「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(734ページ目) - Weblio英語例文検索

The reel driving part 74L is composed of a reel motor bracket 741 supported in the reel box, a reel shaft 742 disposed in the reel motor bracket 741 to rotatably hold the reel 3L, and a stepping motor 49L disposed in the reel motor bracket 741 to drive/rotate the reel 3L.例文帳に追加

リール駆動部７４Ｌは、リールボックスに支持されたリールモータブラケット７４１と、このリールモータブラケット７４１に設けられリール３Ｌを回転可能に保持するリールシャフト７４２と、リールモータブラケット７４１に設けられリール３Ｌを回転駆動するステッピングモータ４９Ｌと、を含んで構成される。 - 特許庁

The fuel supply device 1 for a direct methanol type fuel cell consists of a fuel cartridge housing part, a rectangular box-shaped fuel cartridge that can be contained in the fuel cartridge housing part, and a fuel discharge mechanism 4 as a fuel discharge part connected to the fuel cartridge housing part.例文帳に追加

直接メタノール形燃料電池用燃料供給装置１は、燃料カートリッジ収容部と、この燃料カートリッジ収容部に収容可能な矩形箱型の燃料カートリッジ３と、燃料カートリッジ収容部に接続された燃料吐出部たる燃料吐出機構４とからなる。 - 特許庁

When the box base body 66 and the lid body 67 are relatively slid and separated, plural base body connecting parts are made possible to be cut off but the lid body connecting parts 95 are made impossible to be cut off to enable the lid body with the cut off impossible lid body connecting parts to be moved outward.例文帳に追加

ボックス基体６６と蓋体６７とを相対的に摺動させながら離すとき、複数個の基体接合部は切り落とし可能であるが、蓋体接合部９５は切り落とし不能にして、切り落とし不能な蓋体接合部を有する蓋体を外方に移動可能する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus which dispense with a highly accurate optical box and hold high angular accuracy in a β direction by a simple constitutional change and reduce the dependency of the angular accuracy in the β direction on the width of a reflection mirror in a lateral direction .例文帳に追加

高精度な光学箱を必要とせず、簡単な構成の変更でβ方向の角度精度を高く保つことができ、しかもβ方向の角度精度の、反射鏡の短手方向の幅への依存も下げることができる光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

The packing and binding tool A for binding and storing the trough supports T inside the packing box, includes apertures 2 for storing a striking nail shank T1 of the trough support T arranged side by side at constant intervals in the longitudinal direction of a base plate 1.例文帳に追加

梱包箱の内部に樋支持具Ｔを収束して収納するための梱包収束具Ａであって、基板１の長手方向に、上記樋支持具Ｔの打込み用釘足部Ｔ１を収納する開口部２が一定間隔をあけて並設してなることを特徴とする。 - 特許庁

A resonance box of the harp has a flank part in the same surface with a surface where a plurality of tuning pegs of a head are fitted, a thin and long bridge having a plurality of string holes where a plurality of strings are mounted, and the strings are tensed between the tuning pegs and string holes.例文帳に追加

ハープの共鳴胴がヘッドの複数のチューニングペグが取り付けられ面と同じ面内にある側面部を有し、その側面部に複数の弦を繋着する複数の弦穴が設けられた細長形状のブリッジを固着し、チューニングペグと弦穴との間に弦を張る。 - 特許庁

To provide a ballast tank for a submerged caisson capable of submerging the submerged caisson box safely at a correct position on a water bottom in a correct attitude, eliminating a trouble of assembly and demolishing work, recycling itself any times and eliminating a waste material to be produced.例文帳に追加

沈埋函を、安全に、水底の正しい位置に、正しい姿勢で沈埋させることが可能で、しかも組み立てや解体の作業に手間がかからない上、何度でも再利用できて廃材が発生しない沈埋函用バラストタンクと、それを用いた沈埋函の沈埋方法とを提供する。 - 特許庁

The two semiconductor laser 39 are fixed with fixing members 11 respectively by using a fitting part 10 which is a first fixing part for performing positioning of one semiconductor laser 39 and a fitting part 10 which is a second fixing part for performing positioning of the other semiconductor laser for an optical box 36.例文帳に追加

光学箱３６に、一方の半導体レーザ３９の位置決めを行う第１の固定部である嵌合部１０と、他方の半導体レーザの位置決めを行う第２の固定部である嵌合部１０とを用いて、２つの半導体レーザ３９を、それぞれ固定部材１１により固定する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield case 21 is formed integrally by punching or bending a thin conductive resilient plate into a box having open lower section wherein a plurality of rectangular vents 3 are made in the upper section and a heat dissipation fin 4 is projecting from each vent 3.例文帳に追加

電磁波シールドケース２１は、導電性弾性薄板の打ち抜き加工または折り曲げ加工によって一体成形され、その下部が開口された箱形を成し、その上部には矩形の通気孔３が複数個穿設され、各通気孔３には放熱用フィン４が突設されている。 - 特許庁

To provide a dishwasher providing stable pulling out and accommodating operation without the opening of a washing tub contacting a packing disposed in an inner lid and the inner lid at the time of pulling out and accommodating of the washing tub in the dishwasher washing dishes by accommodating the dishware pulling out the washing tub from an outer box.例文帳に追加

外箱より洗浄槽を引き出して食器類を収納し、洗浄する食器洗い機において、洗浄槽の引き出しおよび収納動作時に洗浄槽の開口部が中蓋に設けたパッキングや中蓋自体に触れることなく、安定した引き出しおよび収納動作を可能にする。 - 特許庁

Exhaust gas produced in the first half of the sintering process is recovered into a wind box 10 and supplied to the raw material 1 in the middle and last half of the sintering process via moisture eliminating and cooling action performed by a condenser 14 together with the exhaust gas heat-exchanged by the heat exchanger 13.例文帳に追加

焼結過程の前半で発生する排ガスはウィンドボックス１０で回収され、熱交換器１４による熱交換を行った排ガスと共に凝縮器１４による水分除去及び冷却作用を経て、焼結過程の中間及び後半の原料１に供給される。 - 特許庁

To provide an electric connection box with new structure that can prevent the occurrence of a solder crack without needing a pedestal supporting a connection terminal between boards by alleviating transmission of external force to a soldered part of the connection terminal between boards of a board laminate.例文帳に追加

基板積層体の基板間接続端子の半田付け部への外力の伝達を緩和することにより、基板間接続端子を支持する台座を必要とすることなく、半田クラックの発生を抑制することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible image processor such as a color digital copying machine with which a user freely prints out a colored or black-and-white document preserved in a box by the user by a simple operation when printing out the document inputted and preserved in a hard disk or the like.例文帳に追加

入力されハードディスク等に保存されている文書をプリント出力するボックスプリント時等に、ユーザがカラーでボックスに保存している文書をユーザが簡単な操作により自由に、カラーもしくは白黒でプリントすることができるフレキシブルなカラーデジタル複写機等の画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Further this clutch control device is constituted to start its strategy of opening the clutch in advance in accordance with at least one parameter selected from a temperature T_a of the clutch actuator, a temperature T_em of engine cooling water, and a gear ratio R in engagement in the gear box.例文帳に追加

クラッチの制御装置は、さらに、クラッチアクチュエータの温度Ｔ_ａと、エンジンの冷却水の温度Ｔ_ｅｍと、ギヤボックスが係合中のギヤ比Ｒとの中から選ばれた少なくとも１つのパラメータにも応じて、前もってクラッチを開く戦略を起動するように構成される。 - 特許庁

Thus various expression forms are created by switching to the mode of making the display panel 12 transparent to show a real image being in a box display device main body 10 and the mode of displaying colors, patterns, or images on the display panel 12.例文帳に追加

これにより、ディスプレイパネル１２を透明にして、箱体表示装置本体１０の内部にある実像を見せる態様と、ディスプレイパネル１２に色彩を表示する態様、模様を表示する態様又は画像を表示する態様とに切り換えて、種々の表現形態を作り出せる。 - 特許庁

In the first unlocking operation part, the first unlocking person is authenticated, and subsequently, in the second unlocking operation pert, the second unlocking person is authenticated, then unlocking control of the box is executed in the controlling part, based on both the authentification information.例文帳に追加

第１の開錠操作部において第１の開錠者についての認証が行われ、引き続き第２の開錠操作部において第２の開錠者についての認証が行われ、両認証情報に従って制御部においてボックスの開錠制御が行われる。 - 特許庁

The speaker box is formed by performing a forming process for forming wood from a pure material at an uncompressed state to the predetermined shape and a compression process for deforming the wood into the predetermined three-dimensional shape by adding compression force to the wood formed in the forming process.例文帳に追加

木材を無圧縮状態の無垢材から所定の形状に形取る形取工程と、前記形取工程で形取った木材に圧縮力を加えることによって当該木材を所定の３次元形状に変形する圧縮工程と、を行うことによって形成する。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing packaging material capable of integrally accommodating a plurality of objects to be packaged, simultaneously conveying the object and simultaneously taking out them from a packaging box while sufficiently maintaining the shock-absorbing performance for them, and saving resources and reducing the cost.例文帳に追加

複数の被包装物を一体的に収容可能であるとともに、それらに対する緩衝性能を十分に保持した上で、同時に運んだり、同時に包装箱から取り出したりすることができ、且つ省資源化、低コスト化が図られた緩衝包装材を提供する。 - 特許庁

To suppress breakage and missing of the parts of a photovoltaic power generation system, which is installed by assembling various system components at an installation location, after the components are transported to the location, and in addition, to make the box body used for packing and transporting the components effectively utilizable.例文帳に追加

各種のシステム構成部品がシステム設置現場まで輸送された後、このシステム設置現場において組み立てられる太陽光発電システムに対し、部品の破損や紛失を抑制でき、しかもシステム構成部品を梱包輸送するための箱体を有効活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a chip separation device which can prevent chips from sticking into a through-hole of a screen box when a turbid coolant is thrown in and does not generate overflow even if a large amount of the turbid coolant is thrown in, and to facilitate replacement of a screen and attaching/detaching work.例文帳に追加

切粉分離装置を、混濁クーラント投入時にスクリーンボックスの透孔に切粉が突き刺さるのを防止でき、大量の混濁クーラントを投入してもオーバーフローが生じないようにすること、スクリーンの交換、脱着作業が容易にできるようにすること等を目的とする。 - 特許庁

An outer face of the fuel cell module to house a fuel battery cell in a housing container is housed while adhered to the inner wall of the thermal insulator 3 formed by the box-like thermal insulating main body 4 of which one face is open and a cap-like member 5 which closes an opening part of the thermal insulating main body 4.例文帳に追加

燃料電池セルを収納容器内に収納してなる燃料電池モジュール２の外面を、一面が開口した箱状の断熱本体４と断熱本体４の開口部を閉塞する蓋状部材５から形成される断熱体３の内壁に密着して収納する。 - 特許庁

An outlet insertion plug coming-off prevention instrument 10 includes: a ring-shaped member that is screwed into a plate installation hole of an outlet box; and a hook-shaped member that is installed to a cable of which a plug is inserted into an outlet, and is configured so that the hook-shaped member can be hooked onto the ring-shaped member.例文帳に追加

コンセントボックスのプレート取付孔にビス留めされたリング状部材と、コンセントにプラグを差し込んだケーブルに取り付けられたフック状部材とを備え、リング状部材にフック状部材を引っ掛けられるように構成されているコンセント差込プラグ抜け防止器具（１０）。 - 特許庁

The rain gutter structure is so constituted that an eves gutter 1 formed in a box-shape having an internal space 1a combined with the lower end section is extended along the lower side of the roof 2 in the lower end section of the roof 2 and that a plurality of slits 1b connected to the internal space 1a are formed on the upper surface of the eaves gutter 1.例文帳に追加

屋根２の下端部において、下端部と一体的に、内部空間１ａを有する箱状に形成された軒樋１を屋根２の下辺に沿って延設し、軒樋１の上面に、内部空間１ａに通じる複数のスリット１ｂを形成した雨樋構造。 - 特許庁

In the game machine, a retaining part 41 is formed in a box part 12 standing by an insertion of an engaging part 23, and the retaining part 41 can be switched between the first state capable of being engaged with the engaging part 23 and the second state not to be engaged with the engaging part 23.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、係合部２３の挿入を待ち受ける箱部１２において抜止部４１を形成し、抜止部４１を係合部２３と係合可能な第一の状態と係合部２３と係合しない第二の状態とに切り換えることを可能としている。 - 特許庁

The seal part 61 is separated from the bottom wall 25 in a free state where no external force is applied to open the second hole 52, and is bent to the direction closely contacting the bottom wall 25 due to the pressure of water to close the second hole 52 when the water flows from outside of the storage box 13 to the second hole 52.例文帳に追加

このシール部６１は、外力が加わらない自由状態において底壁２５から離れて第２の孔５２を開口させ、収納箱１３の外部から第２の孔５２に水が流れ込む際には、水の圧力によって底壁２５に密接する方向に撓んで第２の孔５２を塞ぐ。 - 特許庁

The first moving mechanism 50 moves the first wall portion 31 of the box body 30 remaining folded so that the first wall portion 31 leaves a fourth wall portion 34 and then moves the first suction pad 64 until the first wall portion 31 closely contacts at least a third wall portion 33.例文帳に追加

第１の移動機構５０は、折り畳み状態の箱体３０の第１の壁部３１を第４の壁部３４から離間移動し、さらに第１の壁部３１が少なくとも第３の壁部３３に密着するまで第１の吸着パッド６４を移動することを特徴とする。 - 特許庁

A unitized side wall forming member 21 made up of a box- shaped frame body 23 formed of a steel product 22, a cage type reinforcement 24 arranged in the frame body 23, and an internal wall plate 25 installed on the internal periphery of the frame body 23, is set on the upper portion of each of bases 13 of an invert 12.例文帳に追加

インバート１２の基礎部１３の上部に、鋼材２２を箱形に組み立ててなる枠体２３と、枠体２３の内部に設けられたカゴ型鉄筋２４と、枠体２３の内周側に取り付けられた内壁版２５とからなるユニット化された側壁構成部材２１を設置する。 - 特許庁

The paper money handling device 4 mounted on an automatic transaction machine 1 is comprised of a payment/reception hole 21, a discrimination part 22, storage boxes 23a and 23b, a loading/recovery cassette 24, a reject cassette 25, a temporary storage box 26, and a carrying line 27 which connects them to receive and deliver paper money and can carry paper money in one direction.例文帳に追加

自動取引装置1に搭載される紙幣取扱装置4は入出金口21、鑑別部22、収納庫23a,23b、装填／回収カセット24、リジェクトカセット25、一時収納庫26およびそれらを接続し紙幣の受渡しを行う一方向に搬送可能な搬送路27から構成されている。 - 特許庁

A joint box 1 comprises electric connecting parts 11 to which three lines of single-phase power cables C are connected, and a plurality of branch connecting parts 13 which are electrically connected to the cable connecting parts 11, respectively, and to which low-voltage apparatuses SL and high-voltage apparatuses SH are alternatively connected.例文帳に追加

ジョイントボックス１は、単相３線の電源線Ｃが接続される電線接続部１１と、それぞれ電線接続部１１に電気的に接続され低電圧用機器ＳＬ及び高電圧用機器ＳＨが択一的に接続される複数の分岐接続部１３とを備える。 - 特許庁

A monitoring board for monitoring the state of the battery 25 is located on the top of the battery 25 and a BMU (battery management unit) 24 for collecting information from the monitoring board and a contactor 23 for opening and closing the connection between the battery 25 and a drive circuit for the motor M are housed in the battery box in front of the battery 25.例文帳に追加

バッテリ２５の状態を監視する監視基板をバッテリ２５の上部に配置し、監視基板からの情報を収集するＢＭＵ２４と、バッテリ２５とモータＭの駆動回路との間の接続を開閉するコンタクタ２３とを、バッテリ２５の前方の位置でバッテリボックスに収納する。 - 特許庁

In a door mirror apparatus 10, when the electric folding mechanism 24 rotates a door mirror body 18 with regard to a stay bolt 16 by a driving force of a motor 26, a vibrating plate 32 (or 42) of a music box 28 (or 30) engages with a plurality of protrusions 34B (or 44B) on an engagement member 34 (or 44).例文帳に追加

本ドアミラー装置１０では、電動格納機構２４がモータ２６の駆動力によってドアミラー本体１８をステー１６に対して回動させると、オルゴール２８（又は３０）の振動板３２（又は４２）と、係合部材３４（又は４４）の複数の突起物３４Ｂ（又は４４Ｂ）とが係合する。 - 特許庁

In addition, in a urine drop countermeasure apparatus, a mat material roll obtained by winding a mat formed as a long-size body where the mat for use of many times are connected is housed in a housing box for housing the roll holding rotatably at the center of the roll, and placed in front of the toilet stool as it is to properly pull the mat out for use.例文帳に追加

また、多数回分のマットが連なった長尺体として形成されたマットを巻回して成るマット材ロールを、ロール中心で回転自在に保持して収納する収納箱に入れて、そのまま便器前に置き、適宜マットを引出して使用する尿滴対策装置も提供される。 - 特許庁

A male screw 19 is screwed with a female screw 91 in a mounting pipe 89 constituting a valve box constitutional part of the piping, the lower end of a cylindrical part 7 is fitted to in the state the lower end is fitted in the hole 93 of the partition wall 92 to function as a reducing valve.例文帳に追加

減圧弁本体ユニットとしては、洗管用キャップに減圧弁本体を取り付けた状態のまま、洗管用キャップのオネジ６７が取付け部９０のメネジ９１に螺合し、連通部６９の先端部が仕切り壁９２の孔９３に嵌った状態で取り付けられる。 - 特許庁

A groove 11c extending in the rack shaft direction (arrow a direction) is formed on a side surface of a portion pressure-fitted with the bushing 12 of the through hole 11a of the mounting member 11 of the gear box, and a projection 12c projected to an edge of a cylinder part 12a of the bushing 12 is fitted to the groove 11c.例文帳に追加

ギアボックスの取付部材１１の貫通孔１１ａのブッシュ１２を圧入する部分の側面にラック軸方向（矢印ａ方向）に伸びた溝１１ｃが形成され、ブッシュ１２の円筒部１２ａの縁部に突出した突起１２ｃを溝１１ｃに嵌合させる。 - 特許庁

The locking apparatus is comprised of a slide bar 1 for fixing the locking hook 12, a plunger shaft 2 and a solenoid 4 for sliding the slide bar 1 to a locking position and an unlocking position, the installing location changing stay 7 for applying the apparatus to various types of equipment, and a manual wire 16 for the sealed box body.例文帳に追加

ロック用フック１２を固定する為のスライドバー１があり、スライドバー１を施錠位置、開錠位置にスライドさせる為のプランジャーシャフト２及びソレノイド４があり、各機器に対応する為の取り付け位置変更ステ７があり、密閉箱体用の手動ワイヤー１６からなる施錠装置。 - 特許庁

As to this photographing device; a camera hood 3 is turnably attached to a photographing box 1 inside of which merchandises are arranged, the camera 6 is attached to the hood 3 by a tilt mechanism 30, and the camera 6 can move with respect to the merchandises by the turning of the hood 3 by means of a hood driving part 10.例文帳に追加

内部に商品２が配置される撮影ボックス１にカメラフード３を回動可能に取り付け、このカメラフード３にカメラ６をチルト機構３０により取り付け、カメラフード３をフード駆動部１０で回動させてカメラ６を商品２に対して移動させるようにした。 - 特許庁

To provide an axle box device preventing deterioration of lubricating oil itself accompanied by rise of the temperature of the lubricating oil or early deterioration of a member comprising plastic or rubber, by restraining rise of the temperature of the lubricating oil caused by agitation heat especially during high speed traveling of a railroad vehicle.例文帳に追加

特に鉄道車両の高速走行時に、かく拌熱による潤滑油の温度上昇を抑制して、前記温度上昇に伴う潤滑油自体の劣化や、あるいはプラスチック、ゴム等からなる部材の劣化が早期に発生するのを防止できる軸箱装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the paper container includes processes of: punching a blank from the back; making the end of the blank contact a roller from both surfaces while the blank being conveyed; and making a box.例文帳に追加

本願発明の解決手段は、紙容器の製造方法において、裏面からブランクを打ち抜く工程と、ブランクを搬送しながらブランク端部を両面からローラーを当てる工程と、製函する工程とからなることを特徴とする紙容器の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the battery pack equipped with a plurality of storage batteries and the storage battery housing box, all terminal surfaces of the storage batteries are vertically arranged, and at least one storage battery is arranged so that the direction of the terminals is different from the terminals of other storage batteries.例文帳に追加

複数の蓄電池と蓄電池収納箱とを備えた組電池において、すべての前記蓄電池の端子面が垂直方向に配されると共に、少なくともひとつの前記蓄電池が、他の蓄電池と端子の向きが異なるように配置されることを特徴とする組電池。 - 特許庁

To prevent a rotating plate from being pushed downward by reaction force from garbage at the time of pushing garbage in a garbage storage box by a pushing plate in a tail gate and to easily and simply release the preventive state on a garbage collector.例文帳に追加

塵芥収集車において、テ−ルゲ−ト内の押込板が塵芥収容箱内へ塵芥を押し込む際の塵芥からの反力によって回転板が下方へ押し下げられることを阻止し、しかもその阻止状態を容易かつ簡単に解除することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, cables exchange with the inorganic insulated wire 26 can be dispensed, while the airtight state and the shielding of radiation are brought by the airtight box 30 and the offset conduit tube 40, and remote connector for exchanging the cables is disused so that generation of defective connections in the connector section close not occur.例文帳に追加

これにより、無機絶縁電線２６でケーブル交換の必要をなくすとともに、気密箱３０とオフセット電線管４０とで気密状態と放射線の遮蔽を行い、ケーブル交換用の遠隔コネクタを廃止してコネクタ部分での接続不良が生じないようにしている。 - 特許庁

This load meter is capable of measuring inexpensively and simply and carryable, as it has such a simple formation that a hydraulic bag 4 for receiving a vehicle load on a fixed pressure-receiving area, and that low friction coefficient members 7, 8 are installed on the side wall where a box body 1 and the hydraulic bag 4 are contacted.例文帳に追加

一定の受圧面積で車両荷重を受けるようにした液圧バッグ４を用い、筐体１と液圧バッグ４とが接触する側壁に低摩擦係数部材７、８を設けた簡単な構成としたので、安価で簡単に計測ができ、しかも持ち運びが可能である。 - 特許庁

A chamber 90 provided in the dryer part is formed in the shape of an almost rectangular box by erect walls 114 and 116, a straightening vane 118 and a plurality of ceiling board 120, and drying air is supplied from an aperture part 122 being one end side in the carrying width direction of the photosensitive material.例文帳に追加

乾燥部に設けられるチャンバー９０は、立壁１１４、１１６と整流板１１８及び複数の天井板１２０によって略矩形箱体状に形成され、感光材料の搬送幅方向の一端側となる開口部１２２から乾燥風が供給される。 - 特許庁

The water catcher is opened at the upper side to form a substantially box shape and a drain outlet 10 is formed in the center of the bottom wall 1 and an eaves gutter insertion opening 20 in which the end 3a of the eaves gutter 3 is inserted is formed at the upper position than the bottom wall 1 of a pair of oppositely facing side walls 2a.例文帳に追加

上方に開口した略箱状をして底壁１の中央部に排水口１０を設けると共にその対向する一対の側壁２ａの前記底壁１より上方位置に軒樋３の端部３ａが挿入される軒樋挿入口２０を設けた集水器４である。 - 特許庁

The blade part holder 8 has a substantially L shape in side view which is attached along at least two wall surfaces of the storage box A, and further has locking projecting pieces 10, 11 to be locked in locking slits 6 opened in the two wall surfaces in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

刃部保持体８は、収納箱Ａの少なくとも２面の壁面に沿わせてあてがわれる側面視で略Ｌ字形状に形成され、かつ、２面の壁面に開口されている係止スリット６に抜き差し係脱自在に係止させる係止突片１０，１１を備えていることにある。 - 特許庁