「Bottom Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a part feeder capable of arranging the fine top/bottom orientation of small thumb tack-shaped parts and feeding them to the next process in a line.例文帳に追加

画鋲状の微小な部品の上下の向きを整え、一列の状態で次工程へ供給し得る部品供給装置を提供すること。 - 特許庁

After the piston passes the bottom dead center and starts to move toward the top dead center, the air or the fuel- air mixture is exhausted from the cylinder through the intake line.例文帳に追加

下死点を通過してピストンが上死点に向かって動き始めた後に、空気または混合気が、吸気ラインを通してシリンダから排出される。 - 特許庁

A bottom face 121a of a cavity is inclined with respect to the axis of the cylinder corresponding to the inclination of the injector, and orthogonal to the injection direction line n.例文帳に追加

インジェクタの傾斜に対応させて、キャビティの底面１２１ａを気筒中心軸に対して傾斜させ、噴射方向線ｎと直交させる。 - 特許庁

The upper plate 6 of the body is formed with a recessed/projecting face 7 matched with the shape of the line of the lumbar region for softly receiving the lumbar region and joined with the bottom board 1.例文帳に追加

本体の上板６には腰部をソフトに受け止める様に腰のラインの形状を配慮した凹凸面７を施し底板１に合体させる。 - 特許庁

To provide a tire surely preventing a buff line from reaching a groove bottom of a tread when manufacturing a base tire; and a method of retreading the tire.例文帳に追加

台タイヤを作製する際に、トレッドの溝底にバフラインがかかることを確実に防止することのできる構成のタイヤと、タイヤの更生方法を提供する。 - 特許庁

Since the weight 6 is positioned inside of the body line of the bait log 1 in this way, the bait log 1 is hardly caught by rock or alga at the bottom of sea and is hardly snagged.例文帳に追加

このようにウェイト６が餌木１のボディラインの内側に位置するので、餌木１が海底の岩や藻に引っ掛かりにくく、根掛かりしにくくなる。 - 特許庁

Further, a front end part of the case 2 is formed with a slanting angle θ set within the range of 0°<θ<90° against a normal line of a bottom face in the box 5.例文帳に追加

そして、ケース２の前端部は、ボックス５内の底面の法線方向に対する傾斜角度θが０°＜θ＜９０°の範囲内で設定されて形成される。 - 特許庁

The processing liquid container 76 has a waste liquid line 107 at the bottom and a spray nozzle 109 on a wall surface which cleans the inside of the processing liquid container.例文帳に追加

前記処理液体格納容器７６は、底部に廃液ライン１０７、壁面に前記処理液体格納容器内を洗浄するスプレーノズル１０９を有する。 - 特許庁

Next, the top and the bottom of the pupil are detected by comparing the density on the measuring line with the threshold for the detection of the pupil ends (S3, S4).例文帳に追加

次に、計測列上の濃度値を瞳孔端点検出用閾値と比較することによって、瞳孔の上端位置、下端位置を検出する（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

The twisting bottom lid receives non-axial centrifugal separation force in all directions by twist bed installed on a related line stand, inclined self weight and conveyor belts on both sides.例文帳に追加

ツイスト用底蓋は、関るライン台上に設けたツイスト床と傾斜自重や両側のコンベヤ・ベルト５で、全方向に無軸遠心分離作用をうける。 - 特許庁

Regions 17A of a high contact angle and regions 17B of a low contact angle are formed with certain cycles on the bottom of the common flow line 12.例文帳に追加

共通流路１２の底面には接触角の高い領域１７Ａと接触角の低い領域１７Ｂが一定の周期で形成されている。 - 特許庁

The projection 3 is provided in a crossing zone 7 in which a straight line 5 connecting the center of the sprocket with the center 4a of tooth tip and a tooth bottom inscribed circle 6 cross mutually.例文帳に追加

突起３は、スプロケットの中心と歯先端中心４ａとを結ぶ直線５と、歯底内接円６とが交わる交差域７に設けられている。 - 特許庁

The boundary is set, for example approximately in the central position on a vertical line tying the top of a door panel and the sill bottom by a perpendicular to the ground surface.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

A valve body mounting tube 142 protrudent from the bottom 133 to both sides of the axial line and one end 112 of the connecting rod 70 is inserted therein.例文帳に追加

弁体の取付け筒部１４２は、底１３３から軸線方向両側に突出して形成され、連結棒７０の一端部１１２が挿通する。 - 特許庁

A trench 15 is made along a dicing line on the surface of a substrate 1 on which elements are fabricated and the bottom of the trench 15 is exposed by back lapping thus isolating each chip.例文帳に追加

素子を形成した基板１表面のダイシングライン上に溝１５を形成し、バックラップにより溝１５の底面を露出させて各チップに分離する。 - 特許庁

One or more LEDs 210 are fixed to the bottom parts of the pores 212, and a conductor line for providing the power is disposed in each LED 210.例文帳に追加

これら細孔２１２の底部には少なくとも一つの発光ダイオード２１０が固定され、発光ダイオード２１０に電源を提供する導体ラインを設置する。 - 特許庁

This adhesive tape cleaner is so formed that a tapered base plate having a roughly ship bottom shape is provided with side plates at its left/right, guide grooves are formed therein, and a locking body formed of a line is attached to the base plate.例文帳に追加

ほぼ船底形でテーパー状の基板の左右に側板を設けて案内溝を構成し該基板に線状よりなる着止体を取りつける。 - 特許庁

The side surface in the vicinity of at least the bottom surface of at least the straight line part of the flat electrode group is covered with an insulating tape obtained by sticking an adhesive mass on a base material.例文帳に追加

扁平電極群の略直線部の少なくとも底面近傍の側面を基材に粘着材を貼付してなる絶縁テープで被覆する。 - 特許庁

A buffer projecting part 29 is formed in the outside position excluding a part on an axial line 30 of the shaft fitting part in the bottom part 25 of the shaft fitting part 22.例文帳に追加

軸体取付部２２の底部２５における、該軸体取付部の軸心線３０上を除く外側位置に緩衝用凸部２９を形成した。 - 特許庁

The junction structure relates to mutual facing edge parts 9, 10 of both impervious sheets 7, 8 which are prolonged along the water bottom 5 and arranged in a line adjoiningly each other.例文帳に追加

水底５に沿って延び、かつ、互いに隣り合うよう並設される両遮水シート７，８の互いの対向縁部９，１０の接合部構造である。 - 特許庁

When viewed from the top, a plurality of pillars projecting from the bottom of the recess and formed of an insulating material are arranged inside the outer peripheral line of the recess.例文帳に追加

平面視において、凹部の外周線よりも内側に、凹部の底面から突出し、絶縁材料で形成された複数のピラーが配置されている。 - 特許庁

There are arranged in a line a major seal portion 12 (a middle seal portion) disposed on a bottom surface 10d of a pack and two sub-seal portions 13 on its both edges.例文帳に追加

パックの底面１０ｄに配置した主シール部１２（真ん中のシール部）と両端の２つの副シール部１３を一直線上に配置する。 - 特許庁

The bottom surface 20 of the sinker is not right-angled to the axial line of the sinker, but inward inclined.例文帳に追加

錘が海底に降り立ったとき、内側（平面１８のある側）に倒れるよう、底面２０は錘の軸線に対し直角ではなく、内側に傾いている。 - 特許庁

(Up till then, he took little interest in Bunraku, but being a man of Kamigata, he held himself responsible for rebuilding it without any regard for the bottom line). 例文帳に追加

（それまで松次郎はほとんど文楽に興味を持たなかったが、上方者としての責任として損得抜きでその立直しにあたったという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the substrate is exposed through a mask having an aperture in a region from a part on a pad electrode 12 in the bottom to a dicing line DL.例文帳に追加

次に、開口部１０ｗの底部のパッド電極１２の一部上からダイシングラインＤＬに至る領域を開口するマスクを用いた露光を行う。 - 特許庁

The necktie hanger has a shape consisting of: both tip ends 2 of a wire 1 which are bent to be an L shape; bottom line hanging parts 3; and a hook 4.例文帳に追加

折曲した線材１の両先２をＬ字形に曲げた形と底線の掛け部３、フック４で構成されていることを特徴とするネクタイハンガー。 - 特許庁

The supporting part 4 is turned to a bottom surface part 3 side along a folding line L2, and the second supporting surface 4b is inserted from a lower end part into slits 7a and 7b.例文帳に追加

そして、折り線Ｌ２に沿って支持部４を底面部３側に回動させ、第２支持面４ｂを下端部からスリット７ａ、７ｂに挿入していく。 - 特許庁

On the other hand, a height from a water bottom face to the ordinary water level line WL is about 113 mm to ensure sufficient water level for sealing water.例文帳に追加

一方、水底面５０から通常水位線ＷＬまでの高さを約１１３ｍｍという値とし、封水ＦＷの十分な水位を確保している。 - 特許庁

Namely, the upper half lines are scanned from the 1st line toward the central part, and the lower half lines are sequentially scanned upward from the bottom line, or reversely, so that both are scanned in the direction apart from each other from the central part.例文帳に追加

すなわち、上半分は最初のラインから中央部に向かい、下半分は最後のラインから上へ向かって順にスキャンするか、あるいはその逆に共に中央部から互いに離れる方向にスキャンする。 - 特許庁

The second determination step determines a solid angle formed by regarding a surface of the pair of detector crystals determining the Line of Response as a bottom surface, for every point within the array of the discharge points corresponding to the Line of Response.例文帳に追加

第２決定ステップでは、同時計数線に対応する放出点のアレイ内の点ごとに、同時計数線を定める１対の検出器結晶の表面を底面として形成される立体角を決定する。 - 特許庁

A first transmitting line LT1 and a first receiving line LR1 connect a plurality of voltage detection ICs 11-15 in series each other, and connect between the bottom voltage detection IC 11 and the main microcomputer 10.例文帳に追加

第１の送信ラインＬＴ１及び第１の受信ラインＬＲ１が、複数の電圧検出ＩＣ１１〜１５を互いに直列に接続すると共に、最下位の電圧検出ＩＣ１１、及び、メインマイコン１０、間を接続する。 - 特許庁

The rod body 20 has its longitudinal direction bent along the eyelash line, its width directional cross section orthogonally crossing the longitudinal direction formed into an approximately semicircular shape, and its its bottom stuck to the vicinity of the eyelash line.例文帳に追加

ロッド本体２０は、長手方向が睫の生え際近傍に沿って湾曲し、その長手方向に対して直交する幅方向の断面がほぼ半円状をなし、底面が睫の生え際近傍に接着される。 - 特許庁

This suspension device comprises a protection part 24 provided on at least part of a bottom wall 22 of a lower seat 14 at the radial outside of the inner diameter of the coil spring 10 so as to extend at least a line-to-line gap A of the coil spring 10 to the downward direction.例文帳に追加

ロアシート１４の底壁２２の少なくとも一部に、コイルスプリング１０の内径よりも径方向外側にて、下方に向かって少なくともコイルスプリング１０の線間隙間Ａだけ延びる保護部２４を設けた。 - 特許庁

To provide a float through which a fishing line passes and a fishing tackle continues to sink to the bottom of the sea until getting a fish bite, but on getting a bite of a fish, which is locked by the fishing line and sinks into water to give the fishing bite by an eyesight.例文帳に追加

魚のアタリがあるまでは、浮子内をミチイトが通過して仕掛けが海底へ沈み続けるが、魚のアタリがあった時は、浮子がミチイトにロックされて浮子が水中に水没し、視覚による魚信を得る。 - 特許庁

Each of the top surfaces 4 is formed on the side of the apex C of the protrusive streak 2 with respect to a limiting line L which connects a bottom apex T of the recessed groove 1 of the top portion 3 with a point P of intersection of a backside extension line S and a surface.例文帳に追加

各頂面４は頂部３における凹溝１の底頂点Ｔと、裏面延長線Ｓと表面との交点Ｐとを結ぶ限界線Ｌよりも凸条２の頂点Ｃ側に形成する。 - 特許庁

Transmitted light Le penetrated to a reflector bottom face side without total reflection by the V-groove 5 is caught by the protrusion 6 and is finally converted to light of almost normal line direction of the reflector bottom face and is emitted as emitting light Lout.例文帳に追加

Ｖ溝５で全反射せずにリフレクター底面側へ透過した透過光Ｌｅは、突起６によって捕捉され、最終的には、リフレクター底面のほぼ法線方向の光に変換され、出射光Ｌｏｕｔとして出射される。 - 特許庁

Simultaneously, a portion 14a of the upper face 14, a portion 13a of the side faces 13 and a portion 12a of the bottom face 12 are swayed through the medium of a folding line 15 of the bottom face 12 so as to form an aperture 11a on the contents housing container 11.例文帳に追加

同時に上面１４の部分１４ａと、側面１３の部分１３ａと、底面１２の部分１２ａが底面１２の折曲線１５を介して揺動し、収納容器１１に開口１１ａが形成される。 - 特許庁

To separate suspended foreign matter and bottom dross in the bottom of a pot B out of a hot dip coating bath without ladling the hot dip coating bath out of the coating pot removed from a continuous hot dip coating line and to be ready for switching of the next plating species.例文帳に追加

連続溶融めっきラインから外しためっきポットＢから溶融めっき浴を汲み出すことなく、懸濁している異物やポット底部のボトムドロスを溶融めっき浴から分離し、次回めっき種の切替に備える。 - 特許庁

In the case of planting a plant in the simple pot 1 to a planting site such as a flower bed, the pot is opened along the bottom-breaking line 5a to open a major part of the bottom and the plant is planted to the site together with the simple pot 1.例文帳に追加

簡易鉢１内の植物を花壇等の栽培場所に植え付ける際に、底部破断線５ａに沿って切り開き、鉢底の大部分を開口部とした状態で簡易鉢１ごと植物を栽培場所に植える。 - 特許庁

A reference bottom surface CBS of a connecting housing C is parallel to an input ray axis r1 and an output ray axis r2, disposed on an extension line of a bottom surface of a prism interferometer 10, and arranged in contact with a reference surface RP.例文帳に追加

接続筐体Ｃの基準底面ＣＢＳは入力光線光軸ｒ１および出力光線光軸ｒ２に平行であり、かつプリズム干渉計１０の底面の延長上にあり、基準面ＲＰに接して配設される。 - 特許庁

A small projection established at a distal end of a projecting line making the groove part in the molding die forms a small groove part 16 in the inner bottom face of the groove part 12, leaving both side bottom face 12b extending from both inner side faces 12a of the groove part 12.例文帳に追加

成形型の溝部成形用突条の先端に設けられた小突起により、溝部１２の内底面に、その溝部１２の両内側面１２ａに連続する両側底面部１２ｂを残して小溝部１６を形成する。 - 特許庁

With this arrangement, when the bottom face 1 is superposed on both the body faces 2 and 3 to be folded up to the upper edges thereof and is then folded in half along the fold line 8, the bag can be folded into a plane shape up to a small size substantially half the size of the bottom face 1.例文帳に追加

これにより、底面部１を両胴面部２、３に重ねて折り畳んでいき、底面部１を折り線８に沿って折り畳むと、底面部１のほぼ半分の大きさの平板状にまで小さく折り畳むことができる。 - 特許庁

In the connected plastic bags each having a sealed bottom part (2), a perforation (or a half-cutting line) (3) as an easily cutting line just below and in parallel with the bottom part (2), and an embossed part (4) with an uneven shape consisting of a number of cones or pyramids with a small diameter at the middle part are formed.例文帳に追加

それぞれシールされた底部（２）を有するプラスチック袋体の連続体において、その底部（２）の直下に、かつ、それと平行に易切断線としてのミシン目（または半切り線）（３）と、その中間部に多数の小径円錐または角錐からなる凹凸形状のエンボス部（４）を形成したものである。 - 特許庁

An angle θ formed by an emitting direction of a light beam to be emitted from the light-emitting range 2 in a plane including a bottom ridge line T of the notched groove 30 and the bottom ridge line T of the notched groove 30 satisfies a relationship of 60≤θ≤120 (°) at each notched groove 30, due to refraction at the notched groove 30.例文帳に追加

各切欠溝３０では、当該切欠溝３０で屈折することにより、当該切欠溝３０の底部稜線Ｔを含む平面内で出射領域２から出射されるべき光線の出射方向と、当該切欠溝３０の底部稜線Ｔとのなす角度θが６０≦θ≦１２０（°）を満たす。 - 特許庁

A noise measurement cable 1 includes a line 10 connecting a measurement target 120 and connectors 60, 61 mounted at a position in which a height from a bottom surface 111 of a housing 110 is lower than the measurement target 120, and a dielectric body 20 disposed between the line 10 and the housing bottom surface 111.例文帳に追加

ノイズ測定用ケーブル１は、測定対象物１２０と該測定対象物１２０よりも筐体１１０の底面１１１からの高さが低い位置に取り付けられるコネクタ６０，６１とを接続する線路１０と、線路１０と筐体底面１１１との間に配設された誘電体２０とを備えている。 - 特許庁