「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the circuit is operated as an emitter follower by adding the resistor R2, and the brightness of the light-emitting diode D1 can be kept constant as electric current I flowing in the light-emitting diode D1 is made constant in a band where the voltage E of a battery 10 is not less than a given value.例文帳に追加

また、抵抗Ｒ２の追加により回路をエミッタフォロワとして作動させ、バッテリ１０の電圧Ｅが所定値以上の領域において発光ダイオードＤ１を流れる電流Ｉを一定として発光ダイオードＤ１の輝度を一定に維持することができる。 - 特許庁

Since the main component of a protection film 14 formed on a PDP 100 contains SrO, CaO, and BaO, and the concentration of BaO in the protection film 14 is made 5 mol% or more and 25 mol% or less, discharge voltage of the PDP 100 can be a low voltage.例文帳に追加

ＰＤＰ１００に形成される保護膜１４の主成分にＳｒＯ、ＣａＯ及びＢａＯを含有し、保護膜１４中のＢａＯの濃度が、５ｍｏｌ％以上２５ｍｏｌ％以下であることとしたので、ＰＤＰ１００の放電電圧の低電圧化が可能となる。 - 特許庁

Since the inside pressure at a pressure-contact position of the feeding roller 111 and the separating pad 301 is higher than the outside pressure, the sheet materials S can be excellently separated for feeding, and a pressure difference is realized by the structure of the separating pad 302, and the deterioration with the lapse of time is less liable.例文帳に追加

このため、給送ローラ１１１と分離パッド３０２の圧接位置の中側の圧力が外側より高いのでシート体Ｓを良好に分離給送でき、その圧力の格差が分離パッド３０２の構造により実現されているので経時劣化しにくい。 - 特許庁

A patch 1 for drilling placed on the machined face of a board 2 in drilling the board 2 with a drill 3 to form a through-hole 4 has an outer face opposed to the board 2 with a surface roughness set to be 1.0 μm or less.例文帳に追加

基板２に対してドリル３により穴あけ加工を施してスルーホール４を形成するに際し、基板２の加工面に敷設する穴あけ加工用の当て板１であって、基板２とは反対側に位置する外面の表面粗さを１．０μｍ以下に設定した。 - 特許庁

In order to prevent the occurrence of splashed water cracks and condensed water cracks by vaporizing condensed water, a whole domain air-fuel ratio sensor can be controlled in a preheat mode wherein the temperature of the gas detection element is raised to and maintained at a temperature less than a temperature causing the splashed water cracks.例文帳に追加

凝縮水を蒸発させて飛水割れおよび凝縮水割れの発生を抑制するために、飛水割れが生じる温度未満の温度にガス検出素子の温度を上昇、維持させるプレヒートモードで全領域空燃比センサを制御することができる。 - 特許庁

An inorganic coagulant is added to digested sewage sludge, and then a polymer coagulant composition (A) containing a polyamidine-based coagulant and an aminoalkyl (meth)acrylate-based cationic coagulant and having a cation equivalent of less than 5 meq/g is added thereto to subject the material to be treated to hydration treatment.例文帳に追加

下水消化汚泥に無機系凝集剤を加えた後、ポリアミジン系凝集剤とアミノアルキル（メタ）アクリレート系カチオン凝集剤を含有し、かつカチオン当量値が５ｍｅｑ／ｇ未満である凝集剤組成物（Ａ）を添加した被処理物を脱水処理する。 - 特許庁

When the connecting pipe 20 reaches a raised attitude by a prescribed angle θ from a raised attitude by not less than the prescribed angle θ relative to the suction nozzle body 10, a projecting piece 32 projects from the suction nozzle body 10 so as to be caught in the spherical body 23.例文帳に追加

接続管２０が吸込口本体１０に対して所定角度θ以上起き上がっている状態より所定角度θ起き上がっている姿勢に至ったときに、球体２３に引っ掛かるように吸込口本体１０から突条３２が突出している。 - 特許庁

At this time, if the film thickness of each layer is made so thick as the wavelength of the de Broglie wave or is made equal to or less than a "critical film thickness", its lattice constant can be brought close to that of the substrate by applying compressive stress to each of the layers without causing any crystal defect.例文帳に追加

この時に、各層の膜厚を電子のド・ブロイ波の波長程度、あるいは「臨界膜厚」以下とすれば、結晶欠陥を発生させることなく各層に圧縮応力を印加してその格子定数を基板のそれに近づけることができる。 - 特許庁

Meanwhile, for the high speed mode, a dot arrangement pattern which determines the presence of print dots at a number of areas less than (K-1) is prepared, wherein the sum of the number of dots permitted to be printed at the pixel region is K-1.例文帳に追加

一方高速モードでは、Ｋ値の階調データを有する画素領域に対し（Ｋ−１）よりも少ないエリアに対する記録ドットの有無を定めるドット配置パターンを用意し、画素領域に記録を許容するドット数の和がＫ−１個となるようなマスクパターンを用意する。 - 特許庁

Since the binder with the melting point of 900°C or less is added to the protecting film 2 constituted by the non-luminous material particles with an average particle size of 1 μm or more, intensity of the protecting film 2 can be improved without degradation of a light output.例文帳に追加

保護膜２を構成する平均粒径が１μｍ以上の非発光物質粒子に融点が９００℃以下の結着剤を保護膜２に所定量％添加しているので、光出力が低下すること無く保護膜２の強度を向上させることができる。 - 特許庁

In such a can lid 1, plastic deformation strength due to a load in the axial direction of the can of the curl 7 is specified to be more than 40 N and less than 80 N, so that the curl 7 smoothly follows the deformation along a curve forming surface 8a of the roll 8.例文帳に追加

このような缶蓋１において、カール部７の缶軸方向の荷重による塑性変形強度を４０Ｎ以上、８０Ｎ以下に設定し、カール部７が巻締めロール８の湾曲形成面８ａに沿って円滑に追従変形するようにした。 - 特許庁

At the time of recording, video/voice data are divided into data in each block size, and stored in not less than two recording devices HDD 2-1-2-5 so that the same data can be prevented from being concentrated in the specific recording devices by a data recording means A.例文帳に追加

記録時には、データ記録手段Ａによって、複数台の記録装置ＨＤＤ２−１〜２−５に映像／音声データをブロックサイズ毎のデータに分割して同一データを特定の前記記録装置に集中しないように２つ以上の前記記録装置に記録する。 - 特許庁

The write-once recording medium in which the data quantity of the control information is suppressed less than a conventional recording medium can be provided by applying coupling for each recording range of recording range information 9 and freely combining the division and coupling of the recording regions.例文帳に追加

記録範囲情報９の各記録範囲に対して結合を取り入れて、記録範囲の分割と結合を自由に組み合わせることで、従来の追記型記録媒体に比べて管理情報のデータ量を少なく抑えた追記型記録媒体を提供できる。 - 特許庁

To provide a gasket usable for a long period by laminating a thin protecting film layer on the abutment surface of the gasket to be mounted at the inner face peripheral edge of a front opening/closing door of any kind of refrigerator to produce less friction resistance with lighter operation in opening/closing the door, and its manufacturing method.例文帳に追加

各種の冷蔵庫の前面開閉扉の内面周縁に設けるガスケットの当接面の表面に薄保護膜層を重合して開閉扉の摩擦抵抗を小さく軽快に長期間使用できるようにしたガスケットとその製造方法である。 - 特許庁

When the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the precious metal constructing the precious metal wear resistance part 32 is made α1 and the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the electrode base material is made α2, (Δα≡α2-α1) is modulated to be 4.55×10^-6/K or less.例文帳に追加

該貴金属耐消耗部３２を構成する貴金属の８００Ｋにおける線膨張率をα１、電極母材の８００Ｋにおける線膨張率をα２として、Δα≡α２−α１が４．５５×１０^−６／Ｋ以下となるように調整される。 - 特許庁

When the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the precious metal constructing the precious metal wear resistance part 32 is made α1 and the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the electrode base material is made α2, (Δα≡α2-α1) is modulated to be 5.7×10^-6/K or less.例文帳に追加

該貴金属耐消耗部３２を構成する貴金属の８００Ｋにおける線膨張率をα１、電極母材の８００Ｋにおける線膨張率をα２として、Δα≡α２−α１が５．７×１０^−６／Ｋ以下となるように調整される。 - 特許庁

The taxation on a permanent establishment which an enterprise of a Contracting State has in the other Contracting State shall not be less favourably levied in that other Contracting State than the taxation levied on enterprises of that other Contracting State carrying on the same activities. 例文帳に追加

一方の締約国の企業が他方の締約国内に有する恒久的施設に対する租税は、当該他方の締約国において、同様の活動を行う当該他方の締約国の企業に対して課される租税よりも不利に課されることはない。 - 財務省

3. The taxation on a permanent establishment which an enterprise of a Contracting Party has in the other Contracting Party shall not be less favourably levied in that other Contracting Party than the taxation levied on enterprises of that other Contracting Party carrying on the same activities. 例文帳に追加

３一方の締約者の企業が他方の締約者内に有する恒久的施設に対する租税は、当該他方の締約者において、同様の活動を行う当該他方の締約者の企業に対して課される租税よりも不利に課されることはない。 - 財務省

2. The taxation on a permanent establishment which an enterprise of a Contracting State has in the other Contracting State shall not be less favourably levied in that other Contracting State than the taxation levied on enterprises of that other Contracting State carrying on the same activities.例文帳に追加

２一方の締約国の企業が他方の締約国内に有する恒久的施設に対する租税は、当該他方の締約国において、同様の活動を行う当該他方の締約国の企業に対して課される租税よりも不利に課されることはない。 - 財務省

Having said that, however, it is true that Africa lags way behind other parts of the world in its fight against poverty with almost half the people across the continent still living on less than $1 a day. Poverty reduction will thus continue to be the biggest challenge for Africa. 例文帳に追加

しかしながら、アフリカ地域のおよそ半分の人々が未だ一日１ドル以下で生活をするという、他の地域に比べて極めて厳しい貧困状態にあることから、引き続き貧困削減が最重要課題であることは言うまでもありません。 - 財務省

(2) When a half-value width of a diffraction peak b in which a diffraction angle 2θ in powder X-ray diffraction measurement using CuKα_1 rays exists around 43.5° is FWHMb, an X-ray half-width value ratio XFab value stipulated in a formula (1) below is to be 1 or less.例文帳に追加

（ロ）ＣｕＫα_１線を使用した粉末Ｘ線回折測定における回折角２θが４３．５°付近に存在する回折ピークｂの半価幅をＦＷＨＭｂとした時に、下記式（１）で規定されるＸ線半価幅比ＸＦａｂ値が１以下である。 - 特許庁

To solve problems in which an image formed on exclusive paper such as glossy paper seems to be less glossy when black ink is used and deteriorates in picture quality since an achromatic color region represented with composite black without using black ink is easy to color in the case that the image is formed by using ink containing a pigment component.例文帳に追加

顔料成分を含むインクを使用して光沢紙などの専用紙に画像形成するとき、黒インクを使用すると光沢感がなくなり、黒インクを使用せずにコンポジットブラックで表現する無彩色域に色が着きやすく画質が低下する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and the like comprising an ADC circuit for each column capable of reducing power consumption and improving actual operational precision by using a clock to be used for a counter with a clock of low frequency by using the counter having bits less than bits of an output digital signal.例文帳に追加

出力デジタル信号のビット数よりも少ないビット数のカウンタを用いることで、カウンタに用いるクロックを低い周波数のクロックを使用でき、それにより消費電力の低減と実動作の精度向上を実現できるカラム毎のＡＤＣ回路を備える。 - 特許庁

Accordingly the mechanism 50 is tied with the rear frame 27 only at the axial fulcrum 29 of the levers, with the others not being required to be tied, so that the overall rear frame 27 structure of this tricycle is simple, including less places of assembling, and a high productivity is assured.例文帳に追加

この構成により揺動復元機構５０は、後フレーム２７とはレバーの軸支点２９で繋がっているだけで、他は繋げる必要がないので、本発明の三輪自転車は後フレーム２７の全体構造が簡素で組立箇所が少なく、生産性が高い。 - 特許庁

To provide an alarm system which can suppress facility costs and manufacturing and component costs of an alarm receiving device, and increase the number of terminal alarm devices to be identified at low cost without altering hardware, and has less malfunctions.例文帳に追加

設備コストを抑えると共に、警報受信装置の製造および部品コストを抑えることができ、また、識別すべき端末警報装置の個数を増やす際にハードウェアの変更が必要なく安価に増やすことができ、さらに、誤動作の少ない警報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stable bleaching powder capable of only mixing with a predetermined volume or less of an aqueous hydrogen peroxide solution, applicable only to a hair region wanted to be bleached without flowing out, and resulting in strong and uniform bleaching.例文帳に追加

保管時に安定していて、所定容量以下の水性過酸化水素組成物とのみ混合することができ、ブリーチすることが望まれない毛髪領域に流れたりしないで容易に適用でき、強く均一なブリーチ結果を生じる等のブリーチ用パウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine that can be operated with high-temperature and high pressure steam with a rotor manufactured without using a heat resistant material which is excellent in heat resistance, or a rotor having a less portion manufactured with the heat resistant material by cooling the rotor.例文帳に追加

ロータを冷却させることにより、耐熱性に優れた材料である耐熱材料を用いずに製作されたロータ、もしくは、耐熱材料で製作される部分を小さくしたロータにて、高温高圧の蒸気に対応できる蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

The surface has a topography specified by a core roughness depth S_k of less than 1 μm which can be manufactured by etching the surface.例文帳に追加

該歯科インプラントは、ジルコニアをベースとするセラミック材料、あるいはイットリア安定化ジルコニアであるセラミック材料製の歯科インプラントであって、表面をエッチングすることにより製造し得る１μｍ未満のコア粗さ深さＳ_kで特定されるトポグラフィーを有する表面であることを特徴とする。 - 特許庁

The air state in the building is optimized for the refrigeration cycle with less expenses by incorporating a function for controlling equipment for ventilating the indoor in refrigeration cold units 3a-3d so that the refrigeration cycle can be optimally operated.例文帳に追加

本発明は冷凍サイクルが最適運転できるよう、屋内換気用機器を制御する機能を冷凍冷蔵ユニット３ａ〜３ｄ内に組み込むことにより、少ない費用で建物内部の空気状態を冷凍サイクルにとって最適な状態とするものである。 - 特許庁

To provide a formation method of an insulating film causing fluorine, HF, or low-molecular fluorocarbons to be eliminated less and having excellent adhesiveness with a film laminated on the insulating film in a manufacturing process of a semiconductor device, and to provide a semiconductor device formed by the formation method.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、フッ素、ＨＦまたは低分子のフルオロカーボン類の脱離が少なく、上に積層する膜との密着性が優れた絶縁膜の形成方法、およびその形成方法を用いて形成された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a formation method of an insulating film causing fluorine, HF, or low-molecular fluorocarbons to be eliminated less and having excellent adhesiveness with a film laminated on the insulating film in a manufacturing process of a semiconductor device, and to provide a semiconductor device formed by the formation method.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、フッ素、ＨＦ、または、低分子のフルオロカーボン類の脱離が少なく、上に積層する膜との密着性が優れた絶縁膜の形成方法、およびその形成方法を用いて形成された半導体装置を提供する。 - 特許庁

Since the light reflected on the high reflection layer 22 can be introduced from any position of the light diffusion part 7, the light introduced from the light diffusion part 7 is such light as has less luminance unevenness, with the irradiance being averaged across the entire light diffusion part 7.例文帳に追加

また、高反射層２２により反射された光は、光拡散部７のあらゆる位置から導出され得るため、光拡散部７から導出される光は、光拡散部７全体に亘って放射照度が平均化された輝度むらの少ない光となる。 - 特許庁

The control part 20 makes the device to execute the dephosphorization treatment by flowing the water to be treated to the second flow passage for the first time when a nitrous nitrogen concn. becomes less than prescribed value after installing the septic tank at the prescribed place and starting sewage treating operation.例文帳に追加

制御部２０は、浄化槽１が所定場所に設置されて汚水処理運転がスタートした後、センサ２７により検出した亜硝酸性窒素濃度が所定値未満になると初めて第２流路４３へ処理水を流し、脱リン処理を行わせる。 - 特許庁

When it is determined that the A/F output voltage becomes the threshold voltage or less under a condition where the amplification factor of the amplifier circuit 44 is a high gain, the abnormality diagnosis device diagnoses an occurrence of such abnormality as the switch element 50 cannot be switched to the high gain side.例文帳に追加

また、増幅回路４４の増幅率がＨｉｇｈゲインとされる状況下、Ａ／Ｆ出力電圧が閾値電圧以下になると判断された場合、Ｈｉｇｈゲイン側にスイッチ素子５０を切り替えることができなくなる異常が生じている旨診断する。 - 特許庁

To provide an optical circuit module which consists of a small number of components, can be made small-sized and has its coupling efficiency easily optimized, can suppress its material cost and manufacture low, has less propagation loss than before, and is free of the wavelength dependency of transmission attenuation characteristics.例文帳に追加

部品点数が少なく小型化が可能で結合効率の最適化も容易であり、材料コストや製造コストを低く抑えることができ、さらに従来に比べて伝搬損失が少なく透過減衰特性の波長依存性のない光回路モジュールを提供する。 - 特許庁

In the pair work to be performed by a manufacture who manufactures not less than one kind of member for construction by using the member for construction, (1) a home page targeting on a customer and carrying information for promoting a repair work is set up on the Internet by the manufacturer.例文帳に追加

１種以上の建築用部材を製造する製造者が、前記建築用部材を用いて行う改修工事において、（１）製造者が顧客を対象としてインターネット上に改修工事を促す情報を掲載したホームページを開設する。 - 特許庁

When engine oil pressure is less than a first prescribed threshold, and an engine-enable-flag is set as 'enabled', and engine speed data are not insufficient nor ineffective, and an engine speed is above a second prescribed threshold, and a first delay timer expired, an indicator operation function can be provided.例文帳に追加

エンジン油圧が第１所定閾値未満であり、エンジン・イネーブル・フラグがENABLEDにセットされており、エンジン速度データが不足又は無効であることがなく、エンジン速度が第２所定閾値を上回り、そして第１遅延タイマが満了しているとき、表示器作動機能が起こり得る。 - 特許庁

For the respective exposed portions of the elastic fiber 11 on the surface of the conjugate fiber 10, the ratio of the surface area of exposed portions other than the maximum exposed portion to the surface area of the maximum exposed portion is adjusted so as to be less than 0.8.例文帳に追加

この複合繊維１０表面の伸縮性繊維１１の各露出部の、最大の露出部の表面積の大きさを分母に、他の露出部の表面積の大きさを分子として比をとった場合に、その各値が０．８未満を満足するように調整しておく。 - 特許庁

The edge of the high-voltage cable 1 is covered with the plastic bag 34, and dry air generated using the air compressor 32 is circulated within the plastic bag 34, thereby regulating the humidity within the plastic bag 34 to be predetermined humidity or less.例文帳に追加

そして、高圧ケーブル１の端縁がビニール袋３４で覆われ、当該ビニール袋３４の内部において、エアコンプレッサ３２を用いて発生させた乾燥空気を循環させることによって、ビニール袋３４の内部の湿度が所定の湿度以下に調整される。 - 特許庁

Thus, when the coating film is thinned by applying the treatment agent for metal consisting of solution containing metal alkoxide to, for example, the magnet member, peeling and cracking of the coating film are less liable to occur, and the magnet member, etc., of higher performance can be obtained.例文帳に追加

したがって、例えば磁石部材等に対して金属アルコキシド含有溶液からなる金属用処理剤を塗布してコーティング被膜の薄膜化を図る上で、コーティング被膜の剥離や亀裂が生じにくく、より高性能な磁石部材等を得ることができる。 - 特許庁

The active layer formed inside each light emitting element is formed like a curve (kinked line), that extends from the front edge face 6 to the rear edge face 7, by which the disused light that leaks and propagates through a region other than an active layer can be less reflected from a rear edge face.例文帳に追加

各発光素子内の活性層を前端面６から後端面７にわたって曲線状（折れ線状）に形成することにより、活性層以外の領域内へ漏れ込んで伝搬する非所望光の後端面での反射を低減させることができる。 - 特許庁

In the semiconductor storage container opening/closing device 100, the maximum opening speed of the semiconductor storage container is designed to be set to speed differential pressure ratio divided by a differential pressure between the internal pressure of a semiconductor manufacturing device and an external pressure outside the device, which is 0.06 (m/s×Pa) or less.例文帳に追加

半導体収納容器開閉装置１００において、半導体収納容器を開ける時の最大速度を、半導体製造装置内部の圧力と外界の圧力との差圧で、除した速度差圧比を０．０６（ｍ／ｓ・Ｐａ）以下に設定するようにした。 - 特許庁

Therefore, even if a repeated load caused by a vibration of a vehicle is imparted to the tightening means M, a local press-contact against a periphery edge 18a of the tightening bore 18 of the floor bracket 16 can be avoided and a generation possibility of a fatigue crack on a periphery edge 18a becomes less.例文帳に追加

そのため、締結手段Ｍに対し車の振動による繰返し荷重が与えられても、フロアブラケット１６の締結孔１８の周縁部１８ａに対する局部的な圧接は回避でき、周縁部１８ａに疲労亀裂が生じるおそれは少なくなる。 - 特許庁

The wink determining means 5 determines a result as the wink when the size of the pupil X to be measured becomes a prescribed size or less, and outputs a determining result to a pupil measuring arithmetic operation means 3 up to confirming again that an eye opens wide on a pickup image.例文帳に追加

瞬目判定手段５は測定される瞳孔Ｘの大きさが所定の大きさ以下となると瞬目と判定し、再び撮像画像上で眼を見開いていることが確認にできるまで判定結果を瞳孔計測用の演算手段３に出力する。 - 特許庁

In this case, since a processing temperature at the time of forming the ferroelectric film 9 by the hydrothermal synthesis is a low temperature comparatively with 200°C or less about the ferroelectric film 9 by the hydrothermal synthesis, the protective film 5 made of the thermosetting resin, such as the polyimide resin, can be prevented from the thermal damage.例文帳に追加

この場合、水熱合成法により強誘電体膜９を形成するときの処理温度は２００℃以下と比較的低温であるので、ポリイミド系樹脂などの熱硬化性樹脂からなる保護膜５が熱的ダメージを受けないようにすることができる。 - 特許庁