「Breeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This mycelium bottle for breeding larvae 10 is constituted by housing a larvae medium layer 11 holding water content and nutrition for maintaining the growth of larvae and containing crushed pieces of kunugi (Quercus actissima), buna (Fagus crenata), etc., inoculated with fungi, and a charcoal layer 12 formed with wood charcoal particles, bamboo charcoal particles, etc., arranged beneath the larvae medium layer 11 in a breeding part.例文帳に追加

幼虫の生育を維持させる水分と栄養分を保持し菌類が接種されたクヌギ、ブナ等の砕片を含む幼虫培地層１１と、幼虫培地層１１の下部に配置された木炭粉粒子、竹炭粉粒子等で形成された炭層１２と、を飼育部に収納して幼虫飼育用菌糸ビン１０を構成した。 - 特許庁

To provide a purification medium and a purification apparatus which have simple structure which cannot be realized by the conventional biological purification apparatus for a breeding tank.例文帳に追加

本発明は、従来の水槽式飼育器の生物的浄化装置では出来なかった、簡素な浄化媒体および浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological toilet system enabling a bowl to be repeatedly used by preventing breeding environment of biological bacteria from degenerating due to an excessive amount of water in a digestion tank.例文帳に追加

消化槽内の水分過多によるバイオ菌の繁殖環境が悪化するのを防止し、継続して便器の使用を可能にするバイオトイレ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bringing fiber-containing goods to be bactericidal, excellent in durability of effects of bactericides, etc., to the fiber- containing goods, low in breeding out and very little effects to human bodies.例文帳に追加

含繊維製品に対する抗菌剤等の効力持続性に優れ、且つブリードアウトが少なく人体への影響が極めて低い抗菌方法を提供する。 - 特許庁

An eclosion insufficiency preventing sheet 5 is placed to cover the bottom face of a bottom-closed vessel 8 for holding a breeding bed 6 and the curved part 8a extending from the bottom to the side wall.例文帳に追加

飼育床６を収容する有底容器８の底面と、底面から側周面に立ち上がるアール面８ａとを覆うように羽化不全防止シート５が配設される。 - 特許庁

To provide an aeration-type filter for the breeding of ornamental fish to surely prevent the splash of water droplets caused by the breakage of bubbles on the water surface to stain the surroundings and damage the beautiful appearance of the aquarium.例文帳に追加

観賞魚飼育に使用するエアレーション方式の濾過フィルターは、泡が水面で弾けて辺りを汚すので、美観を損なわず確実に飛散する水滴を防ぐ。 - 特許庁

To provide a food preservative with which bacteriostatic effect inhibiting breeding of bacteria, particularly such as lactobacillus, is obtained and which does not spoil the flavor of food: and to provide a method for preserving food.例文帳に追加

細菌、特に乳酸菌の増殖を抑制する静菌効果が得られ、しかも、食品の風味を損なわない食品保存剤および食品保存方法の提供。 - 特許庁

To provide a single crystal manufacturing unit capable of speeding-up the growing speed of a single crystal by efficiently cooling the single crystal during its breeding.例文帳に追加

育成中の単結晶を効率良く冷却することによって、単結晶の成長速度の高速化を図ることができる単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active water production method which enables the effective production of water capable of activating organism activity, an animal breeding method, and active water.例文帳に追加

生体活動を活性化可能な活性度をもった水を効果的に製造することのできる活性水の製造方法、動物の生育方法、および活性水を提供すること。 - 特許庁

The method for breeding seaweed comprises setting a planar rope 1 as a base used throughout adhesion of seeds of seaweed 3 to subsequent growth thereof on the sea bottom 4 in a horizontal state via sandbags 2.例文帳に追加

海藻３の種の付着から、その後の生育に至るまでの基盤となる面状ロープ体１が、ほぼ水平状態で土のう２を介して海底４に設置される。 - 特許庁

To provide a fine bubble generator capable of effectively suppressing breeding of bacteria even if residual water remains, and using with security even if having not operated for a long period.例文帳に追加

残水が残っていても雑菌の繁殖を効果的に抑制することができ、長期間運転しなくても安心して使用できる微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weed-proofing method, capable of avoiding the breeding of noxious insects, as well as securing both the safety and fine sight of the surrounding environment because of enabling inhibiting weed growth.例文帳に追加

雑草の発生及び成育を抑制することができ、周辺環境の安全、美観を確保するとともに害虫などの発生を未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide an increased life for a filter and relieve maintenance by suppressing breeding of various germs, in an air cleaner to clean a contaminant by a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒が汚染物質を清浄化する空気清浄機において、雑菌の繁殖を抑制することにより、フィルタの交換寿命を長くしメンテナンスを軽減化する。 - 特許庁

The method for breeding a ligneous plant comprises cultivating a bare mother tree in a low illumination environment to produce leaves and using green wood having the leaves as a scion.例文帳に追加

この発明の木本性植物の繁殖方法は、落葉した母樹を低照度環境下で栽培して葉を生じさせ、この葉を含む緑枝を挿し穂として使用する。 - 特許庁

In June 1980, the number of crested ibises in Japan dropped to six, including Kin, and the Japanese government decided to capture the remaining wild ibises for artificial breeding. 例文帳に追加

1980年６月，日本でのトキの数がキンを含めて６羽まで減少すると，日本政府は残存する野生のトキを人工繁殖のため捕獲することを決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Fukushima Spay Clinic aims to help prevent the breeding of cats and dogs left in the evacuation zone around the Fukushima No. 1 nuclear power plant. 例文帳に追加

フクシマスペイクリニックは，福島第一原子力発電所周辺の避難区域に置き去りにされた猫や犬の繁殖防止の手助けとなることを目的としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hive in a type of nest of boxes, enabling reasonable breeding and honey collection even in a case of Japanese honeybee of which the beekeeping is thought to be difficult compared to European honeybee.例文帳に追加

西洋ミツバチと比較して養蜂しづらいと言われる日本ミツバチであっても、合理的に飼育及び採蜜することができる重箱式の巣箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic fermented feed capable of improving the fermentation by fermentative yeast through suppressing the breeding of sundry germs in a mushroom waste medium.例文帳に追加

きのこの廃培地に含まれる雑菌の繁殖を抑制し、醗酵酵母による醗酵を良好にすることができる有機醗酵飼料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a non-bred nitrification carrier 22 is supplied to the treatment tank 20 by a nitrification carrier supply part 41 and the breeding of the nitrification carrier 22 (nitrifying bacteria) is performed under an aerobic condition.例文帳に追加

この後、硝化担体供給部４１により、未馴養の硝化担体２２を処理槽２０に投入して、好気条件下で硝化担体２２（硝化細菌）の馴養を行う。 - 特許庁

Further, the method for breeding the apples is provided by utilizing the chain of the red flesh character-causing gene originated from a pink pearl and the S-gene associated with self/cross incompatibility.例文帳に追加

また、上記のリンゴを、ピンクパール由来の赤果肉形質原因遺伝子と自家・交雑不和合性に関わるＳ遺伝子の連鎖を利用して育種する方法。 - 特許庁

To provide a breeding bank good in the adhesion and growth of an aquatic organism such as alga or microorganism from the early stage after block setting, capable of enlargement design and high in stability.例文帳に追加

藻や微生物等の水棲生物の着生や生育が、ブロック設置後早期から良好であり、大型化可能で安定性の高い繁殖礁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the ceramic formed product capable of being used in various applications such as breeding of various organisms having different optimal growth environments and having high versatility is obtained.例文帳に追加

したがって、最適生育環境の異なる種々の生物の飼育、水質浄化等、様々な用途に使用可能な、汎用性の高いセラミックス成形体とすることができる。 - 特許庁

This breeding feed having excellent flavor is obtained by mixing 10-70% of wood chips such as sawdust containing a large amount of crude cellulose with 1-25% of fermentation generates containing black yeast.例文帳に追加

粗繊維素の多いノコクズ等の木材チップを１０〜７０％、黒酵母菌含有の発酵生成物を１〜２５％配合することで、風味のよい飼育餌を得た。 - 特許庁

To provide an additive for fish breeding feed increasing resistance to infectious disease caused on cultured fish, and improved in feed efficiency to the cultured fish.例文帳に追加

養殖魚類の感染症に対する抵抗性を増加させると共に、養殖魚類に対する飼料効率を向上させる養魚用飼料添加物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive cotton rug-like sound absorbing mat which has superior sound absorbing performance, gives a sense of touch that is similar to that of a rug made of silk, is impervious to water, and suppresses breeding of bacteria.例文帳に追加

優れた吸音性能を有するとともに、絹製の段通に似た触感があって、耐水性を有し、菌の繁殖を抑え、安価な段通調吸音マットを提供する。 - 特許庁

To provide a baby carriage cover capable of preventing any uncomfortable atmosphere from staying, and ensuring the atmosphere, temperature and humidity suitable for breeding a baby and for the health.例文帳に追加

不快感を与えるような雰囲気が滞留せず、乳幼児の成育及び健康に適した雰囲気、温度、湿度に保つことができる乳母車用カバーを提供する。 - 特許庁

This can inhibit the rotting of rice foods to be cooked within the pot 11 otherwise caused by the breeding of germs or block the smell otherwise caused by oxcidation thereby preventing the deterioration in cooked rice.例文帳に追加

これにより、雑菌の増殖による鍋11内の被炊飯物の腐敗を抑え、また酸化による臭いを抑制して、ご飯の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a soybean capable of being easily processed into a food which contains free amino acids and having a high content of total free amino acids in its grains, and to provide a method for breeding the same.例文帳に追加

本発明は、遊離アミノ酸含有食品への加工が容易である、子実中の総遊離アミノ酸含量が高いダイズおよびその作出方法に関する。 - 特許庁

To provide an economical heat insulating device for an open type hot water storage tank of low power consumption capable of preventing proliferation and breeding of bacteria such as Legionella bacteria in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内でのレジオネラ菌等の雑菌の増殖・繁殖を抑えることができ、消費電力が少なく、経済的な開放型貯湯タンクの保温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which mud deposited on the bottom of a dam lake or a pond is annihilated thereby suppressing the breeding of algae, and consequently the transparency of water is improved and odor such as mold order is deodorized.例文帳に追加

ダム湖や池などに溜まった底泥を消滅させ、藻類の繁殖を抑制し、水の透視度を改善し、カビ臭などの臭気を消する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for keeping fishes or shellfishes, by which nitrifying bacteria can be put in an activated state at a breeding-starting time to facilitate the initial culture of the fishes or the shellfishes.例文帳に追加

飼育起動時において硝化菌を活性化した状態で働かせることができ、初期の飼育が容易になる魚介類の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage electric water heater can suppress breeding of bacteria in hot water in a hot water storage tank and keep a hygienic state while executing "automatic power saving".例文帳に追加

「おまかせ節電」を実行しながら、貯湯タンク内の湯中での菌繁殖を抑制し、衛生的な状態に保つことのできる貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for culturing fish or shellfish which can breed fishes or shellfishes in a stable state over a long period and can simplify the breeding works.例文帳に追加

魚介類を安定した状態で長期間にわたって飼育することができるとともに、飼育作業の簡易化を図ることができる魚介類飼育装置を提供する。 - 特許庁

In the water tank apparatus for breeding planktons, water filtered and biologically treated by a filtration tank 20 is fed from a jet nozzle 31 adjusted to have the Coanda effect from a water tank wall surface to the water tank 10.例文帳に追加

濾過槽２０で濾過・生物処理された水は水槽壁面よりコアンダ効果が得られるよう調整された噴き出し口３１から水槽１０に供給される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently breeding seaweed applicable as food, feed, raw material for chemicals, and seeds and seedlings of seaweed for transplanting for developing seaweed beds.例文帳に追加

食用、餌料、化学品の原料、さらには藻場造成のための移植用海藻種苗としての適用も可能な海藻類の効率的な増殖方法を提供する。 - 特許庁

Thus, mold and bacteria floating inside the toothbrush storage 3 are sterilized, the breeding of the saprophytes at the brush part of the toothbrush 5 is suppressed and the toothbrush 5 is kept clean.例文帳に追加

これにより、歯ブラシ収納室３を浮遊するカビや菌が殺菌され、歯ブラシ５のブラシ部で雑菌が繁殖するのを抑制でき、歯ブラシ５を清潔に保つことができる。 - 特許庁

This method for producing a trehalose-rich yeast without requiring breeding and any special culture conditions comprises merely contacting a yeast with a trehalose solution.例文帳に追加

酵母をトレハロース溶液に接触させるだけで、育種や特殊な培養条件を必要としない一般の酵母中のトレハロース含量を高めることが可能である。 - 特許庁

In the attached greenhouse Kaga devoted his time to study and the selective breeding of orchids he had been obsessed with since his time in Britain, and he finally published a picture book of flowers called "Rankafu" (Genealogy of Orchids) before he died in 1954. 例文帳に追加

加賀は併設された温室でイギリス時代以来夢中だった洋蘭の研究や品種改良を進め、『蘭花譜』という図録を出版し、1954年に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new method for producing L-cysteine by utilizing a gene having L-cysteine-incorporating activity in Enterobacteriaceae bacteria for the breeding of L-cysteine-producing bacterium.例文帳に追加

腸内細菌科細菌においてＬ−システイン取り込み活性を担う遺伝子をＬ−システイン生産菌の育種に利用し、新たなＬ−システインの製造法を提供する。 - 特許庁

Kanmuri-jima Island on the Japan Sea is located approx. 10 km off the coast of Maizuru City. The entire island was designated a national natural monument in 1924 due to its being a breeding place for Calonectris leucomelas, 例文帳に追加

舞鶴市の沖合い約10km、日本海上にある島で、1924年（大正13年）にオオミズナギドリ繁殖地として、島全体が国の天然記念物に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the Goddess Ogetsuhime was described in Kojiki (Record of Ancient Matters) as the origin of grain or silkworm breeding, a similar anecdote in which Tsukuyomi killed Ukemochi with a sword appears in Nihonshoki (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

オオゲツヒメは古事記において五穀や養蚕の起源として書かれているが、日本書紀では同様の話がツクヨミがウケモチを斬り殺す話として出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable ultrasonic image diagnostic apparatus for animals, which is suitable for diagnosing the animal on the site of breeding such as a stable, and is excellent in operability at the time.例文帳に追加

厩舎等の飼育現場において動物を診断するのに適し、その際における操作性に優れた携帯式動物用超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The highly reliable air conditioner not causing clogging can be provided by suppressing breeding of mold and bacteria since the water in a humidification system is drained at operation termination.例文帳に追加

運転終了時に、加湿系統内の水を排水してしまうので、黴や菌の繁殖を抑えて、詰まりのない信頼性の高い空気調和機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a supercritical pressure light water cooled fast reactor with high power preventing the increase of fast neutron irradiation dose inside the reactor pressure vessel without aiming at breeding.例文帳に追加

原子炉圧力容器内面の高速中性子照射量の増加を防ぎつつ、増殖を目指さない出力の高い超臨界圧軽水冷却高速炉を提供する。 - 特許庁

The mycelium bottle for breeding stag beetle larvae, etc., is equipped with a separation part and separated from the separation part so that larvae are safely and easily taken out.例文帳に追加

クワガタ幼虫等を飼育する菌糸ビンに分離部分を設けて、分離部分よりビンを分離させることにより、安全かつ楽に幼虫を取り出すことができる。 - 特許庁