「CASE RELATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to easily place a plurality of image display devices in a positional relation to be specified for applications and contents in the case of performing image display by using a plurality of screens.例文帳に追加

複数画面を用いて画像表示を行う際、複数の画像表示装置をアプリケーションやコンテンツにとって指定する位置関係にユーザが容易に置けるようにする。 - 特許庁

In the case the contents of C of the surface layer part is [C] and the contents of N is [N], such a relation as 0.85 wt.% ≤ [C] + 1.5 [N] ≤ 1.3 wt.% and [N] ≥ 0.05 wt.% is formed.例文帳に追加

前記表層部のＣ含有量を［Ｃ］、Ｎ含有量を［Ｎ］とした場合、０．８５wt％≦［Ｃ］＋１．５［Ｎ］≦１．３wt％でかつ［Ｎ］≧０．０５wt％という関係を満たす。 - 特許庁

This drive device is provided with a transmission device 30 and the variable compression ratio internal combustion engine 20 moving a cylinder block 23 in a cylinder axial direction in relation to a crank case 21.例文帳に追加

この駆動装置は、シリンダブロック２３をクランクケース２１に対してシリンダ軸線方向に移動させる可変圧縮比内燃機関２０と、トランスミッション装置３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of performing efficient signal processing by concealing a penalty even in the case that there is sequential relation in a series of processing.例文帳に追加

一連の処理に前後関係が存在する場合でも、ペナルティを隠蔽することによって、効率的な信号処理が行えるような信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even in the case where the outer ring 4 is moved axially with respect to the housing 7, the positional relation between the magnetic encoder 17 and the magnetic sensor 21 facing each other does not change.例文帳に追加

これにより、ハウジング７に対して外輪４が軸方向に移動しても、磁気エンコーダ１７とこれに対向する磁気センサ２１との位置関係が変わらない。 - 特許庁

To relieve the load of an end user for re-adjustment in the case maintenance by automating the monitoring of a spectrum of a transmission signal thereby automatically correcting the relation of carrier levels.例文帳に追加

送信信号のスペクトラムの監視を自動化してその搬送波レベル関係を自動補正することで、エンドユーザ側におけるメンテナンス時の再調整作業の軽減を図る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of clearly expressing the front and back position relation in the case of simultaneously displaying three-dimensional tissue image and blood flow image.例文帳に追加

３次元の組織画像と血流画像とを同時に表示する場合、その前後の位置関係を明確に表現することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In this case, referring to the table stored in the relation storage part 105, the control data synchronizing part 104 stores plural pieces of control data while relating them for each group.例文帳に追加

この際、制御データ同期部１０４は、関連付け記憶部１０５に記憶されたテーブルを参照して、複数の制御データをグループ毎に関連付けて蓄積する。 - 特許庁

Its dimensions are set so that relation of W1≤W2 is satisfied in the case that an outer diameter of the cutting edge 7 is W1 and a thread root diameter of the male screw 3 is W2.例文帳に追加

切削刃７の外径寸法をＷ１とし、雄ねじ３のねじ山の谷径寸法Ｗ２としたとき、Ｗ１≦Ｗ２の関係となるように寸法設定されている。 - 特許庁

The positional relation of the case 45 of the exhaust valve means 47 toward the head holder 9 is determined by the elastic engagement of an engagement projection 45a and an engagement hole 9e which are mutually releasable between the case 45 and the head holder 9.例文帳に追加

筐体４５とヘッドホルダ９との間に互いに係脱可能な係合凸部４５ａと係合孔９ｅとの弾性係合により、排気弁手段４７の筐体４５を、ヘッドホルダ９に対して位置関係を決定する。 - 特許庁

Since the engagement pin 182 and the engagement pin 184 are set in the above position relation, the engagement pins 182 and 184 work against displacement of the gear case 70 to the leg plate 16 if any occurs to prevent displacement of the gear case 70.例文帳に追加

係合ピン１８２と係合ピン１８４とを上記のような位置関係にすることで、脚板１６に対してギヤケース７０が変位しようとしても係合ピン１８２、１８４が抗してギヤケース７０の変位を防止できる。 - 特許庁

Mobile electronic equipment 1 is equipped with a first case 2, a second case 3 having a display unit 33 on its front side, and a two-axial hinge 4 having two rotary shafts 41 and 44 in relation of a mutually torsional position to each other.例文帳に追加

第１の筐体２と、前面側に表示装置３３を備える第２の筐体３と、互いにねじれの位置の関係にある２つの回転軸４１，４４を有する二軸ヒンジ４と、を備える携帯型電子機器１である。 - 特許庁

Based on the correlation, relation between a shear rate and a viscosity of a resin X is estimated in a first case that the MFR of the resin X has an arbitrary value and a second case that the MFR of the resin X becomes a sampling value.例文帳に追加

相関関係に基づいて、樹脂ＸのＭＦＲが任意の値を有する第１の場合、及び、樹脂ＸのＭＦＲがサンプリング値となる第２の場合、について樹脂Ｘの粘度とせん断速度との関係を推定する。 - 特許庁

The analyzing program generating device sets discrimination data for the process modules constituting the analyzing program, sets and holds the dependency relation among the process modules in a dependency relation management part 20 according to the discrimination data, and easily and efficiently generates the secure analyzing program by using the dependency relation in the case of revising the analyzing program.例文帳に追加

解析プログラムを構成する複数の処理モジュールに対して識別データを設定し、その識別データによって相互の処理モジュールの依存関係を設定して依存関係管理部２０に保持しておき、解析プログラムの改廃等を行う際、前記依存関係を用いて確実な解析プログラムを容易且つ効率的に作成する。 - 特許庁

To provide a talented person information server capable of providing talented person information while considering competitive relation among employer sides in order to solve the problem that competitive relation among employer sides is not taken into consideration in the case of providing talented person information in the conventional practice.例文帳に追加

従来、人材情報を提供する際に募集側の競合関係に配慮していないという問題点があったが、本発明では、募集側の競合関係に配慮しつつ人材の情報を提供できる人材情報サーバを提供する。 - 特許庁

A database analyzer based on the genetic programming of this invention can extract a plurality of IF-THEN rules as input/output relation of case examples in a database by automatically determining exception case examples based on differences between two optional spaces as a set of exceptional cases examples, suitably dividing the set of exception case examples by evolutionally optimizing the set of exception case exa and extracting rules from respective partial case example sets.例文帳に追加

本発明の遺伝的プログラミングによるデータベース解析装置は、任意の二空間の差異をもとにした例外事例を自動的に例外事例集合とし、またその例外事例集合を進化的に最適化することにより適切に分割し、その各部分事例集合からルールを抽出することで、データベース中の事例の入出力関係として複数のIF-THENルールを抽出することができる。 - 特許庁

The server receives a log from each user, and generates information showing a correspondence relation between each status pattern in the case of classifying the status of the user into a plurality of status patterns and a reproduced musical piece in the case of the status pattern as a log table.例文帳に追加

サーバは、各ユーザからのログを受信して、ユーザの状態を複数の状態パターンに分類した場合の、それぞれの状態パターンと、当該の状態パターンの時の再生楽曲との対応関係を示す情報を、ログ・テーブルとして生成する。 - 特許庁

Based on the relation between the shear rate and the viscosity in the first case and the second case, injection molding analysis when using a member 50 having an arbitrary cavity thickness is performed, and a value of an evaluation function is obtained based on an analysis result thereof.例文帳に追加

第１及び第２の場合の粘度とせん断速度との関係それぞれに基づいて、任意のキャビティ厚を有する部材５０を用いた場合の射出成形解析を行い、この解析結果に基づき評価関数の値を求める。 - 特許庁

The projecting device is equipped with a main body case 10 and an optical engine housing case 12 housing an optical engine, arranged to freely turn respectively centering around one or more rotatinal axis having predetermined positional relation to the main body case and capable of projecting the light from the optical engine in an optional direction.例文帳に追加

本体筐体１０と、光学エンジンが収納され、前記本体筐体と所定の位置関係を有する１つ以上の回転軸を夫々中心として回動自在に配置されて、前記光学エンジンからの光を任意の方向に投射することが可能な光学エンジン収納筐体１２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, while a gap relation is maintained without causing interference between the heat absorbing part 11a formed inside the case 11 and the surface of the microcomputer 17, heat from the microcomputer 17 is cooled efficiently via a heat absorption part 11a which is formed inside the case 11 and the radiation part 11b on the outer-wall surface of the case 11.例文帳に追加

このため、ケース１１内部に形成された吸熱部１１ａとマイクロコンピュータ１７の表面との干渉を生じることなく隙間関係が保持されつつマイクロコンピュータ１７からの熱がケース１１内部に形成された吸熱部１１ａ及びケース１１の外壁面の放熱部１１ｂを介して効率良く冷却される。 - 特許庁

Since the configuration to close the clearance between a second slot 1206 portion and the tip of the case 1408 by a second cover 18 is employed, the gap formed between the tip of the case 1408 and the second slot 1206 is surely closed and the tip of the case 1408 is positioned in relation to the portion of the second slot 1206.例文帳に追加

第２の挿通孔１２０６部分とケース１４０８の先部との間を第２のカバー１８によって閉塞する構成としたので、ケース１４０８の先部と第２の挿通孔１２０６との間に形成される間隙が確実に閉塞され、かつ、ケース１４０８の先部が第２の挿通孔１２０６部分に対し位置決めされる。 - 特許庁

A group comprising a plurality of enterprises having such a relation that payment relation makes a circuit is formed, multilateral compensation is conducted within minimum payment money inside the group, and in the case where the credit and the debit are remained, combination of the enterprises of the group is changed, new group is formed, and the multilateral compensation is repeated.例文帳に追加

支払関係が一巡するような関係にある複数の企業からなるグループを作成し、そのグループの中の最小支払金額以内で多角相殺をし、債権および債務が残った場合は、グループの企業の組み合わせを変えて、新たにグループを作成して多角相殺を繰り返す。 - 特許庁

To propose a new controller and control method, allowing convergence of relation between the controller 1 and a control target 2 to target relation even in the case of a nonlinear system wherein the controller 1 and the control target 2 cannot be clearly separated.例文帳に追加

本発明は、制御器１と制御対象２を明確に分離できない非線形システムの場合においても、制御器１と制御対象２の関係を目標とする関係へ収束させることを可能にする新しい制御器および制御方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a graph generating device and graph generation program, for inhibiting a relation between words with each other from being shown complicatedly when compared with the case that the relation between the words with each other included in a sentence is shown in a graph, including a designated word, to a set from which the sentence including the designated word is extracted.例文帳に追加

指定された語が含まれる文を抽出した集合に対して当該文に含まれる語同士の関係を指定された語を含んでグラフに示す場合に比べて、語同士の関係が煩雑に示されるのを抑制する、グラフ生成装置及びグラフ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide technology regarding synchronization technology suitable to be used in the case of unknown correspondence relation, such as unknown or uncertain phase relation or for use with data transfer between circuits to be operated by an uncertain signal, and other signal processing technology regarding electronic circuits.例文帳に追加

電子回路に関し、位相関係が未知あるいは不確定な場合等、対応関係が未知、あるいは不確定な信号で動作する回路間のデータ転送を伴う用途に用いるのに適した同期技術およびその他信号処理技術に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system for enabling a user to confirm and correct all candidates while simultaneously displaying and comparing them in the case of using both words having a direct synonymous relation and words having an indirect synonymous relation with a representative word.例文帳に追加

代表語と直接的な同義関係がある単語および間接的な同義関係がある単語の双方を、その代表語の同義語の候補とする場合に、ユーザがすべての候補を同時に表示して比較しながら確認・修正できる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

When a frequency component having a harmonic relation to a pitch other than the specific pitch and the frequency component having a harmonic relation to the specific pitch overlap in this case, analysis data of a frequency component about the specific pitch is separated and taken out from analysis data of the overlapping frequency components.例文帳に追加

その際、特定のピッチ以外のピッチと倍音関係にある周波数成分と特定のピッチと倍音関係にある周波数成分とが重複している場合、該重複している周波数成分の分析データから特定のピッチについての周波数成分の分析データを分離して取り出す。 - 特許庁

The SM and the developer in relation to correction are rapidly extracted by executing a source analyzing part, for example, investigation of calling relation, investigation of the developer, etc., of the entire program or the corrected SM in the case of the SM registration or before the registration by the developer.例文帳に追加

開発従事者がSM登録，ないしは登録する前において，プログラム全体，ないしは修正SMをソース解析部，例えば呼び出し関係の調査，開発従事者の調査など，を実施することにより，迅速に修正に関連するSM，及び開発従事者を抽出する。 - 特許庁

To obtain an accurate impulse response indicated in a time region, a relation between an external force and behavior of an object from dynamic stiffness even in the case relatively large hysteresis damping component is contained in the dynamic stiffness indicated in a frequency region, the relation between the external force vibrating an object and the behavior of the object.例文帳に追加

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性に、比較的大きな履歴減衰成分が含まれている場合にも、動的剛性から、外力と物体の挙動との関係を時間領域で表す精度の良いインパルス応答を得る。 - 特許庁

Structure relation inspection means of the embodiment inspects existence of a caution-needed element based on the language analysis result, a case information recognition rule, and a structure relation inspection rule, and if there exists the caution-needed element, the caution-needed element is transmitted.例文帳に追加

実施形態の構文関係検査手段は、この言語解析結果と前記格情報認識ルール及び前記構文関係検査ルールとに基づいて、前記要注意成分があるか否かを検査し、前記要注意成分がある場合には当該要注意成分を送出する。 - 特許庁

In this case, a relation of slew rate Δt=CR holds (here, C=internal parasitic capacitance of LSI+load capacitance of a liquid crystal panel), therefore, it becomes easy to set a resistor value suitable for a load amount.例文帳に追加

この場合、スルーレートΔｔ＝ＣＲ（ここで、Ｃ＝ＬＳＩ内部寄生容量＋液晶パネル負荷容量）の関係が成り立つため、負荷の大きさに適した抵抗値の設定が容易となる。 - 特許庁

As for the relation of hardness in this case, the following relations are established; photoreceptor > intermediate transfer body, and transfer roller > intermediate transfer body, and the elastic layer of the intermediate transfer body is constituted of shape memory resin (elastomer).例文帳に追加

この時の硬度の関係は、感光体＞中間転写体、転写ローラ＞中間転写体となっており、中間転写体の弾性層として、例えば、形状記憶樹脂（エラストマー）よりなる。 - 特許庁

In that case, the personal digital assistant 1 is made to contact or be close to the stationary apparatus 2, and the circuit is allowed to operate only when they are in a predetermined positional relation to perform the communication.例文帳に追加

その際、携帯情報端末１と固定側装置２とを接触もしくは近接させて、特定の位置関係になったときのみ回路を動作させて通信を行うようにする。 - 特許庁

To provide an educational material set which enables a relation between a graphic drawn on a plane and solid structure to be easily grasped even in the case of the solid structure having complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を有する立体構造物であっても平面に描かれた図形と立体構造物との関係を容易に把握することができる教材セットを提供する。 - 特許庁

The sidewise dimension (B) of the fastening band 6 in relation to the lengthwise dimension (A) of the fastening band 6 on the upper face 5a of the case is set so as to satisfy 4≤A/B≤10.例文帳に追加

前記ケース上面５ａにおける止めバンド６の前後長さ寸法（Ａ）に対して、止めバンド６の左右幅寸法（Ｂ）が、４≦Ａ／Ｂ≦１０の関係を満たすように寸法設定されている。 - 特許庁

For example, in the case that different kinds of records are formed into a nest structure, the call of the template corresponding to slave recording is defined in relation to templates for a certain kind of recording.例文帳に追加

例えば異なる種類のレコードがネスト構造になっている場合に対応して、ある種類のレコード用のテンプレートにおいてその子レコードに対応するテンプレートの呼び出しを定義する。 - 特許庁

To provide a display system, with which information to be disclosed on a home page is displayed in relation to a map and visually displayed while having hierarchical structure in the case of changing that hierarchy.例文帳に追加

ホームページに開示する情報を地図と関連付けて表示し、また、情報に階層構造を持たせ、その階層を変える際に、ビジュアルに表示される表示方式を提供する。 - 特許庁

In this case, the still image is divided along with borders of macro blocks 1-23 into odd number fields (1), (3), etc., and even number fields (2), (4), etc., in interlaced relation with each other and then given to the VTR.例文帳に追加

このとき、マクロブロック１〜２３の境界に沿って分割を行い、互いにインターレースの関係にある奇数フィールド（１），（３）・・及び偶数フィールド（２），（４）・・に分割してＶＴＲに入力する。 - 特許庁

To decrease a dead space within a storage part by improving the layout relation between an opening/closing machine and an opening/closing body such as a shutter curtain housed in a wound state within the storage part such as a shutter case.例文帳に追加

シャッターケース等の収納部内に巻回されて収納されるシャッターカーテン等の開閉体と開閉機との配置関係を改善し、収納部内のデッドスペースを縮減させる - 特許庁

The insertion surface is formed in a rail shape of the recessed and projecting relation, and a shield gasket 2 is arranged on each contact surface between the L-shaped block 1 and the notch 31 of the shield case frame 3.例文帳に追加

嵌入面を凹凸関係のレール形状によると同時にＬ型ブロック１とシールドケース枠３の切欠部３１との各接触面にはシールドガスケット２を挟むようにする。 - 特許庁

A partitioning wall 34a of a case 14 protrudes and the end of the partitioning wall 34a and end face 25 of the sidewalls 21a, 22a form protruding and recessed relation that engage mutually.例文帳に追加

また、ケース１４の区画壁３４ａは凸状部となっており、区画壁３４ａの先端と側壁２１ａ，２２ａの先端面２５とは互いに嵌まり合う凹凸関係となっている。 - 特許庁

A plurality of address converting means 40 and 50 share the correspondence relation of the intrinsic addresses, convert the intrinsic addresses when the packet is transmitted to the packet network and inversely convert the intrinsic addresses in the case of reception.例文帳に追加

複数のアドレス変換手段４０、５０は、固有アドレスの対応関係を、共有し、パケット網へのパケットの送信時、固有アドレスの変換を行い、受信時、固有アドレスを逆変換する。 - 特許庁

Furthermore, a link image display means 130 reproduces the recorded link image in the case of reproduction and displays the image in the link relation based on the link information through the operation of the user.例文帳に追加

また、リンク画像表示手段１３０は再生時に記録されたリンク画像を再生し、リンク関係にある画像を使用者の操作によりリンク情報に基づいて表示する。 - 特許庁

4. (1) Subject to subsection (2), correspondence addressed to the Commissioner in relation to an application or a registered design must be restricted to one application or one registered design, as the case may be. 例文帳に追加

第 4 条 (1) (2)に従うことを条件として，出願又は登録意匠に係わる長官宛ての通信は，場合によ り意匠の 1 出願又は 1 登録意匠に限るものとする。 - 特許庁

(2) No person other than the registered owner of a trademark in relation to any goods or services, as the case may be, shall use that trademark without the consent of the registered owner. 例文帳に追加

(2)商品又は役務(場合に応じ)に関する商標の登録された所有者以外の何人も、登録された所有者の同意なくその商標を使用してはならない。 - 特許庁