「CATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

In the leg fixture, a catch member 11 is installed to a first leg, and an engaging pin 13 is mounted on a second leg.例文帳に追加

第１の脚に掛止め部材11が設けられ、第２の脚に係合ピン13が設けられている。 - 特許庁

A foam catch net 38 having thousands of narrow slits 38a is housed inside of a vessel 31.例文帳に追加

容器３１の内部に無数の細隙３８ａを有する泡捕捉ネット３８を収容する。 - 特許庁

This constitution can suppress the injury of the pedestrian caused by a fall on the road surface and the catch-in into the vehicle.例文帳に追加

そのため、路面落下や車両に巻込まれることによる受傷を抑えることができる。 - 特許庁

The second hose 72 connects the catch tank 60 to the intake path 35 while passing above the engine 3.例文帳に追加

第２ホース７２は、エンジン３の上方を通り、キャッチタンク６０と吸気通路３５とを接続する。 - 特許庁

A flare skirt 7 prevents catch of the fish body with the fishing hooks 3 in the case of unhooking the fish.例文帳に追加

フレアースカート７は魚を外すとき、釣り針３が引っかからないようにするためのものである。 - 特許庁

Further, the silicon catch 5 is made highly interesting with various colors applied.例文帳に追加

これに加えて、さらにシリコン製キャッチ５をさまざまな色に着色して趣向性の高いものする。 - 特許庁

It is sufficient that the filter 9 has such a mesh size not to catch the particles of polishing material 1.例文帳に追加

フィルター９は、研磨材１の粒子を捕捉しない程度にメッシュサイズの大きなものでよい。 - 特許庁

When the log application in the sub-site cannot sufficiently catch up, retrieval is not received.例文帳に追加

副サイトのログ適用が十分に追いついていない場合には検索を受け付けないことにする。 - 特許庁

The folding catch 13 is connected with a knob 17 arranged at the rear end of the base plate through a wire 16.例文帳に追加

可倒式把持部はベースプレートの後端に配されたノブ17とワイヤ16を介して連結されている。 - 特許庁

To provide a drain system capable of preventing the backflow of waste water and a catch basin therefor.例文帳に追加

排水の逆流を防止することができる排水システムとそのための排水マスを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material opening apparatus which can easily and surely catch a chipped blade.例文帳に追加

容易かつ確実に欠けた刃を捕捉することができる包装材切開装置を提供する。 - 特許庁

A catch 20b moves to a lock release position so as to release engagement with a groove 16c.例文帳に追加

係止爪２０ｂがロック解除位置に移動して溝１６ｃとの係合が解除される。 - 特許庁

Consequently, the patient can obtain the voice which is easy to catch without performing the troublesome operation.例文帳に追加

従って、患者は、面倒な操作をすることなく聞き取りやすい音声を得ることができる。 - 特許庁

I'd like to follow and catch up with you rather than be left alone and kept longing for you, so please leave some signs for me in the corners on your way. 例文帳に追加

遺れ居て恋ひつつあらずは追ひ及かむ　道の隈廻に標結へ我が背 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Thus, the write return value is seen only if the program catches, blocks or ignores this signal. 例文帳に追加

(したがって、プログラムがこのシグナルを捕獲 (catch)、停止 (block)、無視 (ignore)した場合のみ、write の返り値を参照できる。 - JM

(ii) A boat exclusively engaged in a fishery and having equipment for preserving catch or manufacturing 例文帳に追加

二　漁業に従事する船舶であつて漁獲物の保蔵又は製造の設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a crane game machine providing a game player with amusement of a crane operation through a catcher after a catch of a premium too.例文帳に追加

景品の捕捉後も、キャッチャーのクレーン操作が楽しめるクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing fishhooks capable of simply and certainly removing the fishhooks which catch fishes.例文帳に追加

魚に掛かった針を簡単にかつ確実に取り外すことのできる針外しを提供する。 - 特許庁

The antenna 25 is built into the catch hook 21, and the hook 21 serves as an antenna.例文帳に追加

アンテナ２５は引掛フック２１に内蔵されており、引掛フック２１にアンテナの機能を持たせてある。 - 特許庁

To efficiently catch a weft in a weft tension applying device for a fluid jet type loom.例文帳に追加

流体噴射式織機の緯糸張力付与装置において、効率良く緯糸を捕捉すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of suppressing catch of stones in circumferential main grooves.例文帳に追加

周方向主溝における石の噛み込みを抑制できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

Further, a handle to open the lower paper guide 36 is formed on the catch stay 38.例文帳に追加

更に、前記引っ掛けステー３８に、前記用紙下ガイド３６を開くための把手を形成する。 - 特許庁

STRUCTURE OF PREVENTING CATCH IN SHEET MATERIAL CONVEYING MECHANISM, AND PRINTER HAVING THE STRUCTURE例文帳に追加

シート材搬送機構における巻き込み防止構造、および巻き込み防止構造を備えた印字装置 - 特許庁

To provide a catch basin for efficiently leading outside water such as rainwater to the inside.例文帳に追加

外部の雨水等の水を効率よく内部に導き入れることができる集水桝を提供する。 - 特許庁

To inexpensively repair a catch basin in a water flowing state in a short construction period.例文帳に追加

工期が短く、低コストで、水が流れている状態で排水枡を補修できるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable catch tray for a gas range grill, eliminating the need of washing after a gas range grill is used.例文帳に追加

ガスレンジグリル使用後の、洗浄を不用にするガスレンジグリル使い捨て受け皿を提供する。 - 特許庁

The height of the catch fork can be easily changed even in accordance with work conditions of a job site.例文帳に追加

以上により現場の作業条件によってもキャッチフォークの高さを容易に変えられる。 - 特許庁

To provide a catch prevention device capable of preventing a hand from being caught between a belt and a pulley.例文帳に追加

ベルトとプーリーとの間に手が挟まれることを防止できる挟まれ防止具を提供すること。 - 特許庁

To catch a necessary article in the middle of a suction pipe line in the case of sucking it inadvertently.例文帳に追加

不用意に必要な物を吸い込んだときに、吸引管路の途中で捕獲できるようにする。 - 特許庁

She talked on and on in a one-sided way, so he could not even catch her name. 例文帳に追加

彼女は一方的に立て続けに話したので、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集

It is supported by fashion conscious women who quickly catch the latest information on cosmetics and beauty care. 例文帳に追加

コスメや美容に関する情報に敏感でアクティブな女性たちに広く支持されています。 - Weblio Email例文集

fear is exceedingly infectious; children catch it from their elders- Bertrand Russell 例文帳に追加

恐れは非常に伝染性である；子供は彼らの年長者からそれを受け取る−バートランド・ラッセル - 日本語WordNet

a fence or wattle built across a stream to catch or retain fish 例文帳に追加

魚を捕るためあるいは囲っておくために、川を横切って作られた柵または編み枝細工 - 日本語WordNet

A catch basin 21a can be reduced in size while restraining the backflow of the waste water to the branch pipe inflow ports 34a and 34b.例文帳に追加

枝管流入口34a,34bへの排水の逆流を抑えつつ、排水桝21aを小型化できる。 - 特許庁

A front catch 626 of the boot selectively engages a front binding member 642 of the binding.例文帳に追加

ブーツの前方係止部分626は、ビンディング装置の前方ビンディング部材642と選択的に係合する。 - 特許庁

Consequently, the catch detection is realized without necessity of any complicated experiments.例文帳に追加

従って、煩雑な実験を一切必要とすることなく挟まれ検出を実現することができる。 - 特許庁

To provide a highly safe simple toilet stool which does not catch fingers between a backrest and an armrest.例文帳に追加

背もたれ部と肘掛けとの間で手指を挟まない安全性の高い簡易便器を提供する。 - 特許庁

A catch 25 is mounted to the mounting plate 21, and the bonnet hood is engaged with it in the closed state.例文帳に追加

該取付けプレート２１にキャッチ２５が取付けられ、ボンネットフードが閉じ状態に係止される。 - 特許庁

When a trouble occurs in a solenoid, the catch member is unrestricted, and the cockpit door is opened.例文帳に追加

ソレノイドに支障が発生すると、キャッチ部材の拘束が解かれ、コックピットドアが開放されてしまう。 - 特許庁

To provide a catalyst which can catch particulate substances included in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中に含まれる粒子状物質を捕捉できる触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To catch fine foreign matters in liquid in a liquid storage container without recirculation.例文帳に追加

液体貯留容器内の液体中の微細な異物を再循環させることなく捕捉する。 - 特許庁

The catch body 5 includes a support arm 6, a stopper 7 that is fitted to the tip, and a magnet 8.例文帳に追加

キャッチ体５は、支持アーム６と、その先端に装着したストッパー７および磁石８とを含む。 - 特許庁

As long as my credit can vouch a dog couldn't catch me straight up.例文帳に追加

私のクレジットが太鼓判を押してもかまわない限り、犬はまっすぐ私に追いついてはいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was I supposed to do? I had to catch him to clear your name.例文帳に追加

じゃぁどうしたら良かったの? あなたの濡れ衣を晴らすために捕まえないといけなかったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll drive back to monaco, take a flight over to london to catch the funeral be in the new york meet with him in three business days it's a fucking plan.例文帳に追加

葬儀に間に合う様に ロンドンへ飛ぶ 3日間、ニューヨークに いてくれ! それが計画だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書