「COMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second tuning fork arms are formed, a groove is formed in each tuning fork arm, and then a frequency is adjusted in the tuning fork quartz oscillator, thus achieving the precise, inexpensive, and ultra-compact tuning fork quartz oscillator.例文帳に追加

第１音叉腕と第２音叉腕を形成した後に、各音叉腕に溝が形成され、その後に、音叉型水晶振動子の周波数が調整されるので、高精度で、安価な超小型の音叉型水晶振動子を実現することができる。 - 特許庁

To provide a vibration controlling actuator for an active type vibration controller having a new structure capable of advantageously improving all of compact property, lighting property, and occurring efficiency of an exciting force to consumed power in a simple structure.例文帳に追加

コンパクト性と軽量性、および消費電力に対する加振力の発生効率が、何れも、簡単な構造で有利に向上され得る新規な構造を有する能動型防振装置用の防振用アクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and compact deodorization tube having high deodorization efficiency, easily and inexpensively settable even in a post-installation case, and easily constituting a deodorization apparatus corresponding to a treatment scale, the deodorization apparatus and a deodorization method.例文帳に追加

簡易、かつ、コンパクトで消臭効率が高く、後付の場合でも容易かつ安価に設置することができ、また、処理規模に応じた消臭装置を容易に構成することができる消臭筒、消臭装置及び消臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator in which a conductive wiring pattern of an external wiring base, an external connecting electrode terminal of the piezoelectric oscillator and a metallization part are not short-circuited even if the piezoelectric oscillator is made compact and which can correspond to miniaturization.例文帳に追加

本発明の目的は圧電発振器が小型化されても、外部配線基盤の導配線パターンや圧電発振器の外部接続用電極端子と、メタライズ部が短絡することがなく小型化対応可能な圧電発振器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an autoclave apparatus compact in constitution as a whole, capable of being reduced in cost, capable of sterilizing a plurality of endoscopes with a time lag and capable of performing efficient sterilizing treatment.例文帳に追加

本発明は、装置全体の構成がコンパクトで、コスト低下が図れるとともに、複数の内視鏡を時間差をつけて滅菌処理が可能で、効率的な滅菌処理を行うことができるオートクレーブ装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing with magnetic encoder and bearing for wheels which are compact in constitution, sure in sensing for rotation detection, capable of improving reliability, superior in durability of the magnetic encoder for rotation detection, friction resistivity and productivity.例文帳に追加

コンパクトな構成で、回転検出のためのセンシングの確実、信頼性の向上が図れ、かつ回転検出のための磁気エンコーダの耐久性、耐摩耗性に優れ、生産性にも優れる磁気エンコーダ付き軸受、および車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To efficiently avoid the deterioration in the error rate due to the nonlinear characteristic of a recording/reproducing system, by applying for a reproducing apparatus, for example, a compact disk(CD), a digital video disk(DVD), and so forth.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスクの再生方法に関し、例えばコンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオディスク（ＤＶＤ）等の再生装置に適用して、記録再生系の非線型特性によるエラーレートの劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact warm-water flushing device capable of providing an absorbent for absorbing moisture contained in the air inside of the warm- water flushing device and lowering humidity inside of the flushing device body without consuming any excessive energy.例文帳に追加

温水洗浄装置の内部に空気中に含まれる水分を吸着させる吸着剤を設けて、余分なエネルギーを消費することがなく、しかも、コンパクトで洗浄装置本体内の湿度を下げることが可能な温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the boot supporting tool 1 can be folded in compact and its portability can be improved by swinging the standing member 5 toward the base member 2 side, while shortening the longitudinal lengths of the base member 2 and the standing member 5.例文帳に追加

よって、基台部材２及び立設部材５の長手方向長さを短縮させつつ、立設部材５を基台部材２側へ向かって揺動させることにより、ブーツ支持具１をコンパクトに折り畳むことができ、その携帯性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a compact and thin photodetector, optical pickup device and optical head device regarding an optical pickup device which uses a semiconductor laser for parallelly emitting lights of 2 wavelengths or more from one package by shifting emission positions.例文帳に追加

１パッケージ内から２波長以上の光を発光点位置をずらして並行に出射する半導体レーザを用いた光ピックアップ装置において、光検出器の小型、薄型化、ひいては光ピックアップ装置、光ヘッド装置の小型、薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a retina projection display device which is compact and lightweight, can be mounted on the head of a user for daily use, and allows even a user having such impaired eyesight as severe amblyopia, myopia, or presbyopia to look an image or literal information.例文帳に追加

小型軽量であって、ユーザの頭部に日常的に装着可能であり、重度の弱視、近視、老眼などの視力障害を有するユーザであっても、映像や文字情報を見ることができる網膜投影ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a vast site area, a huge construction cost, or troublesome monitoring work, and an unneeded electric power required for neutralizing industrial wastewater containing acid or alkali, thereby making a plant compact and reducing a total cost required for the neutralization.例文帳に追加

酸・アルカリを含む産業廃水の中和処理に係る広大な敷地面積、莫大な建設コスト、煩わしい監視作業並びに余分な電力の消費を軽減し、プラントのコンパクト化を達成するとともに、これに係るトータルコストの低減を図る - 特許庁

To provide an yttria ceramic sintered compact having excellent corrosion resistance against a halogen-based corrosive gas, plasma or the like and excellent thermal shock resistance and suitably used as a member for a semiconductor/liquid crystal device or the like, particularly for plasma treatment device.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガス、プラズマ等に対する耐食性、かつ、耐熱衝撃性に優れており、半導体・液晶製造装置等、特に、プラズマ処理装置用の部材として好適に使用することができるイットリアセラミックス焼結体を提供する。 - 特許庁

Even when the center of an aberration correction element is not aligned with optical center axes of pickup components, margin of tilt of the disk can be held, it is advantageous when making a compact optical pickup and optical disk device.例文帳に追加

収差補正素子の中心とその他のピックアップ構成部品の光学中心軸を合致させることができない場合においても、ディスク傾き余裕度を保持させることが可能となり、光ピックアップおよび光ディスク装置の小型化を図る上で有利となる。 - 特許庁

To provide a compact objective lens for holographic recording/reproducing of optical information in which a wavelength being different from a wavelength performing recording/reproducing of information can be image-formed at the desired focal point and converging capability is excellent, and an optical pickup apparatus using the same.例文帳に追加

情報の記録／再生を行う波長とは異なる波長を所望の焦点位置に結像でき、且つ集光性能が良く、小型のホログラフィック光情報記録再／再生用の対物レンズ及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered compact of a zinc-antimony compound (β-Zn_4Sb_3), which is prepared by performing pressure sintering under specified temperature and pressure conditions, has therefore reduced residual stress inevitably generated during synthesis, and has no cracks and high mechanical strengths.例文帳に追加

特定の温度及び圧力の条件下に加圧焼結を行い、その結果、合成時に不可避的に発生する残留応力が低減され、クラックが存在せず、かつ、機械的強度の大きな亜鉛−アンチモン化合物（β-Zn_4Sb_3）焼結体の提供 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, with which a semiconductor device having a compact appearance and a favorable mounting property can be manufactured, without having to increase manufacturing cost or accompanied by deterioration in the product quality.例文帳に追加

本発明の課題は、コンパクトな外観と良好な実装性とを備えた半導体装置を、製造コストの高騰や製品品質の低下を伴うことなく製造することの可能な半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology that can raise the limit of the impact absorption, make the configuration compact to improve the space efficiency, and maintain the sufficient impact absorption even when impacts are applied to the corners of the case in the direction along its surfaces.例文帳に追加

衝撃緩和の限界を高め、さらに、構造をコンパクト化してスペース効率を向上させ、その上、ケースの角部にケースの各表面に沿った方向に衝撃が加わった場合でも十分な衝撃緩和が得られる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a batch type rotary kiln oven structured in a relatively compact constitution, capable of rotating a retort stably and certainly and heating the object to be processed such as powder uniformly to a higher degree than by a conventional batch type rotary kiln.例文帳に追加

比較的コンパクトな構成のもとに、レトルトを安定して確実に回転させることができ、粉体等の被処理物を従来のバッチ式ロータリーキルンに比してより充分に均一加熱することのできるバッチ式ロータリーキルンオーブンを提供する。 - 特許庁

To provide a lens position detection device which can detect the absolute position of a lens at high precision with a compact constitution, and can achieve a wide detection range corresponding even to a relatively large moving amount, and to provide a lens apparatus applying the same.例文帳に追加

コンパクトな構成でレンズの絶対位置を高精度に検出することができ、比較的大きな移動量にも対応した広い検出範囲を実現することができるレンズ位置検出装置及びこれを適用したレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation mechanism solving or mitigating problems related to positional deviation of an operation member, effect of static electricity, or deformation of a base plate, and improving the operativity, even if in a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成を有しながらも、操作部材の位置ズレ、静電気の影響、又は基板の変形などに関わる問題を解消もしくは緩和できる操作機構を提供する操作性が向上させることができる操作機構を提供する。 - 特許庁

To achieve a multilayer printed-wiring board used for the packaging substrate such as a semiconductor package and a compact module component that need to satisfy a reliability standard that is higher than that of a fine wiring pattern, semiconductor packaging, or the like.例文帳に追加

本発明は、微細な配線パターンや半導体実装等のより高い信頼性基準を満足する必要のある半導体パッケージや小型モジュール部品等の実装基板に使用する多層プリント配線板を実現することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a multilayer printed-wiring board used for the packaging substrate such as a semiconductor package and a compact module component that need to satisfy a reliability standard that is higher than that of a fine wiring pattern, semiconductor packaging, or the like.例文帳に追加

本発明は、微細な配線パターンや半導体実装等のより高い信頼性基準を満足する必要のある半導体パッケージや小型モジュール部品等の実装基板に使用する多層プリント配線基板を実現することを目的とする。 - 特許庁

Fine particles 3a of at least two kinds of metals, silicides, nitrides, carbides, sulfides, oxides and the like each having different kind of an element constituting the principal component are dispersed in the interface or the grain boundary 3 of the ceramic sintered compact 1.例文帳に追加

セラミツク焼結体１の少くとも結晶粒子２の界面または粒界相内３に、主成分を構成する元素種が異なる２種以上の金属または珪化物、窒化物、炭化物、硫化物、酸化物などの微粒子３ａを分散させる。 - 特許庁

Since electrochemical reaction can be generated in all regions of the gas supply regions, even under a manufacturing error and an assembly error, the separators 36 can be dimensionally reduced, and the fuel cell 20 can be made compact in size.例文帳に追加

しかも、製造誤差や組み付け誤差によってもガス供給領域のすべての領域で電気化学反応を生じさせることができるから、セパレータ３６の寸法を小さくすることができ、燃料電池２０の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The ceramic sintered compact 13 is provided with alumina particles 12 as ceramic particles and CNT (carbon nanotubes) 11 as a minute carbon-based substance having a size between a nano size and a micro size and existing on the surfaces of the alumina particles 12 in a monodisperse state.例文帳に追加

セラミックス焼結体１３は、セラミックス粒子としてのアルミナ粒子１２と、アルミナ粒子１２の表面に単分散状態で存在しているナノからマイクロサイズの微小炭素系物質としてのＣＮＴ（カーボンナノチューブ）１１とを備える。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor module in which two or more different kinds of devices can be integrated and passive components can be incorporated and which can be made compact and thin, and to provide a method for manufacturing the semiconductor module at high yield.例文帳に追加

複数の異種のデバイスを集積して受動部品を内蔵することが可能で、小型薄型化が可能である半導体モジュールを、歩留まり良く製造することを可能にする、高い信頼性を有する半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a compact projection objective which can be made from a relatively small amount of transparent optical material and obtain a sufficient degree of freedom of correction of imaging, especially, pupil imaging between the pupil surface closest to an image side and an image surface.例文帳に追加

相対的に少量の透明光学材料を用いて製作することができるとともに、結像、特に最像側瞳面と像面との間における瞳結像の十分な補正自由度を得ることができる小型の投影対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning treatment method for manganese-containing water capable of certainly removing soluble manganese in raw water by a compact apparatus, having no possibility of clogging even when the turbidity of raw water rises and also extremely easy in maintenance such as operation control.例文帳に追加

原水中の溶解性マンガンをコンパクトな装置で確実に除去することができ、原水の濁度が上昇したときにも閉塞のおそれがなく、運転管理等のメンテナンスも極めて容易なマンガン含有水の浄水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-breakable and fancy deodorization apparatus using a photocatalyst which can be made compact in the time of nonuse and can change its shape into three-dimensional in the time of use.例文帳に追加

本発明では、光触媒を利用した消臭装置であって、不使用時にはコンパクトにまとまるが使用時には立体的に形状を変化させることができ、壊れ難く、かつ装飾性に優れた消臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate creep phenomenon, perform shift operation of a transmission lightly, and provide a simple configuration and satisfactory assembly property in a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means such as a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータ等の流体伝動手段を備える小型車両伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができ，しかも構成が簡単で組立性の良好なものを提供する。 - 特許庁

To provide a transformer for an ion generating device capable of securing a large coupling factor with a winding capacity suppressed, and suited for a compact, thin ion generating device, and to provide an ion generating device using the transformer, and electric equipment using the ion generating device.例文帳に追加

巻線容量を小さく抑え、結合係数を大きく確保でき、かつ小型・薄型のイオン発生装置に適したイオン発生装置用トランスと、そのトランスを用いたイオン発生装置と、そのイオン発生装置を用いた電気機器とを提供する。 - 特許庁

To uniformize the temperature distribution of a rolled stock introduced into a rolling device by a simple and compact constitution by moving the positions of electrodes for supplying power to the rolled stock in accordance with the temperature distribution of the rolled stock.例文帳に追加

圧延材に通電するための電極の位置を圧延材の温度分布に対応して、移動させることによって、簡素、かつ、コンパクトな構成で、圧延装置に導入される圧延材の温度分布を均一にすることができるようにする。 - 特許庁

To cancel the maldistribution of raw material between compacts and in the compact used to a consumable electrode and the deviation of the components in an ingot caused by the above reason, in the production of titanium or a titanium alloy ingot by a consumable electrode type vacuum melting method.例文帳に追加

消耗電極式真空溶解用によるチタン又はチタン合金インゴットの製造において、その消耗電極に使用されるコンパクトの間及びコンパクト内における原料偏在、及びこれによるインゴット内の成分偏差を解消する。 - 特許庁

To provide an electronic lever device which immediately detects deterioration over aging or a failure by comparing plural detection signals because of having plural detecting parts, is excellent in a mounting property because of being compact and is suitable for the accelerator and the brake of a vehicle.例文帳に追加

検出部を複数有するため、複数の検出信号を比較することにより経時劣化や故障が直ちに検知でき、コンパクトであるため装着性に優れており、乗物のアクセルやブレーキに好適な電子式レバー装置の提供。 - 特許庁

To provide an iontophoresis instrument which is easily carried and compact and to and from which a different electrode can be freely and easily attached and detached and to which a plurality of different electrodes in various shapes can be adapted.例文帳に追加

携帯容易な小型軽量化されたイオントフォレーシス装置であって、関電極の着脱が自在、且つ容易であって、一の装置に対して様々な形状の複数の関電極が適応可能であるイオントフォレーシス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic head slider material includes alumina, titanium carbide and carbon and is made from a sintered compact which includes titanium carbide 20 to 120 pts.wt. and carbon 0.2 to 9 pts.wt. when the weight of alumina is set to 100 pts.wt.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッドスライダ用材料は、アルミナ、炭化チタン及び炭素を含むと共にアルミナの重量を１００重量部とした時に炭化チタンを２０〜１２０重量部、炭素を０．２〜９重量部含む焼結体から作られている。 - 特許庁

It is possible to detect a light having a specific peak wavelength without having to use an optical part such as a diffraction grating and a prism and to achieve a compact photo-detector which does not require optical axis alignments of a complicated optical system.例文帳に追加

本発明によれば、回折格子やプリズム等の光学部品を用いなくとも、特定のピーク波長を有する光を検出することができ、複雑な光学系の光軸調整不要な小型の光検出器を実現することができる。 - 特許庁

Furthermore, one surface of a lens L11 nearest to the screen side is made aspherical, whereby the very compact zoom lens where aberration is efficiently compensated and which is suitable for a portable projector and excellent in image forming performance is provided.例文帳に追加

さらに、最もスクリーン側のレンズＬ１１の一面を非球面にすることにより、収差補正を効率よく行うことが可能であり、非常にコンパクトで携帯型のプロジェクタに適した決像性能の良いズームレンズを提供することができる。 - 特許庁

KONO was arrested in December, 1882, for the charge of conspiracy of domestic conflict because he exchanged a compact covenant under joint signatures to oppose domains-dominated government (Meiji oligarchy) with comrades Hideaki TAMONO and others, and in 1883, he was sentenced to seven years of detention at the special criminal court. 例文帳に追加

河野は、同志田母野秀顕らと藩閥専制政府に対抗する連判状を取り交わしていたため、内乱陰謀の容疑で明治15年12月に検挙され、明治16年（1883年）高等法院において軽禁獄7年の刑を宣告された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Coriolis mass flowmeter which uses two parallel flow tubes corresponding to temperature variation, and which has simple and compact characteristics of a straight tube type that are fundamentally existed in a straight tube type Coriolis mass flowmeter.例文帳に追加

本発明は、基本的には直管式のコリオリ質量流量計が有するシンプルかつコンパクトな直管式の特徴を備えつつ、温度変動に対応することのできる並列２本のフローチューブを用いるタイプのコリオリ質量流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water cleaning method which efficiently oxidizes and decomposes the harmful dioxin existing in the cooling water used for cooling waste refuse combustion gas by ozone with compact facilities, cooling water cleaning equipment and refuse incineration equipment.例文帳に追加

コンパクトな設備で、ごみ燃焼排ガスを冷却するために使用された冷却水中に存在する有害なダイオキシンを、オゾンにより効率よく酸化分解させる冷却水浄化方法、冷却水浄化装置及びごみ焼却装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, also in the structure of the mini USB conversion adaptor for exclusive use of charge of the mobile phone, by integrating the input part and the output part and making it a compact shape suitable for carrying on business or travel, the practical and inexpensive conversion adaptor is provided.例文帳に追加

また、携帯電話機の充電専用ｍｉｎｉＵＳＢ変換アダブタの構造も入力部及び出力部を一体化し、出張又は旅行時の携帯に適した小型形状とする事により、実用的で廉価な変換アダブタを提供する。 - 特許庁

To provide a compact of a fine powder material having a dense internal structure and excellent mechanical properties, and in which thickness in a pressing direction is sufficiently thick, to provide a compacting method capable of efficiently obtaining the same, and to provide a joining method and a coating method utilizing the same.例文帳に追加

緻密な内部組織や優れた機械的性質を有しかつ押圧方向の厚さが十分厚い微粉物質の固化成形体、それを効率よく得る固化成形方法、及びそれを利用した接合方法及びコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier device that is compact, in which a slider installed on a carried member can be operated from a space parted by parting walls or the like from a space where the carried member is housed, and in which a large thrust can be provided.例文帳に追加

被搬送部材に装着されるスライダーを被搬送部材が収容される空間から隔壁等により隔離された空間側から操作することが可能でしかも大きな推力が得られる、コンパクトな磁気搬送装置を提供する。 - 特許庁