「Capacity control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Control electrode lines (baseline) of respective transistors 2 and 6 constituting a current mirror circuit to be a current source of the high-frequency part 7 of a high-frequency integrated circuit are led out to the outside of a package 8, an external terminal 11 is connected to the control electrode line, and the exterior capacitor 12 of the large capacity is connected to the external terminal 11.例文帳に追加

高周波集積回路の高周波部７の電流源となる電流ミラー回路を構成する各トランジスタ２、６の制御電極ライン（ベースライン）を、パッケージ８の外部に導出する構成とし、この制御電極ラインに外部端子１１を接続して、外部端子１１に外付けの大容量のコンデンサ１２を接続する。 - 特許庁

When an instruction is input from a remote control 40 to perform powerful operation, the control part 60 temporarily increases the rotating speed of a cross flow fan 12 and the operating frequency of the compressor 21 to improve air conditioning capacity and controls the direction of a horizontal flap 144 to blow conditioned air toward people staying in a room.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン４０からパワフル運転を行う指示入力がされると、一時的にクロスフローファン１２の回転速度や圧縮機２１の運転周波数等を上げて、空気調和処理能力を向上させるとともに、室内に居る人の方向に向かって空気調和された空気が吹き出すように水平フラップ１４４の向きを制御している。 - 特許庁

To provide a control method for a multiple chamber type air conditioner enabling control in such a way that each compressor is sequentially started every time a predetermined time elapses when conditions for starting a plurality of compressors simultaneously occur, suppression of start current to suppress capacity of power supply facility to small extent, and improvement of durability of an overcurrent relay of the compressor.例文帳に追加

複数台の圧縮機を同時に起動する条件が生じたとき、各圧縮機を所定時間経過毎に、順次起動するよう制御し、起動電流を抑えて、電源設備の容量を小さく抑え、且つ、圧縮機の過電流継電器の耐久性を向上できる多室形空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To contribute to reduction in manufacturing cost of a traveling vehicle, by dispensing with an expensive control means superior in operation capacity, by surely performing releasing processing from an actuator abnormality determining state even by a control means of a low hardware specification, in the traveling vehicle having the return function of an actuator for operating a clutch of a reverser.例文帳に追加

リバーサのクラッチを作動させるアクチュエータの復帰機能を備えた走行車両において、ハードスペックの低い制御手段であっても確実にアクチュエータ異常判断状態からの解除処理を実行することができ、したがって動作能力に優れた高価な制御手段を不要として、走行車両の製造コストの低減化に貢献する。 - 特許庁

The pipeline A-D converter comprises a controller which outputs control signals in response to an active status of a device in which the pipeline A-D converter is incorporated, and a pipeline A-D converter which switches a resolution speed or a acceptable conversion processing speed by switching the capacity of a built-in operational amplifier in according to the control signal.例文帳に追加

本発明のパイプライン変換器は、パイプラインＡ／Ｄ変換器が組み込まれた装置の動作状態に応じて制御信号を出力する制御部と、前記制御信号に従って内蔵する演算増幅器内の容量を切り換えることで分解能及び／又は許容変換処理速度を切り換えるパイプラインＡ／Ｄ変換部と、を有する。 - 特許庁

When the terminal MS decides that it enters the connection area based on present position data obtained from the navigator, it commences the directivity control of a terminal antenna using the directivity control data, and when it establishes a communication with the base station BS, the base station BS and the terminal MS go into a large-capacity data communication connection state.例文帳に追加

端末ＭＳは、ナビゲーション装置から得た現在位置データに基づき接続領域に進入したことを判断した場合には、指向性制御データを用いて端末アンテナの指向性制御を開始し、基地局ＢＳとの通信が確立すると、基地局ＢＳと端末ＭＳは大容量のデータ通信接続状態へ移行する。 - 特許庁

The refrigeration unit has a compressor control means 50 for increasing operation capacity of the compressor 21 stepwise so that the low pressure side refrigerant temperature in the refrigerant circuit 10 becomes a prescribed value or more at initial time of the recovery operation, and a fan control means 70 for continuously driving an indoor fan 33a while driving at least the compressor 21.例文帳に追加

そして、上記回収運転の初期時に冷媒回路（10）における低圧側の冷媒温度が所定値以上になるように、圧縮機（21）の運転容量を段階的に増大させる圧縮機制御手段（50）と、室内ファン（33a）を少なくとも圧縮機（21）が駆動している間に亘って連続して駆動させるファン制御手段（70）とを備えている。 - 特許庁

Thus, since the number of the variation pattern commands to be prepared on the side of the main control part 200 can be made smaller than the number of the variation patterns to be executed in a performance pattern display means, the processing loads of selecting the variation pattern command on the main control part 200 are reduced, and the storage capacity of the variation pattern command is saved.例文帳に追加

これによって、主制御部２００側で予め用意しておく変動パターンコマンドの数を、演出図柄表示手段で実行される変動パターンの数よりも減らすことができるため、主制御部２００における変動パターンコマンドの選択処理負荷を低減できると共に、変動パターンコマンドの記憶容量を節約できる。 - 特許庁

A floating gate electrode 9 constituting a memory cell M comprising one transistor type cell is provided with a simple cross-section shape I of a single electrode material, and in order to increase the capacity with a control gate electrode 11, the control gate electrode 11 is provided with such cross-section shape II as to cover the side surface of the floating gate electrode 9.例文帳に追加

１トランジスタ型のセルで構成されたメモリセルＭを構成する浮遊ゲート電極９を単一電極材料で構成された単純な断面Ｉ形状とし、制御ゲート電極１１との容量の増大を図るべく、制御ゲート電極１１をその浮遊ゲート電極９の側面をも覆うように断面Π形状とした。 - 特許庁

A camera with a flasher for flashing by boosting a voltage of a power source 1 and charging a main capacity 18 is provided with a control means 125 which discriminates a state of the camera or a condition of use for varying contents of the control for suppressing heat generation by repeated flashing of the flasher and charging according to the result of the discrimination.例文帳に追加

電源１の電圧を昇圧して主コンデンサ１８を充電し、フラッシュ発光させるフラッシュ装置を備えたカメラにおいて、カメラ状態若しくはカメラ使用状況を判別し、この判別結果に応じて、フラッシュ装置における繰り返し発光および充電による発熱を抑制するための制御内容を変更する制御手段１２５を設ける。 - 特許庁

A base station controller 3 applies power control to the mobile unit 1 by stepwise conducting any limit among call reception limit to the mobile unit 1, transmission limit of control information to be sent from the mobile unit 1 or reception limit of an information signal to be received by the mobile unit 1, on the basis of battery capacity information sent from the mobile unit 1.例文帳に追加

基地局制御装置３は、移動機１から通知される電池容量情報に基づいて段階的に、移動機１への着信制限、または移動機１の制御情報の送信制限、または移動機１の情報信号の受信制限の内、いずれかの制限を行うことによって、移動機１の電力制御をおこなう。 - 特許庁

Thus, since the number of the jackpot variation pattern commands to be prepared on the side of the main control part 200 can be made smaller than the number of the jackpot variation patterns to be executed in a performance pattern display means, the processing loads of selecting the variation pattern command on the main control part 200 are reduced, and the storage capacity of the variation pattern command is saved.例文帳に追加

これによって、主制御部２００側で予め用意しておく大当たり用変動パターンコマンドの数を、演出図柄表示手段で実行される大当たり用変動パターンの数よりも減らすことができるため、主制御部２００における変動パターンコマンドの選択処理負荷を低減できると共に、変動パターンコマンドの記憶容量を節約できる。 - 特許庁

To reduce the wear of an electric component including a movable section due to control concentration to a specific air conditioner, by performing start and stop or by controlling capacity for a predetermined time according to a control state where the air conditioner is set so that the demand electric power becomes a target demand electric power in an order of shorter accumulation operation time.例文帳に追加

累積運転時間の短い順番でデマンド電力が目標デマンド電力になるように空気調和機を設定された制御状態に従い所定時間発停あるいは能力制御することで特定の空気調和機に制御が集中することによる可動部を含む電気部品の消耗を低減することができるものである。 - 特許庁

To provide an engine system matching with biomass fuel which firstly miniaturizes equipment and is excellent in cost, secondly improves a heat value of the biomass fuel, thirdly securely reduces and removes tar, fourthly carries out engine control matching with various fuels, and fifthly employs an injector capable of such a control and overcoming a capacity difficulty.例文帳に追加

第１に、設備が小型化しコスト面に優れ、第２に、バイオマス燃料の発熱量が向上し、第３に、タールが確実に低減，除去されると共に、第４に、各種燃料に対応したエンジン制御が行われ、第５に、このような制御が可能で容量的難点も克服されるインジェクターを採用した、バイオマス燃料対応型のエンジンシステムを提案する。 - 特許庁

In the case where a sudden high air pressure or a low air pressure extremely lacking in capacity is sent to a supply part 1 side during control with a pressure controller 11, the air pressure is taken by an accumulator 8 by way of a control valve 2 and so no direct effect of the fluctuation of the air pressure supplied to the supply part 1 is expected.例文帳に追加

圧力制御部１１による制御時、万一、供給部１側に急激に高い空気圧や容量が極端に不足となる低空気圧が送り込まれた場合、その空気圧がコントロール弁２を経てアキュムレータ８に取り込まれるので、供給部１に供給された空気圧の変動が下流側に直に影響を与えるおそれがない。 - 特許庁

Operation of a perimeter air conditioner FCU 1 is normally controlled (skin load control) to exhibit an operating capacity matching to the skin load Qskin in the perimeter zone P and operation of an interior air conditioner AHU 9 is controlled (feedback control) to match the indoor temperature ti in the interior zone I with a set indoor temperature tis.例文帳に追加

通常は、ペリメータ用空調機（ＦＣＵ）１をペリメータ領域ＰにおけるスキンロードＱskinに見合う運転能力を発揮するように運転制御（スキンロード制御）する一方、インテリア用空調機（ＡＨＵ）９をインテリア領域Ｉにおける室内温度ｔｉと設定室内温度ｔisとが一致するように運転制御（フィードバック制御）する。 - 特許庁

When a detecting value of the lead temperature sensor 13 or the inside temperature sensor 14 exceeds a prescribed value, a compressor control device 16 increases a frequency of electric power supplied to a compressor 15, and a valve control device 19 increases a frequency of electric power supplied to a refrigerator body 22, and increases refrigerating capacity of a pulse pipe refrigerator 2.例文帳に追加

リード温度センサ１３または内部温度センサ１４の検出値が所定値を越えた場合、圧縮機制御装置１６が圧縮機１５に供給する電力の周波数を増大すると共に、弁制御装置１９が冷凍機本体２２に供給する電力の周波数を増大して、パルス管冷凍機２の冷凍能力を増大する。 - 特許庁

The first evaporator 15 and the second evaporator 18 are connected as a series of constitution, and are constituted so as to cool an air flow blown toward the common cooling object space 21, and have a control device 40 for controlling the frost by changing any of delivery capacity or refrigerant delivery capacity of a compressor 11 on the basis of outlet refrigerant pressure of the second evaporator 18.例文帳に追加

第１蒸発器１５、第２蒸発器１８は、一連の構成として接続され、共通の冷却対象空間２１に向かって送風される空気流れを冷却するように構成されるとともに、第２蒸発器１８の出口冷媒圧力に基づいて、圧縮機１１の吐出容量、もしくは冷媒吐出能力のいずれかを変化させてフロスト制御する制御装置４０を有する。 - 特許庁

If power is not supplied from the battery pack 10 to a motor generator 42 and the variations in residual capacity between the battery blocks forming the battery pack 10 are larger than a predetermined value, a discharge request section 22 instructs a discharge control section 52 corresponding to the battery block having the largest residual capacity among the battery blocks, to start power supply at this battery block.例文帳に追加

放電依頼部２２は、モータジェネレータ４２に対して組電池１０からの電力供給が行われていない場合であって、かつ、組電池１０を構成する電池ブロック間の残容量のばらつき量が所定値より大きい場合に、電池ブロックのうち少なくとも最も残容量の大きい電池ブロックに対応する放電制御部５２に対して当該電池ブロックからの電力供給の開始を指示する。 - 特許庁

The operation amplifier has a differential amplifying step 122 for differentially amplifying an input voltage V_in and a standard voltage V_bias, a source ground amplifying step 123 for outputting differentially amplified signals, a phase compensation capacity 106 to compensate phases of the output signals, and a charge and discharge control circuit 125 which controls charge and discharge of the phase compensation capacity 106.例文帳に追加

本発明にかかる演算増幅器は、入力電圧Ｖ＿ｉｎ及び基準電圧Ｖ＿ｂｉａｓに対して差動増幅を行う差動増幅段１２２と、差動増幅された信号を出力するソース接地増幅段１２３と、出力される信号の位相を補償する位相補償容量１０６と、位相補償容量１０６の充放電を制御する充放電制御回路１２５と、を備えるものである。 - 特許庁

When a used capacity of the recording medium 105 exceeds the predetermined capacity, the control part 106 gives an instruction to the signal processing part 104 so as to record the divided image data in the recording means 107 intermittently and to record the divided image data intermittently by overwriting them in an area of the recording medium 105 where the image data overlapping with those in the storage means 107 are recorded.例文帳に追加

また、制御部１０６は、記録媒体１０５の使用済み容量が前記設定容量を超えた場合は、記憶手段１０７に対して分割した画像データを間欠的に記録すると共に、記録媒体１０５に対して記憶手段１０７と重複した画像データが記録された領域に分割された画像データを間欠的に上書き記録するように信号処理部１０４に指示を出す。 - 特許庁

A response time control part 114 acquires and records the transmission time and the reception time of a signal transmitted and received via the network 105 between the client terminal 101 and an information processor 106, and makes an index of dynamically evaluating at least one of signal processing capacity in the client terminal 101 and signal transmission capacity in the network 105 on the basis of the recorded transmission time and reception time.例文帳に追加

応答時間管理部１１４が、クライアント端末１０１と情報処理装置１０６との間でネットワーク１０５を介して送受信された信号の送信時刻及び受信時刻を取得して記録し、該記録された送信時刻及び受信時刻に基づいて、クライアント端末１０１での信号処理能力及びネットワーク１０５での信号伝送能力の少なくとも１つを動的に評価した指標を作成する。 - 特許庁

Based on the remaining capacity of the battery 13 and the remaining battery capacity of other portable electronic device 2, the control section 10 controls a switch 21 and a power amplifier 12 to deliver a power discharged from the battery 13 to other portable electronic device 2 via a power coil 11 or charges the battery 13 with a power fed from other portable electronic device 2 via the power coil 11.例文帳に追加

そして制御部１０は、バッテリ１３の残容量と他の携帯型電子装置２のバッテリ残容量とに基づいて、スイッチ２１とパワーアンプ１２を制御することで、バッテリ１３から放電した電力を電力用コイル１１を介して他の携帯型電子装置２へ出力するか、或いは、他の携帯型電子装置２から電力用コイル１１を介して入力された電力をバッテリ１３へ充電させる。 - 特許庁

With respect to an on-vehicle unit 200, a control part 207 communicates client information with at least accumulable data capacity information on the on-vehicle unit 200 stored therein to a road-side radio device, when the on-vehicle unit 200 has entered a communication area of the radio device.例文帳に追加

車載器２００において、制御部２０７は、車載器２００が路側無線装置の通信エリアに入った際、車載器２００のデータ蓄積可能容量情報が少なくとも格納されたクライアント情報を当該路側無線装置に対して通知する。 - 特許庁

The touch panel 6 includes an input sensing part 10 and a light emitting part 20 disposed on one face, the input sensing part 10 is disposed in a display area of the display 5, employs a capacity type touch panel or the like and includes a sensing control IC for controlling them.例文帳に追加

タッチパネル６は、同一面上に入力センシング部１０と発光部２０とが配置され、入力センシング部１０は、ディスプレイ５の表示エリアに配置されており、静電容量方式タッチパネル等を用い、それらをコントロールするためのセンシング制御ＩＣを備える。 - 特許庁

The gas compressor 10 has a suction opening 61 on a front side block 65 side and a capacity control plate 51 on the discharge side of a cylinder 4, and an oil, passage 91 supplies oil gathered in a discharge chamber 19 direct to an oil sump 89.例文帳に追加

気体圧縮機１０は、フロントサイドブロック６５側に吸入口６１を備え、シリンダ４に対してその吐出側に容量制御プレート５１を備え、かつ、オイル通路９１は、吐出室１９に溜まった油を油溜り８９に直接供給するようになっている。 - 特許庁

Moreover, when inputted voice does not correspond to the information being displayed on the section 21, the dictionary is changed by a dictionary control section to reduce the size of one dictionary and the storage capacity of the work memory to which the dictionary is to be loaded.例文帳に追加

また、入力された音声が、表示部２１に表示されている情報に対応しない場合には辞書制御部により、辞書の変更を行うことで、辞書一つ当たりのサイズを小さくし、辞書がロードされるワークメモリの記憶容量の低減を図る。 - 特許庁

To control to take out required capacity to improve comfortableness in an air-conditioned space by avoiding the frequency lowering and early thermo-off operation of a compressor under the influence of blowoff air of an indoor unit of an air conditioner being short-circuited to a suction port.例文帳に追加

空気調和装置の室内機の吹出し風が吸込み口へショートサーキットすることの影響によって生じる、圧縮機周波数低下やサーモオフ早動作を回避し、必要な能力を出すように制御し、被空調空間の快適性を向上する。 - 特許庁

To enable Huffman coding using a common Huffman table, according to the basic quantization value Q_i,j, and to control increase in the capacity of Huffman table, even when the image data expressed by n-bit within the range from L to K are coded by the JPEG-coding method.例文帳に追加

Ｌ乃至Ｋの範囲内にあるｎビットで表わされる画像データをＪＰＥＧ符号化する場合であっても、基本量子化値Ｑ_i,jに応じた共通のハフマンテーブルを用いてハフマン符号化することが可能となり、ハフマンテーブルの容量を増大することを抑制する。 - 特許庁

An operation schedule preparing part 110 prepares the operation schedule of a battery based on the use schedule of an application and the residual capacity of the battery, and an operation monitor control part 130 monitors and controls the performance level of a notebook-sized personal computer according to the operation schedule of the battery.例文帳に追加

運用予定作成部１１０がアプリケーションの使用予定とバッテリの残量に基づいてバッテリの運用予定を作成し、運用監視制御部１３０がバッテリの運用予定にしたがってノートパソコンの性能レベルを監視制御する構成とする。 - 特許庁

To provide a control device for a variable displacement type compressor capable of speedily reducing a discharge capacity when a clutch mechanism in an ON state is switched to an OFF state, and capable of preventing a pressure in a crankcase from becoming excessive.例文帳に追加

オン状態にあるクラッチ機構をオフ状態に切り換えた時、速やかに吐出容量を減少させることができてなおかつ、クランク室の圧力が過大となることをも阻止することが可能な可変容量型圧縮機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide dehumidifying operation control method capable of preventing impairing of reliability caused by pull-down of cooling capacity in transition from a cooling operation to a dehumidifying operation, and improving amenity for dwellers, in an air conditioner having a dehumidifying operation mode for implementing indoor dehumidification.例文帳に追加

室内の除湿を行う除湿運転モードを持つ空気調和機において、冷房運転から除湿運転モード移行時の冷房能力のプルダウンによる信頼性の低下を防ぎ、かつ居住者の快適性を向上させる除湿運転制御を提供する。 - 特許庁

Related to the inputted control signal, an address representing the capacity block 26-i is extracted at a category discriminating circuit 23, the switching data is detected at a serial-parallel conversion circuit 24, and the switching data is stored in the address of a data holding circuit 25.例文帳に追加

入力された制御信号は、カテゴリ判別回路２３において容量ブロック２６_-iを示すアドレスが抽出され、シリアル−パラレル変換回路２４においてスイッチングデータが検出され、データ保持回路２５の当該アドレスにそのスイッチングデータが記憶される。 - 特許庁

To make predictable a temperature distribution with high precision and to realize property design of the air amount, arrangement, and blowout temperature of an air control opening by actualizing a thermal environment analysis taking the heat capacity of a structure in a large space into account at practical level using a computer.例文帳に追加

大空間における構造体の熱容量を加味した温熱環境解析をコンピュータを用いた実用的なレベルで実現し、温度分布の高精度な予測を可能とし、制気口の風量・配置及び吹出し温度の適正な設計を実現する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that: in a dolly having plural wheels travelling along a track guided by a guide rail, the larger number of drive shafts requires the larger processing capacity for a controller mounted on the dolly to directly control individual drive wheels.例文帳に追加

ガイドレールで規定される軌道上を走行する、複数の車輪を備えた走行台車において、従来は車載コントローラから直接個々の駆動車輪の制御を行っているが、この方式では駆動軸数が増えるほどコントローラの処理能力が必要となる。 - 特許庁

When the change-over valve 12 is changed over, a pump inclination rotation angle control valve 17 is set to a position 17a and the maximum capacity of a variable pump 31 is set to discharge the maximum delivery flow rate irrespective of the demand flow rate of the specific actuator 24.例文帳に追加

切換弁１２が切り換わるとポンプ傾転角制御弁１７がポジション１７aになり、可変ポンプ３１の吐出流量が特定のアクチュエータ２４の要求流量に関係なく最大流量を吐出するよう可変ポンプ３１が最大容量になるようにした。 - 特許庁

To accurately perform a temperature control over a wide temperature range from a low temperature area to a high temperature area, and also, to change temperature characteristics at a proper timing even during the temperature rising of a fixing apparatus such as a film heating system fixing apparatus having a small heat capacity.例文帳に追加

低温領域から高温領域まで広い温度範囲にわたって正確に温度制御でき、かつ、フィルム加熱方式の定着装置のような熱容量が小さい定着装置の温度立上げ途中であっても、適切なタイミングで温度特性を切り換える。 - 特許庁

A buffer management unit 111 changes the capacity of buffers assigned to a user memory 14, a buffer memory 15, and an external memory 16 dynamically according to the degree of communication control information, which is shifting by environment of radio network obtained from a communication information monitoring unit 118.例文帳に追加

バッファ管理部１１１は、通信情報監視部１１８から得た無線ネットワークの環境によって変化する通信制御情報の度合いに応じてユーザメモリ１４、バッファメモリ１５、外部メモリ１６内に割り当てられているバッファの容量を動的に変化させる。 - 特許庁

To reduce memory capacity required for control, and to shorten time required for re-synchronization to doubling in a method for controlling difference data between both volumes after transferring the doubling volume for constituting a pair to a separate state from a doubling state.例文帳に追加

ペアを構成する二重化ボリュームを二重化状態から分離状態に移行した後に両ボリューム間の差分データを管理する方法において、管理のために必要なメモリ容量を削減するとともに、二重化への再同期にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To control the heat load in the circumferential direction with which the flowing rate of pulverized fine coal is uniformized according to the flowing speed and the concentration with an electrostatic capacity type flowmeter and the blowing is intermittently performed in the direction at the reverse side to the direction of high heat load.例文帳に追加

本発明は、静電容量型の流量計による流速と濃度によって流量を均一とし、また、熱負荷の高い方位と反対側の方位において吹込みを間欠的に行って円周方向の熱負荷制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

In the control part 40, the blowoff air quantity and temperature from the upper vent blowoff opening 31a is made to have a high cooling capacity in comparison to the blowoff air quantity and temperature from the front vent blowoff openings 33a, 34a so as to decrease thermal load fluctuation of the entire car interior temperature.例文帳に追加

制御部４０では、車室内温度全体の熱負荷変動が減少するように、アッパベント吹出口３１ａからの吹出風量又は温度を、フロントベント吹出口３３ａ，３４ａからの吹出風量又は温度に比して、高い冷房能力とする。 - 特許庁

The capacity control valve comprises a valve element 306, and one end of the valve element 306 arranged in a valve chamber 303 includes a cylindrical outer peripheral surface and an edge of the outer peripheral surface, and also has a seal area 346 capable of abutting on a valve seat 338 in the state close to a line contact.例文帳に追加

容量制御弁は弁体(306)を備え、弁室(303)に配置される弁体(306)の一端部は、円筒形状の外周面及び前記外周面の端縁を含み、且つ、弁座(338)に対し線接触に近い状態で当接可能なシール領域(346)を有する。 - 特許庁

When ambient temperature is the high temperature criterion X or higher and the air conditioner is on, it is judged that cooling capacity of the air conditioner need to be raised, high temperature idling up control raising base target idling rotation speed by high temperature idling up correction quantity is executed.例文帳に追加

一方、エアコンがオン状態で外気温が高温判定値Ｘ以上のときには、エアコンの冷房能力を高める必要があると判断して、ベース目標アイドル回転速度を高温時アイドルアップ補正量だけ嵩上げする高温時アイドルアップ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component such a laminated ceramic capacitor that hardly generate capacity failure even in a high moisture environment, can accurately control an equivalent series resistance (ESR), and has less variation of the ESR.例文帳に追加

高湿度環境下においても容量不良を生じることがなく、等価直列抵抗（ＥＳＲ）を正確に制御することができ、かつこのＥＳＲの変動が少なく信頼性が高い積層セラミックコンデンサなどの電子部品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

If the air conditioner is easily influenced by short circuit due to a model, an indoor air quantity and an air direction angle, control is performed to shift and change the temperature difference between a suction temperature and a set temperature to a preset value, thus taking out required capacity to improve comfortableness.例文帳に追加

機種および、室内風量や風向角度によりショートサーキットの影響を受けやすい場合は、吸込み温度と設定温度の差温をあらかじめ設定された値にシフトし変更するように制御し、必要な能力を出し快適性を向上させる。 - 特許庁