「COMPRESSION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device capable of inhibiting and avoiding delay in response of an engine compression ratio to an actual rotation speed with respect to a drop of rotation speed with a gear shift when the gear shift is on an up-shift side by sudden release operation of an acceleration pedal or the like.例文帳に追加

アクセルペダルの急な踏み離し操作等によるアップシフト側の変速の際には、変速に伴う回転速度の低下に対して、実回転速度に対する機関圧縮比の応答遅れを抑制・回避することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The buckling limit to each rib is determined so that the ratio of the buckling limit value of one rib and the compression load applied to one rib via a bumper body 10 in the collision is approximately equal to each other with respect to every rib.例文帳に追加

各リブの座屈限界値B1,B2,B3,B4 は、各リブの肉厚寸法t1,t2,t3,t4 の調節によって、一のリブの座屈限界値と、衝突の際にバンパー本体10を介して当該一のリブに加わる圧縮荷重との比が、全てのリブについて略等しくなるように、設定されている。 - 特許庁

This compression ratio varying mechanism includes a valve having one cavity opening portion in a valve rotator (ball-shaped or cylinder-shaped) and mounted in the combustion chamber, whereby the capacity of a cavity is added to the capacity of the combustion chamber to vary the capacity of the combustion chamber.例文帳に追加

バルブの回転体（ボール状、円筒状）に空洞を設けた開口部が一つだけのバルブの開口部を燃焼室に取り付け、その空洞容積を燃焼室の容積に加えることで燃焼室容積を可変とすることで、圧縮比可変機構を実現する。 - 特許庁

According to the RDG_PT, the pseudo-random number pattern is generated in which the activation ratio (temporal sequential data transition number) is controlled and can be readily adapted to the compression pattern from the ATPG tool by controlling based on the Din.例文帳に追加

このＲＤＧ＿ＰＴによって、活性化率（時系列的なデータの遷移数）が制御された擬似乱数パターンが生成され、これに対してＤｉｎに基づく制御を行うことで、ＡＴＰＧツールからの圧縮パターンに容易に適合させることが可能となる。 - 特許庁

Further, by controlling a target throttle valve opening TH_CMD according to the valve closing timing IVC, the control device can accurately stop the piston at the predetermined position while finely reflecting the effective compression ratio ECR that changes in response to the valve closing timing IVC.例文帳に追加

また、目標スロットル弁開度ＴＨ＿ＣＭＤを閉弁タイミングＩＶＣに応じて制御することによって、閉弁タイミングＩＶＣに応じて変化する有効圧縮比ＥＣＲをきめ細かく反映させながら、ピストンを所定位置に精度良く停止させることができる。 - 特許庁

To provide a powder compact which, when a nearly columnar powder compact is obtained by compression-forming powder in a direction orthogonal to an axial direction, has a volume ratio approximate to that of a column as a target having a circular cross section, and nonetheless can be formed without requiring machining, and which is suitable for a dust core.例文帳に追加

軸方向に直交する方向に圧縮成形して略円柱状の粉末成形体を得るにあたり、断面円形の目標とする円柱の体積比に近似しながら機械加工が不要で、圧粉磁心に好適な粉末成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that allows satisfactory discharge of cooling water from a water jacket formed in a cylinder block, in an internal combustion engine with variable compression ratio that performs relative movement in relation to a crankcase, while a cylinder block is being accommodated in an accommodating portion provided in the crankcase.例文帳に追加

シリンダブロックが、クランクケースに設けられた収納部に収納されつつ、クランクケースに対して相対移動する可変圧縮比内燃機関において、シリンダブロックに形成されたウォータジャケットから冷却水を良好に排出可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To enable arbitrary selection from gas operation and diesel operation, to reduce NOx even in diesel operation, to enable a change and adjustment of a compression ratio according to an operation state in gas operation, and to execute operations having superior combustion efficiency in the whole load area with a rapid start.例文帳に追加

ガス運転とディーゼル運転とを任意に選択でき、ディーゼル運転でも低ＮＯｘ化が図れ、ガス運転時に、圧縮比を運転状態に応じて変更調節ができ、速やかな始動と全負荷領域での燃焼効率の高い運転を行う。 - 特許庁

The operating angle and the center angle automatically return to the characteristics suitable for start at a time of normal engine stop, but the same get out of the characteristics suitable for start and effective compression ratio can not be secured and start becomes difficult at a time of abnormal stop due to engine stall.例文帳に追加

機関停止の際に、正常な停止では、作動角および中心角は始動に適した特性に自然に復帰しているが、エンジンストールによる異常停止では、始動に適した特性から外れ、有効圧縮比が確保できずに始動が困難となる。 - 特許庁

An SNR calculation part 35 calculates SNR(signal to noise ratio) at every compressed picture data based on picture data which is expanded in a data expansion part 34 and on original picture data stored in the non- compression data storage part 31 and stores it in a register 40.例文帳に追加

SNR算出部３５は、データ伸長部３４において伸長処理が施された画像データと、非圧縮データ記憶部３１に記憶されている原画像データに基づいて、それぞれの圧縮画像データ毎のSNR（信号対雑音比）を算出し、レジスタ４０に記憶する。 - 特許庁

When the cam shaft is continuously stopped for a predetermined time or longer without being turned to change a compression ratio (S103), an oil film forming means gives reciprocating turn to the cam shaft to form an oil film between the cam shaft and the bearing portion of the cam shaft (S104).例文帳に追加

カム軸が連続して所定時間以上、圧縮比の変更のための回動を行わずに停止していた場合には（Ｓ１０３）、油膜形成手段が、カム軸を往復回動させることにより、カム軸とカム軸の軸受部の間に油膜を形成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

With this, even though compression ratio of the end parts 2a gets bigger than that of the center part 2b when the conductor connecting pipe 2 is compressed with a die, the thickness in the longitudinal direction can be roughly the same due to friction of interface pressure between the cable conductor and the conductor connecting pipe 2.例文帳に追加

これにより、当該導体接続管２をダイスで圧縮した場合、両端部２ａの圧縮率が中央部２ｂに比べて大きくなるが、ケーブル導体と導体接続管２との間の面圧摩擦により、長手方向に肉厚が略等しくできる。 - 特許庁

In the coin type (button type) organic electrolyte battery having a positive electrode can, a negative electrode can, a positive electrode, a negative electrode, a separator, and a gasket, a projecting part is installed on the inner surface of the recessed type can to increase the compression ratio of the gasket in sealing and to enhance electrolyte leakage resistance in reflow soldering.例文帳に追加

正極缶、負極缶、正極、負極、セパレータ、ガスケットを備えたコイン型（ボタン型）有機電解質電池において、凹型缶内面に突起部を設けることによって、封口時のガスケットの圧縮率を高め、リフローハンダ時の耐漏液性を向上する。 - 特許庁

The threshold and the specified compression ratio are made below a boundary value that data transfer relative to storage/reading of the compressed image data to the hard disk device 33 is not in time for input/output speed of the non-lossless-compressed image data at the scanner part 11 and a printer part 22.例文帳に追加

閾値および指定の圧縮率は、圧縮された画像データのハードディスク装置３３への格納・読み出しに係わるデータ転送が、スキャナ部１１やプリンタ部２２での非圧縮の画像データの入出力速度に間に合わなくなる境界値以下にする。 - 特許庁

According to this, the compression ratio of a compressor 10 can be minimized, and the inclination of the isentropic line is increased to minimize the power consumption in the compressor 10, or the difference between the enthalpy on the intake side of the compressor 10 and the enthalpy on the discharge side thereof.例文帳に追加

これにより、圧縮機１０の圧縮比を小さくすることができるとともに、等エントロピ線の傾きが大きくなって圧縮機１０での消費動力、つまり圧縮機１０の吸入側におけるエンタルピと吐出側におけるエンタルピとの差が小さくなる。 - 特許庁

To provide an ice slurry manufacturing system for manufacturing ice slurry of high ice weight ratio from cold water at an evaporator side while using cold water or snow slurry obtained by melting snow as condenser-side cooling water of a steam compression refrigerating machine, and storing the same in a compact ice heat storage tank to directly use it for refrigerating/cooling.例文帳に追加

雪を融かした冷水または雪スラリーを水蒸気圧縮冷凍機の凝縮器側冷却水とし、蒸発器側は冷水から氷重量比の高い氷スラリーを製造、コンパクトな氷蓄熱槽に貯蔵、直接冷蔵・冷房用に利用する。 - 特許庁

The reduction of the strength near the ports can be resultantly inhibited when the height of the fixed scroll side lap 41 is varied to increase the compression ratio and the high lap side port 65 and the low lap side port 67 or the ports are provided to control the capacities.例文帳に追加

この結果、固定スクロール側ラップ４１の高さを変化させて圧縮比を高めると共に、高ラップ側ポート６５と低ラップ側ポート６７、即ちポートを設けて容量制御を行なう場合の、ポート付近の強度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The belt tooth portion 2 is formed to compressively engage with the pulley groove portion 6 at a compression ratio of 5 to 10%, and the belt tooth portion 2 is also formed to have 0.05 to 0.15 of a dynamic friction coefficient on the surface against the surface of the pulley groove portion 6 as counter material.例文帳に追加

ベルト歯部２とプーリ溝部６の間でベルト歯部２が５〜１０％の圧縮率で圧縮係合するように形成し、且つベルト歯部２の表面の動摩擦係数がプーリ溝部６の表面を相手材として０．０５〜０．１５になるように形成する。 - 特許庁

To prevent reduction of image compression ratio due to screen separation in a split image circuit which splits the screen and performs encoding or decoding per small region, and provide a small and low-cost image encoding unit or image decoding unit.例文帳に追加

画面を分割し各小領域毎に符号化あるいは復号化を行う分割画像回路において、画面分割による画像圧縮率の低下を防ぎ、しかも小型で低コストの画像符号化装置あるいは画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner supply roller whose roller performance is stabilized, which has properties such as proper open cell ratio, impact resistance and compression set and with which an image of high quality without having density unevenness can be obtained.例文帳に追加

本発明は、ローラ性能を安定化したローラ、特にトナー供給ローラにおいては 適正な連続気泡率、反発弾性および圧縮永久歪などの物性を有する、濃度ムラのない高品質の画像が得られるトナー供給ローラを提供することである。 - 特許庁

When the composite material with the matrix resin by using the carbon fiber having the abundance ratio of the carboxy group to the hydroxy group at the surface layer part of the carbon fiber within a prescribed range is prepared, the composite material has a high compression strength after impact, and a high interlaminar strength.例文帳に追加

炭素繊維表層部のカルボキシル基とヒドロキシル基との存在比率が所定の範囲内にある炭素繊維を用いてマトリックス樹脂との複合材料を調製すると、該複合材料が高い衝撃後圧縮強度、及び層間強度を有する。 - 特許庁

A magnetic element manufacturing method comprises a blending (S2) process of blending the powder A and B at a prescribed mixing ratio into a mixed powder, and a molding (S5) process of filling the mixed powder into a molding die and molding the mixed powder into required shape through compression.例文帳に追加

また、上記粉末Ａと粉末Ｂとを、所定の割合でブレンドして混合粉末とするブレンド(Ｓ２)工程と、係る混合粉末を型内に充填し且つ加圧して所要形状に成形する成形(Ｓ５)工程と、を含む磁気素子の製造方法も含まれる。 - 特許庁

A buildup part 22 for adjusting combustion chamber capacity is formed on an inner wall face of the combustion chamber 5 to eliminate the variation in mechanical compression ratio of each cylinder, and a part of the buildup part 22 is removed so that a combustion chamber 5 of each cylinder has the same capacity.例文帳に追加

各気筒における機械圧縮比のばらつきをなくすために燃焼室５の内壁面上に燃焼室容積調整用肉盛部２２を形成し、各気筒の燃焼室５の容積が同一となるように肉盛部２２の一部が削除される。 - 特許庁

To provide a hot water supply cold and warm water air conditioner quick in the rising ability for hot water supply and hot water heating operation after frosting without degrading the ability in the high compression ratio operation of a refrigerating cycle such as high temperature hot water supply operation under low outside air temperature conditions.例文帳に追加

フロスト後の給湯、温水暖房運転の能力立上りが早く、低い外気温度条件の下での高温給湯運転などの冷凍サイクル高圧縮比運転時に能力が低下しない給湯、冷温水空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine is formed so that learning control such that occurrence of abnormal combustion in combustion of an air-fuel mixture in the combustion chamber is detected and a target value of at least one of a target mechanical compression ratio and a target new air suction amount is updated, is performed.例文帳に追加

燃焼室において混合気が燃焼したときの異常燃焼の発生を検出し、目標機械圧縮比および目標吸入新気量のうち少なくとも一方の目標値を更新する学習制御を行うように形成されている。 - 特許庁

In this process, though the respective storage media 58 to be used have different data transfer rates, troubles such as reduction in print processing speed, and in the worst case, inhibition of printing can be solved when the data transfer rate is checked and a compression ratio is adjusted.例文帳に追加

また、このとき、利用される記録メディア５８毎にデータ転送速度が異なるため、これを確認し、圧縮率を調整するようにしたため、プリントの際の処理速度が低下したり、最悪の場合にプリントできないといった不具合を解消することができる。 - 特許庁

The valve closing timing of an intake valve 43 is retarded by a VVT47 at the time of starting of the engine 1 to substantially lower the compression ratio of the cylinder 2, and an EGR valve 35 is substantially fully opened to recirculate exhaust gas from the cylinder 2 to an intake passage 16 (SC4).例文帳に追加

エンジン１の始動時にＶＶＴ４７により吸気弁４３の閉弁時期を遅角させて、気筒２の圧縮比を実質的に低下させるとともに、ＥＧＲ弁３５を略全開として当該気筒２からの排気を吸気通路１６に還流させる（ＳＣ４）。 - 特許庁

To provide a control device for a variable compression ratio internal combustion engine for accelerating activation of a catalyst and reducing quantity of hydrocarbon emitted to atmosphere from the engine during a period until the catalyst is activated after start of the engine or the like.例文帳に追加

触媒の活性化を早めるとともに、機関の始動後等であって触媒が活性化するまでの期間において機関から大気中に放出される炭化水素の量を低減することができる可変圧縮比内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The casing made of wood is used as the casing 2 of a digital camera 1, and comprises a circular part of a slide cover which is a color tone changing part formed by changing compression ratio, a contact part 40, grip parts 42R and 43R, and characters of ZOOM 44 provided on its surface.例文帳に追加

木材からなりデジタルカメラ１のケーシング２であって、表面に圧縮率変化によって形成された色調変化部であるスライドカバーの円形部、接触部４０、把持部４２Ｒ，４３Ｒ、ＺＯＯＭ文字４４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The engine also comprises a means for detecting a number of revolution N of an engine and a load W, and means for controlling the variable mechanism of the compression ratio for normal combustion in a high rotation region or a high load region based on the detection signals (S1, S7, S8-S11).例文帳に追加

エンジンの回転速度Ｎおよび負荷Ｗを検出する手段と、その検出信号に基づいて高回転域または高負荷域のときに通常燃焼させるべく圧縮比の可変機構を制御する手段（Ｓ１，Ｓ７，Ｓ８〜Ｓ１１）と、を備える。 - 特許庁

To provide a cylinder pressure detection device for an internal combustion engine capable of obtaining exact real time indicated mean effective pressure by reducing calculation load of an arithmetic unit in calculating indicated mean effective pressure of an internal combustion engine provided with a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備える内燃機関の図示平均有効圧力を算出する際の演算装置の演算負荷を軽減し、リアルタイムで正確な図示平均有効圧力を得ることができる内燃機関の筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detection apparatus capable of sufficiently securing focus accuracy in various photographing purposes (setting of conditions such as photographing resolution, a compression ratio, moving image recording/still image recording, and HD/SD recording modes) and capable of quickly detecting a focused point.例文帳に追加

様々な撮影用途（撮影解像度、圧縮率、動画記録又は静止画記録、ＨＤ／ＳＤの記録モード等の条件設定）に対して、合焦精度を十分に確保すると共に、合焦点を高速に検出することができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic actuator 22 driving the variable compression ratio mechanism 21 in accordance with supplied oil pressure, a hydraulic control valve 23 controlling oil pressure supplied to the hydraulic actuator 22 and an accumulator 32 performing pressure accumulation are provided on a hydraulic circuit 30 pressurized by an oil pump 31.例文帳に追加

オイルポンプ３１により加圧される油圧回路３０に、供給油圧に応じて可変圧縮比機構２１を駆動する油圧アクチュエータ２２と、この油圧アクチュエータ２２への供給油圧を制御する油圧コントロールバルブ２３と、蓄圧を行うアキュムレータ３２と、を設ける。 - 特許庁

When the main image as well as its thumbnail image is transmitted, at least either the number of pixels or the compression ratio of the thumbnail image is adjusted so that the data volume of the thumbnail image is under a predetermined rate with respect to that of the main image transmitted to the receiving device.例文帳に追加

また、受信側装置に送る主画像のデータ量に対してサムネイル画像のデータ量が所定の割合以下となるように、サムネイル画像の画素数及び圧縮率のうち少なくとも一方を調節し、サムネイル画像付きの画像ファイルを伝送する。 - 特許庁

Operation devices 20, 25, 30, 35, 40 are provided with a determining means 55 for obtaining actual pressure ratio through the compressor from parameters measured using measuring means 25, 30 for diagnosis of compression, a comparison means 45 for comparing the actual measured pressure ratio with the previously given value, and an error detection means 50 for detecting error in accordance with the result of comparison.例文帳に追加

運転装置（２０、２５、３０、３５、４０）は、圧縮の診断のために、測定手段（２５、３０）を用いて測定されたパラメータから、圧縮器を介して実際の圧力比を求める確定手段（５５）と、測定された実際の圧力比を前もって与えられている値と比較する比較手段（４５）と、前記比較の結果に応じて、エラーを検出するエラー検出手段（５０）と、を備える。 - 特許庁

The former is compressed with a conventional compression ratio and the latter is compressed with a compression ratio far lower than the conventional one, thus the input of the compressor relating to cooling load occupying most part, can be reduced by one compressor.例文帳に追加

最近、市販されているエアコンの一部に直列２段圧縮型の冷媒ガス圧縮機を搭載した高性能機種があるが、その直列２段圧縮型の圧縮機の低圧段に除湿用の冷媒・空気熱交換器で蒸発した低温の冷媒ガスを、高圧段に冷却用の冷媒・空気熱交換器で蒸発した比較的に高温の冷媒ガスを吸入させて、前者については在来の圧縮比で、後者については在来より遥に低い圧縮比で圧縮し、圧倒的大部分を占める冷却負荷に関わる圧縮機入力の削減を１台の圧縮機によって可能とする。 - 特許庁

To make adjusting an engine output easy when a traction control starts, in an engine which circulates more exhaust gas than a predetermined amount and jets fuel into a cylinder at an earlier point than at the top dead center in a compression stroke so that premixed compression ignition combustion starts close to the top dead center where the ratio of premixed combustion is bigger than that of diffusion combustion.例文帳に追加

予混合燃焼の割合が拡散燃焼の割合よりも多い予混合圧縮着火燃焼がＴＤＣ付近から開始するように、圧縮行程上死点よりも前の早い時期に燃料を筒内に噴射するとともに設定量以上の排気を還流させるようにしたエンジンの燃焼制御装置において、トラクション制御が開始されたときのエンジン出力の調節を容易にする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of enhancing use efficiency of a storage medium, etc. provided to a host computer or the image reader main body by enhancing character readability in an output result of image reading processing and preventing reduction of compression ratio of read image data.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り処理の出力結果における文字可読性を向上させ、読み取り画像データの圧縮率の低下を防止してホストコンピュータ又は画像読取装置本体に備えた記憶媒体等の使用効率を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To generate encoded data at a high compression ratio to the whole image by rearranging and encoding pixel data according to mutually different scanning routes and outputting encoded data in a minimum data-quantity in the pixel data as the encoded data of an aimed block in the case of an encoding at block units.例文帳に追加

ブロック単位に符号化する場合、互いに異なるスキャンルートに従って画素データを並べ替え、符号化し、その中の最小データ量の符号化データを注目ブロックの符号化データとして出力することで、画像全体に対して高い圧縮率の符号化データを生成する。 - 特許庁

Namely, while recompressing the moving image data of the moving image file in real time on the basis of the present compression ratio instructed (a step S20), the recompressed moving image data are extended (a step S26) and the moving image is displayed on the basis of the recompressed/extended moving image data (a step S28).例文帳に追加

即ち、指示されている現在の圧縮率に基づいて動画ファイルの動画データをリアルタイムに再圧縮するとともに（ステップＳ２０）、再圧縮した動画データを伸長し（ステップＳ２６）、この再圧縮・伸長された動画データに基づいて動画を表示させる（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The parameter PRX of the combustion condition is calculated by deducing '1' from the pressure ratio P3/P2 of the internal pressure P2 in the combustion chamber detected at 60 degrees before the top dead center in the compression process to the internal pressure P3 in the combustion chamber detected at 60 degrees after the top dead center in the expansion process.例文帳に追加

圧縮行程の上死点前６０度で検出した燃焼室内圧力Ｐ２と、膨張行程の上死点後６０度で検出した燃焼室内圧力Ｐ３との圧力比Ｐ３／Ｐ２から「１」を減算して燃焼状態パラメータＰＲＸを算出する。 - 特許庁

A first pressure P1 inside the combustion chamber, for example, at 60 degrees before the top dead center in the compression process of the engine, and a second pressure P2 inside the combustion chamber, for example, at 60 degrees after the top dead center in the expansion process are detected, and the pressure ratio P3/P2 is calculated.例文帳に追加

機関の圧縮行程の例えば上死点前６０度における第１の燃焼室内圧力Ｐ２と、膨張行程中における例えば上死点後６０度における第２の燃焼室内圧力Ｐ３とを検出し、その圧力比Ｐ３／Ｐ２を算出する。 - 特許庁

The data amount of the low-order bit components is estimated as a quantization noise component and calculated and the data amount of other data generated in the compressing process is calculated; and the ratio to the data amount of the original time-series signal is calculated and the data ratios before and after the compression are comparatively displayed.例文帳に追加

下位ビット成分のデータ量を量子化雑音成分と推定して算出すると共に、圧縮過程で生じる他のデータのデータ量を算出し、元の時系列信号のデータ量に対する割合を算出し、圧縮前と圧縮後で比較して表示する。 - 特許庁

In the inclusively immobilized carrier 10 consisting of microorganisms 12 and an immobilizing material, a deformation ratio of the inclusively immobilized carrier 10 at being broken is 95% or more and a strength at 50% compression is 0.05-0.15 kg/cm^2 so as to ensure the habitat of the aquatic earthworm 14 in the inside of the carrier.例文帳に追加

微生物１２と固定化材料とから包括固定化担体１０において、担体内部に水生ミミズ１４の生息領域を確保できるように、包括固定化担体１０の破壊時の変形率を９５％以上、５０％圧縮時の強度を０．０５〜０．１５ｋｇ／ｃｍ^２とする。 - 特許庁

The cold water temperature level of the turbo refrigerator is increased up to about 14 °C, the evaporating temperature is increased above 10 °C, the capacity of a cooling tower is increased up to about twice at the same time, the condensing temperature is decreased down to about 38 °C, the compression ratio is decreased, and the COP of the refrigerator is improved by nearly 50 °C.例文帳に追加

ターボ冷凍機の冷水温度レベルを１４℃程度まで引き上げて、蒸発温度を１０℃以上に高めると同時に冷却塔も２倍程の容量に増強し、凝縮温度を３８℃程度にさげて、圧縮比を小さくし、冷凍機のＣＯＰを５０％近く向上する。 - 特許庁