「Breeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a poultry house group capable of obtaining cooling effect which is similar to windward side even in a breeding chamber on downwind side when a plurality of poultry houses having one line of breeding chambers and one line of exercise grounds linearly arranged are arranged in rows.例文帳に追加

直線状に配置した１列の飼育室および１列の運動場を有する鶏舎を複数列並べて配置した場合に、風下側の飼育室であっても風上側と同様の冷却効果を得ることが可能な鶏舎群の提供。 - 特許庁

Along with Kanmuri-jima Island, it is designated as the Kanmurijima and Kutsujima islands game reserve (collective breeding place) by Kyoto Prefecture (the total area of both islands is 471 hectares, including 44 hectares of special protection area), and is an uninhabited island, with visits largely banned in order to protect breeding sea birds. 例文帳に追加

冠島とともに京都府指定冠島沓島鳥獣保護区（集団繁殖地）に指定されており（面積は両島で471ヘクタール、うち特別保護地区44ha）、無人島で海鳥の繁殖保護のため原則として上陸が禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide new entertainment systems and methods for such games as a fishing game, a breeding game, and the like, which greatly attract the interest of players.例文帳に追加

プレイヤの興味を惹き付けて止まない釣りゲームや育成ゲームなどの新規な娯楽システムおよび娯楽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging the presence of an uzu gene of barley and a method for breeding an uzu species based on the judge result.例文帳に追加

オオムギ渦遺伝子の有無を判定する方法及びその判定結果に基づく渦性品種の育種方法の提供。 - 特許庁

To provide a substrate providing high adhesiveness and good breeding condition to a cell, and enabling the cell to be efficiently cultured by a serum- free medium.例文帳に追加

細胞の接着性及び増殖性が高く、特に無血清培地でも効率的に培養できる基材を提供すること。 - 特許庁

A member of the breeding staff said, “Visitors are excited to see the jellyfish that has become so famous because of the Nobel Prize.” 例文帳に追加

飼育員の１人は，「訪れた人たちはノーベル賞のお陰でとても有名になったこのクラゲを見て感激している。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the cover for the eliminator part does not have a part with extremely little exposure to the wind, there is no breeding of legionella bacteria and algae.例文帳に追加

また、前記エリミネータ部カバーは、風当たりが極端に少ない部分がないため、前記レジオネラ菌および藻の発生が無くなる。 - 特許庁

To provide a method for promoting blooming, promoting the formation of blooming floral organs for garlic mating breeding.例文帳に追加

ニンニクの交配育種等のための開花花器の形成を促進することを可能とする、開花促進方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the meat having the improved texture including breeding poultry with the feed to reduce the shear stress of the poultry meat.例文帳に追加

当該飼料を供与して家禽を飼育することにより、家禽の食肉の剪断応力を減少させ、食感を改善する。 - 特許庁

To accurately carry out estrus diagnosis of domestic animals in accordance with a variety of different conditions including breeding facilities, environments, time, etc.例文帳に追加

飼養施設や環境、時期など様々に異なる条件に対応して、家畜の発情期診断を高精度に実行する。 - 特許庁

Preferably, an optional- shaped filter medium into the water filling body which works as a hotbed breeding and propagating bacteria for decomposing the garbage.例文帳に追加

そして、生ゴミ分解用のバクテリアの着生・増殖温床となる、任意の形状のろ材を湛水域に混在させるとよい。 - 特許庁

CARBON DIOXIDE FIXING SYSTEM, METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING FIXED AMOUNT OF CARBON DIOXIDE, FISH BREEDING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＣＯ２固定システム、ＣＯ２固定量算出方法、ＣＯ２固定量算出システム、養魚システムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

CONCRETE STRUCTURE SUITABLE FOR DEPOSITION AND BREEDING OF MARINE LIFE AND METHOD FOR SUPPRESSING CORROSION OF STEEL BAR IN CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

海生生物の付着・繁殖に適したコンクリート構造物及びコンクリート構造物中の鉄筋の腐食の抑制方法 - 特許庁

(iii) Designated Seeds and Seedlings that are produced by the Seed and Seedling Producer within the area of the same prefecture for their own use for breeding. 例文帳に追加

三　種苗生産者が同一都道府県の区域内で自ら繁殖の用に供するため生産する指定種苗 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an artificial fish-breeding reef that has a low load applied to a mooring rope 2, has excellent flexibility and readily produces marine alga-like swinging.例文帳に追加

係留索２に加わる負担が小さく、しかも柔軟性に富み、海草様の揺動が得やすい人工漁礁とする。 - 特許庁

an organism having two identical alleles of a particular gene and so breeding true for the particular characteristic 例文帳に追加

特定の遺伝子の2つの同一の対立遺伝子を有する、そのため特定の特徴が真性として繁殖されている生物 - 日本語WordNet

the periodic passage of groups of animals (especially birds or fishes) from one region to another for feeding or breeding 例文帳に追加

食糧のためまたは繁殖のためにある地域から他の地域へ一群の動物が周期的に移動する（とくに鳥や魚） - 日本語WordNet

In 1867, Louis NAPOLEON presented twenty-six Arabian horses to the bakufu for breeding improvements of their military horses as a gift. 例文帳に追加

ナポレオン3世は謝礼として慶応3年（1867年）に、幕府に対して軍馬の品種改良のためのアラビア馬26頭を贈呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ii) Act on the Incorporated administrative agency National Livestock Breeding Center (Act No. 185 of 1999) Article 11 paragraph (2) item (ii 例文帳に追加

二　独立行政法人家畜改良センター法（平成十一年法律第百八十五号）第十一条第二項第二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kutsu-jima Island is famous as a breeding place of black-tailed gulls and Swinhoe's storm-petrel, and many kinds of sea birds such as Japanese Murrelet breed collectively. 例文帳に追加

沓島は、ウミネコやヒメクロウミツバメの繁殖地として有名で、また、カンムリウミスズメなど多種の海鳥が集団繁殖している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BREEDING METHOD OF WASTEWATER TREATMENT YEAST, YEAST BRED BY THE METHOD, AND PHOSPHORUS REMOVING AND RECOVERING METHOD USING THE YEAST例文帳に追加

排水処理酵母の育種方法、該方法により育種された酵母並びにそれを用いたリンの除去及び回収方法 - 特許庁

The layer of the pyroligneous acid liquid composition is formed on a non-breeding substrate to prepare the sheet for adhering to the skin.例文帳に追加

また、この木酢液組成物の層を非滲出性基材上に形成して皮膚貼付用シートを構成するようにする。 - 特許庁

The method of poultry farming and breeding is characterized by vaccinating chickens against salmonella and further medicating them powder containing mannose.例文帳に追加

鶏にサルモネラに対するワクチン接種を施し、さらにマンノース含有粉体の投与を行うことを特徴とする養鶏育種法。 - 特許庁

This method comprises breeding silkworms in an area covered with electret textile fabrics or electret paper at least in the latter half of their larval stage.例文帳に追加

少なくとも幼虫期後半をエレクトレット繊維布又はエレクトレット性紙で被覆された領域内において飼育する。 - 特許庁

To raise its eels, named "Katsuhime anago," the company performs thorough production management, without using chemicals, ranging from the breeding process to feeding.例文帳に追加

同社の養殖あなご、「活媛あなご」は、養殖過程から餌に至るまで無投薬で徹底した生産管理を行っている。 - 経済産業省

The light taken through these windows helps to kill germs living in waste matters inside the hair cap, preventing or restraining their breeding.例文帳に追加

ここから採り入れた光により老廃物で汚れたヘアキャップの内部を殺菌し、雑菌の繁殖を防止又は抑制する。 - 特許庁

To provide a humidifying device capable of reducing the amount of dew condensed water in a pressurizing chamber, and suppressing the breeding of mold and bacteria.例文帳に追加

加圧室内の結露水量を低減するとともに、カビや雑菌の繁殖を抑制できる加湿装置を提案すること。 - 特許庁

The fertility of rice is artificially varied by introducing a cytoplasmic male sterility restoring gene DNA to a rice plant, or the cytoplasmic male sterility restoring gene DNA is used as a marker in breeding.例文帳に追加

細胞質雄性不稔回復遺伝子ＤＮＡのイネ植物への導入により、稔性を人為的に変更する。 - 特許庁

We improve our favourite plants and animals --and how few they are--gradually by selective breeding; 例文帳に追加

ごく少数の——考えてみれば、何とも少ない数です——お気に入りの植物や動物をゆっくりと選択交配によって改善します。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a small animal-rearing cage, capable of rearing the small animals hygienically and without especially requiring the supplement of bedding for breeding even in the case of breeding the small animals, the bedding for the rearing cage for the small animals and a method for rearing the small animals.例文帳に追加

小動物を衛生的に飼育でき、小動物を繁殖させる場合でも特別に繁殖用床敷材を補充する必要のない小動物飼育ケージ、小動物飼育ケージ用床敷、小動物飼育方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for graft breeding of blueberry using Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock by grafting comprises using blueberry and its hybrid as a scion 2 and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock 1 and breeding the blueberry and its hybrid by grafting.例文帳に追加

ブルーベリー及びその雑種を穂木２とし、ツツジ科スノキ属のシャシャンボを台木１として前記ブルーベリー及びその雑種を接ぎ木繁殖してなることを特徴とする接ぎ木によるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法。 - 特許庁

The block body 2 is provided with a packing 10 for packing the ballast 3, and the aquatic animal and plant breeding coating material 1 is made to float in a water depth region of a fixed range, by regulating the packed amount of the ballast 3 to promote marine algae breeding.例文帳に追加

ブロック本体２には、バラスト３を充填するための充填用穴１０が形成されており、バラスト３の充填量を調整することにより、一定範囲の水深領域で水生動植物繁殖ブロック１を標遊させ、海藻類の繁殖を促進する。 - 特許庁

To provide a feed dish provided with an ant removing tool for protecting a feed or a food of dog or cat from ants in a period of ant breeding.例文帳に追加

蟻が発生する時期に犬、猫などの餌または食品を蟻から守るために蟻よけ装置付きの餌皿を提供する。 - 特許庁

To hygienically produce delicious and nutritious germinated brown rice, without the accompaniment of neither putrefaction nor stuffy smell due to breeding of microorganisms.例文帳に追加

微生物の増殖による腐敗や、蒸れたような臭気の発生を伴わずに、美味しく、栄養価の高い発芽玄米を衛生的に作る。 - 特許庁

To form gentle flows with diversified directions to promote intake of oxygen by larvae in a larvae bed of a fish-breeding pond or a floating tank.例文帳に追加

養魚池や浮上槽における仔魚床において、仔魚が酸素を取得しやすい緩やかで多様な方向の流れを形成できる。 - 特許庁

To provide a propagating and culturing apparatus enabling propagation and culture of foraminifera by breeding foraminifera and a method for producing the foraminifera and to provide a growing base member.例文帳に追加

有孔虫類を飼育して増養殖が可能な増養殖装置及び生産方法並びに生育基盤部材を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush storage device capable of safely disinfecting a toothbrush storage, suppressing the breeding of saprophytes and keeping a toothbrush clean.例文帳に追加

安全に歯ブラシ収納室の除菌を行なえ、雑菌の繁殖を抑えて歯ブラシを清潔に保てる歯ブラシ収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which does not clog, has excellent extrusion stability, and gives an excellent print quality free from a breeding phenomenon.例文帳に追加

目詰まりを起こすことがなく、吐出安定性に優れ、ブリードが防止されて印刷品質にも優れたインク組成物を提供すること。 - 特許庁

They hope to find and collect purebred and hybrid individuals and start a breeding program to revive the subspecies. 例文帳に追加

彼らは純血種や混血種の個体を見つけて集め，その亜種を復活させるための繁殖プログラムを開始したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

AIR CURTAIN GENERATOR, MEDICAL OR HEALTH DEVICE, FOOD STORAGE BOX, ANIMAL BREEDING DEVICE OR PLANT REARING DEVICE, AND VEHICLE AND SPACE SEPARATING METHOD例文帳に追加

エアカーテン発生装置、医療または健康用装置、食品保存庫、動物または植物飼育装置、乗物および空間分離方法 - 特許庁

To provide a floating body vegetation base capable of culturing a plant on a water surface, resting, breeding and feeding an organism.例文帳に追加

本発明は水面上で植物を栽培し、生物の休息、繁殖、給餌等が可能な浮体式植生基盤に関するものである。 - 特許庁

To provide an insect pest catching tool capable of exactly recognizing the breeding of very small insects such as deathwatch beetles, etc., and catching a large amount of the insects.例文帳に追加

チャタテムシ類などの微小昆虫の発生状況を的確に把握できると共に、大量捕獲を可能とする捕虫具を得る。 - 特許庁

The elucidation of the gene and the protein enables application to breeding in which increase of yield is carried out by improvement, of inflorescence shape and the number of leaf emergence, or the like.例文帳に追加

さらに、花序形態や出葉数の改良などによって収量の増加を図るといった育種への応用も可能である。 - 特許庁

Time and quality required until service as a meal after the foods have been cooked is preserved and breeding of bacteria is suppressed.例文帳に追加

調理食品が調理されてから、食事として提供されるまでの必要な時間、品質を維持し、かつ菌の繁殖を抑制できる。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of ensuring cleanness by suppressing the outbreak of slime or mold resulted from the adherence or the breeding of various germs in the toilet device.例文帳に追加

トイレ装置において、雑菌の付着や繁殖によるぬめりやカビの発生および汚れを抑制して、清潔性を確保すること - 特許庁