「COMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a static-pressure linear guide device that is compact and light, experiences fewer shearing stresses, is free of adhesion of magnetic substance dust among others, and is almost insusceptible to external moment loads.例文帳に追加

小型化および軽量化を図ることができ、せん断応力の発生を抑制することができ、磁性体の塵芥等の付着を防止でき、しかも、外部からのモーメント負荷の影響を殆ど受けることのない静圧直線案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact suitable for use requiring high dimension precision and having high thermal conductivity, wherein chipping hardly occurs by intergranular fracture in processes such as cutting by a blade or a breaking and cracking treatment after scribe treatment.例文帳に追加

高い熱伝導性を有しながら、ブレードによる切断、スクライブ処理後の折割処理等の加工において粒界破壊によるチッピングが起こり難く、加工の際に高い寸法精度が求められる用途に好適な窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and energy efficient apparatus for shrinkage heat-treatment of yarn, which has no flapping during heat treatment, produces a uniformly heat-treated yarn, does not make yarns stick each other and exhibits an excellent energy efficiency.例文帳に追加

本発明はヤーンの熱処理装置に関し、熱処理中にヤーンのハタメキがなく、均一に熱処理されたヤーンとすることができ、ヤーン相互間が膠着することなく、コンパクトでエネルギ効率の良いヤーンの熱処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a green compact that is suitable for a dust core for large current reactor and is superior in current characteristic of inductance, and has low noise characteristic and can suppress an increase in reactor loss due to gap fringing magnetic flux, and to provide a dust core and a reactor.例文帳に追加

大電流用リアクトル圧粉磁心に適した、インダクタンスの電流特性が良好で、さらにはギャップのフリンジング磁束によるリアクトル損失の増大を抑制することが可能な、低騒音の圧粉体、圧粉磁心、およびリアクトルを提供する。 - 特許庁

To form compact structure so as to be enclosable in an existing engine room by suppressing a dimensional increase in the axial direction of an engine in integrating an assisting motor generator into a power source for a construction machine comprising an internal combustion engine and a hydraulic pump.例文帳に追加

内燃エンジン及び油圧ポンプからなる建設機械の動力源にアシスト用電動／発電機を組込む際、エンジンの軸方向の寸法増大化を抑制し、既存のエンジンルームに収納可能となるようにコンパクトな構造にすること。 - 特許庁

To make it possible to realize compact mounting, and to make it necessary to realize an efficient system in terms of data communication quantity at the time of realizing a mutual authentication method on equipment in which the constraint of a circuit scale is strict, and a data transferring speed is low such as an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどのように、回路規模の制約が厳しく、データ転送速度が低いという機器上で相互認証方法を実現する場合には、コンパクト実装が可能でかつ、データ通信量の点で効率の良い方式が必要となる。 - 特許庁

To provide a compact optical device in which a large swing angle of a movable plate is given and the movable plate is turned around two axis lines which perpendicularly cross to each other, and to provide an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

小型化を図りつつ、可動板の振れ角を大きくするとともに、互いに直交する２つの軸線のそれぞれの軸線まわりに可動板を回動させることができる光学デバイス、光スキャナ、および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a position detection system, a guidance system, and a position detection method which allow a capsule medical device to be free from adjustment of an alternating magnetic field frequency for position detection and to be made more compact and less expensive.例文帳に追加

カプセル型医療装置の位置検出に用いる交流磁界周波数の調整作業を不要にし、カプセル型医療装置の小型化、安価化を図ることができる位置検出システム、誘導システムおよび位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In this audio system, when an IR signal is transmitted from a remote control device 5a, the receiver 1 arranged in a main room changes over output destinations of musical sounds to speakers 4L, 4R to output musical sounds reproduced in a CD(compact disk) player 2 or the like in the main room.例文帳に追加

メインルームに配置されたレシーバ１は、リモコン５ａからＩＲ信号が送信されると、楽曲音の出力先をスピーカ４Ｌ，４Ｒに切り替えて、ＣＤプレーヤ２等にて再生された楽曲音をメインルームにおいて出力させる。 - 特許庁

Owing to the green compact splitting, compaction can be facilitated and, further, at the sintering and joining of the green compacts 1 and 2, the necessity, for example, of setting of a clearance between the green compacts 1 and 2 at brazing etc. and pretreatment at welding etc. can be obviated.例文帳に追加

また、圧粉体を分割することにより圧粉成形を容易に行うことができ、圧粉体１，２同士の焼結と接合においては、ろう付けなどにおける圧粉体１，２同士のクリアランスの設定や溶接などにおける前処理などが不要となる。 - 特許庁

To provide a compact desktop air cleaner for preventing the diffusion of smoke and harmful gas to the circumference by guiding and sucking the tobacco smoke from the circumference of a suction port without fail, and reducing the influence on the circumference and non-smokers.例文帳に追加

吸込口周囲からのタバコ煙を逃がさずに導いて吸込むことにより、煙や有害ガスの周囲への拡散を防止し、周囲や非喫煙者への影響を回避することの可能な小型の卓上用空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact air conditioner for a vehicle in which the hot air can be allowed to smoothly reach a defrost outlet or the like without being disturbed by the cold air when adjusting the temperature, and the cold air flow does not cause a large flow resistance.例文帳に追加

温度調節時に温風を冷風に邪魔されることもなく、円滑にデフロスト吹出口等に到達させることができ、しかも冷風の流れも大きな通気抵抗を生じることがない、コンパクトな「車両用空気調和装置」を提供する。 - 特許庁

The method for producing a sheet-shaped porous sintered compact is characterized in that a titanium fiber molded body with a minor axis of 10 to 100 μm and a major axis of 1 to 10 mm is produced, thereafter, a sheet material is placed on the molded body, and sintering is performed under pressure.例文帳に追加

短径が１０〜１００μｍであって、長径が１〜１０ｍｍのチタン繊維成形体を作製した後、成形体に板材を載置して押圧しつつ焼結させることを特徴とするシート状多孔質焼結体の製造方法。 - 特許庁

This heat exchange type heat storage/radiation device 10 comprises a chemical heat storage material composite compact 11 of a porous structure having a flow channel 15 formed and shaped by organizing a power chemical heat storage material 12, and a heat exchanger body 20.例文帳に追加

熱交換型蓄熱放熱装置１０は、粉体化学蓄熱材１２を組織化して成形され流路１５を有する多孔質構造体の化学蓄熱材複合物成形体１１と、熱交換器本体２０を備えて構成されている。 - 特許庁

It is preferable that the capacitor-anode sintered compact and the capacitor are constituted by using the niobium powder having (0.5 to 2.5) g/ml tapping density, 10 to 1,000 μm average particle diameter, 10 to 60° angle of repose and (0.5 to 40) m^2/g BET specific surface area.例文帳に追加

好ましくはタッピング密度が０．５〜２．５ｇ／ｍｌ、平均粒子径が１０〜１０００μｍ、安息角が１０〜６０度、ＢＥＴ比表面積が０．５〜４０ｍ^2／ｇのニオブ粉を用いて、コンデンサ用陽極焼結体及びコンデンサを構成する。 - 特許庁

To provide a temporarily assembling device for a heat exchanger core, capable of greatly improving an assembling speed and assembling accuracy by a compact device, in the temporarily assembling device of the heat exchanger core integrally temporarily assembled by juxtaposing a first heat exchanger core and a second heat exchanger core.例文帳に追加

第１の熱交換機コアと第２の熱交換器コアを併設して一体的に仮組した熱交換器コアの仮組装置において、コンパクトな装置で組立スピードと組立精度を大幅に向上できる熱交換器コアの仮組装置の提供。 - 特許庁

To provide a compact optical receiver and an optical transmitter which are manufactured at a low cost, driven at a high speed with a small power, and transmits an accurate light signal, using a variable light attenuator, and to provide a method of manufacturing the variable light attenuator.例文帳に追加

小型で、製作費用が廉価で、小さな電力により高速駆動が可能で、正確な光信号を伝達できる可変光減衰器を利用した光受信器及び光送信器並びに可変光減衰器の製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a dynamic horizontal loading test method and device for a pile capable of carrying out a test by the reduced number of persons, capable of obtaining a great energizing force by the compact device, and capable of regulating an impact force in the dynamic horizontal loading test using a weight and rails.例文帳に追加

重錘とレールを用いた動的水平載荷試験において、少人数で試験を行うことができ、コンパクトな装置で大きな加振力が得られ、打撃力の調整も可能な杭の動的水平載荷試験方法・装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact stationary induction apparatus in which an on-load tap changer is efficiently disposed to reduce its footprint, and the size is reduced in a connection with a gas insulating open/close device and is small enough to be within the rail transport allowance.例文帳に追加

負荷時タップ切換器を効率よく配置することで設置面積の縮小化を実現すると共に、ガス絶縁開閉装置との接続部の寸法縮小化を図り、さらには鉄道輸送制限内に収まるコンパクトな静止誘導機器を提供する。 - 特許庁

To provide a a compact imaging optical system in which the occurrence of an asymmetrical aberration is reduced and the optical performance is not deteriorated significantly by constituting the system by off-axial reflection surfaces, and an image reading apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact low cost adhesive coating apparatus capable of preventing a coated adhesive from lacking at the time of movement of a sheet bundle after adhesive coating treatment to consequently certainly bond a cover to the sheet bundle, and an image forming apparatus.例文帳に追加

接着剤塗布処理後のシート束の移動時に塗布済の接着剤が欠如することなく、結果として表紙がシート束に確実に貼り付けられるコンパクトで低コストな接着剤塗布装置及び画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

After the clip 2 is mounted to the rim of a desk, the clamping body is loosened and the arm 4 is slid, the arm 4 is held at a suitable position by clamping the clamping body again, and thereby, an illumination height can be suitably adjusted with a compact and simple structure.例文帳に追加

そして、クリップ２を机の縁に取り付け、締付体11を緩め、アーム４を摺動させた後、再び締付体11を締め付けて適宜位置でアーム４を保持することで、小型で且つ簡単な構造で照明高さを適宜調節できる。 - 特許庁

To provide a mobile phone used also as a personal computer which has improved input operability when being used as a mobile phone and a personal computer and is held in a compact state when being not used.例文帳に追加

携帯電話機とパソコンとを兼用できる携帯用のもので、携帯電話機及びパソコンとして使用する場合の入力操作性を向上させると同時に、不使用時にはコンパクトな状態で保持することのできるパソコン兼用携帯電話機。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and its objective optical element, which can appropriately record and/or reproduce information to a different optical information recording medium, using a light source with different frequencies, while providing a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構成を提供しながらも、波長の異なる光源を用いて異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録及び／又は再生ができる光ピックアップ装置及びその対物光学素子を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an insulator ceramic composition capable of being fired at a low temperature of ≤1,000°C, capable of being cosintered with Ag and Cu, excellent in mechanical strength, having a high Q-value, and capable of providing a sintered compact suitable for a high-frequency use.例文帳に追加

１０００℃以下の低温で焼成することができ、ＡｇやＣｕとの共焼結が可能であり、機械的強度に優れ、Ｑ値が高く、高周波用途に適した焼結体を得ることを可能とする絶縁体磁器組成物を得る。 - 特許庁

Since the projections on one side are different from those on the other side in size, the projections on one side can be engaged with those on the other side of another cushion of this kind when these cushions are stored, thus achieving superior functions as a comfortable and compact cushion.例文帳に追加

一面の前記突起と他面の前記突起の大きさを相違して形成し、一面の前記突起間に他面の前記突起を収容可能とすると、座り心地とコンパクトな収納に一層優れたものとすることができて好適である。 - 特許庁

To provide a conveniently usable vacuum cleaner capable of installing these members on the hand side of a user in a compact and stain inconspicuous state in the vacuum cleaner having a shelf brush and a clearance nozzle as an auxiliary suction body.例文帳に追加

本発明は、補助吸込み体として棚用ブラシと隙間ノズルとを備えたものであって、これらがコンパクト且つ汚れの目立たない状態で使用者の手元に取り付けることのできる使用勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a linear image sensor which can attain good sensitivity by making it possible to mount a compact microlens ensuring good condensing performance even when a relatively large light receiving element having a pixel size of several tens μm or more is employed.例文帳に追加

画素サイズが数十μｍ以上の比較的大きな受光素子を用いる場合でも、良好な集光性能が得られる小型のマイクロレンズを搭載できるようにして、良好な感度が得ることができるリニアイメージセンサを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal which has an adequate structure for keys so as to sufficiently fulfill various communication services, to thereby make the communication terminal compact, and can control operation of the keys so as to minimize a data input error of the keys.例文帳に追加

通信端末機の小型化に符合しながらも、多様な通信サービスを支援するのに充分な構造としてキーを備え、かつ、キーによるデータ入力エラーを最小限に抑えるようにキーの動作を制御できる通信端末機を提供する。 - 特許庁

And this action unit uses the magnets 22c and 60a, so a space which is large enough to make those magnets 22c and 60c repulse each other is only secured to adjust the static load on the key 10 while the action mechanism 1 is kept compact.例文帳に追加

そしてこのアクション装置では、磁石２２ｃ，６０ａを用いているので、これら磁石２２ｃ，６０ａが反発可能なスペースを確保するだけで、アクション機構１のコンパクトさを保ったまま、鍵１０の静荷重を調整することができる。 - 特許庁

More preferably, the sintered compact obtained by firing this piezoelectric ceramic material in an atmosphere of ≥80 vol.% oxygen concentration is used in such an unsaturated polarization state in which the electromechanical coupling coefficient attains ≤80% of the saturated polarization state.例文帳に追加

好ましくは、この圧電磁器材料を８０体積％以上の酸素濃度雰囲気中で焼成して得られた焼結体を、電気機械結合係数が飽和分極状態の８０％以下となるような不飽和分極状態で用いる。 - 特許庁

To provide a threshing machine for loading, having a compact structure and performing a sieve selection with a chaff sieve by uniformly and forcefully dispersing the threshing materials in a shaking selection width even in a high efficiency period of increasing its treating amount, and improving selection accuracy.例文帳に追加

処理量が増大する高能率時においても、揺動選別幅に扱卸物を均等に強制分散させてチャフシーブの篩選別を効果的に行い、選別精度を向上させたコンパクト構造の搭載用脱穀機を提供するものである。 - 特許庁

To provide the disk guide device of a compact disk player for vehicles which can reduce a failure rate by reducing the number of components to make an assembly easier and to aim at cost reduction and by making the disk guide operate smoothly by guiding a disk by a linear method.例文帳に追加

組立性を向上させてコストダウンを図るために部品数を減らし、ディスクを直線方式でガイドして円滑に作動するようにすることで、故障率を減らした車両用コンパクトディスクプレーヤーのディスクガイド装置を提供すること。 - 特許庁

When, an external information device is connected to an external connector 13 with high versatility such as that of compact flash (registered trademark) type II, the external information device can perform communication control and read and write a file from/to the mechanism 10b.例文帳に追加

そして、コンパクトフラッシュ（登録商標）タイプII等の汎用性の高い外部コネクタ１３に外部情報機器が接続されると、その外部情報機器から通信制御や汎用メモリ機構１０ｂに対するファイルの読み出しおよび書き込みが可能となる。 - 特許庁

To provide a coffee bag which is stable as a method to be set inside the cup, easy to be used, and also whose bag capacity is big, the whole size of coffee bag is compact, and the structure is also simple.例文帳に追加

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。 - 特許庁

The solid electrolyte consists of a sintered oxide compact containing the rare earth elements (X), such as Dy, Gd, Y and Sm, and having the crystalline phase expressed by Na_5XSi_4O_12 and is so composed that the electric conductivity at room temperature attains 10^-3 to 10^-2S. cm^-1.例文帳に追加

Ｄｙ、Ｇｄ、Ｙ、Ｓｍ等の希土類元素（Ｘ）を含みその結晶相がＮａ_5ＸＳｉ_4Ｏ_12で表される酸化物焼結体からなり、室温における電気伝導度が１０^-3〜１０^-2Ｓ・ｃｍ^-1となるように固体電解質を構成する。 - 特許庁

To obtain a radiographic image reading apparatus using an erasing light source, where light of a blue light emitting diode is converted to red light by a fluorescent body so that the converted light may be used as the erasing light for an imaging plate, consequently, compact light having a sufficient luminous intensity can be obtained.例文帳に追加

青色発光ダイオードの光を蛍光体で赤色に変換して、これをイメージングプレートの消去光として用いることで、小型でかつ十分な光度が得られる消去用光源を用いた放射線画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide a compact and light-weighted bridge inspection device capable of inspecting easily and quickly an under face of a bridge, easy in assembling work and installation work, requiring only a small installation space, and inexpensive in a manufacturing cost, and a bridge inspection method using the bridge inspection device.例文帳に追加

橋梁の下面を容易に迅速に点検でき、軽量かつコンパクトで、組立作業や設置作業が容易で設置スペースが僅かでよく、しかも製作コストが安価な橋梁点検装置とそれを使った簡便な橋梁点検方法。 - 特許庁

To provide a compact refrigerant flow divider capable of ensuring stable flow dividing performance even when a flow rate or dryness of an inflow refrigerant is changed and the flow divider is installed in an inclined state, and improving its housing property in an air conditioning device or a refrigerating device.例文帳に追加

流入する冷媒流量や乾き度が変化した場合、および分流器が傾斜した場合においても安定した分流性能を有し、さらに空調機器や冷凍機器への収納性の高い、コンパクトな冷媒分流器を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-integrated magnetic bearing apparatus which can improve long term durability of a roller bearing with respect to a load of a thrust load, can be made compact, can correspond to high speed rotation, can sufficiently cool a motor and can improve motor efficiency.例文帳に追加

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させ、コンパクト化、高速回転化に対応でき、かつ十分なモータ冷却およびモータ効率向上ができるモータ一体型の磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact medical use foot controller which can be operated from any direction without being influenced the direction of the foot controller, in which output of a surgical instrument such as a hand piece can be adjusted with a little stepping amount, and by which cost can be lowered.例文帳に追加

フットコントローラの向きに左右されることなく如何なる方向からも操作が可能で、小さな踏み込み量でハンドピース等の施術器具の出力を調整でき、コンパクトでコストの低減を図ることができる医療用フットコントローラを提供する。 - 特許庁

The method of producing a green compact by using coated soft magnetic powder, where a plurality of soft magnetic particles coated with an insulation coating are provided on the outer periphery of a soft magnetic particle, comprises: a raw material preparation step; a heat treatment step; and a surface treatment step.例文帳に追加

軟磁性粒子の外周に絶縁被膜が被覆された被覆軟磁性粒子を複数具えてなる被覆軟磁性粉末を用いて圧粉成形体の製造する方法で、素材準備工程と、熱処理工程と、表面処理工程とを具える。 - 特許庁

To provide an unsaturated transformer, where a voltage which is proportional to the current running through a primary winding is provided to a secondary winding and its configuration is simple, and that is small and inexpensive, and a power-supply device, a discharge lamp device and a compact self-ballasted discharge lamp using this.例文帳に追加

１次巻線に流れる電流に比例した電圧が２次巻線に得られて、構成が簡単で、小形かつ安価な不飽和形変圧器、これを用いた電源装置、放電ランプ装置および電球形放電ランプを提供する。 - 特許庁

In addition, the method for manufacturing the sintered member is characterized by sintering the member to be sintered, at a temperature adjusted by correction calculated with a relational expression between the amount of fine powders in a raw iron powder and the sintering temperature for the sintered compact.例文帳に追加

また、本発明になる焼結部材の製造方法は、焼結部材を、原料鉄粉中の微粉量と焼結体の焼結温度との関係式から計算される補正温度で調整した焼結温度で焼結することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for treating miscellaneous waste water containing organic matter such as an oil component, which can be used in a small-scale restaurant or can be installed in a small storage tank used before and to provide a method for treating miscellaneous waste water.例文帳に追加

小規模飲食店で使用可能な、あるいは従来から使用されている小型の貯留槽に取り付け可能な、コンパクトな油成分などの有機質が含まれる雑排水の処理装置および雑排水処理方法を提供する。 - 特許庁