「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly and surely obtain the assignment of an active optical path and a reserve optical path capable of minimizing network cost in an optical network in which one light transmitting device is shared by a plurality of light transmission links.例文帳に追加

複数の光伝送リンクが１つの光伝送装置を共用する光ネットワークにおいて、ネットワークコストを最小化する現用光パスと予備光パスの配備を高速かつ確実に求められるようにする。 - 特許庁

Two sets of contact face devices 13 may be provided, and the contact face device 13 of each set may be provided so as to advance and retract freely from a stand-by position away from the thread running path R to a finish position where the thread running path R is nipped.例文帳に追加

接触面具１３の二組を備えると共に、各組の接触面具１３を、糸走行路Ｒから離れた待機位置から糸走行路Ｒを挟持する仕上位置まで進退自在に備えることもある。 - 特許庁

The distribution path calculated by the expanded distribution tree calculation unit 140 includes: a distribution tree for transferring packets to a large number of terminals from a root terminal; and a connection tree path for transferring the packets to the root terminal from the transmission candidate terminal.例文帳に追加

拡張配送木計算部１４０が計算する配送パスは、ルート端末から多数の端末へとパケットを転送する配送木と、発信候補端末からルート端末へとパケットを転送する接木パスとから成る。 - 特許庁

To perform stable high-quality communication even in communication utilizing a network where communication stability or communication quality is varied by an effect of a capability of a gateway within a communication path, traffic on the communication path and the like.例文帳に追加

通信経路内のゲートウェイの能力、通信経路のトラヒック等の影響により通信の安定度や通信品質が変動するネットワークを利用する通信であっても、安定した高品質の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a distal and of an ultrasonic endoscope which can secure a treating device insertion path with a sufficiently large diameter thereof by preventing the treating device insertion path from interfering with a cable guide tube with a simple machining and construction.例文帳に追加

シンプルな加工と構成により処置具挿通路とケーブル案内管とが干渉しないようにして、十分に大きな径の処置具挿通路を確保することができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a simplified and inexpensive apparatus and method for monitoring / correcting a wavelength path at a low cost by decreasing the number of optical fiber gratings and optical receivers for monitoring a path without the need of using an expensive FPF.例文帳に追加

経路監視用の光ファイバ格子と光受信器の数を減少させ且つ高価なＦＰＦを使用せずに済み、低コストで低価格化及び簡素化された波長経路監視／修正装置を提供する。 - 特許庁

If storage medium capacity for storing a file is insufficient, the file is stored by making on the storage medium to which the same path as a path to a file storage place on the medium is added.例文帳に追加

あるファイルを格納しようとして記憶媒体の容量が足りなかったとき、その媒体上でのファイル格納場所へのパスと同じパスを増設した記憶媒体上に作り、そこに当該ファイルを格納する。 - 特許庁

The energy is rejected away to a dump (88) from the main beam path (66) along a dump path (89) by using a delay generator (103) controllably connected to the electro-optic switch (64), and the pulse in the primary laser beam is sharpened.例文帳に追加

電気光学スイッチ（６４）に制御可能に結合された遅延発生器（１０３）を使用して、ダンプ通路（８９）に沿って主ビーム通路（６６）からダンプ（８８）にエネルギーを廃棄し、一次レーザビームのパルスを尖鋭化する。 - 特許庁

The separator comprises a metal base material 15 on which a flow path channel 16 is formed and a conductive metal nitride coating film 17 made to cover the surface of the flow path channel 16 of the metal base material 15 by slurry coating.例文帳に追加

流路チャンネル１６が形成されている金属基材１５と、金属基材１５の流路チャンネル１６が形成された面を覆ってスラリーコーティングされた電気伝導性金属窒化物コーティング膜１７とを含む。 - 特許庁

When plastic forming is carried out by forcibly flowing the forming material 35 in a flow path 34 of a cylindrical container, multiple bends 37, 38 are formed in the flow path to apply shearing force multiple times to the forming material at the bends.例文帳に追加

筒状コンテナの流路34に被加工材35を強制流通させて塑性加工を行う際に、前記流路に複数の折曲部37、38を形成し、前記被加工材に対して該折曲部で複数回剪断力を加える。 - 特許庁

One of the two opening parts 711, 712 coincide with an ascending and descending path 3 by turning of the turntable 7, and can be set so as to be delivered between a carrying truck 210 mounting the tray 5 on a lift 4 and the ascending and descending path 3.例文帳に追加

ターンテーブル７を、その旋回により２つの開口部７１１、７１２の一つが昇降路３に一致し、トレー５をリフト４に載せた搬送台車２１０との間で受け渡しできるように設置している。 - 特許庁

Furthermore, by using the dependence arrangement in the calculation of a distance in a positive closed path detection, it is possible to consider the discrete time constraint and the discrete time boundary when searching for a positive closed path when checking the scheduling possibility.例文帳に追加

また、正閉路検出の距離の計算で依存配列を利用することにより、スケジューリング可能性チェックの際の正閉路探索時に離散時間制約ならびに離散時間境界を考慮することができる。 - 特許庁

When there is no path to convey the paper sheet, the jamming release processing is performed by the user, and if the remaining paper sheet is left on the conveyance path, the paper sheet is automatically ejected, the recovery processing is performed, and the printing processing is restarted.例文帳に追加

搬送可能な経路が無い場合は、ユーザによりジャム解除処理が行われ、搬送路上に残留シートが残っている場合は、シートを自動排紙し、復帰処理を行い、印刷処理が再開される。 - 特許庁

To provide a radio communication device and radio communication method for improving calculation precision of transmission propagation path coefficient by correcting an absolute value of the transmission propagation path coefficient of which the appearance probability is low.例文帳に追加

発生確率が低い送信伝搬路係数の絶対値に対して補正を行なうことで、送信伝搬路係数の算出精度を向上させる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The irradiation is controlled such that the weak path crosses a further weak path (302), which is likewise preferably produced by laser irradiation, running in the sample material, at an acute angle in a crossing region (305).例文帳に追加

該照射は、上記脆弱路が、サンプル材料中を走る、レーザー照射によって同様に作成されるのが好ましい更なる脆弱路（３０２）に交差領域（３０５）において鋭角で交差するよう制御されている。 - 特許庁

In this case, the call control server has a means performing the call control of automatically determining a combination of the server connecting the voice path and the operator system based on the information of the database, and connecting the voice path by the combination.例文帳に追加

呼制御サーバはデータベースの情報に基づき、音声パスを接続させるサーバとオペレータシステムとの組み合わせを自動的に決定し、その組み合わせで音声パスを接続する呼制御をする手段を有する。 - 特許庁

The water circulated in the circulation water path is led above the water level 72 of the water accumulated in an outer tub 4 by the second circulation water path 57 and powerfully flows down in the venturi tube 58 above the water level 72.例文帳に追加

循環水路を循環する水は、第２循環水路５７で外槽４に溜まった水の水位７２よりも上方へ導かれ、水位７２の上方においてベンチュリー管５８を上から下へと勢い良く流れる。 - 特許庁

Since the moving path is displayed by digitizing and visualizing the result of the simulation, the changes in the moving amount, the speed, and the moving path depending on the changes in the coefficients of friction with the road surfaces are understood intuitively.例文帳に追加

シミュレーション結果を数値化するとともに可視化して、移動軌跡を表示するので、路面との摩擦係数の変化により、移動量と速度と移動軌跡がどのように変わるかということが直感的に把握できる。 - 特許庁

Furthermore, the organism signal and the reference signal can be obtained by passing a specimen 31 to be tested through the optical path for the organism signals, and a standard board 32 through the optical path for the reference signals, respectively.例文帳に追加

更に生体信号用光学経路については被検体３１を、リファレンス信号用光学経路については基準板３２を一旦経由させることで、それぞれの経路から生体信号及びリファレンス信号を得る。 - 特許庁

To prevent characteristic deterioration and to demodulate a received signal without causing characteristic deterioration by avoiding a path distortion component in a delay profile of other midamble shift from being selected as its own path.例文帳に追加

他のミッドアンブルシフトの遅延プロファイルにおけるパス歪み成分を自分のパスとして選択しないようにすることにより、特性劣化を防ぐこと特性劣化を生じることなく受信信号を復調すること。 - 特許庁

To decrease the number of packet path setting addresses in a wire subnet offering a radio service by allocating the packet path setting address to a radio device when the power source of the radio device is turned on.例文帳に追加

無線サービスを提供する有線サブネット内でのパケット経路設定アドレスの数を、無線デバイスの電源が入れられたときに、無線デバイスへパケット経路設定アドレスを割り当てることにより、減少させること。 - 特許庁

That is, after the path of the highest level in the paths detected by the delay profile obtaining part 4 has been selected as a demodulation object, the demodulation object is preferentially selected from paths having low correlation with the path.例文帳に追加

即ち、遅延プロファイル取得部４により検出されたパスの中でレベルが最高のパスを復調対象として選択したのち、そのパスと相関の低いパスから優先的に復調対象として選択する。 - 特許庁

Furthermore, the logic determines if the power conserved by disabling an enabled receive path warrants a loss in performance level from disabling the enabled receive path.例文帳に追加

また、この論理で、使用可能にした受信経路を使用不能にすることによって節減した電力が、使用可能にした受信経路を使用不能にすることからの性能レベルの損失を保証するかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide without using expensive instrument and recording instrument a new instrument hearing its voice objectively by catching own voice preferentially through an air propagation path rather than a physical propagation path.例文帳に追加

高価な装置や録音装置を用いることなく、自声を体内伝達経路よりも空気伝達経路を優先的に介して聞き取ることで、自分の声を客観的に聞くことができる新規な装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a stage which analyzes tree-path information based on prescribed syntax if tree-path information on element is input, and a stage which retrieves the element from a document or a library by the analysis result.例文帳に追加

エレメントのツリーパス情報が入力されれば、所定シンタックスに基づいてツリーパス情報を分析する段階と、分析結果により文書またはライブラリから、前記エレメントをサーチする段階とを含む方法である。 - 特許庁

When receiving information, the forwarding processing part 12 changes the referring table number to a path passing through nodes where congestion occurs, and the data is transmitted through another path by another table at next transmission.例文帳に追加

通知を受け取ると、フォワーディング処理部１２で輻輳が発生したノード間を通る経路に対して参照するテーブル番号が変更され、次に送信される時には別のテーブルによって別の経路で送信される。 - 特許庁

In a slave station arranged in a electrical transmission and distribution wire path, a detection time of a surge voltage due to a failure caused in any point in an electrical transmission and distribution wire path is evaluated by a surge detection time evaluating method.例文帳に追加

本発明は、送配電線路に配された子局１において、送配電線路のいずれかで発生した故障によるサージ電圧の、検出時刻を標定するサージ検出時刻標定方法である。 - 特許庁

A chip guide path 7 where the vicinity of workpiece contacting part of the cutting tool 2 is made to be an inlet port 7a is formed on the chip guide 5, and the chips generated in the turning machining with the cutting tool 2 is guided by the chip guide path 7.例文帳に追加

切粉案内具５には、切削工具２のワーク接触部近傍を入口７ａとする切粉の誘導路７が形成され、切削工具２による旋削加工で生じる切粉を誘導路７で案内する。 - 特許庁

A handle body 34 and a shooting control unit 16 are connected by an electric path 32, and a detecting signal is outputted from a touch detector 36 to the shooting control unit 16 via the electric path 32 from the handle body 34.例文帳に追加

ハンドル本体３４と発射制御ユニット１６とを電気経路３２で接続し、ハンドル本体３４から電気経路３２を通じて、タッチ検出器３６から発射制御ユニット１６へ検出信号を出力する。 - 特許庁

A heating device 19 includes a heater 19A installed in a housing 11, a switch 19C inserted into an energization path to the heater 19A from a power feeding path 130, and a heater controller 19B for switching energization to the heater 19A by turning on/off the switch 19C.例文帳に追加

加熱装置19は、筐体11内に設置されるヒータ19Aと、給電路130からヒータ19Aへの通電路に挿入されたスイッチ19Cと、スイッチ19Cをオン・オフすることでヒータ19Aへの通電を入切するヒータ制御部19Bとを有している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of powder blocking, by preventing the stagnation of powder and eliminating powder clogging in a powder hand-over section from a first powder convey path to a second powder convey path, without entailing size increase of the device.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、第一粉体搬送路から第二粉体搬送路への粉体受け渡し部において、粉体の滞留を防いで粉体詰まりをなくし、粉体ブロッキングの発生を防止する。 - 特許庁

When such a system is stopped, the water path 11 is shut off by the water path shutting off valve 7 after feeding purging air to a range which is greater than the range to which the flowing in of the water is shut off.例文帳に追加

このようなシステムの停止時に、水通路遮断弁７により水の流入が遮断される範囲よりも広い範囲にパージ空気を供給してから、水通路遮断弁７により水通路１１を遮断する。 - 特許庁

Many narrow grooves are formed between the transferring path 23 and the supplying paths 33, 33 by cutting work, thereby, gas-sending paths 42 for sending off the gas in the supplying paths 33, 33 to the transferring path 23 are formed.例文帳に追加

搬送路２３と供給路３３，３３間に細溝４１を多数切削加工して、ヒートブロック１１とカバー１２間に、供給路３３のガスを搬送路２３へ送出するガス送出路４２を形成する。 - 特許庁

The power line 2 has an internal electric path 24 led into the branch breaker 3, and the core 21 is made in an annular form, and it is magnetically coupled with the power line 2 by each internal electric path 24 being threaded thereto.例文帳に追加

電力線２は分岐ブレーカ３の内部に引き込まれた内部電路２４を有し、コア２１は、環状に形成されており各内部電路２４がそれぞれ挿通されることで電力線２と磁気結合される。 - 特許庁

By disposing an LED circuit 32B having the second largest load capacity so that the current path becomes the second shortest path after the first LED circuit 32A, the effect of high-frequency noise, etc. can be further reduced.例文帳に追加

また、負荷容量が次に大きいＬＥＤ回路３２Ｂを第１のＬＥＤ回路３２Ａの次に電流経路が短くなるように配置することにより、さらに高周波ノイズ等の影響を低減できる。 - 特許庁

The case has a 1st aperture, the beam splitter 85 is placed in a path of a light passing through the 1st aperture and within an optical path from the image formed by the display device 39.例文帳に追加

筐体には、第１の開口部が設けられ、ビームスプリッタが、第１の開口部を通過する光の進路内に位置決めされ、かつ表示装置により形成された像からの光の進路内に位置決めされている。 - 特許庁

In the diaphragm mechanism 23, a plurality of aperture blades 31 are made movable between a full-closed position of shielding the projection optical path and a full-open position of fully opening the path by rotating a driving ring 30 with reference to a fixed ring 29.例文帳に追加

絞り機構２３は、複数の絞り羽根３１を固定リング２９に対して駆動リング３０を回転させることで投映光路を遮蔽する全閉位置と全開する全開位置との間で可動する。 - 特許庁

The weight values σ_1 to σ_N are multiplied with the signals X_1 to X_N and transmission path responses H_1 to H_N and MRC composition is carried out by weighted signals σ_1X_1 to σ_NX_N and transmission path responses σ_1H_1 to σ_NH_N.例文帳に追加

この重み付け値σ_1〜σ_Nは、信号Ｘ_1〜Ｘ_Nおよび伝送路応答Ｈ_1〜Ｈ_Nに乗算され、重み付けられた信号σ_1Ｘ_1〜σ_NＸ_Nと伝送路応答σ_1Ｈ_1〜σ_NＨ_NによりＭＲＣ合成が行われる。 - 特許庁

A plurality of optical transmission lines constituting the second optical transmission line 20 has optical path lengths successively differ from one another by a length of the optical fiber 6 and are allowed to vary the optical path lengths minutely.例文帳に追加

第２光伝送路２０を構成する複数の光伝送路の光路長は、光ファイバー６の長さだけ、順次、異なると共に、それぞれの光伝送路は、光路長を微小変動させることができる。 - 特許庁

Drains of a pair of transistors 3A-3F in the push-pull amplifiers are interconnected by a current path constituted of metal wiring 1A-1H and a midpoint of the current path is connected to a positive power source Vdd.例文帳に追加

プッシュプル増幅器における１対のトランジスタ３Ａ〜３Ｆのドレインは、金属配線１Ａ〜１Ｈから成る電流経路により相互に接続され、電流経路の中間点が正電源Ｖｄｄに接続されている。 - 特許庁

The gas flow path domain which forms line symmetry shape to the axis of the line symmetry corresponding to the electrochemical activity domain of the electrode, is formed, by the gas flow path, the gas supply opening 12, and the gas exhaust opening 13.例文帳に追加

ガス流路、ガス供給口１２、ガス排出口１３により、電極の電気化学的活性領域に対応し、線対称軸に対して線対称な形状をなすガス流路領域が形成される。 - 特許庁

An optimized resources reservation path that does not include the first base station is established by connecting the activated PRP to the preliminarily established resources reservation path through the first base station and the adjacent base station.例文帳に追加

活性化されたPRPが最初の基地局及び隣の基地局を介して予め設立された資源予約経路と連結されることにより、最初の基地局を含まない最適化された資源予約経路が設立される。 - 特許庁

The ink flowing in the ink liquid room 30 is heated by a heater 35 for a liquid room, and flows out to a communicating path 32 from the other end part of the partitioning liquid room 30B, and passes through a communicating path 60 and flows into a head plate 4.例文帳に追加

インク液室３０内を流通するインクは、液室用ヒータ３５により加温され、区分液室３０Ｂの他方の端部から連通路３２に流出し、連通路６０を通ってヘッドプレート４に流入する。 - 特許庁

To the ALU series 53b and 53c, the output data from a second feedback path 29 may be supplied by the input paths 60b and 60c, or alternatively the output data from a first feedback path 24 may be supplied.例文帳に追加

なお、入力経路６０ｂ、６０ｃより、第２フィードバック経路２９からの出力データがＡＬＵ列５３ｂ、５３ｃに供給されてもよく、また第１フィードバック経路２４からの出力データが供給されてもよい。 - 特許庁

To enable a user on a receiving side to change the using state of communications equipment at need and make communication with a user on a transmitting side by automatically informing the user on the receiving side of the generation of an incompleted call through another communication path, when communication through one communication path becomes disabled.例文帳に追加

不完了呼が発生した場合に、データ通信に影響を与えることなく、受信側利用者に対して通信要求があったことを自動的に通知する方法及び装置を提供する。 - 特許庁