「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(736ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a horizontal shaft type sliding bearing device surely preventing leakage of oil vapor and oil droplets to the outside of a bearing box, allowing a compact configuration by suppressing increase of the outer shape, easy to disassemble and allowing maintenance work to be preformed easily and efficiently.例文帳に追加

オイルベーパーや油滴の軸受箱外部への漏れを確実に防止することができると共に、外形の増大を抑えて小型に構成でき、かつ分解も容易で保守点検の作業を容易に能率よく実施することができる横軸型すべり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder sieve device which can discharge the powder at a constant amount from discharging regions without pulsating the discharge of the powder stored in a powder-storing box, and can further discharge the powder from a plurality of discharging regions in a simple structure.例文帳に追加

粉収容ボックス内に収容されている粉体の吐出を脈動させることのない、吐出領域から定量的に吐出できる粉ふるい装置を提供し、さらに、簡易な構成で複数の吐出領域から粉体を吐出できる粉ふるい装置を提供すること。 - 特許庁

The foldable returnable box comprises: a square or rectangular bottom 11; front and rear side walls 12, 12 and left and right side walls 13, 13, which correspond to the sides of the bottom 11; and a lid 14 extending from the upper side of the rear side wall 12; and a reinforcement plate 15 reinforcing the bottom 11.例文帳に追加

本発明の折りたたみ式通い箱は、正方形ないし長方形の底面部１１と、底面部１１の各辺に対応した前後および左右の側壁部１２，１２，１３，１３と、後の側壁部１２の上辺から延設された蓋部１４と、底面部１１を補強する補強板１５とを備える。 - 特許庁

To provide a box-shaped metal wallboard that is under in-plane shear and optionally supports a compressive load, of which front and back sides are made of thin metal plates, capable of securing a yield shear load and maintaining a stable shear capacity against progress of shear deformation after yielding.例文帳に追加

面内せん断を受け且つ必要に応じ圧縮荷重を支える箱状金属壁板について、表裏金属平板が薄板となる前記金属壁板に対し降伏せん断荷重の確保と降伏後のせん断変形の進行にもせん断耐力の安定的な維持を図る。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, simplifying a work in discharging the dust removed from an air filter and accumulated in a dust box, to the external, and ensuring cleanliness by preventing attachment of the dust to hands and fingers during the work, or contamination of a peripheral section due to falling.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタから除去してダストボックスに貯溜させた塵埃を外部に排出する際の作業手間の簡素化と、作業中に塵埃が手指に付着したり、落下して周辺部を汚すことのないよう清潔性を確保する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A bent duct 26 for sending a flow of air which enters and exits from an open end 25 of an extension end 23 toward a direction that does not face a louver 13 is attached to the extension end 23 of an air-conveying duct 11, housed in an internal space 15 of the duct housing box 10A.例文帳に追加

ダクト収容ボックス１０Ａの内部空間１５に収容された空気搬送ダクト１１の延出端部２３には、その延出端部２３の開口端２５から出入する空気の流れをガラリ１３に対向しない方向へ向ける屈曲ダクト２６が取り付けられている。 - 特許庁

This causes, when the motor unit 100 is fixed on the gear-side bracket 252, the bottom surface of the power element mounting section 130 and the gear-side bracket to come into contact with each other to effectively transfer a quantity of heat generated in the power semiconductor elements 133a-133d to a gear box through the contact surface.例文帳に追加

これにより、モータユニット１００がギヤ側ブラケット２５２に固定されると、パワー素子搭載部１３０の底面とギヤ側ブラケットとが当接し、パワー半導体装置１３３ａ〜１３３ｄで生じた熱量が当接面を介してキヤボックスへ効果的に伝達される。 - 特許庁

To provide a support structure for an exhaust silencer, which prevents the propagation of exhaust vibrations, and furthermore, facilitates attachment and detachment, and surely supports without coming-off of an attachment part of the exhaust silencer in supporting the exhaust silencer to a wall body of an engine room box body of the exhaust silencer.例文帳に追加

排気サイレンサのエンジンルーム箱体の壁体等への排気サイレンサの支持において、排気振動の伝播を防止し、さらに、取り付け、取り外しが容易で排気サイレンサの取付け部が外れることなく確実に支持できる排気サイレンサの支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This traveling lawn mower features that a manually operated manipulation lever 31 of turning type is arranged in the traveling unit body, and the bottom surface plates 18 and 19 in an exhaust duct can make an upward flap turning motion, keeping the grass gathering box positioned to be ready for receiving the moved grass with the help of the manually operated manipulation lever.例文帳に追加

前記走行機体に回動式の手動操作レバー３１を設け，この手動操作レバーにより前記排気ダクトにおける底面板１８，１９を，前記集草ボックスを刈取草の受け入れ姿勢に保持した状態のままで，上向きにはね上げ回動するように構成する。 - 特許庁

An outdoor-side unit 11 of an air conditioner 10 includes the plurality of inverter substrates 32a, 32b for respectively driving a plurality of capacity-variable type compressors 30a, 30b, and the electric equipment box 23 which houses the inverter substrates 32a, 32b and to which cooling air is introduced.例文帳に追加

空気調和装置１０の室外側ユニット１１は、複数の能力可変型の圧縮機３０ａ，３０ｂをそれぞれ駆動するための複数のインバータ基板３２ａ，３２ｂと、このインバータ基板３２ａ，３２ｂを収納するとともに、冷却空気が導入される電装品箱２３とを備える。 - 特許庁

A box culvert 1 for the water way as an example of the composite structure for the water way equipment includes an inside layer 3 which is made of a modified sulfur solidified substance produced by mixing aggregate into molten modified sulfur and solidifying a mixture, and a concrete layer 5 which is formed by placing cement concrete on the outside of the inside layer 3.例文帳に追加

水路設備用の複合構造物の一例としての水路用のボックスカルバート１は、溶融改質硫黄に骨材を混ぜて固化させた改質硫黄固化体からなる内側層３と、この内側層３の外側にセメントコンクリートを打設して形成されたコンクリート層５と、を備える。 - 特許庁

A set-top box 200 transmits a parallax information set, which includes parallax information of the another with respect to one of a left-eye image and a right-eye image, together with stereoscopic image data, which includes left-eye image data and right-eye image data, to external equipment (a television receiver or the like) by an HDMI interface.例文帳に追加

セットトップボックス２００は、左眼画像データおよび右眼画像データを含む立体画像データと共に、左眼画像および右眼画像の一方に対する他方の視差情報を含む視差情報セットを、ＨＤＭＩインタフェースにより、外部機器（テレビ受信機等）に送信する。 - 特許庁

The game machine includes a box-shaped rear unit 3000 which is layered on the game panel and the liquid crystal display device and whose front and rear are open, and a lower movable ornament unit 3600 disposed inside the rear unit in the space between the game panel 600 and the liquid crystal display device 1400.例文帳に追加

遊技パネル６００と液晶表示装置１４００との間において、遊技パネル及び液晶表示装置に重合配置されると共に前方及び後方が開口された箱状の裏ユニット３０００と、裏ユニットの内部に配設された下部可動装飾体ユニット３６００とを有する。 - 特許庁

To provide a box for packaging a display device glass substrate, which is composed of foaming material, thereby, capable of acquiring advantages, and also, preventing soiling and minute scratches on the substrate due to the transfer of organic matter or other foreign matter, and which can be easily and perfectly cleaned for reuse thereof.例文帳に追加

ガラス基板包装用ボックスを発泡性材質で構成することによる利点が得られると共に、有機物とその他異物の転写による基板の汚れ及び微細なスクラッチを防止でき、ボックスの再使用のための洗浄を簡便、かつ、完壁に行うことができる。 - 特許庁

The tape 53 adheres to and seals the top face of the box outwardly exposing an appropriate length of the end 54a of the string 54 inserted in the cut line 52 along the end 47a-1 facing the two outside flaps 47a folded in on the flaps 48a.例文帳に追加

側部フラップ部４８ａの上に折り込んだ２枚の外側フラップ部４７ａの対向端部４７ａ−１に沿って粘着テープ５３を、切り込み５２に挿通した紐５４の端部５４ａの適宜長を外部に露出させるようにして貼着し箱の上面を封止する。 - 特許庁

Each piece of the corrugated cardboard box 900 is pushed down by rotating flap plate members 401 - 404 from an approximately vertical posture to an approximately horizontal posture by a second rotary mechanism 720, and the flap plate members 401 - 404 are extracted from respective swastika-folded lids by a first rotary mechanism 710.例文帳に追加

第２回動機構７２０によりフラップ板部材４０１，〜，４０４が略直立姿勢から略水平姿勢に回動されることにより、ダンボール箱９００の各片を押し倒し、第１回動機構７１０によりフラップ板部材４０１，〜，４０４が卍折りの各蓋の間から引き抜かれる。 - 特許庁

In the nesting rack 10, a top frame 11, one side frame 12, the other side frame 13, and a back frame 14 are square frames, respectively, and the individual square frames are connected to each other, and are formed into a square box whose front and bottom sections are opened.例文帳に追加

ネスティングラック１０は、頂部枠体１１、一方の側部枠体１２、他方の側部枠体１３及び背部枠体１４が各々四角枠体で形成され、各四角枠体間が連結されて前部及び底部が開口された四角箱状に構成されている。 - 特許庁

In the case wherein a right side of the lid 3 is opened, the lid 3 turns around the lid side turning center part 35b on a left side, and a left side surface 31d of the lid 3 abuts on the top surface of the box body to raise the lid side turning center part 35b.例文帳に追加

リッド３の右側が開状態である場合には、左側のリッド側回動中心部３５ｂを中心としてリッド３が回動するとともに、リッド３の左側の側面３１ｄがボックス本体の上面に当接してリッド側回動中心部３５ｂを上昇させる。 - 特許庁

An arc-suppressing board device mounted inside a wind guiding box of a phase separation bus comprises multiple arc-suppressing boards, between each of which a bar is provided, changing the situation where a whirl of a cooling air is generated in order to remove the resonance with the arc-suppressing boards so that a silent phase separation bus can be achieved.例文帳に追加

相分離母線の風導箱内に取付けられる消弧板装置を、複数の消弧板と、これら消弧板の各間に桟を設けたものとすることにより、冷却空気の渦の発生状況を変え、消弧板との共鳴を無くし、静かな相分離母線を実現する。 - 特許庁

A coating film having a lower friction coefficient than the material by a PVD method or a CVD method and excelling in wear resistance is formed on the sliding surface of at least either one of the inner peripheral face 10aa of a valve box 1 and the outer peripheral face 2a of a valve element 2, which are opposed to each other and slide.例文帳に追加

互いに対向して摺動する弁箱１の内周面１０ａａと弁体２の外周面２ａの少なくとも一方の摺動面に、ＰＶＤ法またはＣＶＤ法により素材よりも低い摩擦係数を有しかつ耐摩耗性に優れるコーティング膜が形成されている。 - 特許庁

A planar light emitting unit including an upper LED substrate 121 and a lower LED substrate 122 respectively with many infrared LEDs arranged thereon is installed inside a case 10 of nearly rectangular box shape, which is mounted on a pan head 20 with a two-dimensionally movable mechanism and has an aperture 11 in one of its vertical surfaces.例文帳に追加

２次元可動機構の雲台２０に取り付けられ、一方の垂直面に開口部１１を有する略方形箱形状の筐体１０内部に、それぞれ多数の赤外線ＬＥＤを配列した上部ＬＥＤ基板１２１と下部ＬＥＤ基板１２２からなる面状発光部を設ける。 - 特許庁

The loading space 3 is composed of an upper part opening rectangular base frame 4; and a pair of rectangular box-shaped storage frames 5 pivoted and engaged to the base frame 4 so as to rise and fall on one side on an opening surface side opposing in a traveling direction of the truck 1.例文帳に追加

そして、該散布車の前記荷台３を、上面開口の方形状の基枠４と、前記台車１の走行方向に沿って相対向する開口面側の一側において、前記基枠４に起伏自在に枢着して係合した、一対の方形箱状の収容枠５で構成する。 - 特許庁

To provide a cooker provided with a ventilation flue on a side wall (side plate) of a cooking chamber (inner box), capable of preventing increase in size of a member fixed to an outer face of the side wall of the cooking chamber and forming the ventilation flue with the side wall, and efficiently assembling the member.例文帳に追加

調理庫（内箱）の側壁（側板）に通気路を設けた調理器において、調理庫の側壁の外面に宛がわれて当該側壁とで通気路を形成するための部材の大型化を避けることができ、しかも、当該部材を効率良く組み付けることができるようにする。 - 特許庁

The outer side light emitting cover 371 and the inner side light emitting cover 381 are both formed in a box shape whose internal space is opened to the side opposite to the swelling direction, and respective openings 372 and 382 are formed such that a pair of long side parts and a pair of short side parts are present.例文帳に追加

外側発光カバー３７１及び内側発光カバー３８１はいずれも、膨出方向とは反対側に向けて内部空間が開放された箱状に形成されており、各開口３７２，３８２は、一対の長辺部と、一対の短辺部とが存在するように形成されている。 - 特許庁

In the game machine, retaining portions 41 are formed at box portions 12 for receiving the insertion of engagement portions 23, and the retaining portions 41 is switched between a first state for engagement with the engagement portion 23, and a second state for non-engagement with the engagement portion 23.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、係合部２３の挿入を待ち受ける箱部１２において抜止部４１を形成し、抜止部４１を係合部２３と係合可能な第一の状態と係合部２３と係合しない第二の状態とに切り換えることを可能としている。 - 特許庁

To provide a packaging container provided with lens, in which a lens sheet is fixed or slidably mounted on a pixel layer surface used for optically viewing a variably moving picture or three-dimensional picture formed on the external portion of the base material of a packaging container such as a paper box, and to provide a method for manufacturing the lens sheet.例文帳に追加

紙箱などの包装容器の基材の外面部分に形成された可変動画像、立体画像を光学視するための画素層面にレンズシートが固定又はスライド移動可能状態に取り付けられたレンズ付き包装容器とそのレンズシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The speaker box body 11 is constituted of: a speaker attachment plate 13 in which baffle plates 13a, 13b that present two trapezoidal shapes to attach a speaker 1 are connected; a section plate 14a where a fitting groove 19 is formed; a section plate 14b where a projection part 20 is formed; and a bottom surface plate 15.例文帳に追加

スピーカボックス本体１１は、スピーカ１を取付ける２つの台形状を呈するバッフル板１３ａ，１３ｂを連結したスピーカ取付板１３と、嵌合溝１９を形成した区画板１４ａと、突起部２０を形成した区画板１４ｂと、底面板１５と、から構成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal equipment, and a control method and control program for a portable terminal equipment, enabling a user to efficiently delete electronic mail which is highly likely to be unnecessary without being conscious of an electronic mail as the object of automatic deletion in a mail box.例文帳に追加

利用者がメールボックス内の自動削除対象となる電子メールを意識しなくとも、不要となる可能性の高い電子メールを効率的に削除することができる携帯端末装置、携帯端末制御方法及び携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The housing 1 includes a bottom 14 including a pair of inner bottom flaps 12 and a pair of outer bottom flaps 13, a ceiling 17 including a pair of inner ceiling flaps 15 and a pair of outer ceiling flaps 16, and a housing box 11 having four side plates 18.例文帳に追加

本発明による収納体１は、一対の内側底フラップ１２および一対の外側底フラップ１３を含む底部１４と、一対の内側天井フラップ１５および一対の外側天井フラップ１６を含む天井部１７と、４つの側板１８とを有する収納ボックス１１を備えている。 - 特許庁

To provide a journal box support device which can highly maintain a bend passing performance when a steering instruction in a desired bending direction is inputted, and can achieve a stable bend passing performance by suppressing an increase of a side pressure even when a reversed steering instruction is inputted.例文帳に追加

所望の曲がり方向の操舵指令が入力された際の曲線通過性能を高く維持することができるとともに、逆操舵の指令が入力された際であっても横圧の増加を抑制し安定した曲線通過性能を実現することが可能な軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

The ion generator 75 is disposed at a wide downstream part of a flow passage 71e of circular arc shape made gradually wider around a centrifugal fan in a blowing box 71 so that a positive ion generating part 751 and a negative ion generating part 752 are at mutually different distances from the rotational center of the centrifugal fan 73.例文帳に追加

送風箱内７１の遠心ファンの周囲の漸次幅広となる円弧状通流路７１ｅの幅広の下流部に、プラスイオン発生部７５１とマイナスイオン発生部７５２の遠心ファン７３の回転中心からの距離が互いに異なるようにイオン発生器７５が配置された。 - 特許庁

To provide an electrical junction box with a new structure, capable of easily and rapidly executing operations of locking and unlocking an opening closing lid of a lower cover for an insertion window, and stably closing the insertion window under a state where the opening closing lid is locked.例文帳に追加

ロアカバーの挿入窓に対する開閉蓋のロック及び解除の作業を容易に且つ速やかに行うことができると共に、開閉蓋のロック状態下で挿入窓を安定して閉塞することができる、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To report that application reception is normally ended just by accessing a specified information BOX inside an information service center without inputting individual information such as an address and a name like applications through a facsimile, a telephone and the Internet and outputting a paper sheet.例文帳に追加

ファクシミリ、電話、インターネットでの申込みのように住所、氏名等の個人情報の入力なしに情報サービスセンター内の特定の情報ＢＯＸにアクセスし、紙面を出力するだけで申込み受付が正常に終了したことを知らせることを目的としたものである。 - 特許庁

This system is incorporated in the television or a set-top-box that can browse the HTML, and reproduces sound of television broadcasting or a sound file in a storage area of a main body, in an external recording medium or on a communication line according to the user's request when browsing the HTML.例文帳に追加

このシステムは、ＨＴＭＬをブラウズできるテレビまたは、セットトップボックスに組み込まれ、ＨＴＭＬをブラウズする際に、ユーザーの要求に従い、テレビ放送の音声、または本体の記憶領域、または外部記録メディア、または通信網上の音声ファイルを再生する。 - 特許庁

The spittoon 7 is attached to a spittoon base 10 rotatably attached to the upper part of a water feed and drain box and when the patient M stretchs his hand, holds a handle 11 disposed at the spittoon base and pulls the handle toward the patient, the spittoon 7 comes to the near side of the patient.例文帳に追加

スピットン７は、給排水ボックスの上部に回転可能に取り付けられているスピットン基台１０に取り付けられており、うがい時、患者Ｍは手を伸ばしてスピットン基台１０に設けられている取手１１を持って手元に引くと、スピットン７は患者の手前に来る。 - 特許庁

Or the Cu plated layer 9 is formed on the nonthreaded metal contact part of either oneside of the pin 2 and box and the lubrication film of the inorganic high polymeric compound whose skeleton is the resin or M (metal)-O dispersed and mixed molybdenum disulfied and/or graphite is formed on the other nonthreaded metal contact part.例文帳に追加

あるいは、ピンとボックスのいずれか一方のねじ無し金属接触部にＣｕめっき層を形成し、他方のねじ無し金属接触部に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合した樹脂またはＭ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

In this single box type tangential flow impeller type water meter operated in this way, a partition wall 40 for partially partitioning an impeller rotation space B of the impeller and an adjustment space C over the impeller rotation space constituting the metering chamber is provided, and a passing passage 42 of the service water is provided over the partition wall.例文帳に追加

そのような単箱型接線流羽根車式水道メータにおいて、計量室を構成する、羽根車の羽根回転空間Ｂと、その羽根回転空間上の調整空間Ｃとを、部分的に隔絶する隔壁４０を設け、その隔壁上に水道水の通過流路４２を設ける。 - 特許庁

The carbonate of the alkaline earth metal having a regular shape may be formed in a shape which is, for example, at least one of cube, box, spindle, sphere, and flake form and may be applied with surface preparation by such as a silane coupling agent, a rosin acid, a fatty acid, and a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

定形のアルカリ土類金属からなる炭酸塩は、その形状が例えば立方体、直方体、紡錘状、球形および薄片型の少なくとも一つであり、シランカップリング剤、ロジン酸、脂肪酸、４級アンモニウム塩などで表面処理されたものであってもよい。 - 特許庁

To provide a panel attachment structure for an electrical equipment storage box with which a panel can be safely and easily attached and a panel can be attached without any difficulty even in a case where the panel cannot be dropped in because a top end of the panel is stuck with a ceiling and the like.例文帳に追加

パネルの取付作業を容易かつ安全に行うことができ、しかもパネルの上端が天井などに密着して落としこみができないような場合にも支障なくパ6ネルを取付けることができる電気機器収納用箱のパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

The low-frequency filter circuit 7 adjusts a DC voltage at the high-frequency electrode by changing a DC connecting status between the high-frequency electrode and a grounded point, when high-frequency power is applied to the high-frequency electrode from the high-frequency power supply via the matching box.例文帳に追加

低周波フィルタ回路７は、高周波電源側からマッチングボックスを介して高周波電極に印加される高周波電力について、高周波電極と接地点との直流的な接続関係を可変として、高周波電極の直流電圧を調整する。 - 特許庁

The transfer shelf 3 is arranged above the placing base 2 in a state of being turnable around a horizontal shaft 19 located above the placing base 2 so that a shelf part 17 for placing the long vegetables M can be placed in an obliquely downward inclining attitude toward the inside of the box body B.例文帳に追加

前記移載棚３は、前記長物野菜Ｍの載る棚部１７が前記箱体Ｂ内に向かう斜め下向きの傾斜姿勢となり得るように、前記載置台２の上方にある横軸１９回りに回動可能な状態で、前記載置台２の上方に配置する。 - 特許庁

The carrier collected by the second magnetic pole member 15 is conveyed on the outer circumferential surface of the roller 21a in accordance with the rotation of the roller 21a, then, collected by the first magnetic pole member 10 and separated from the first magnetic pole member 10 in accordance with the rotation of the first magnetic pole member 10, and then, accumulated in the collection box 12.例文帳に追加

第2磁極部材15によって回収されたキャリアは、ローラ21aの回転に伴ってその外周面を搬送され、第1磁極部材10によって回収され、第1磁極部材10の回転に伴って第1磁極部材10から剥離されて回収ボックス12集積される。 - 特許庁

To provide a construction method for the insulating oil sealing of oil-immersed electrical equipment capable of quickly stopping the leakage of insulating oil without depending upon the skill of an operator even at the site of an oil leakage generating a large quantity of the oil leakage such as rust generated in an outer box for the oil-immersed electrical equipment.例文帳に追加

油入電気機器の外箱に生じた錆部分等、漏油量が多い漏油部位においても、絶縁油の漏油を作業者の熟練度に依ることなく迅速に止めることが可能な油入電気機器の絶縁油漏れ止め工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the end face of the front end 18A of both ends in the vehicle width direction of the lower bumper absorber 18 is arranged to be projected forward of the vehicle from the end face of the front end 16A of both ends in the vehicle width direction of the upper bumper absorber 16 (on the vehicle front side of a crash box 12).例文帳に追加

また、ロアバンパアブソーバ１８の車両幅方向両端部の前端部１８Ａの端面は、アッパバンパアブソーバ１６の車両幅方向両端部（クラッシュボックス１２の車両前方側）の前端部１６Ａの端面よりも車両前方側に突出するように配置されている。 - 特許庁

The tray 15B has a two-stage structure consisting of a section (a lower stage section) 151 located on a token dispenser 20 side and a remaining section (an upper stage section) 152 located on the opposite side and displaced to an upper side with respect to the lower stage section, wherein a space 155 for storing the dollar box is formed under the upper stage section 152.例文帳に追加

受け皿１５Ｂは、メダル貸出機２０の側に位置する一部分（下段部）１５１に対して、反対側に位置する残りの部分（上段部）１５２が上方へ変位した２段構造になっており、上段部１５２の下にドル箱を収容するための空間１５５を形成する。 - 特許庁