に基づいてエレベータの駆動装置である巻上機３の安全回路が遮断され、前記つり合い重り８の移動が停止するように制御される。 - 特許庁

To provide a good quality fluorine-based resin coating method which does not cause peeling off against sliding under a severe load condition, does not make a shot material used during substrate coating treatment remain in a parent material, such as aluminum alloy, near a coating layer to eliminate a risk that the residual shot material damages the coating layer etc., and enables an excellent adhesion.例文帳に追加

過酷な負荷条件下での摺動に対しても剥離が起こらず、コーティング下地処理中に使用するショット材がコーティング層付近のアルミ合金等の母材に残留することがなくて残留ショット材がコーティング層等を傷付けるおそれのない、密着性が優れた良質なフッ素系樹脂コーティング方法を提供する。 - 特許庁

The controller 14 determines a route on which the vehicle has traveled since the engine is turned ON until the engine is turned OFF based on a location signal output from a GPS receiver 11 and road map data stored in a road map data storage device 12, and stores the vehicle traveling control information in a storage device 13 by associating it with the determined route.例文帳に追加

制御装置１４は、ＧＰＳ受信装置１１から出力される現在地信号と道路地図データ記憶装置１２に格納されている道路地図データに基づいて、エンジンＯＮからＯＦＦされるまでに車両が走行した経路を決定し、決定した経路と関連付けて車両走行制御情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

In the method, an exposure parameter is measured by using a measuring beam projected through a liquid between a projection system and a substrate table of the immersion lithographic apparatus, off-set is determined based on a change of a physical property impacting a measurement made by using the measuring beam to at least partly correct the measured exposure parameter.例文帳に追加

この方法では、浸漬式リソグラフィ装置の投影系と基板テーブルとの間の液体を介して投影される測定ビームを使用して露光パラメータを測定し、測定ビームを使用して成される測定に影響を及ぼす物理特性の変化に基づきオフセットを求めて、測定された露光パラメータを少なくとも部分的に補正する。 - 特許庁

The device is provided with a planar transparent type display device (such as an LCD), a back light which is made correspond to the display device and a control means which controls the back light so that a portion of the back light corresponding to a non-imaging region is turned off based on the information relative to the image to be displayed.例文帳に追加

画像を表示するための平板状の透過型の表示デバイス（ＬＣＤなど）と、この表示デバイスに対応するバックライトと、表示する前記画像に関する情報に基づいて、前記バックライトのうち、非画像領域に該当する部分を消灯するように前記バックライトを制御する制御手段とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

Here, a control unit 13 for controlling the power supply device turns on/off the switching element 3c, based on the compared result between the detected input current detected by an input current detection part 10 and the current command value of a modeling waveform reduced in the harmonic component of a prescribed order from a current waveform of the first half-part section in the half cycle of an AC power source.例文帳に追加

このとき、当該電源装置を制御する制御部１３は、交流電源半周期のうち前半部分の区間、入力電流検出部１０による検出入力電流と、電流波形から所定次数の高調波成分を減少させたモデリング波形の電流指令値との比較結果によりそのスイッチング素子３ｃをオン、オフする。 - 特許庁

The discharge overcurrent detection circuit 15 and the charge overcurrent detection circuit 16 detect the direction of a current flowing through the secondary battery 10, and a discharge control circuit 11 and a charge control circuit 12 control a part of the discharge FETQ11, Q12 and the charge FETQ21, Q22 to be off based on the detection results.例文帳に追加

放電過電流検出回路１５及び充電過電流検出回路１６は、二次電池１０に流れる電流方向を検出し、それらの検出結果に基づいて放電制御回路１１及び充電制御回路１２により放電ＦＥＴＱ１１，Ｑ１２及び充電ＦＥＴＱ２１，Ｑ２２の一部をオフに制御する。 - 特許庁

The TEC sections 17A to 17D controls the Peltier currents Ip1 to Ip4 so that the respective temperatures of the LDs 31 may be close to temperatures set on both sides of extreme wavelengths of transmission change rates wherein a peak wavelength with an on strength and that with an off strength correspond to the related signal lights based on detection results at the monitoring means 15.例文帳に追加

ＴＥＣ制御部１７Ａ〜１７Ｄは、モニタ手段１５の検出結果を基に、ＬＤ３１の各温度が、オン強度時のピーク波長およびオフ強度時のピーク波長が当該信号光に対応する透過変化率極大波長を挟んだ両側にそれぞれ設定される温度に近づくように、ペルチェ電流Ｉｐ１〜Ｉｐ４を制御する。 - 特許庁

The operation control method of the SRM is configured to sequentially execute the steps of generating a sensor signal based on the position of a rotor of the SRM in a 3-phase SRM, and of operating the SRM by turning ON each phase of the SRM at the rising edge detecting point of the sensor signal and turning OFF each phase at the falling edge detecting point of the next sensor signal.例文帳に追加

3相SRMにおいて、SRM内の回転子の位置に基づいてセンサ信号を発生する段階と、SRM内の各相を前記センサ信号の上昇エッジ検出時点でオンさせて、その次のセンサ信号の下降エッジ検出時点でオフさせることによりSRMの運転を行う段階と、を順次行うようにSRMの運転制御方法を構成する。 - 特許庁

A detector 15 is connected between the intermediate electrode 14 taking out the intermediate voltage and the lower end electrode as illustrated, the output is inputted into a computing and controlling part 16 as information on the intermediate voltage, and the computing and controlling part 16 ON/OFF- controls the relay switch 9 based on the information on the intermediate voltage.例文帳に追加

中間電圧を取り出す中間電極１４と図中の下端の電極との間には検出部１５が接続し、その出力が中間電圧に関する情報として演算制御部１６へ入力され、該演算制御部１６がその中間電圧に関する情報を基に前記リレー・スイッチ９に対してのオン・オフ制御を行う構成となる。 - 特許庁

An AC voltage supplied from an AC power supply 1 is converted to a DC bus bar voltage 9 by a rectifier circuit 2, and a control section 7 controls the heating value of the heater 5 by switching on/off a switching element 4 based on values of current and voltage of the DC bus bar voltage 9 detected by a current detecting section 6 and a voltage detecting section 8.例文帳に追加

交流電源１から供給される交流電圧を整流回路２で直流母線電圧９に変換し、制御部７はその直流母線電圧９の電流と電圧とを電流検出部６と電圧検出部８との検出値に基づいてスイッチング素子４のＯＮ／ＯＦＦを切り替えることで、ヒータ５の発熱量を制御する。 - 特許庁

In a preset predetermined region in map data of a DB 40, an ECU 30 of an operation support device 10 determines timing at which operation support for a driver in the predetermined region is performed based on at least either of a distribution of vehicular positions when the driver of a vehicle turns off an accelerator pedal pressing amount and a distribution of vehicle velocities of the vehicle.例文帳に追加

運転支援装置１０のＥＣＵ３０が、ＤＢ４０の地図データ内の予め設定された所定領域において、車両のドライバーがアクセルペダル踏量をＯＦＦとしたときの車両の位置の分布及び車両の車速の分布の少なくともいずれかに基づいて、所定領域におけるドライバーへの運転支援を行なうタイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a controller for a transmission capable of restraining a sense of incongruity of a driver by reducing a frequency of execution of specific action in the controller for the transmission for controlling the specific action of the transmission such as shifting or turning on/off action of a lock-up clutch set in advance based on an accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に基づいて変速機の予め設定された変速やロックアップクラッチのオンオフ動作のような特定動作の制御を行う変速機の制御装置において、特定動作が行われる頻度を低減することにより運転者の違和感を抑制することが可能な変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

A receiver is constituted by using a signal extraction part extracting the information data signal and the control signal from a reception signal, an output part outputting the information data signal at a prescribed level and an output control part controlling the output so that the output of the information data signal is turned on/off based on the S/N of the control signal.例文帳に追加

また、受信信号から情報データ信号と制御信号とを抽出する信号抽出部１１と、該情報データ信号を所定のレベルで出力する出力部１２と、該制御信号のＳ／Ｎに基づいて該情報データ信号の出力をＯＮ／ＯＦＦするように出力部１２を制御する出力制御部１３とを用いて受信機を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element provided with a boron phosphide-based semiconductor layer which can reduce leakage of an element driving current, improve photoelectric conversion efficiency as a light-emitting element, improve an opposite direction voltage, cause a gate electrode to have high voltage resistance as an electric field effect transistor, and improve the pinch-off characteristic of a drain current.例文帳に追加

燐化硼素系半導体層を備える半導体素子において、素子駆動電流の漏洩を低減することができ、発光素子として光電変換効率を高くでき、逆方向電圧も高くでき、また電界効果型トランジスタとしてゲート電極を高耐圧性とし、ドレイン電流のピンチオフ特性も改善することができるようにする。 - 特許庁

Based on the voltage of a capacitor C9 which decides off time of a switching element Q1 for generating voltage on the secondary side of a transformer 13 and the voltage applied to an overcurrent protection terminal OCP, this power supply determines whether or not a bottom determination circuit 55 is bottom, and if it is determined otherwise, switches charging voltage applied to the capacitor C9 to the high potential side.例文帳に追加

トランス１３の２次側に電圧を発生させるスイッチング素子Ｑ１のオフ時間を決定するコンデンサＣ９の電圧と、過電流保護端子ＯＣＰに加わる電圧に基づいて、ボトム判定回路５５がボトムかどうかを判定し、ボトムでないと判定された場合に、コンデンサＣ９に加える充電電圧を高電位側に切り替える。 - 特許庁

When a transistor 67 is turned off, a failure detecting means 43 detects failure of an input circuit 40a from the type of signals inputted to input ports IN0, IN1 and detects failure of an input circuit 40b based on the fact whether the input signals to IN2, IN4 and IN3, IN5 match each other or not at an identical moment of time.例文帳に追加

故障検知手段４３は、トランジスタ６７をＯＦＦ状態としたときに、入力ポートＩＮ０，ＩＮ１に入力される信号の種類により入力回路４０ａの故障を検知し、同一時点におけるＩＮ２とＩＮ４及びＩＮ３とＩＮ５の入力信号が一致する否かにより入力回路４０ｂの故障を検知する。 - 特許庁

A power control signal generating circuit 16 generates power supply control signals S1, S2 based on communication detection signals D1, D2 from the communication detection circuits 14-1, 14-2 and a received light detection section E1 from the received light detection circuit 15 and applies ON/OFF control to switch elements 17, 18 by the power supply control signals S1, S2.例文帳に追加

電源制御信号生成回路１６は、通信検出回路１４−１、１４−２の通信検出信号Ｄ１、Ｄ 2、および受信光検出回路１５の受信光検出信号Ｅ１に基づき、電源制御信号Ｓ１、Ｓ２を生成し、この電源制御信号Ｓ１、Ｓ２によりスイッチ素子１７、１８を開閉制御する。 - 特許庁

The control device 1 outputs a PWM control signal Sp to on-off control a drive transistor 5 to adjust the current amount of the drive current Im to be supplied to a motor 2, and controls the motor 2, namely protects the motor from an excess current based on the motor current value for carrying out sample-and-hold of the motor current Sm to be supplied to the motor 2.例文帳に追加

制御装置１は、ＰＷＭ制御信号Ｓｐを出力して駆動トランジスタ５をオンオフ制御してモータ２に供給する駆動電流Ｉｍの電流量を調整するとともに、該モータ２に供給されるモータ電流Ｓｍをサンプルホールドしたモータ電流値に基づいてモータ２を制御、即ちモータ２の過電流保護を行っている。 - 特許庁

When the combustible refrigerant is leaked at a ventilation flue disposed with an evaporator and a condenser of a heat pump, a first refrigerant detector detects it, and this washing/drying machine stops the compressor based thereon, opens an exhaust port of the ventilation flue by a damper, simultaneously thereto, shuts off the ventilation flue and actuates a circulation air blower to exhaust the leaked refrigerant outside an outer housing.例文帳に追加

ヒートポンプの蒸発器と凝縮器とを配設した通風路で可燃性冷媒が漏れた場合には、それを第１の冷媒検知器が検知し、それに基づき、圧縮機を停止させて、ダンパにより通風路の排気口を開放させると共に通風路を遮断し、循環用送風機を作動させて漏れ冷媒を外箱外に排出する。 - 特許庁

The control system is provided with a switch 24 and a control module 104, wherein this control module 104 is communicated with the switch 24, and samples a filament resistance of the fluorescent lamp 10 when the switch 24 is OFF, then makes to selectively increase the current to be supplied to the fluorescent lamp based on this filament resistance, surpassing a nominal current value when turned-on.例文帳に追加

制御システムはスイッチ２４および制御モジュール１０４を備え、この制御モジュール１０４は、スイッチ２４に通じており、スイッチ２４がオフであるときに蛍光灯１０のフィラメント抵抗をサンプリングし、このフィラメント抵抗に基づいて、蛍光灯に供給される電流を、公称電流値を超えて、点灯時に選択的に増大させる。 - 特許庁

In the peeled-off condition inspection part 104, inspection heads 114a, 114b are moved along the front and back of the photosensitive layered product 24b to check the presence or absence of the protective film in the front and back parts of the glass substrate 24 and determine whether the photosensitive layered product 24b is a normal product or a defective product based on the results of the check.例文帳に追加

剥離状態検査部１０４では、検査ヘッド１１４ａ、１１４ｂを感光性積層体２４ｂの前後に沿って移動させることにより、ガラス基板２４の前後部分における保護フイルムの有無を検査し、その結果に基づき、当該感光性積層体２４ｂが正常品であるか不良品であるかが判定される。 - 特許庁

Power supply from a drive battery 3 to an inverter circuit 2 is stopped by turning main relays 5a and 5b off, and after the voltage of a smoothing capacitor 11 dropped below the system voltage V1, charging relays 4a and 4b are turned on to connect the inverter circuit 2 and a charging port 1 and then short circuit is detected based on the voltage of the smoothing capacitor 11.例文帳に追加

メインリレー５ａ，５ｂをオフすることにより駆動バッテリ３からインバータ回路２への電力供給を停止し、平滑コンデンサ１１の電圧がシステム電圧Ｖ１以下となった後に、充電リレー４ａ，４ｂをオンすることによりインバータ回路２と充電ポート１を接続することにより平滑コンデンサ１１の電圧に基づいて短絡を検出する。 - 特許庁

A temperature power source controller 10 mounted on the CPU board 6 controls the power source to supply power from a main power source 3b of the power supply unit 3 to either of the heater 8 and a CPU board electric circuit 13, by switching ON/OFF between a heater switch 11 and a CPU board electric circuit switch 12, based on the temperature measured values of the CPU5.例文帳に追加

ＣＰＵボード６に搭載された温度電源コントローラ１０は、ＣＰＵ５の温度測定値に基づいて、ヒータ用スイッチ１１及びＣＰＵボード電源回路用スイッチ１２のオン・オフを切り換えることにより、電源ユニット３の主電源３ｂからの電力をヒータ８とＣＰＵボード電源回路１３とのいずれか一方に供給する制御を行う。 - 特許庁

When a CPU 52 decides whether a rotation switch 23 is turned off, that is that a shooting lever 13 is turned to the left (counterclockwise) and has returned to a shooting stoppage position (S64: Yes), the CPU 52 decides whether the prepaid card is inserted to a card insertion port 8 based on a signal from a sensor provided at an ejecting device 56 (S66).例文帳に追加

ＣＰＵ５２は、回動スイッチ２３がＯＦＦになったか否か、つまり発射レバー１３が左方向（反時計回り）に回動され、発射停止位置に戻ったと判定すると（Ｓ６４：Ｙｅｓ）、排出装置５６に備えられたセンサからの信号に基づいて、カード挿入口８にプリペイドカードが挿入されているか否かを判定する（Ｓ６６）。 - 特許庁

The relay control unit 16 determines whether relaying a second communication signal is necessary or not based on a transmission destination of the second communication signal input from a relay source to the signal relay unit 10 and terminal information stored in the storage unit 15, and switches on or off the relay function of the signal relay unit 10 according to the determination result of whether relaying is necessary or not.例文帳に追加

中継制御部１６は、信号中継部１０に中継元から入力された第２の通信信号の送信先と記憶部１５に記憶された端末情報とに基づいて、第２の通信信号の中継の要否を判断し、中継の要否の判断結果に応じて信号中継部１０の中継機能の有効・無効を切り替える。 - 特許庁

The stop lamp switch 2 includes: a magnetic sensor device 3 which detects magnetism by operation of a brake pedal in a vehicle and outputs a sensor signal; a semiconductor relay 4 which inputs the sensor signal of the device 3, performs ON/OFF control based on the sensor signal, and outputs a signal thereof to a stop lamp 20; and a body 5 which contains the semiconductor relay 4 and the device 3.例文帳に追加

ストップランプスイッチ２は、自動車におけるブレーキペダルの操作によって磁気を検出し、センサ信号を出力する磁気センサデバイス３と、磁気センサデバイス３のセンサ信号を入力し、センサ信号に基づきＯＮ・ＯＦＦ制御してストップランプ２０に出力する半導体リレー４と、半導体リレー４及び磁気センサデバイス３を内蔵する本体５とを備えた。 - 特許庁

The driving support device, based on lane information and signal information received from a roadside device 10 for road-vehicle communication, identifies a direction in which one's own vehicle can travel and on/off of an arrow signal light for the direction and enlarges the arrow signal on a display as driving support when the arrow signal light is on.例文帳に追加

路車間通信用路側機１０から取得された車線情報及び信号情報に基づいて、自車両が進行可能な方向及びこの方向を対象とする矢印信号の点灯有無を特定し、当該矢印信号が点灯している場合に、運転支援として当該矢印信号を画面上に拡大表示する。 - 特許庁

Further, when the steering motor ECU 37 discriminates that the electric connection between the first angle sensor 19 and the steering motor ECU 37 is shut off through the steering side ECU 35, it controls an actual steering angle of the wheels 27, 29 based on the steering angle control signal transmitted from a terminal side ECU 59 of a portable terminal 13.例文帳に追加

そして、転舵モータＥＣＵ３７は、ハンドル側ＥＣＵ３５を介して、第１の角度センサ１９と転舵モータＥＣＵ３７との間の電気的な接続が遮断していることを識別すると、携帯端末１３の端末側ＥＣＵ５９から送信される操舵角制御信号に基づいて、車輪２７，２９の実操舵角を制御する。 - 特許庁

Direct current offset voltage detection blocks 16a and 16b detect a direct current offset voltage existing in the block 10 on the basis of an output of an orthogonal modulator 11 at a time when the block 2 is off, and direct current offset voltage cancel control blocks 17a and 17b correct the direct current offset voltage based on the detected offset voltage.例文帳に追加

直流オフセット電圧検出ブロック１６ａ、１６ｂは、高周波ブロック２をオフ時の直交変調器１１の出力に基づいて、ベースバンド信号処理ブロック１０に存在する直流オフセット電圧を検出し、直流オフセット電圧キャンセル制御ブロック１７ａ、１７ｂは、検出したオフセット電圧に基づいて直流オフセット電圧を補正する。 - 特許庁

To obtain a polyester-based resin composition having good release from a metal roll and taking-off property in a cooling roll and rotating property of a bank, not rolling air in the bank, reduced in load on a processing machine in calendering and capable of obtaining films and sheets having small shrinkage and excellent in transparency, rigidity, a gas barrier property and a wetting property.例文帳に追加

金属ロールからの剥離や冷却ロールでの引き取り性、バンクの回転性が良好で、バンクにエアーを巻き込まず、カレンダー成形時の加工機の負荷が低減され、しかもカレンダー成形によって、収縮が小さく、透明性、剛性、ガスバリア性、濡れ性に優れたフィルムやシートを得ることが可能なポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁