「Center-Cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper nut 2 used for a seat belt winding mechanism for vehicle is manufactured by cutting a metal wire rod 1, which has a pair of protrusions protruding almost symmetrically from opposite sides of the periphery of the cross section, into a specified length, and stamping a hole 5 penetrating, in the axial direction, the almost center of a separated piece 1a cut from the wire rod 1.例文帳に追加

予め一対の突起４が対向周面に対して略対称に突出する断面形状に形成された金属製の線材１を所定長さに切断し、その線材１から分離された分離片１ａの略中心部に対して軸方向に貫通する孔部５を打抜き加工して、車両用シートベルト巻取り機構に用いられるストッパーナット２を製造する。 - 特許庁

A rotary disk 20 used in the shock absorber is adhered to the front end wall of a center case, and is coupled against rotation to an internal gear as a plurality of tongues 20a formed on the periphery of the rotary disk 20 are inserted in notches cut in the extremity of the peripheral wall of the internal gear.例文帳に追加

緩衝装置に使用される回転ディスク２０は、センタケースの前端壁部に密着して配され、且つ回転ディスク２０の外周に設けられた複数の爪部２０ａがインターナルギヤの外周壁先端部に設けられた切欠き部に挿入されてインターナルギヤと回転不能に結合されている。 - 特許庁

The vicinity of the lower part of the book placing plate 1 is cut off from both sides toward the center and a binder 40 moving to the right and left is fitted in it to stop a small book 9 like a memo book to a large book 9 like the size B4.例文帳に追加

本９を載置する板状の本置き板１とその本置き板１下端縁に突設された、本９を受ける本止め棒１３と、本置き板１の下部付近を両方から中央に切り取ってその間に、左右に動くハインダー４０を、はめ込んで手帳のような小さい本９から、Ｂ４のような大きい本９のペ−ジを止める事が出来る。 - 特許庁

The disk supporting member is a resin molded product having a storage part 431 storing the magnetic member at the periphery of the center axis, and a guide 433a having a guide plane guiding an inner edge of a disk in a radial direction outside the storage part 431; a gate cut part 434 of the resin molding is formed at the back of the guide part 433a.例文帳に追加

ディスク支持部材は、中心軸の周囲において磁性部材を収容する収容部４３と、前記収容部４３１の径方向外側において、ディスクの内縁部を案内する案内面を有するガイド部４３３ａと、を有する樹脂成型品であり、前記ガイド部４３３ａの裏面に、樹脂成型のゲートカット部４３４が形成されている。 - 特許庁

A steel strip 1 is continuously fed, rack teeth 1a are intermittently formed substantially in the center part in the width direction of the steel strip 1 by the plastic working with predetermined intervals, a part other than the rack teeth 1a is bent into a tubular shape, and cut by the predetermined length in the axial direction to manufacture the hollow rack shaft 11.例文帳に追加

帯鋼１を連続的に供給し、この帯鋼１の幅方向の略中央部分に塑性加工によりラック歯１ａを所定の間隔で断続的に成形した後、このラック歯１ａ以外の部分を曲げて管状に形成し、軸長方向で所定の長さ毎に切断して中空ラック軸１１を製造している。 - 特許庁

The recessed portions 16 formed by being cut corresponding to the shape of the bolt head are formed in a state of partially remaining the circumference of the through hole 15, and thus the recessed portions 16 can allow the bolt head to be rotated in the nut fastening direction or the nut unfastening direction at an angle of less than 180 degrees on the shaft center of the bolt shaft.例文帳に追加

ボルト頭部形状に対応させて切り欠くことにより形成する凹部１６が貫通孔１５の周りの一部を残すように切り欠いたものであって、凹部１６はボルト軸部の軸心を中心としてボルト頭部をナット締め付け方向またはナット緩め方向に１８０゜未満の角度で回転させることが可能である。 - 特許庁

In the sheet cutting method for obtaining an annular sheet having a center hole from a sheet 3, a first knife 1 and a second knife 2 disposed so as to separate from a rotating shaft C by different distances are rotated, and the inner peripheral end and the outer peripheral end of the annular sheet are respectively simultaneously cut by the first knife 1 and the second knife 2.例文帳に追加

シート３から中心孔を有する円環状シートを得るためのシート切断方法であって、 回転軸Ｃから異なる距離を隔てて配置された第一のナイフ１と第二のナイフ２とを回転させて、第一のナイフ１で円環状シ−トの内周端を、また第二のナイフ２で円環状シ−トの外周端をそれぞれ同時に切断するシート切断方法。 - 特許庁

In the stroboscopic device 1 including a light source that emits strobe light and a reflector 3 that reflects the strobe light from the light source toward an irradiation object, a plurality of inclined cut surfaces 3a reflecting the strobe light from the light source toward the center in the width direction are formed in the width direction at both side parts in the width direction of a bottom 3A of the reflector 3.例文帳に追加

ストロボ光を発光する光源と、該光源からのストロボ光を照射対象に向けて反射させるリフレクタ３を備えたストロボ装置１において、前記リフレクタ３の底部３Ａの幅方向両側部に、前記光源からのストロボ光を幅方向中央に向けて反射させる傾斜カット面３ａを幅方向に複数形成する。 - 特許庁

The support base for an image recording material comprises a base paper and at least two polymer coating layers applied on at least one surface of the base paper, wherein the outermost surface of the support base for an image recording material in the polymer coating layer side shows ≤0.35 μm center face average roughness (SRa) at 5 to 6 mm cut-off length.例文帳に追加

原紙と、該原紙の少なくとも一方の面に少なくとも２層のポリマー被覆層を有してなる画像記録材料用支持体であって、前記画像記録材料用支持体のポリマー被覆層側の最表面におけるカットオフ５〜６ｍｍの中心面平均粗さ（ＳＲａ）が０．３５μｍ以下である画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

The shorter side panel 2 is cut in a developed form of the box on a shorter side so that its core direction is longitudinal like the longer side panel and comprises a base plate 2a serving as a lining and side plates 2c formed via a hinge 2b at both sides of each of base plate pieces 2a' which are formed of the base plate 2a divided into two at the center.例文帳に追加

短尺側パネル体２は、長尺側と同様、そのコア方向が縦とすべく箱の短尺側の展開形状にカットされたもので、中敷きとなる底板２ａと、底板２ａが中央で二分割されてなる各底板片２ａ’の両側にヒンジ部２ｂを介して形成された側板２ｃとからなる。 - 特許庁

In a starter used in installing a panel A in vertical arrangement, a starter C having the same length as a width of the panel A is formed almost perpendicularly of a fixation surface C1 and a placement surface C2, with a deformation gap C4 formed in the vicinity of a substantial center of the fixation surface C1 in a lengthwise direction, the gap being cut upwards from the lower end.例文帳に追加

パネルＡを縦張りにて施工する際に使用するスターターにおいて、スターターＣはパネルＡの幅と同じ長さで固定面Ｃ１と載置面Ｃ２とから略直角状に形成され、固定面Ｃ１の長さ方向の略中央近傍において下端から上方に切り欠いた変形空隙Ｃ４が形成されている縦張り用スターターＣである。 - 特許庁

A controller 51 controls a hydraulic circuit device 40 (particularly, a revolving direction/flow control valve 37, and a center bypass cut valve 38 and a regulator 64) to increase the output torque of a revolving hydraulic motor 27 by an equivalent that a revolving electric motor 25 is not driven, to be higher when the revolving electric motor 25 is not driven than when the revolving electric motor 25 is driven.例文帳に追加

コントローラ５１は、旋回用電動機２５を非駆動としたときは、旋回用電動機２５の駆動時よりも、旋回用電動機２５を非駆動とした分だけ旋回用油圧モータ２７の出力トルクを増すように油圧回路装置４０（より詳しくは旋回用方向・流量制御弁３７及びセンタバイパスカット弁３８とレギュレータ６４）を制御する。 - 特許庁

An outer diameter surface of a periphery of an eccentric shaft 9 is cut 19, and a locus of a piston 5 is prevented from being operated in a sine curve, the piston is removed from an eccentric mechanism, and a receiving volume chamber A is rapidly formed by the weight of the piston and a vacuum pressure at a dropping speed, and the maximum receiving volume chamber A is set in a piston bottom dead center position.例文帳に追加

偏心軸９円周の外径面をカット１９して、ピストン５の軌跡を、サインカーブ状で動作しないようにし、ピストンが、偏心機構から外れ、ピストンの自重と、真空圧力で、落下速さで急激に受容体積室Ａを形成し、ピストン下死点位置で、最大の受容体積室Ａを設定する。 - 特許庁

This hand-cooked artificial fish-breeding reef is manufactured by inserting concrete pieces, rocks (3) and a material to make gaps into spaces between several pipes (1) having opening parts (2) cut out in middle parts so as to form voids around the opening parts (2) as a center, arranging them and covering the arranged materials as a core with cement or a resin material (5).例文帳に追加

中間部分に切り欠いた開口部（２）を作ったパイプ（１）数本の間に、この開口部（２）を中心として空洞ができるようにコンクリート片、岩石（３）その他隙間を作る材料を挟み込み、配置し、これを芯として、セメントあるいは樹脂材料（５）で覆うように固めた手作りできる人工魚礁。 - 特許庁

A shaft 41 for single-openably supporting a front door 2 is formed into a column having a cross section cut into a semicircle, and a hinge hole 31, allowing the shaft 41 to insert therethrough is formed into a sector having an obtuse center angle by protruding a protrusion piece 31a in a circular hole, thereby preventing the front door 2 from moving in the direction of turning.例文帳に追加

前扉２を片開き可能に支持する軸４１を横断面が半円形となるように切り欠かれてなる柱状体とするとともに、該軸４１が挿通するヒンジ孔３１を、円孔内に突片３１ａを突設させて中心角が鈍角である扇形状に形成することにより、前扉２の回動方向への移動を所定幅内で制限するようにした。 - 特許庁

To provide an injection molding die for molded article having an under cut part in its inner surface, in which a die structure can be simplified by a small sliding core positioned around the center core of a relief die is positioned in a die-opening direction with moving in a radius direction and die-releasing is conducted by moving a large sliding core in a radius direction.例文帳に追加

内面にアンダーカット部を有する成形品の射出成形金型であって、雄型のセンターコアの周囲に配置する小スライドコアを径方向内方に移動させた状態で型開き方向に変位させてから、大スライドコアを径方向内方に移動させて型抜きするものにおいて、型構造の簡素化を図る。 - 特許庁

The ingot S is sliced in rounds by combining a cutting operation for allowing an external peripheral blade 230 having a rotary shaft (spindle shaft 221) arranged in parallel to the shaft direction of the ingot S to cut, so that the blade edge of the external blade 232 can reach the diameter center of the ingot S; and a rotary operation of rotating the ingot S at 180° or more.例文帳に追加

回転軸（スピンドルシャフト２２１）がインゴットＳの軸方向と平行に配された外周刃ブレード２３０を、外周刃２３２の刃先がインゴットＳの径中心に到達するまで切り込ませる切断動作と、インゴットＳを１８０°以上回転させる回転動作とを組み合わせて、インゴットＳを輪切り状にスライスする。 - 特許庁

Three motors 10 are equally fitted to the periphery of the center 90 of a rotating shaft 81 to which a blade 81a of a ducted fan tail rotor of the helicopter is fitted, a shaft 11 is connected to the motor 10, the shaft 11 is screw-cut, a weight 12 is penetrated through the shaft, and the shaft is engaged with the weight 12 to be rotated.例文帳に追加

ヘリコプタのダクテッドファンテイルロータのブレード８１ａが取付けられた回転軸８１には中心９０の周囲に均等に３個のモータ１０が取付けられ、モータ１０にはシャフト１１が連結し、シャフト１１はネジが加工され、重り１２が挿通され、重り１２に螺合して回転する。 - 特許庁

A distance L from a pressure contact position when the thermal head 32 is held in pressure contact with a platen roller 35 to a conveyance direction upstream end of a contact part 64 of the first rib 61 is made equal to a distance from a conveyance direction downstream end of a die cut label on the roll sheet 3A to the center of a clearance.例文帳に追加

サーマルヘッド３２がプラテンローラ３５に圧接されているときの圧接位置から第一リブ６１の当接部６４の搬送方向上流端までの距離Ｌは、ロールシート３Ａ上のダイカットラベルの搬送方向下流端から隙間の中央までの距離と等しくなるように形成されている。 - 特許庁

The cell structure used for this MEA has the same shape by cutting the center part of a sheet cut into a square shape along one side and along a step-like longitudinal cutting line C1 by using a Thomson mold or the like, and two cell structures 8, 9 in which step-like cutting parts becomes marking parts 8a, 9a are molded.例文帳に追加

このＭＥＡに使用されるセル構造体は、四角形状に切断されるシートの中央部分を一辺に沿って階段状の縦切断線Ｃ１に沿ってトムソン型等を使用して切断することにより、同一形状をなし、階段状の切断部分がマーキング部８ａ，９ａとなる二つのセル構造体８，９を成型するようにしている。 - 特許庁

This throwing body for the bowling lane has a spherical body with the same size of the bowling ball and at least in the moving on the bowling lane, has a form formed by removing a tip side part which is cut at a plane perpendicular to the radius from a prescribed position on the radius extending vertically downward from the center of the spherical body.例文帳に追加

ボウリングレーン用の投擲体として、ボウリングボールと同じ大きさの球体において、少なくともボウリングレーン上の移動中において、当該球体の中心から鉛直下方に向う半径上の所定位置から当該半径に垂直な平面で切った先端側部分を取り除いた形態を有する。 - 特許庁

In this packaging box in which articles such as packs P are arranged in lines and packed, and the articles are separated into individual lines in two trays T centering on a hinge line 10 by cutting off a separating strip between two cut lines 8 and cutting dividing lines 11 connected to the strip, the hinge line 10 is dislocated from the center between the lines of the articles.例文帳に追加

パックＰ等の物品を複数列に並べて包装し、２本の切目線８に挟まれた切離帯を切除して、これに繋がる割切線１１を切断すると、ヒンジ線１０を軸として各列の物品が２つのトレーＴに振り分けられる包装箱において、前記ヒンジ線１０を物品列の中央からずらす。 - 特許庁

The home security system comprises a signal selector for selecting and outputting a warning sensor relating to the fire among signals of various warning sensors mounted in the indoor system, the signal outputted from the signal selector is inputted to a gas cutoff unit of a gas meter to cut off the gas, and the gas cutoff signal of the gas meter is informed to the gas management center and a user.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムにおいて、該システムの屋内に配置された各種警報センサーの信号の内の火災に関連する警報センサーを選択して出力する信号選別器を備え、該信号選別器から出力された信号をガスメーターのガス遮断器に入力してガスを遮断するとともに、ガスメーターのガス遮断信号をガス管理センターおよび利用者に通報するガス遮断システムである。 - 特許庁

The interior member for use in a rice container comprises a cylindrical film made of a synthetic resin including gussets which are folded in a chevron shape on both sides along a longitudinal direction of the film and a cut at the center on an upper surface along the longitudinal direction of the film wherein both longitudinal ends of the cylindrical film with the gussets folded are sealed in a direction orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

合成樹脂製筒状フィルムの長手方向に沿った両側にＶ字状に折り込んだガゼットと、前記筒状フィルムの長手方向に沿った上面中央部に切れ目と、前記ガゼットを折り込んだ筒状フィルムの長手方向両端を長手方向に直交する方向にシールしたことを特徴とする米飯用コンテナの内装材。 - 特許庁

Two symmetric film pieces are cut off from a plastic film at respective left and right symmetric positions of the longitudinal axial line A-A in the longitudinal direction passing the center of the lateral width dimension W of the plastic film wherein residual stress is distributed in the thickness direction of the film or the lateral axial line B-B in the lateral width dimension W of the plastic film.例文帳に追加

フィルム厚さ方向へ残留応力が分布しているプラスチックフィルムの横幅寸法Ｗの中心を通る縦長さ方向の縦軸線Ａ−Ａ、または横幅寸法Ｗの方向の横軸線Ｂ−Ｂのそれぞれ左右の対称位置において２つの対称形のフィルム片を切り取る。 - 特許庁

This center provides the training facilities for BWR operation simulators (PC simulators), non-destructive test training equipment,eddy current test (ECT) equipments for steam generator tubing, 3-Dimentional cut models of NPP major components, electrical and instrumentation training facilities, the e-learning system (to study the PWR system), loop test devices (incident simulating loop and process instrumentation loop), condition monitoring testing facility and classrooms for lecture.例文帳に追加

この研修センターには、研修設備として、BWR運転シミュレータ（PCシミュレータ）、非破壊検査実習機器、蒸気発生器伝熱管体積検査（ECT）装置、主要機器モデル、電気設備モデル、e-ラーニング（PWR系統の学習）、ループ試験装置（異常事象模擬ロープ、プロセス計装ループ）、状態監視試験設備及び座学用教室が設けられている。 - 経済産業省

As effective corporate tax rates have been cut in major countries, from the perspective of reinforcing the international competitiveness of enterprises located in Japan, the reduction of the effective corporate tax rate was positioned as one of 21 national strategy projects, “7. Promotion of Effective Corporate Tax Rate Reduction and Japan as an Asian Business Center,” in the “New Growth Strategy Blueprint for Revitalizing Japan,” which was approved by the Cabinet on June 18, 2010.例文帳に追加

主要国において法人実効税率の引き下げの動きがある中、わが国に立地する企業の国際競争力強化の観点から、平成 22 年 6 月 18 日に閣議決定された「新成長戦略～「元気な日本」復活のシナリオ～」において、法人実効税率引き下げが、「7. 法人実効税率引き下げとアジア拠点化の推進等」として 21 の国家戦略プロジェクトに位置づけられた。 - 経済産業省

This method of manufacturing the metal diaphragm 1 includes a melting step of cleaning an alloy to a high level by vacuum melting, a cold wire drawing processing step ofprocessing the alloy molten in the melting step into a bar shape, a cutting step of cutting a bar stock processed in the bar shape into a disk shape rectangularly to the center line, and a molding step of press-molding a disk material cut into the disk shape.例文帳に追加

本発明は、合金を真空溶解により高清浄度化する溶解工程と、前記溶解工程で溶解された前記合金を棒状に加工する冷間伸線加工工程と、前記棒状に加工された棒材をその中心線に対し直角に円盤形状に切断する切断工程と、前記円盤形状に切断された円盤材をプレス成形する成形工程とを有することを特徴とするメタルダイアフラム１の製造方法である。 - 特許庁

The front plate 9 is composed of an approximately rectangular sheet material having a front plate cut 9d tangible from the outside by making the portion around the center of the base 4b of the cover plate tongue piece 4 inserted in the inside of the front plate 9.例文帳に追加

蓋板３の蓋板舌片４は、前板９に糊付けされる舌片糊付け部５と、引き代６と、蓋板舌片４の基部４ｂが舌片糊付け部５から分離されるように引き代６の基端６ｄから蓋板舌片４の側端４ａまで破断誘導する一対の裂開部７とを有するとともに、舌片糊付け部５から分離された状態で、前板９の内側に差し込み可能に形成され、前板９は、前板９の内側に差し込まれた状態の蓋板舌片４の基部４ｂの略中央を露出させて外から接触可能な前板切り欠き部９ｄを備えた略矩形の一枚のシート材で構成されている。 - 特許庁

The toilet paper holder capable of holding rolled toilet paper without journaling the axial center is equipped with a container with an upper opening, a lid covering the opening part of the container in an openable/closable manner, and a cutting member with a filed surface on a lower part of a front wall of the container or an outside upper part of the lid to cut the toilet paper.例文帳に追加

ロール状のトイレットペーパーを、芯軸を軸支することなく保持することができるトイレットペーパーホルダーにおいて、上部が開口した収容器と、収容器の開口部分を開閉可能に覆う蓋体と、トイレットペーパーをカットするために、収容器の前壁下方部分、又は蓋体の外側上方部分に、表面がヤスリ加工を施されたカット部材が設けられていることを特徴とするトイレットペーパーホルダーである。 - 特許庁

The toner recover system of this invention has: a screw conveyor 11b having its shaft 11a at its revolution center in the recovery container 7 at the position where recovered toner falls; a toner conveyor 11 having a toner transfer direction regulator 12 provided around the screw conveyor 11b, and a torque limiter mechanism 16 to cut off the connection of the screw conveyor 11b and its driver 15 when the torque becomes larger than predetermined.例文帳に追加

本発明のトナー回収装置では、トナー回収容器７内の回収トナー落下位置に、回転中心に軸１１ａが設けられた螺旋状搬送体１１ｂと該螺旋状搬送体１１ｂの外周に設けられたトナー搬送方向規制部材１２とを有するトナー搬送手段１１を配置し、螺旋状搬送体の回転駆動手段１５と螺旋状搬送体１１ｂとの間に所定以上のトルクが掛かったときに、その連結を切るトルクリミッタ機構１６を設ける。 - 特許庁