1153万例文収録!

「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Be openedの意味・解説 > Be openedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Be openedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7066



例文

To facilitate maintenance by allowing a side surface portion of a control section cover of a printer casing to be opened integrally with a front panel.例文帳に追加

プリンタ筐体の制御部カバーの側面部を前面パネルと一体的に開放可能とすることで、メンテナンスを容易にする。 - 特許庁

A vacuum electropneumatic regulator 1 comprises a booster 20 controlled to be opened and closed by pilot pressures outputted from two solenoid valves.例文帳に追加

真空用電空レギュレータ1は、2つの電磁弁から出力されるパイロット圧で開閉制御されるブースタ20を備える。 - 特許庁

If csvfile is a file object, it must be opened with the 'b' flag on platforms where that makes a difference.例文帳に追加

csvfile がファイルオブジェクトの場合、ファイルオブジェクトの形式に違いがあるようなプラットフォームでは 'b' フラグを付けて開かなければなりません。 - Python

The contact point mechanism can be opened and closed together with the trigger contact point together by being arranged and installed with an additional contact point which is not controlled by the timer.例文帳に追加

接点機構にタイマ制御されない付加接点を配設してトリガー接点と一緒に開閉されるようにできる。 - 特許庁

例文

A waver-proof cover lid 801 to be opened when the device main body is inserted is provided on the top portion of a water-proof cover shell portion 802.例文帳に追加

防水カバー胴体部802の上部には装置本体を挿入する際に開かれる防水カバー蓋801を設ける。 - 特許庁


例文

A ball using type drum game machine 1 includes an outer frame 2 and a front door 3 supported so as to be opened and closed to the outer frame 2.例文帳に追加

球使用式回胴遊技機1は、外枠2と、外枠2に対し開閉可能に支持された前扉3とを備える。 - 特許庁

This tire replacement auxiliary device is constituted by connecting one end parts of two support members 1, 2 in such a way that the other ends can be opened and closed.例文帳に追加

2本の支持材1、2の一端部を、その他端部が開閉可能となるように連結して成るタイヤ交換補助具である。 - 特許庁

This segment 1 for the tunnel is equipped with a lid member 13 for closing a portion (a member 11 to be held) which is opened on the side of the inner surface of the segment.例文帳に追加

トンネル用セグメント1はその内面側に開口する部位(被把持部材11)を閉鎖する蓋部材13を備える。 - 特許庁

The door 35 is configured to be opened by utilizing insertion operating force, when the imaging unit 3 is inserted into the camera body.例文帳に追加

扉35は、撮像ユニット3をカメラボディーに挿入したときの挿入操作の力を利用して開くように構成されている。 - 特許庁

例文

To make a crease on a film 4 so that an opening 2da of a container 2 consisting of two films 4 and 6 can be surely opened.例文帳に追加

二枚のフィルム4、6からなる容器2の開口部2daを確実に開放できるように、フィルム4に折り癖を付ける。 - 特許庁

例文

Furthermore, there is provided a third valve 6 for adjusting the air to be supplied to the inside of the vessel when the second valve is opened.例文帳に追加

更に、第2のバルブが開状態の時に容器内へ供給される空気を調整する第3のバルブ6を有する。 - 特許庁

The glass frame unit 30 can be opened/closed by being pivoted to the upper end of a front frame 10 on which a game board 3 is mounted.例文帳に追加

ガラス枠ユニット30を遊技盤3が取り付けられる前面枠10の上端部に軸着して開閉可能とする。 - 特許庁

The hinge 30 has the hinge shaft 33 fixed to a ceiling plate 28 of the outer door 20 to allow the outer door 20 to be opened and closed.例文帳に追加

このヒンジ30は、外扉20の天井板28にヒンジ軸33が固定されて、外扉20が開閉自在となっている。 - 特許庁

A plurality of the supply ports 31a are formed so as to be opened in the close vicinity of the screw blades of the screw 11.例文帳に追加

供給口31aは、スクリュー11のスクリュー翼11aに近接して開口するように複数個形成されている。 - 特許庁

The heat exchanger 13 is composed to be formed in a substantially square shape in plan view and in a tubular shape with upper and lower faces thereof opened.例文帳に追加

又、熱交換器13は、平面視略正方形状に形成されて上下面開放の筒状に構成されてなる。 - 特許庁

By imparting holding force to the holding parts 1b and 2b by the bend of the bridge part 13, the clamping parts 1a and 2a can be opened.例文帳に追加

架橋部13の屈曲により把持部1b、2bに把持力を付与することで、挟持部1a、2aを開放可能とする。 - 特許庁

A sliding door 3 is provided in a four-sided frame to be freely opened and closed, and the sliding door 3 comprises a panel engaged in four-side frames.例文帳に追加

四方枠1内に障子2,3を開閉自在に設け、障子3は四方框12内にパネル13を嵌め込んでなる。 - 特許庁

When one freezing device (13b) is thermally turned off, a bypassing solenoid valve (41) is opened to cause a part of a liquid refrigerant to be fed into the bypassing circuit (40).例文帳に追加

一つの冷凍ユニット(13b)がサーモオフすると、バイパス電磁弁(41)を開いて液冷媒の一部をバイパス回路(40)へ導入する。 - 特許庁

The cleaner body of the vacuum cleaner 1 is stopped by depressing the second switch 8 to be opened for separation of the operating rod 13 from the second switch 8.例文帳に追加

また操作棒13が第二のスイッチ8から離れることで、第二のスイッチ8を開いて掃除機本体1は停止する。 - 特許庁

In the ejection operation of a disk tray 5, the disk tray is geared to push a tray cover 4 from a closed position and made to be opened.例文帳に追加

ディスクトレイ5の排出動作時にそのディスクトレイがトレイカバー4を閉位置から押出し開動させるようになっている。 - 特許庁

When the signal d1 is received by the reception antenna 32, sliding doors 12a and 12b are controlled to be totally opened or closed.例文帳に追加

この第1ドア開閉信号d1を受信アンテナ32で受信すると、スライドドア12a,12bが全開又は全閉制御される。 - 特許庁

That was really the talk when I really opened my heart and i... shared with her my passion for the game and how much I believed that my team actually has the potential to win, to be the best in the world.例文帳に追加

だから本音で 腹を割って 話をしたんだ... ゲームに対する情熱を話した 実際にチームが勝てる見込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

likewise sealed, and marked upon the cover as "not to be opened till the death or disappearance of Dr. Henry Jekyll." 例文帳に追加

その封筒にも封がされており、その上には「ヘンリー・ジキル氏が死亡、または失踪するときまで開封せざること」と記されていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide an underfloor storage chamber having an auxiliary opening device to lift a lid from the closing position to be slightly opened in which the sufficiently effective height of a storage space can be ensured, and a tall article can be stored.例文帳に追加

蓋を閉位置から持ち上げてわずかに開く補助開き装置を有する床下収納庫であって、収納空間の有効高さを大きく確保して、背の高い物品の収納を可能にする。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus designed so that one part of a light shield body can be opened/closed by a simple operation, and a specimen can be easily replaced while the one part of the light shield is kept open, and the specimen can be easily viewed from above.例文帳に追加

簡易な操作で遮光体の一部を開閉することができ、遮光体の一部を開放した状態で標本の交換と上方からの視認とを容易に行うことができること。 - 特許庁

The slit width or the size of window holes to be opened on the predetermined surface of the bending and the right- angled surface can be changed so that the cross section dimension and the shape of the closed cross section member after bending can be changed to correspond with a variety of products.例文帳に追加

また屈曲予定面と直角な面に開けるスリットの幅又は窓穴の大きさを変えて、屈曲後の閉断面部材の断面寸法、形状が変えられ、多種製品に対応できる。 - 特許庁

To provide double doors, which can be used preferably for a barrier- free residence and can be opened and closed easily even by a wheelchair and in which a rocking distance in the front-rear directions in the case of opening and closing can be reduced.例文帳に追加

バリアフリー住宅に好適に用いることができ、車椅子でも容易に開閉可能で、開閉時の前後方向の揺動距離を小さくすることのできる両開き扉を提供する。 - 特許庁

The packet described in subsection (8) shall, until the expiration of the term during which a patent for the invention may be in force, be kept sealed by the Commissioner, and shall not be opened except under the authority of an order of the Minister of National Defence. 例文帳に追加

(8)に記載の包袋は,当該発明に対する特許の有効期限が満了するまで,長官により封印され,国防大臣の命令による許可に基づく以外,開封してはならない。 - 特許庁

To provide a storing bag which is strong against water, the whole amount of which can be recycled as polyethylene, and can be torn by hand to be easily opened although it is formed using a laminated foam sheet.例文帳に追加

水に強いだけでなく、全量をポリエチレンとしてリサイクルすることができ、しかも、積層気泡シートを用いて形成されるものでありながら、手で引き裂いて容易に開封できるようにする。 - 特許庁

The exclusive use opening/closing device is eliminated using turning means obtained by forming a feed box to have an L-shape and pivoting the feed box on one side of a body so as to be vertically closed to be served as a closing lid in setting, and reversely turned to be opened.例文帳に追加

餌箱をL字状に設けて本体の一側に軸支し、セット時は縦伏せして閉じ蓋に、之を反転してオープンとする回動手段により、専用の開閉装置を省略する。 - 特許庁

The covering material 120 is tucked up from the bottom part 121 so as to be opened, wherein the joining part 21a is not required to be adhered and fastened to the bottom part 121 of the covering material 120.例文帳に追加

被覆材120を裾部121からたくし上げて開放可能であり、被覆材120の裾部121と係合部21aとを密着固定する必要はない。 - 特許庁

Since the door main unit 2 is assisted to be energized by the drive means 30, the door main unit 2 can be easily opened and closed by side movement by very slight force of a worker.例文帳に追加

駆動手段30により扉本体2が助勢されるので、作業者は極僅かな力で容易に扉本体2を横移動させ開閉することができる。 - 特許庁

When pushing the top portion of the positioning piece 20 slightly protruded downward with a nut 13, the hook piece 19 can be further pushed in to be opened.例文帳に追加

そして、取付用開孔12から僅かに突出した位置決め片20の上部を、ナット13で下側に押し込むと、掛止片19をさらに押し開らくことができる。 - 特許庁

To provide a shrink label on which a lot of information can be written by forming an outer covering part overlapping a cylindrical part and whose outer covering part can be surely opened.例文帳に追加

筒状部に重なった外装部を形成することにより多くの情報を記載することができ、かつ確実に外装部を開くことができるシュリンクラベルを得る。 - 特許庁

The problem can be solved by cutting an extra bag formed on the side wall of a panel to be molded by blow molding and containing a flexible body in the opened clearance.例文帳に追加

ブロー成形によって形成される該パネルの側壁に設けられた捨袋を切除し、開口した空隙に可撓体を収めることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The material to be lithographed is mounted on a cassette, it is conveyed to a cassette mounting chamber 10, a gate chamber 8 is opened, and the material to be lithographed mounted on the cassette retained by the arm is placed on a placing stand 6.例文帳に追加

被描画材料をカセットに装着し、ゲートチャンバー8を開き、アームに保持されたカセットに装着された被描画材料を載置台6上に置く。 - 特許庁

The differential pressure regulating valve 14 can be opened and closed by a small deformation amount of the leaf spring 44, and therefore the structure of the differential pressure regulating valve 14 can be made thin and compact.例文帳に追加

差圧弁14は、板バネ44の少ない変形量によって開閉することができるので、差圧弁14の構造を薄く小型化することが可能となる。 - 特許庁

Then, when the door main body is opened/closed, a pair of metal fixtures have the same movement, allowing the door to be smoothly operated without causing the door main body to be tilted or swayed.例文帳に追加

従って、扉本体の開閉時には一対の取付金具の動きが同一となり、円滑に開閉ができ、しかも扉本体が傾いたり揺れたりすることがない。 - 特許庁

When a main valve V_1 is operated to be opened at a time point t_1, a control means opens an on-off valve V_2, so that flushing water can be supplied to an ejector 50 from piping 12.例文帳に追加

t_1の時点において、主弁V_1が開弁操作されると、制御手段が開閉弁V_2を開弁し、配管12から洗浄水がエゼクタ50に供給される。 - 特許庁

The boring sleeve (5) can be moved by the setting of the inlet connector (7) for the distribution element (3), and thus, the film (1b and 2b) or the same kind of membrane is cut to be opened.例文帳に追加

分与要素(3)の入口コネクタ(7)のセッティングによって穿孔スリーブ(5)を移動することができ、それにより、フィルム(1b,2b)又は同様の膜が切開される。 - 特許庁

The gathered broken pieces are accumulated in the exhaust bend pipe 7, and they can be taken out together from the outlet of the exhaust bend pipe 7 to be discarded when the net 8 is opened.例文帳に追加

集められた破片は、排気曲管7に溜めておくことになり、網8を開けることにより排気曲管7の出口から一括して取り出し、処分できる。 - 特許庁

The check valve 10 is adapted to be opened when the inner tube 2 is projected from the outer tube 3 and closely stuck to the outer circumferential face of the inner tube 2 and to be closed when the inner tube 2 is pulled out.例文帳に追加

逆止弁10は、内筒2が外筒3から突出するときに開弁して内筒2の外周面に密着し、内筒2が抜去されるときに閉弁する。 - 特許庁

This structure allows the perforation of the cap's opening preventing ring 2 to be severed when the cap is opened, so that the cap's opening preventing ring 2 can easily be removed from the PET bottle body 1.例文帳に追加

この構造により、キャップ開封時にキャップ開封防止リング2のミシン目が切断され、容易にキャップ開封防止リング2をペットボトル本体1から取り外すことが出来る。 - 特許庁

To provide a container of which fixed state cannot easily be released after its seal closing even through its cap can be opened or closed at a smaller rotational angle than its one full-rotational angle.例文帳に追加

一回転よりも小さな回転角度でキャップを開閉操作することができながらも、閉塞後は容易に固定解除されることがない容器を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency charger in which a connector and a lead wire can compactly be stored in a narrow housing chamber and a sliding case blocking an opening part of the housing chamber can smoothly be opened/closed.例文帳に追加

コネクタやリード線を狭い収納室にコンパクトに収納でき、収納部の開口部を閉塞するスライドケースをスムーズに開閉できる非常用充電器の提供。 - 特許庁

The locking member 37 includes an operation part, and has a structure configured to be opened by releasing operation of the operation part and to be closed by connecting operation of the operation part.例文帳に追加

係止部材37は、操作部を備え、この操作部の解除操作により開状態となり、操作部の連結操作により閉状態となる構造を有する。 - 特許庁

To provide a slidable mobile terminal that permits the sliding extent at the time of opening or closing the terminal to be enlarged and, even when the terminal is opened, the antenna performance can be prevented from deterioration.例文帳に追加

端末開閉時のスライド移動量を大きくでき、かつ、端末開時においてもアンテナ性能の低下を防止できるスライド式携帯端末を提供する。 - 特許庁

When an abnormality occurs in the other MPU2 (M2), the relays R2, R3 are not designated to be driven an two gas solenoid valves (G1, G2) will not be opened.例文帳に追加

また、他方のMPU2(M2)に異常が発生しても、リレーR2及びリレーR3への駆動指示が行われないため2つのガス電磁弁(G1、G2)の開放は行われない。 - 特許庁

When the barrier 2 is opened to a fixed angle, a lens 3 is started to be extended, and each mechanism is controlled so that the barrier 2 and the lens frame of the lens 3 may be driven simultaneously.例文帳に追加

一定角度まで開いた時点でレンズ3も繰り出しを開始し、バリア2およびレンズ3の鏡枠が同時に駆動するように各機構に対し制御を行う。 - 特許庁

例文

To enable a transfer device, in which goods are transferred with an arm part to be opened/closed, to shorten the time of closing operation until the arm part is closed so that goods can be transferred.例文帳に追加

開閉するアーム部で物品を移載する移載装置において、アーム部が荷物を移載可能に閉じるまでの閉動作の時間を短縮できるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS