「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(732ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a motor for electric power steering device where appropriate pre-load is secured to the outer ring of a ball bearing by adjusting the thickness of a spacer, without preparing a new wave washer, to the dimensional change in the axial direction between the bottom face of a bearing box and the bearing.例文帳に追加

軸受ボックスの底面と軸受との間の軸線方向の寸法の変化に対して、新たなウェーブワッシャを用意することなく、スペーサの厚さを調整することで、ころがり軸受の外輪に対して適正な予圧が確保される電動パワーステアリング装置用モータを得る。 - 特許庁

In smoking, one end of a lit cigarette or cigarette-shaped fuel (14) is inserted into the first cylinder (13) or the second cylinder (15), the pneumatic pump (11) is repeatedly pressed/unpressed by a fingertip to blow smoke against a desired spot in a beekeeping box where bees are present.例文帳に追加

燻煙時には火の付いた紙巻き煙草又は紙巻き煙草状の燃料(14)の一端部を前記第１の筒体(13)又は第２つの筒体(15)に差し込み、指先で小形空気ポンプ(11)を押圧／解除を繰り返して、蜜蜂のいる養蜂箱の所望の箇所に向けて煙りを吹きかける。 - 特許庁

Installed positions of the outward flanges 12 on the upper face and the lower face in the front and rear direction within the center part exist eccentrically toward the side of the front face rather than installed positions of the outward flanges 12 on the upper face and the lower face within the crash box mounting area 10 part.例文帳に追加

中央における外向きフランジ１２の、上面もしくは下面における前後方向についての設置位置が、クラッシュボックス取付け領域１０における外向きフランジ１２の、上面もしくは下面における前後方向についての設置位置よりも、前面側に偏って存在する。 - 特許庁

When repairing the existing pipe 1 of arranging the one end side 1a in the water W, the work space 55 of keeping watertightness inside is formed in the water W, and the underwater work box 5 provided with a communicable connecting pipe 57 is arranged in the work space 55.例文帳に追加

一端側１ａが水中Ｗに配設された既設管１の補修時に、水中Ｗ内に、内部に水密性の保たれた作業空間５５が形成され、作業空間５５内へ連通可能にする接続管５７が設けられた水中作業ボックス５を配置する。 - 特許庁

This tray drawer 11 is provided with a slider 14 movably- attached to one side 12a of the center console box 12, a rod 15 extending along the sliding direction of this slider 14 with its one end securely-inserted into the slider 14, and a tray 13 installed in the other end of this rod 15.例文帳に追加

このトレー引出し装置１１は、センターコンソールボックス１２の一側面１２ａに摺動可能に取付けられたスライダ１４と、このスライダ１４の摺動方向に沿って伸び、その一端がスライダ１４に挿入支持されたロッド１５と、このロッド１５の他端に取付けられたトレー１３とを備える。 - 特許庁

A hidden switch 29 hidden from an operator is arranged inside a rear box 9 provided in a cab 4, and the hidden switch 29 is turned off to permit the crane work by use of the hook 24 and the hidden switch 29 is turned on to inhibit the crane work.例文帳に追加

キャブ４内に設けられたリヤボックス９の内部に、オペレータ等から隠蔽された隠しスイッチ２９を配設し、この隠しスイッチ２９を閉成することによりフック２４を用いたクレーン作業を許し、隠しスイッチ２９を開成することによりクレーン作業を禁止する構成とする。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold member of an overhung bracket, etc., capable of easily, speedily and certainly adjusting height of a support for branching and capable of constantly positioning corresponding upper and lower stage box members at the same high level and extremely favourable in facility.例文帳に追加

本発明は、分岐用支柱の高さを容易に、しかも、迅速、かつ確実に調整せしめ、対応する上下段ボックス部材どうしを常に同高レベルに位置せしめることが出来る、極めて使い勝手のよい張り出しブラケットなどの仮設足場部材を提供するものである。 - 特許庁

A phosphate chemically treated coat 9 is formed on the nonthreaded metal contacting part of at least any one side of a box and a pin 21, and moreover lubricating coat 6 of an inorganic macromolecular compound 7, dispersedly mixed with molybdenum disulfite and/or graphite, is formed on the coat 9.例文帳に追加

ボックスとピンの少なくともいずれか一方のねじ無し金属接触部に燐酸塩化成処理被膜を形成し、更に、その上に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合したＴｉ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

A plurality of funnel-shaped rods or spatulas, namely, those inverse-conically expanding upward are installed in a stereotype pot or box vessel, and a plant suited to the environment in an installation place is cultured and grown to some extent in culture medium materials formed by putting compost therein.例文帳に追加

固定用具となるじょうご型すなわち逆円錐状に上へ広がる複数本の棒状のものまたはへら状のもの等を、定形のポット型または箱型容器に設置し、その中に培土を入れた培地資材上で、設置場所の環境に適した植物を栽培、ある程度まで生育させる。 - 特許庁

To provide a food storage box containing only components harmless to a human body as an active substance so that volatile component is safely inhaled for a long time, retaining a mold preventive action and a noxious insect evasion action for a long time and usable after storage of a long time.例文帳に追加

人体に無害な成分のみを有効成分とし、その揮発成分を長時間吸入しても安全であり、さらに防カビ作用、害虫忌避作用が長期間持続され、しかも数年間にわたり長期保存しても使用可能な食品収納箱を提供する。 - 特許庁

A frame body 7 can be provided between a ceiling part 2 and a box main body 1, and gas springs 3 are elongated to rotate the frame body 7 around its rear end edge to rise with the ceiling part 2, while the ceiling part 2 is rotated around its forward end edge to rise above the frame body 7.例文帳に追加

天井部２と箱型本体１との間に枠体７が介装され、ガススプリング３が伸びることにより、枠体７がその後端縁を中心に天井部２とともに回動上昇し、天井部２がその前端縁を中心に枠体７の上方で回動上昇するようになっている。 - 特許庁

A first opening part 16 is provided on a driver's seat side by removing a lower panel 15 constituting an instrument panel 11, and a second opening part 18 formed on a top plate 17a in a glove box 17 is opened on a front passenger seat side by opening a lid member 20.例文帳に追加

運転席側では、インストルメントパネル１１を構成するロアパネル１５を取外すことにより第１開口部１６が設けられ、助手席側では、リッド部材２０を開くことにより、グローブボックス１７内の天板１７ａに形成された第２開口部１８が開放される。 - 特許庁

When receiving the printing instruction mail of acquiring a file in a user BOX from a terminal 15 of a user A away from home or the like by procuration (an arrow M1), the complex machine 10 transmits the acquisition request mail of the printed material to a preliminarily registered representative's terminal 11 (an arrow M2).例文帳に追加

複合機１０は、外出先などのユーザＡの端末１５からユーザＢＯＸ内のファイルに対する取得代行の印刷指示メールを受信すると（矢印Ｍ１）、予め登録されている代行者の端末１１に印刷物の取得依頼メールを送信する（矢印Ｍ２）。 - 特許庁

In a refrigerant circuit 101 of this vending machine 1001, when starting heat pump operation, a control means first stops a box outside fan 10 while a compressor 1 starts (rotates), and supplies the high-pressure and high-temperature refrigerant to a gas cooler 3 only for a prescribed first time (the first process).例文帳に追加

自動販売機１００１が有する冷媒回路１０１において、ヒートポンプ運転を開始する際、制御手段は、まず、圧縮機１が起動（回転）した状態で、庫外ファン１０を停止して、ガスクーラー３に高圧高温冷媒を所定の第１時間だけ供給する（第１工程）。 - 特許庁

In the object detector 1, a magnetic sensor 10 buried in a monitoring area as a means for detecting an object is used, and a control box 20 as a detection means detects the object which exists in the monitoring area on the basis of a signal from the magnetic sensor 10.例文帳に追加

物体検知装置１においては、物体を検出する手段として監視領域内に埋設された磁気センサ１０を用いており、検知手段としての制御ボックス２０が磁気センサ１０からの信号に基づいて監視領域内に存在する物体を検知する。 - 特許庁

A screwed portion 12 is formed on a guide rail having a guide groove 11 for guiding a circuit board 5 and the screwed portion 12 is inserted into a mounting hole 15 made in the back plate 14 of a box 1 and is fastened by a nut 17 to fix the guide rail 10 to the back plate 14.例文帳に追加

回路基板５を案内するガイド溝１１を有するガイドレール１０にネジ部１２を形成し、筐体１の背面板１４に設けた取付穴１５にネジ部１２を挿入し、ナット１７により締め付けて、ガイドレール１０を背面板１４に固定するようにした。 - 特許庁

The air conditioner includes a brush which can move horizontally while being brought into contact with an air filter passing air sucked from a room and removes dust sticking to the air filter, and a cleaning unit 40 arranged below the brush and having a dust box 42 receiving dust sticking to the brush.例文帳に追加

室内から吸込んだ空気が通過するエアフィルタと接触しつつ水平方向に移動可能であり且つエアフィルタに付着した塵埃を除去するブラシ、及びブラシの下方に配置されブラシに付着した塵埃が投入されるダストボックス４２を有する清掃ユニット４０を設ける。 - 特許庁

The distribution panel A has a substantially box-shaped panel body 1 opening on the front side wherein a plurality of main bars 7 are arranged in the panel body 1 while directing the thickness direction in the depth direction of the panel body 1 such that they have the same height in the depth direction of the panel body 1.例文帳に追加

分電盤Ａは、前面側が開口した略箱形状の盤本体１を備えており、盤本体１の内部には複数のメインバー７が、その厚み方向が盤本体１の奥行方向であって、且つ盤本体１の奥行方向において同一高さとなるように配設されている。 - 特許庁

The electrical equipment box comprises: a refrigerant pipe 10 in which a combustible refrigerant flows; the casing 11 receiving the electrical equipment, and composed of a conductive material of a sealed structure; and a cooling jacket 12 covering a part of the refrigerant pipe 10, thermally connected with the refrigerant pipe 10 and composed of a conductive material.例文帳に追加

可燃性冷媒が流れる冷媒配管１０と、電装品が収納され、密閉構造の導電性材料からなるケーシング１１と、冷媒配管１０の一部を被い、冷媒配管１０と熱的に結合された導電性材料からなる冷却ジャケット１２とを備える。 - 特許庁

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc.例文帳に追加

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。 - 特許庁

In a vehicular air-conditioner with an evaporator 4 disposed in an air feed duct 1, dehumidifying agent 11 is filled, and a ventilating dehumidifying agent filling box 7 having a heating means 10 to heat and regenerate the dehumidifying agent 11 is disposed on the upstream side of the evaporator 4.例文帳に追加

送風ダクト１にエバポレータ４を配設した車両用空調装置において、エバポレータ４の上流側に、除湿剤１１を充填するとともに当該除湿剤１１を加熱して再生する加熱手段１０を有する通風可能な除湿剤充填箱７を配設した。 - 特許庁

The other pack B is shaped into a box before or during packing, and the pack B is put over the object H, whereby the pack A is pressed by the pack B to be kept folded along the surfaces of the object H.例文帳に追加

他方の梱包体Ｂは、梱包前或いは梱包中、箱状に賦形されるものであり、この他方の梱包体Ｂを被梱包物Ｈに被せた状態にすることにより、当該他方の梱包体Ｂに押さえられ、一方の梱包体Ａは被梱包物Ｈの表面に沿わされた状態を維持する。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment for sheet metals which prevents the dislocation of holes as a first subject, and enables the production of box-type parts with high accuracy without the dislocation of holes and springback of bent portions as a second subject.例文帳に追加

本願発明の第１の課題は、穴の位置がずれない板金物の製造装置を提供することであり、第２の課題は穴の位置がずれず、且つ曲げられた部位がスプリングバックすることなく、高精度な箱状部品が得られる板金物の製造装置を提供することである。 - 特許庁

Individual encoders 58 and 59 are installed in an end part positioned in a limit switch box 33 of a depression and elevation drum rotating interlocking shaft 35 for interlocking with rotation of a depression and elevation drum in the limit switch unit 32 and a winding drum rotating interlocking shaft 36 for interlocking with rotation of a winding drum.例文帳に追加

リミットスイッチユニット３２における俯仰用ドラムの回転に連動する俯仰用ドラム回転連動軸３５と、巻用ドラムの回転に連動する巻用ドラム回転連動軸３６のリミットスイッチボックス３３内に位置する端部に、個別のエンコーダ５８，５９を取り付ける。 - 特許庁

An electrical connection box is constituted so as to minimize the number of necessary components and has first parts 12, having a first surface 30 carrying a plurality of integrally formed first connectors 28 and a second surface 20, which is formed to accept one or more fuses and/or relays.例文帳に追加

必要なコンポーネント数を最小化するよう構成された電気用接続箱で、一体形成された第１コネクタ２８を複数有する第１の面３０と、１以上のヒューズおよび／またはリレーを受け入れ可能に形成された第２の面２０とを有する第１の部品１２を有する。 - 特許庁

The printing device 20 judges whether to perform printing of business cards based on the number of cards to be printed in the extracted information on order taking, and according to the judgment, executes printing of cards based on the information on order taking, and prints a destination of the cards on a mailing box.例文帳に追加

そして、印刷装置２０は、抽出した受注情報における受注印刷の枚数に基づいて、名刺の印刷を実行するかどうかを判断し、その判断に基づいて、受注情報に基づいて名刺を印刷するとともに、送り先を郵送箱に印刷する。 - 特許庁

When one of the setting available keys 13 is operated, the sub address set to the operated setting available key 13 is acquired from the key-setting table 23, a received image is read from the reception box 21, in which the sub address has been registered and a recording section 16 prints out the image.例文帳に追加

その後、設定可能キー１３が操作されると、キー設定テーブル２３から操作された設定可能キー１３に設定されているサブアドレスを取得し、取得したサブアドレスが登録されている受信ボックス２１から受信画像を読み出して記録部１６で記録出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for transferring a box cutting piece either struck in advance or punched out in advance along a folding line for a foldable material cut piece in a tobacco processing industry from a transfer station to a processing station by a rotary disk.例文帳に追加

たばこ加工産業における折畳み可能な材料裁断片のための折畳み線に沿って予め打刻された或いは予め打抜かれたボックス裁断片を、回転デイスクにより引渡しステーションから処理ステーションに移行させるための方法および装置を提供すること - 特許庁

To provide a stencil printing device which is capable of preventing stop of the device due to a supply shortfall or the full capacity condition of a plate discharge box during operation, and significantly improving an operating efficiency by surely completing the operation even when the device is not constantly monitored by an operator.例文帳に追加

動作中でのサプライ不足あるいは排版ボックス満杯等によって装置が停止することを未然に防止することができ、オペレーターが常に監視せずとも確実に動作を完了することで作業効率を大幅に向上することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

A thermal insulation boxy body 10 includes, as a basic structure, a resinous inside box 11, a metallic outside body 12, a thermal insulation material 13 comprising a foamed body of a water-soluble decomposing material, and a nozzle 14 for filling the thermal insulation material 13 and for pouring water for solving the thermal insulation material 13.例文帳に追加

断熱箱体１０は、樹脂製の内箱１１、金属製の外箱１２、水溶性生分解材料の発泡体から成る断熱材１３、その断熱材１３の充填用および断熱材１３を溶解する注水用のノズル１４を基本構造として有している。 - 特許庁

The control unit 110 generates a third control signal for controlling the transmission and reception of the first ultrasound beam along the scan line not belonging to the color box in many scan lines on the basis of the ratio of a first time required to form the B-mode image to a second time required to form the C-mode image.例文帳に追加

制御部１１０は、Ｂモード映像形成に要する第１時間とＣモード映像形成に要する第２時間の比率に基づき、第１超音波ビームが多数スキャンラインでカラーボックスに属しないスキャンラインに沿って送受信されるのを制御する第３制御信号を形成する。 - 特許庁

A setting file for setting for access to the device 14 by a user who operates the client 12 is created based on the user information and confidential box (step 108), and the setting file is delivered in one lot to the plurality of clients 12 according to the delivery method of each user (step 110).例文帳に追加

該ユーザ情報及び親展ボックスに基づいて、クライアント１２を操作するユーザがデバイス１４にアクセスするための設定を行う設定ファイルを生成し（ステップ１０８）、各ユーザの配布方法にしたがって該設定ファイルを複数のクライアント１２に一括して配布する（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide a paper carton usable as a display box which has a displaying board having a large breadth as compared with a frontage width, in a package carton formed as a paper carton narrow in frontage width and long in depth and having the display board erected on the extension of the upper end in a back board.例文帳に追加

主に間口幅寸法が狭く奥行き長さ寸法が広い紙箱で且つ背面板の上端延長上に展示板を起立形成する包装箱において、間口幅寸法に比して大きな横幅を有する展示板を有する展示兼用紙箱を提供する。 - 特許庁

By providing an air hole 8a at as a high position as the space SP on the wall part of the prism box 8, air is made to blow straight to the space SP from the outside, so that the dust in the space SP is effectively removed without weakening the power of the air.例文帳に追加

プリズムボックス８の壁部のうち上記空間ＳＰと同位置の高さ位置に空気孔８ａを設けることで、外部から空間ＳＰに一直線状に空気を吹き込むことができるので、空気の勢いを衰えさせることなく空間ＳＰ内のゴミを効果的に除去できる。 - 特許庁

To enable a storing part to be reduced in its size as required without changing a manufacturing step for a packaging container comprised of a box body and a sleeve and further enable particle confectionery to be handled well when the stored particle confectionery are reduced to a certain volume or less.例文帳に追加

箱体とスリーブとの組み合わせからなる包装容器の製造工程を変更することなく収納部分の小型化が必要に応じて行なえるようにし、収納している粒菓子がある程度以下に少なくなった時にその残りの粒菓子をまとまり良く取り扱えるようにする。 - 特許庁

The method further comprises the steps of controlling to move the chuck based on moving data input, when an operation enabling means and a manual operation means provided in a control box for inputting the data of the chuck to a control means for controlling to move the chuck are simultaneously turned ON to enable confirmation of the operation.例文帳に追加

チャック部を移動制御する制御手段にチャック部の移動データを入力する操作ボックスに設けられた動作可能手段及び手動操作手段が同時にＯＮ作動された際に入力された移動データに基づいてチャック部を移動制御して動作確認を可能にする。 - 特許庁

The link arm 14 biases the console lid 12 in opening and closing directions, and is elastically connected to a box body 11 through a turnover spring Ts for converting the biasing direction while the link arm 14 moves along the movement trajectory R.例文帳に追加

このリンクアーム１４は、コンソールリッド１２を開放方向及び閉塞方向に付勢するとともに当該リンクアーム１４が移動軌跡Ｒに沿って移動する間に当該付勢方向が転換されるターンオーバースプリングＴｓを介して、ボックス本体１１に対して弾性的に連結されている。 - 特許庁

The suction hole 23 is provided with an opening and closing lid 23a turnably journaled to a shaft 23b provided in one side, the rectangular suction hole 23 is opened by opening the opening and closing lid 23a, and dust stored in the dust box 11 can be sucked by a vacuum cleaner.例文帳に追加

吸引孔２３は一側に備えた軸２３ｂを回動自在に軸支された開閉蓋２３ａを備え、同開閉蓋２３ａを開くことにより矩形状の吸引孔２３が開放され、掃除機によりダストボックス１１内に貯留された塵埃を吸引できるようになっている。 - 特許庁

When a second flange 86c is drawn from the recessed part 12g of the gear box 12 by engaging a tool with the second flange 86c formed in a side surface of the seal holding member 86, since the seal member 88 is perfectly exposed in the recessed part 12g, the seal member 88 can be easily exchanged in a short time.例文帳に追加

シール保持部材８６の側面に形成した第２フランジ８６ｃに工具を係合させてギヤボックス１２の凹部１２ｇから抜き取ると、該凹部１２ｇ内にシール部材８８が完全に露出するため、そのシール部材８８を短時間で簡単に交換することができる。 - 特許庁

In an imaging device having a housing wherein two vertical side walls provided in opposition are made integral by means of a bottom wall and a stay spaced away from the bottom wall, the structure of the bottom wall and at least one stay is constituted in a hollow box.例文帳に追加

対向して設けた２つの直立する側壁を、底壁と当該底壁と間隔を持って付設されるステイとで一体化した筐体を有する画像形成装置において、前記底壁と、少なくとも１つのステイの構造を中空の箱型に構成したことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The stationary member 20 which contacts the side of the utensil body A on the plywood and is fixed thereto and an interposition member 30 which is interposed between the upper lid piece 4 and a box body 80 and has an insertion protrusion 31 fitting into engagement grooves 5 provided at the piece 4 and the member 20 are provided.例文帳に追加

合板２の上で器具本体Ａの側面に当接して固定する固定部材２０と、上蓋片４と箱体８０の間に介在し上蓋片４と固定部材２０に設けた嵌合溝５に勘入する挿入突起３１を有する介在部材３０を備える。 - 特許庁

In the corrugated cardboard 1 coated with a regulated amount of the rule crack preventive, the humectant penetrates quickly into the liner 2, and a rule crack preventing effect can surely be obtained in accordance with the speed of box-forming by a folder gluer etc., and discoloration by the humectant and compressive strength lowering can be prevented.例文帳に追加

このような罫割れ防止剤を規定量塗布した段ボール１では、保湿剤がライナ２に速やかに浸透し、フォルダグルア等による製箱速度に対応して、罫割れ防止効果を確実に得ることができ、また、保湿剤による変色や圧縮強度低下も防止される。 - 特許庁

It is possible to easily understand the directions and transmission of the natural forces exerted on the house structure by operating the switch box 2 to sequentially turn on and off the electric lamps in the directions of the arrows and regarding the light moving in the directions of the arrows as the forces exerted on the house structure.例文帳に追加

該スイッチボックス２を操作して電球を矢印の方向に向って順次点滅させ、矢印方向に移動していく光を住宅構造に及ぶ力としてみることにより自然の力が住宅構造に及ぶ力の方向や伝達を容易に理解することができる。 - 特許庁

To provide a device for oxygen condensation for medical care whose structure does not need a special tool for its parts to be regularly maintained but can be maintained without disassembling a box body or taking off the whole back plate.例文帳に追加

定期的にメンテナンスを必要とする部品に関して、特別な工具を使用せずに、また筐体を分解したり背面板全体を取り外したりせずに、容易に且つ短時間でメンテナンスを実施することができるような構造である医療用酸素濃縮装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the advertisement start information in a broadcast signal received by the set top box 21 is detected, the advertisement information corresponding to the attribute information specified by the stored sorting code is displayed in the plurality of pieces of advertisement information reproduced or displayed following the advertisement start information.例文帳に追加

セットトップボックス２１により受信した放送信号中の広告スタート情報検出時は、広告スタート情報に続いて再生又は表示される複数の広告情報のうち、記憶しておいた分類コードにより定められた属性情報に対応する広告情報を表示する。 - 特許庁