「COMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

The fire extinguisher fills the hollow part of the soundproof cover to dispense with the conventional fire extinguishing device to be separately attached to the vehicle, make the circumferential components of the engine compact in size, which is highly required recently in particular, and be produced at a low cost.例文帳に追加

また、消火剤を防音カバーの中空部に充填させたので、従来のような消火装置を車両に別途設ける必要がなくなり、近年特にコンパクト要請が高い例えばエンジンの周辺部品をコンパクトにでき、かつ安価となる。 - 特許庁

To provide a low-cost switch of compact and lightweight construction capable of facilitating mounting operation through decrease in the number of constituent members, enhancing the reliance upon sealing through avoiding damages to the members, and shortening the seal part and a drive rod.例文帳に追加

部材点数を削減して取付作業を容易化すると共に、部材の損傷を防いでシール性に関する信頼度の向上を図り、さらにはシール部及び駆動ロッドの短縮化、軽量化を進めてコンパクトで安価な開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and space-saving filter regenerating device, requiring a small amount of backwashing air which can be generated by a small compressor or blower normally equipped in a general mechanic's shop, and easily operated or managed.例文帳に追加

必要な逆洗空気の量が少なく、一般の修理工場等に通常備えられる小型のコンプレッサやブロアで対応可能であって、コンパクト化、省スペース化が図られていて、操作及び管理が容易なフィルタの再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, capable of enhancing adaptability to any fixture through smaller construction of the lamp configuration, assuring a lifetime longer than 6,000 hours, having a lamp efficiency of 66 lm/W or higher, and reducing the power consumption.例文帳に追加

ランプ形状の一層の小形化により電球器具適応率を高め、かつ６０００時間以上の寿命が保証され、６６ｌｍ／Ｗ以上の高いランプ効率をもつ、消費電力の一層の低減が図られた電球形蛍光ランプを得る。 - 特許庁

This starter 1 for a compact engine includes a rotation restricting means 40 which is engaged with a pulley 8 to thereby restrict the rotation of a drive cam 11 until the torque applied to the drive cam 11 reaches the starting torque required to start the engine.例文帳に追加

小型エンジンの始動装置１は、プーリ８と係合することにより、ドライブカム１１に加えられる回転力がエンジンの始動に必要な始動回転力になるまでドライブカム１１の回転を規制する回転規制手段４０を有している。 - 特許庁

To obtain an optical scanner and a multi-beam scanning optical device witch can make the diameter of the spot of the subscanning direction uniformly in the effective scanning zone whole area on the surface to be scanned, which are compact and have high definition, and the image forming device using same.例文帳に追加

被走査面上の有効走査域全域に渡って、副走査方向のスポット径を均一にすることができるコンパクトで高精細な光走査装置及びマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a compact and advanced scanner apparatus, which prevents the structure of the apparatus from being large-sized, the support from becoming unstable due to the reduction of the rigidity of a supporting member and the resistance at a power supply part from increasing even when the moving capacity of a scanning lens is increased.例文帳に追加

走査レンズの移動量が大きくても、装置の構成を大型化したり、支持部材の剛性低下で支持が不安定になったり、給電部の抵抗値が大きくなったりしない小型で高性能なスキャナ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an improved method and apparatus for transferring heat, which is more compact in size than the conventional one, low in power consumption, applicable to a steam generator, a steam absorption heat pump, or the like, and also applicable to liquid fuel, natural gas, biogas, or the like.例文帳に追加

従来装置より小型で、電力消費が少なく、蒸気発生器、蒸気吸収熱ポンプ等に適用でき、液体燃料や天然ガス、バイオガス、ＬＰＧ等に適用出来る改良された熱伝達方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This magnetic material 120 has an internal section 122 formed of a green compact containing soft magnetic particles and a surface section 121 which is provided to come into contact with at least part of the internal section 122 and has a higher bending strength than the internal section 122 has.例文帳に追加

磁性材料１２０は、軟磁性粒子を有する圧紛体により形成される内部１２２と、内部１２２の少なくとも一部分に接触するように設けられて内部１２２よりも高い抗折強度を有する表面部１２１とを備える。 - 特許庁

To make a structure of an industrial vehicle compact in size, facilitate either its assembling into a vehicle body or its connection to the vehicle body with piping or the like, and further easily modify an industrial vehicle having no knob displacement correction function into an industrial vehicle having a function for correcting knob displacement.例文帳に追加

構造をコンパクトにでき、車体への組み込みや配管接続などを容易に行え、ノブずれ補正機能を備えていない産業用車両を容易にノブずれ補正機能を備えた産業用車両に変更できる様にする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp and a compact shape fluorescent lamp which realizes a reduction in abnormal noise occurrence, a reduction in breaking of thin tubes, a reduction in leakage of the thin tubes and so on, by regulating big shifting of amalgam in the thin tubes, wherein the thin tubes can be formed without labour.例文帳に追加

手間を要せずに細管を形成するとともに、細管内におけるアマルガムの大きな移動を規制して、異常音の発生の低減または細管の破損やリークなどを防止した放電ランプおよび電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated electrical apparatus with can maintain its internal pressure in a safe state without discharging the internal gas into the atmosphere, even if the internal gas pressure is elevated by an insulation breakdown, etc., and is compact in size and highly safe from an environmental point of view.例文帳に追加

絶縁破壊等によって内部ガス圧が増大した場合であっても、内部ガスを大気中に放出せずに、機器の内部圧力を安全な状態に維持でき、コンパクトで環境安全性の高いガス絶縁電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact bathing assisting tool for a little child with which one protector can easily bathe the little child in accordance with the living time schedule of the little child without wetting a floor or clothes or the like by mounting it on the edge of a bathtub or the sink of a kitchen.例文帳に追加

浴槽あるいはキッチンのシンクの縁に載せて、一人の保護者が床とか服等を濡らすことなく幼児の生活時間に合わせて、幼児の入浴を容易に行うことができるコンパクトな幼児用入浴補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a living reaction sensor capable of constructing a compact, inexpensive, and highly stable system for easily and accurately detecting the action of a person to be observed such as an old person who is living alone in a specific living small space in order to confirm the safety of the old person who is living alone.例文帳に追加

独居老人等の被観察者の特定の居住小空間における行動を簡易にかつ正確に検知でき、小型・安価で高安定な独居老人安否確認システムの構築を可能とする生活反応センサーの提供。 - 特許庁

To improve the distributed capacitance matter of a secondary winding by specified use of a honeycomb coil, to improve the geometrical size to a size for practical use, to make the secondary winding compact and lightweight by limited use, to reduce material amounts and a man-hour, and to reduce the cost.例文帳に追加

二次巻線において、ハニカムコイルの特定使用より分布容量を改善し、幾何学的寸法を使用に供し得る形態に改善し、更には限定的使用により小型軽量化、素材量、工数の低減、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a low insertion force connector in which a force of lever retaining releasing is not needed at the start of rotating the lever, in which a retaining mechanism is not damaged even if an external force is added to the rotating lever when the connector is not fitted, and in which the rotating lever is compact, simple, and has a sufficient strength.例文帳に追加

レバー回動初めのときにレバー保持解除の力を要せず、非嵌合時、回動レバーに外力が加わっても保持機構を破損することなく、回動レバーが小型、単純、強度充分の低挿入力コネクタの提供。 - 特許庁

By the above, and by making the FPC board 2 bend, and by arranging the LCD 3 in the hole formed at an excessive space, it is managed without arranging the LCD 3 at the opposite side of the light guide plate 4, and the LCD backlight structure is made compact.例文帳に追加

これにより、ＦＰＣ基板２を湾曲させることで余剰スペースとなっていた湾内にＬＥＤ３を配置することで、導光板４の反対側にＬＥＤ３を配置せずに済むため、ＬＣＤバックライト構造がコンパクト化できる。 - 特許庁

To provide a loading stand with legs foldable to be compact by a simple operation at the time of no use and capable of being reduced in weight, improving the strength of a structure, and reducing the effect of leg parts applied on a waterproofing layer.例文帳に追加

使用時以外は簡単な操作でよりコンパクトに折り畳むことができ、軽量化と構造強度の向上を図ることができ、さらに防水層等へ及ぼす脚部の影響も小さくすることができる脚付き載置台を提供すること。 - 特許庁

To provide a multifrequency band common-use antenna which makes its structure compact by making the focal length of a main reflector short and is small in the radiation angle of a primary radiator with respect to a multifrequency common-use antenna which enables communication in frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯域によって通信を行う多周波数帯共用アンテナにおいて、主反射鏡の焦点距離を小さくして構造をコンパクトにするとともに、一次放射器の放射角度の小さい多周波数帯共用アンテナを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing the granulated powder of an R-Fe-B based alloy which has excellent fluidity and press formability, and also has excellent binder-removing properties, and a method for producing an R-Fe-B based sintered compact of high quality with high productive efficiency.例文帳に追加

流動性やプレス成形性にすぐれ、且つ、脱バインダ性に優れたＲ−Ｆｅ−Ｂ系合金の造粒粉の製造方法および高品質のＲ−Ｆｅ−Ｂ系合金焼結体を高い生産効率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The sole drive mechanism 30 is adopted, the apparatus as a whole is made compact, and the read head 11 and the recording head 23 that are driven by the timing belt 31 in opposite directions are provided to cancel motion vectors of them thereby relaxing shock and vibration.例文帳に追加

駆動機構３０を同一にでき、装置全体をコンパクト化でき、タイミングベルト３１の互いに逆方向に走行される読取ヘッド１１と記録ヘッド２３とを設けたことで、互いの運動ベクトルが打ち消し合い、振動及び衝撃を緩和できる。 - 特許庁

To provide a method where many pieces of sintered sheet materials are produced from a sintered compact obtained by single HIP treatment, by which the loss of raw materials is reduced, and simultaneously, sintered sheet materials having high sintered density are efficiently produced.例文帳に追加

一度のＨＩＰ処理によって得られる焼結体から多数枚の焼結板材を製造する方法において、原料のロスを低減すると同時に高い焼結密度の焼結板材を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the panel is collapsible so that the protective panel can be made in a compact size so as to facilitate storage and conveying, and since the connecting space between the outer surface panel 11 and the inner surface panel 12 can be controlled, the protective panel can correspond to the respective standards of the doors.例文帳に追加

これにより、折り畳み可能のため、養生パネル１００がコンパクト化され、保管および搬送が容易になり、また、外面パネル１１と内面パネル１２との連結間隔を調節することができるため、ドアの規格にそれぞれ対応できる。 - 特許庁

To provide a transportation container whose front/back panels and right/left panels can be easy assembled on its bottom panel, and each of whose front/back panels and the right/left panels can be folded, piled up on the bottom panel and kept compact as a part when the same is not in use.例文帳に追加

底パネルに対して前後パネルおよび左右パネルを簡単に組むことができ、不使用時には前後、左右の各パネルを底パネル上に折り畳み積層して、一個の部品としてコンパクトにまとめられる輸送用コンテナを提供する。 - 特許庁

The paving material is supplied to a widening spot while holding the paving material so as to prevent it from being dropped downward of the slope to enable a series of work to continuously carry out finishing by immediately leveling it to compact with high working efficiency.例文帳に追加

本方法によれば、舗装材料を斜面の下方に落下しないように保持しながら拡幅箇所に供給しつつ、直ちに敷き均して締め固めて仕上げる一連の作業を連続して行うことができ、作業効率が非常によい。 - 特許庁

To provide a leisure boat which is lightweight, compact, loadable in a cabin, easy to convey from a parking lot to a water front, and easy to get on the boat while the posture of the boat is not unstable when a person gets on the boat on the water.例文帳に追加

軽量、コンパクトで車内に積むことが可能であり、駐車場から水辺までの運搬が容易で、また、水上でボートに乗り込む際に、ボートの姿勢が不安定にならず容易に乗り込めるレジャー用ボートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A magnetic recording and reproducing device 6 is formed in a rectangular board shape, has external size specified by compact flash type I standard and an interface connector 601, adapted to electronic equipment attachably and detachably and connected electrically.例文帳に追加

磁気記録再生装置本体６は、長方形の板形状に形成され、コンパクトフラッシュタイプＩ規格で規定された外形寸法とインターフェースコネクタ６０１を有し、電子機器に着脱可能に装着され電気的に接続されて使用される。 - 特許庁

To provide a reciprocating motor which can be made compact while reducing the manufacturing cost by employing an outer stator or an inner stator laminated into ring-shape thereby reducing the size of the outer stator or the inner stator while ensuring the area of magnetic path.例文帳に追加

アウターステータ又はインナーステータがリング状に積層されるようにして、磁路面積を確保しながらもアウターステータ又はインナーステータの大きさを減らし得るモータのコンパクト化を図り、製造費用を低減し得る往復動式モータを提供しようとする。 - 特許庁

A start track and a finish track out of a music program track constituted of a plurality of files written in the compact disk 41 are set respectively, and music programs corresponding to a track from the start track to the finish track are reproduced in the prescribed order.例文帳に追加

コンパクトディスク４１に書込まれている複数のファイルからなる曲目トラックの内の、開始トラックと終了トラックとをそれぞれ設定し、開始トラックから終了トラックまでの間のトラックに対応する曲目を所定の順序で再生する。 - 特許庁

To provide a compact lens device without lengthening the length of an optical axis direction of the lens device by hardly shortening the length of the optical axis direction of a planar motor coil in the lens device having a moving lens adjacent to a vibration prevention lens.例文帳に追加

本発明は、防振レンズに隣接して移動レンズを備えたレンズ装置において、平面状モータコイルの光軸方向の長さを短くすることなく、かつ、レンズ装置の光軸方向の長さが長くならないコンパクトなレンズ装置を提供する。 - 特許庁

A flocculent agglomerate B which contains grinding swarf of ferrous metal and grinding fluid containing oil and water is compacted to prepare a brittle compact A where the grinding swarf in a fibrous state is sheared and excess water and oil are removed.例文帳に追加

鉄系金属の研削切粉と油分及び水分を含有する研削液とを含む綿状凝集体Ｂを圧縮成形して、繊維状の研削切粉がせん断され且つ余剰の水分及び油分が除去された脆性成形体Ａを作製する。 - 特許庁

To make compact and heavy a counter weight provided in a body of construction machinery such as a hydraulic excavator, a self loader, a bulldozer, a wheel loader, and a crawler type loader, agricultural machinery, a work machine, or the like, and to improve the appearance of the counter weight.例文帳に追加

カウンタウェイト及びカウンタウェイトの製造方法に関し、油圧ショベル，セルフローダ，ブルドーザ，ホィールローダや，履帯式ローダ等の建設機械，農業機械，作業機等の車体に設けられるカウンタウェイトを小型で重くさせ且つ外観を向上する。 - 特許庁

The honeycomb filter composed of a porous ceramic sintered compact having a honeycomb structure has an average pore diameter of 5-15 μm, and an average pore rate of 30-50% wherein 20-80% of pores are constituted of penetrated pores.例文帳に追加

ハニカム構造を有する多孔質セラミック焼結体からなるハニカムフィルタにおいて、平均気孔径が５〜１５μｍ、平均気孔率が３０〜５０％で、気孔のうちの２０％〜８０％が貫通気孔によって構成されたものであるハニカムフィルタ。 - 特許庁

To provide a shutdown method of a solid polymer fuel cell system and a solid polymer fuel cell system with a volume of use of nitrogen greatly reduced, and capable of stopping the solid polymer fuel cell system even in a compact system.例文帳に追加

窒素使用量を大幅に低減すると共に、コンパクトな装置においても固体高分子形燃料電池システムの停止が可能な固体高分子形燃料電池システムの停止方法及び固体高分子形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a more compact digital camera and optical equipment for performing high precision AF at high speed, with respect to equipment for performing mountain-climbing AF (auto-focusing) by driving an imaging element for attaining the miniaturization of optical equipment, and the high speed and the high precision of AF.例文帳に追加

光学機器の小型化やＡＦの高速化、高精度化のために、撮像素子を駆動して山登りＡＦを行う機器に於いて、より小型で高速、高精度なＡＦを行うことができるデジタルカメラ及び光学機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a button sewing machine capable of performing button sewing with high sewing quality without generating sewing wrinkles even when a soft fabric is an object to be sewn, while easily making a whole structure compact and lightweight and reducing the cost.例文帳に追加

全体構造が簡単で小型化、軽量化及び低コスト化を図りつつ、柔らかい生地を縫製対象とする場合でも、縫い皺などを発生することなく高い縫製品質でのボタン付けを行うことができるボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a battery cap unit which prevents degradation of accuracy of a protection unit by using a heat sensitive switch as one and can constitute a compact, fit for assembly, and low-cost battery by integrating and unitizing the protection unit with a battery cap body.例文帳に追加

保護装置として感熱スイッチを用いることで、保護装置の精度の低下を防止し、また、保護装置を電池蓋体に一体化してユニット化することで、小型、且つ組立性の良好で、安価な電池を構成可能な、電池蓋ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency amplifier, capable of effectively bypassing the distortion component of a low frequency in an amplified high-frequency signal by a capacitor small in capacity, suitable for being incorporated into the transmission part of a portable telephone set and compact and simple in configuration.例文帳に追加

増幅された高周波信号中の低周波数の歪み成分を小容量のコンデンサにて効果的にバイパスすることができ、携帯電話機の送信部等に組み込むに好適なコンパクトで簡易な構成の高周波増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment method for an equalization filter circuit for digital communication with a compact circuit configuration able to be mounted on a small-sized LSI, that can efficiently adjust a plurality of adjustment points by means of a genetic algorithm.例文帳に追加

小型のＬＳＩに搭載（実装）可能なコンパクトな回路構成のデジタル通信用等化フィルタ回路において遺伝的アルゴリズムによる複数の調整箇所の調整を効率的に行い得る等化フィルタ回路の調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus which has such a structure that a better joined state can be realized by a simple manufacturing process and which can be made more compact and thinner, and to provide a portable power source system using the chemical reaction apparatus.例文帳に追加

簡易な製造プロセスでより良好な接合状態を実現することができる構造であるとともに、一層の小型薄型化が可能な化学反応装置、及び、該化学反応装置を用いたポータブル型の電源システムを提供する。 - 特許庁

Besides, by arranging the common lens group 5a, the output lens group 5b equal to a conventional projection lens can be made more compact, and an ambient light quantity is satisfactorily secured, then, the bright projection lens system is obtained.例文帳に追加

また、共用レンズ群５ａを設けることにより、従来の投写用レンズに相当する出力レンズ群５ｂをさらにコンパクトにすることも可能となり、十分な周辺光量を確保して明るい投写レンズシステムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means in a transmission path between an engine and a multistage transmission so as to eliminate creep phenomenon of the fluid transmission means and perform shift operation of the transmission lightly.例文帳に追加

エンジン及び多段変速機間の伝動経路に流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，流体伝動手段のクリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sintered silicon nitride compact which can eliminate the trouble by static electricity when used for sliding members for electronic apparatus, such as hard disk drives, as well as bearing balls and which can efficiently radiate friction heat when subjected to high-speed rotation.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の電子機器用摺動部材並びにベアリングボールに用いた場合に、静電気による不具合を無くすと共に高速回転を行った際の摩擦熱を効率よく放熱することができる窒化珪素焼結体を提供する。 - 特許庁

A recovery tank to recover the formed water formed in the fuel cell is installed at a compact motor-operated moving body using the fuel cell as a power supply, and a steam generating means to evaporate the formed water recovered in this recovery tank.例文帳に追加

燃料電池を電源として用いる小型電動移動体に、燃料電池で生成される生成水を回収する回収タンクを設け、かつ、この回収タンクに回収した生成水を蒸発させる蒸気発生手段を設ける。 - 特許庁

By arranging the switching device in this way, the self inductance of the circuit of the switching device 3 is reduced, and when the several semiconductor elements 6 are turned on or turned off all at once for switching, high-speed switching can be realized, and by folding it back it becomes a compact structure.例文帳に追加

このように配置することによりスイッチング装置３の回路の自己インダクタンスを低減し、複数個の半導体素子６が一斉にオン・オフしてスイッチングしたときに高速スイッチングを実現でき、且つ、折り返すことでコンパクトな構造となる。 - 特許庁