「CASE RELATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it) 例文帳に追加

物事または出来事の関連（例えば1つがもう一方を引き起こす、あるいは1つがもう一方と共通点を持つ） - 日本語WordNet

The rotary case 50 is provided with at least one magnet 70, 75 positional relation of which is adjusted with respect to the pair of brushes 23 and 25 of the fixed case 2.例文帳に追加

回動ケース５０には、回動することによって、固定ケース２の一対のブラシ２３，２５との位置関係が調節される、少なくとも一つの磁石７０，７５が設けられている。 - 特許庁

In a movable base part 30a housed in a case made of silicon and is supported movably in relation to the case, four stoppers 33 are provided which abut on an inner face of the case and restrict the movable range of the movable base part 30a to the case.例文帳に追加

シリコンからなりケースに収納されてケースに対して変位可能に支持された可動基台部３０ａには、ケースの内面に当接してケースに対する可動基台部３０ａの可動範囲を制限する４個のストッパ３３が設けられている。 - 特許庁

In this case, the decoding part 22 judges whether or not relation between the calculated pairs of remainders and the reference remainders is a prohibited relation for each of the component codes and judges that the identification information is not used for the coalition attack when the relation is judged in at least one component code to be a prohibited relation.例文帳に追加

その際、復号部２２は、各成分符号について、求められた剰余対と基準剰余との関係が禁止関係であるか否か判断し、少なくとも１つの成分符号において禁止関係であると判断された場合には、当該識別情報は結託攻撃に使用されたものではないと判定する。 - 特許庁

When the case 102 of a cellular phone is placed on the pedestal, the leaf spring 20 is pressurized to the left side surface of the case 102 and the leaf spring 20 and a television antenna 108 in the case 102 become a proximate positional relation.例文帳に追加

携帯電話の筐体１０２を台座に着座させるときには、板バネ２０は筐体１０２の左側面に押圧され、板バネ２０と筐体１０２内のテレビ用アンテナ１０８とは近接する位置関係となる。 - 特許庁

In this case, a relation of a highlight part is so defined that each color tone is made close to ideal chromatic change for each color tone.例文帳に追加

このとき、各対応関係において各色調の理想的な色彩変化に近づけるようにハイライト部の関係を規定する。 - 特許庁

In such a case, the condensing element 107a satisfies regular relation corresponding to a plurality of pixels of the picture display element 108.例文帳に追加

この際、集光素子１０７ａは画像表示素子１０８の複数の画素に対応して一定の関係を満たしている。 - 特許庁

To maintain high quality by effectively performing, inspecting and monitoring repair in the case where repairing is performed in relation to a defect such as wearing and cracking.例文帳に追加

摩耗や割れ等の欠陥に対し、補修施工する場合、補修を効果的に施工、検査、監視し、高い品質を維持させる。 - 特許庁

(ii) The entrepreneur has not committed the relevant violation since the investigation start date in relation to the case pertaining to the said violation. 例文帳に追加

二　当該違反行為に係る事件についての調査開始日以後において、当該違反行為をしていた者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The variance of light intensity hardly increases even in the case that a positional relation between each partition and each LED chip of the louver 110 is shifted.例文帳に追加

また、ルーバー110 の各仕切り板と各ＬＥＤチップの位置関係にずれが生じても光強度のバラツキが増加しにくい。 - 特許庁

To solve a problem that bits of combined two data streams are possibly accompanied with time phase changes, in the case of combining two data streams with a prescribed time relation.例文帳に追加

２つのデータストリームを一定の時間関係において組み合わせる際、そのビットが時間位相変動を伴うことがある - 特許庁

To control the generation of X rays in the case where the positional relation of an X-ray generation part and an X-ray sensor is collapsed while ensuring the positional relation of them in an X-ray photographing apparatus for performing fluoroscopic photographing.例文帳に追加

透視撮影を行うＸ線画像撮影装置において、Ｘ線発生部とＸ線センサの位置関係を確保しながら位置関係が崩れた場合にＸ線発生を制御する。 - 特許庁

A cleaning cloth 4 corresponding to the spherical shape of a gold ball is set inside a case 2 and pivotally supporting means are provided on the cover 1 and the case 2 in folded relation for portable application.例文帳に追加

ケース２の内側にはゴルフボール１７の球面形状に対応する掃除布４を張設し、さらに蓋１とケース２には枢支手段を設けて折りたため、携帯できるようにした。 - 特許庁

To realize a case information retrieval system by which a case regarding relation between a person to be supported whose privacy should be legally protected and a supporter can be referred to with comment of an expert.例文帳に追加

法律的にプライバシーを保護されるべき被支援者と支援者との関わりに関する事例を専門家のコメントと共に参照できる事例情報検索システムを実現する。 - 特許庁

In the case of receiving the SYNC block with a length K, where a relation of 2K>L>K holds, the count is 4 and a plurality of the IDs are selected.例文帳に追加

２Ｋ＞Ｌ＞Ｋである長さＫのシンクブロックが入力されたときには、計数値が４で、複数のＩＤの選択がなされる。 - 特許庁

The pulling plate of a metal plate attaching a pulling wire secures a dedicated operation area so as not to always have relation and is assembled in a case.例文帳に追加

引き針金を付けた金属板の引き板を、常時は関わりを持たないように専用作動域を確保してケース内に組み込む。 - 特許庁

In this case, the ribs 3 at the surface of the resin film 2 are arranged in parallel with an axial direction of the cylinder and in an equal spaced-apart relation from each other.例文帳に追加

ここで、樹脂フィルム２表面の前記リブ３は、円筒の軸方向に対して平行かつ等間隔に設けられている。 - 特許庁

In this case, the yoke plate 40 is adsorbed while being separated and approached in the shaft direction of a center shaft 30 in relation to the holding solenoid 48.例文帳に追加

ここで、ヨークプレート４０が保持ソレノイド４８に対し中心軸３０軸方向において離間及び接近されて吸着される。 - 特許庁

When displacing the front cover part 31 in relation to the case main body 30, the document discharge tray 24 is displaced with the front cover part 31.例文帳に追加

前カバー部３１を筐体本体３０に対して変位させるとき、原稿排出トレイ２４が前カバー部３１とともに変位する。 - 特許庁

(d) in the case of the making by a personal representative of a vesting assent in relation to a registered trade mark or any right in or under it,例文帳に追加

(d) 遺産相続人による登録商標又はそこに記載している何らかの権利事項に係る承諾の付与の場合は， - 特許庁

In this case, the instruction current control value Id is increased by a value Iup in relation to the value Idbase during a time from a starting point of the gradual pressure increase control to a time TB.例文帳に追加

この場合、緩増圧制御開始時点から時間TBに亘って、指令電流値Idが、Idbaseに対して値Iupだけ大きくされる。 - 特許庁

To provide an image display method in two-way image communication that is suitably applicable for maintaining relation in the case of counseling or the like.例文帳に追加

カウンセリング等でリレーションを維持するのに好適に適用できる双方向画像通信における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

A base plate 5 formed with a gas passage 4 therein is installed in a case 3 for storing in side-by-side relation a plurality of cartridge type gas cylinders.例文帳に追加

複数本のカートリッジ式ガスボンベを並列収容するケース(３)内に内部にガス通路(４)を形成してなる基板(５)を配置する。 - 特許庁

An external thread 30 is formed on the outer peripheral surface of a first cylindrical member 20 rotatably supported in relation to a transmission case 18a.例文帳に追加

変速機ケース１８ａに対して回転自在に支持した第一の筒状部材２０の外周面に、雄ねじ３０を形成している。 - 特許庁

The fuel cell stack 40 is fixed to the fixing surface of the first case 20 with the stacking direction horizontal in relation to the perpendicular line of the fixing surface.例文帳に追加

燃料電池スタック４０は、第１のケース２０の固定面にその垂線に対して積層方向を横にした状態で固定する。 - 特許庁

In the case of YES, other characters are displayed in the display condition corresponding to the predetermined relation.例文帳に追加

自キャラクタと他キャラクタとが所定の関係にあると判断された場合、その所定の関係に応じた表示態様で他キャラクタが表示される。 - 特許庁

To make the relation of the component of a wiring board and a case or the like suitably designable on the wiring board, on which parts are packaged.例文帳に追加

部品が実装された配線板において配線板の部品とケースとの関係などが適切に設計できるようになることを目的とする。 - 特許庁

To discriminate qualitatively and easily by a simple constitution whether or not a liquid crystal display panel is correctly built in a case in a correct positional relation.例文帳に追加

液晶表示パネルが正しくケースに正しい位置関係で組み込まれているか否かを、簡易な構成で定性的かつ容易に判別する。 - 特許庁

In this case, the powers of the three-values satisfies the relation: (power value of the second pulse Pw2)<(base power value Pw1)<(power value of the first pulse Pw3).例文帳に追加

その際、上記３値のパワーの関係を、第２のパルスＰｗ２のパワー値＜ベースパワー値Ｐｗ１＜第１のパルスＰｗ３のパワー値とする。 - 特許庁

To enhance the dynamic range of measurement by improving the non-linearity of the relation between concentration in a case that the concentration of a sample is high and the intensity of fluorescence.例文帳に追加

試料濃度が高い場合における濃度と蛍光強度との関係の非直線性を改善し、測定のダイナミックレンジを向上させる。 - 特許庁

To provide one function in relation to a wheel nut for restricting the magnitude of deformation of a wheel sheet, and for restricting a torque angle in the case of assembly.例文帳に追加

車輪シートの変形の大きさを制限し、同様に、組立ての際のトルク角を制限するホイールナットに関する一つの機能を提供する。 - 特許庁

To facilitate a connection operation in the case of integrating communication services and also the increase and maintenance of this connection relation and further to simplify this device.例文帳に追加

通信サービスを統合する場合の接続作業を容易化し、またこの接続関係の増加、保守を容易化し、さらに装置の簡素化を図る。 - 特許庁

In the case that a discrimination criterion decided in advance is satisfied, the trigger module starts assigning a short-cut with respect to a layer 3 transfer relation.例文帳に追加

事前に決められた判定基準が満たされる場合、トリガモジュールは、レイヤ３転送用リレーションに対するショートカットの割り当てを開始する。 - 特許庁

In this case, since a relation of Z_6=1/jωC_4 holds, the capacitance of a fourth capacitor C_4 is decreased to the utmost to bring the Z_6 to a high impedance.例文帳に追加

尚、この際、Ｚ_6＝１／ｊωＣ_4であり、これをハイインピーダンスとするためには第４の容量Ｃ_4は極力小さくしなければならない。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device that can clearly indicate a relation between an actual search result and indication in the case of executing a job search.例文帳に追加

ジョグサーチを行う場合に、実際のサーチ結果と表示との関係を明確に示すことができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce production cost of an insulation member and to ensure a reliable positional relation of a printed board and a metal case to their fixing members while reducing the size of the printed board and the metal case.例文帳に追加

絶縁用部材の製造コストの低廉化、プリント基板及び金属ケースのそれぞれと固定部材との位置関係の確実な固定、及び、プリント基板及び金属ケースの小型化を実現する。 - 特許庁

This allows the case to be used as it is even when changing of the terminals are required in relation to mounting positions to a device to be protected and it is unnecessary to newly design a case.例文帳に追加

そのため保護対象機器への取付位置などの関係から端子の入れ替えが必要となった場合にも、ケースはそのまま使用することができ新たにケースを設計しなおす必要がない。 - 特許庁

To provided a method and a device for extracting component connecting relation, with which a calculation time can be remarkably shortened in the case of automatically extracting a component connecting relation from an assembly diagram provided by design CAD data.例文帳に追加

設計ＣＡＤデータで与えられた組立図から自動的に部品接続関係を抽出する際の計算時間を大幅に短縮することが出来る部品接続関係抽出方法及び部品接続関係抽出装置を得る。 - 特許庁

In a positional relation detection part 23 of a control unit 22, the relative positional relation between the first and second case bodies 30 and 31 is detected on the basis of outputs of magnetism detection elements 20a and 20b, and a position decision signal S3 is outputted.例文帳に追加

制御部２２の位置関係検出部２３において、磁気検出素子２０ａ、２０ｂの出力に基づいて第１および第２の筐体３０、３１の相対的位置関係を検出し、位置判定信号Ｓ３を出力する。 - 特許庁

Then, a thermal expansion or contraction is generated in the case 21, a positional relation between the light projection lens 13 and the light emission element 12 and the positional relation between the light receiving lens 14 and the light receiving element 15 are maintained.例文帳に追加

こうして、本体ケース２１に熱膨張または熱収縮が発生した場合に、投光レンズ１３と発光素子１２との位置関係および受光レンズ１４と受光素子１５との位置関係が維持されるようにしている。 - 特許庁

The information processor records relation between the browsed document and a reference document and relation between a word, etc. used in the case of retrieval and a document referred to from a retrieval result as context meta data while a user browses the documents.例文帳に追加

この情報処理装置は、ユーザが文書を閲覧中に、閲覧文書と参照文書との関係や、検索したときに使った単語等と検索結果から参照した文書との関係をコンテクストメタデータとして記録しておく。 - 特許庁

In the case of switching a coding mode by a changeover means 150, the control means 140 interrupts multiplexing of coded data by the multiplexer means 130 until update of the relation information is finished (end of generation of new relation information).例文帳に追加

切替手段１５０による符号化モードの切替の際には、制御手段１４０は、関連情報の更新完了（新規関連情報の作成完了）するまで、多重化手段１３０での符号化データの多重化を中断させる。 - 特許庁

To enable the positional relation between an electric tip and a shaping body in teaching to be simply confirmed without removing whole chip catching case.例文帳に追加

切粉捕捉ケース全体を取り外すことなくティーチングの際の電極チップと整形体との位置関係を簡単に確認することができるようにする。 - 特許庁

To reduce overhead of throughput and signaling in relation to the case, in which an intrinsic coherence bandwidth is derived in an OFDM wireless communication system.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ無線通信システムで固有コヒーレンス帯域幅を導出する際に関与する処理量及びシグナリングのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

Hereby, even in case that the relative relation between driving force and load changes by power voltage, load capacity, and other factors, the driving force can be optimized.例文帳に追加

これにより、電源電圧、負荷容量、その他の要因によって駆動力と負荷の相対関係が変動した場合にも駆動力が最適化できる。 - 特許庁