「Character-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a received e-mail is attached with image data, text data representing image information is converted into image data, text data representing character information is converted into image data for representing characters visually, and images are recorded in a recording material based on the image data after conversion.例文帳に追加

受信した電子メールに画像データが添付されている場合に、画像情報を表すテキストデータを画像データに変換するとともに、文字情報を表すテキストデータを、文字を視覚的に表すための画像データに変換し、変換後の画像データに基づいて記録材に画像を記録する。 - 特許庁

A document layer determination part 30 determines data length and citation layer of each line of the text data of the mail, and a same layer determination part 31 determines a character string of the same layer based on the data length and citation layer of each line determined by the document layer determination part 30.例文帳に追加

文書階層判定部３０はメールの本文データの各行のデータ長及び引用階層を判定し、同一階層判定部３１は文書階層判定部３０で判定した各行のデータ長及び引用階層に基づいて同一階層の文字列を判定する。 - 特許庁

To provide a typing game device adapted for controlling a game based upon the correct/error determination of a character string input from a portable information terminal, not impairing the game nature even in the case of using device in the portable information terminal having a learning function.例文帳に追加

携帯情報端末により入力される文字列の正誤判定に基づいて遊技を制御するタイピングゲーム装置に関し、学習機能を有する携帯情報端末を使用した場合にも娯楽性を損なわないタイピングゲーム装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The round number display 51 variably displays the number of rounds based on the lottery result of the number of rounds lottery in a CPU 66 and a display area 32a of the liquid crystal display device 32 displays a pseudo lottery performance image of a fight of a plurality of character images and the like.例文帳に追加

ＣＰＵ６６におけるラウンド数抽選の抽選結果に基づき、ラウンド数表示器５１において、ラウンド数が変動表示されるとともに、液晶表示装置３２の表示領域３２ａにおいて、複数のキャラクタ画像が対決する等の擬似抽選演出画像が表示される。 - 特許庁

On the POS system which executes a POS process based on merchandise information dealt in a store displayed on a display window, any one of a character, image, and photograph set for each store, or composite information of them is arbitrarily created and displayed in a prescribed place on the window.例文帳に追加

ディスプレイ画面上に表示される店舗で扱う商品情報に基づいてＰＯＳ処理を実行するＰＯＳシステムにおいて、店舗毎に設定されている文字、画像、写真のいずれか、またはこれらの合成情報を任意に生成して画面の所定個所に表示させる。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 2 selects and determines input items inputting character information, based on additional information of input items (information which shows correspondence relation between input items and syntax rules) and syntax rules used at recognition of recognition results obtained by the voice recognition unit 4.例文帳に追加

中央処理装置２では、入力項目の付加情報（入力項目と文法規則との対応関係を示す情報）、及び音声認識ユニット４で得られた認識結果の認識に用いた文法規則に基づいて文字情報を入力する入力項目を選択し、決定する。 - 特許庁

This information processing device 200 extracts watermark information from a document in which a watermark is embedded, and extracts a keyword relevant to the document from the character recognition result of the document, and generates keyword information based on the extracted keyword and the watermark information related with the keyword.例文帳に追加

情報処理装置２００は、透かしが埋め込まれた文書から透かし情報を抽出し、文書を文字認識した結果から該文書に関連するキーワードを抽出し、当該抽出したキーワードと、キーワードに関係する透かし情報とに基づきキーワード情報を生成する。 - 特許庁

A line coupling determination threshold calculation part 34 determines data length for every line based on the number of characters of each line character string of the text data of the e-mails, and calculates a difference between the maximum value of the data length and a value of the data length with high appearance frequency except the maximum value as a line coupling determination value.例文帳に追加

行結合判定閾値算出部３４は、メールの本文データの各行文字列の文字の数に基づき各行ごとにデータ長を判定し、データ長の最大値とその最大値以外で出現頻度が高いデータ長の値との差分を行結合判定閾値として算出する。 - 特許庁

In an image processing device, a low-density character determining section 251 extracts, based on an inputted region identification signal, RGB signals in a background region from inputted RGB signals and detects whether a region including faint characters exists in the extracted RGB signals.例文帳に追加

低濃度文字判定部２５１は、入力された領域識別信号に基づいて、入力されたＲＧＢ信号から下地領域のＲＧＢ信号を抽出し、抽出したＲＧＢ信号中に薄い文字が含まれている領域が存在するか否かを検出する。 - 特許庁

The fanfold label 10 shown in the figure has identification information such as a character, a symbol or a color for identifying the type of a label 6 indicated based on type information such as a printing method, a base material and an adhesive of the label 6 on a surface where the binding tape 12 is exposed.例文帳に追加

図２に示すファンホールドラベル１０は、結束用テープ１２の表出する面に、ラベル６の印字方式や基材や粘着剤などの種別情報にもとづいて、前記ラベル６の種別を識別するための文字や記号や色分けなどの識別情報が表示される。 - 特許庁

To provide the subject method and unit therefor intended not to patternize but to flexibilize the temporary storage mode of raw tea leaves in a raw tea leave's management system based on the character of raw tea leaves to be piled up so as to afford any raw tea leaves with proper temporary storage.例文帳に追加

生葉管理装置における生葉の一時保管態様を一律的なものとせず、積み上げる生葉の性状に基づき変更し、どの生葉も適切な一時保管が行える茶生葉管理工程における生葉投入方法及び生葉投入装置を提供する。 - 特許庁

This OCR (Optical Character Reader) device acquires electronic image data of a business form by imaging the business form, reads a business form image based on a dictionary, embeds information (a recognition hypothesis) for supporting trail management in the electronic image data, and outputs them as a trail management support image.例文帳に追加

ＯＣＲ装置は、帳票を撮像することによって帳票の電子画像データを取得し、辞書を元に帳票画像を読取り、証跡管理を支援する情報（認識仮説）を上記電子画像データに埋込んで証跡管理支援画像として出力する。 - 特許庁

A virtual page external form being a virtual page external form based on a page external form and a base line being a ruled line or character line and a reference line is calculated (S51 to S53), and distortion correction is applied to the scanned image on the basis of the calculated virtual page external form (S54 and S55).例文帳に追加

ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し（Ｓ５１〜Ｓ５３）、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う（Ｓ５４〜Ｓ５５）。 - 特許庁

A structure discrimination section 42 outputs a screen parameter flag to control a screen parameter so that a character/line screen processing section 35 can conduct screen processing of the maximum color at a screen angle different from a drawing direction of the line segments based on the identified maximum color and the drawing direction of the line segments.例文帳に追加

構造判定部４２は、特定した最大色と線分の描画方向とから、文字・線スクリーン処理部３５において線分の描画方向と異なるスクリーン角度で最大色のスクリーン処理が行われるように、スクリーンパラメータを制御するスクリーンパラメータフラグを出力する。 - 特許庁

The game elements appear in a game based on the appearance factors predetermined for individual game elements, and the appearing game elements can be collected by a character operated by the player in this game system.例文帳に追加

ゲーム要素毎に予め設定された出現率に基づきゲーム中にゲーム要素を出現させ、当該出現されたゲーム要素をプレイヤーの操作するキャラクタが収集することが可能なゲームシステムにおいて、ゲームの開始時における当該ゲームに関連する何らかの状態を判別する。 - 特許庁

When character information is inputted as a search query, contents having related meta information with high degree of similarity to the query are selected, and sameness of the selected contents are judged based on the feature quantity of the extracted contents, and the contents whose sameness are high are grouped and displayed.例文帳に追加

本発明は、検索クエリとして文字情報が入力された場合は、そのクエリの類似度の高い関連メタ情報を持つコンテンツを選択し、抽出したコンテンツの特徴量に基づいて選択されたコンテンツの同一性を判定し、同一性の高いものをグルーピングして表示する。 - 特許庁

A reading region 2 of a slip 1 and a deletion region 3 in the reading region 2 are designated, and the character recognition of a recognition object region 4 determined based on stored information is operated to read image data of the slip.例文帳に追加

帳票１の読取領域２と該読取領域２内の削除領域３とを各々指定し、前記指定された領域の情報を記憶し、読取られた帳票の画像データに対して、前記記憶された情報に基づき決定された認識対象領域４の文字認識を行うようにする。 - 特許庁

A deterioration level measuring part 1-4 obtains black pixel connection length from the local area obtained by dividing the character pattern, and obtains the value of a deterioration level based on the rate of the black pixel connection length to the black pixel connection length of a prepared standard pattern dictionary 1-5.例文帳に追加

劣化程度計測部１−４は、該文字パターンを分割して得られる局所領域から黒画素連結長を求め、予め作成してある標準パターン辞書１−５の黒画素連結長との間で該黒画素連結長の比率に基づく劣化程度の値を求める。 - 特許庁

Then based on each bit data forming the character data extended into the binary column, each differential vector constituting embroidery data is divided by either of two kinds of divided pattern preliminarily allocated with '0' or '1' and the divided differential vector is inserted into data column (S13).例文帳に追加

そして、２進列に展開された文字データを構成する各ビットデータに基づいて、刺繍データを構成している各差分ベクトルを、予め「０」または「１」が割り当てられた２種類の分割パターンのいずれかによって分割し、分割された差分ベクトルをデータ列に挿入する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The CPU (31) counts a frequency by which the winning establishment of a regular bonus can be realized based on the determined result regarding the internal winning character and the existence/ absence of the winning of the regular bonus under a special game state which is generated with the winning establishment of a big bonus as a trigger.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、ビッグボーナスの入賞成立を契機として発生する特別遊技状態において、内部当選役についての決定結果とレギュラーボーナスの入賞の成否とに基づいてレギュラーボーナスの入賞成立を実現することが可能な回数を計数する。 - 特許庁

A CPU 96 for indication of an indication control circuit 95 selects (S26) a variable pattern from a program ROM 97 on the basis of a pattern variation start command inputted and selects (S27) a character corresponding to patterns of respective right row, middle row, and left row based on the variable pattern.例文帳に追加

表示制御回路部９５の表示用ＣＰＵ９６は、入力された図柄変動開始指令に基づいて、プログラムＲＯＭ９７から変動パターンを選択し（Ｓ２６）、該変動パターンデータに基づいて各左列・中列・右列の図柄に対応するキャラクタを選択する（Ｓ２７）。 - 特許庁

More specifically, the printing means 40 detects a mark of the sealing film 4 by a printing sensor 42, and character information 8 of "ABC" is printed by the sheet unit by a printing mechanism 41 based on the detection timing, and a bar code 9 is printed by the unit of a pair piece.例文帳に追加

具体的に、印刷手段４０では、印刷用センサ４２にて密封用フィルム４のマークを検出し、当該検出タイミングに基づいて、印刷機構４１によって、シート単位で「ＡＢＣ」という文字情報８を印刷すると共に、ペア小片の単位でバーコード９を印刷する。 - 特許庁

Then, when the height data of at least one block among respective blocks is less than the height of the minimum character size of a font incorporated in the tape printer 3 at the destination of transfer based on the block information of print data, the CPU 41 operates error display on a display screen (S5: NO, S7).例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、印刷データのブロック情報に基づいて各ブロックのうちの少なくとも１つのブロック高さデータが、転送先のテープ印刷装置３に内蔵されるフォントの最小文字サイズの高さ未満の場合には、表示画面にエラー表示を行う（Ｓ５：ＮＯ、Ｓ７）。 - 特許庁

A name changing part 7 changes a character string extracted by the extraction rule based on the name change rule information from the storage part 9 into the file name of a printing job concerning the electronic file inputted from an application program 1, and then, outputs the file name to a printing processing part 13.例文帳に追加

名称変更部７は、アプリケーションプログラム１側から入力した電子ファイルについて、記憶部９からの名称変更ルール情報に基づく抽出ルールで抽出した文字列を当該印刷ジョブのファイル名に変更処理し、印刷処理部１３に出力する。 - 特許庁

A CPU 101 generates print data from image information received from a host device based on table information about the number of columns of a table stored in a RAM 111, column width, a registration number, ruled line width and table information about space between a character and a ruled line and outputs it to a head unit 102.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＡＭ１１１に記憶された表の列数、列幅、登録番号、罫線幅、文字と罫線間のスペースに関する表情報に基づいて、ホスト装置から受信した画像情報から印刷データを生成しヘッドユニット１０２に出力する。 - 特許庁

When moving images are displayed on a moving image display part 92 formed in the lower part of the symbol display part 7, weight character images 90 are movingly displayed on reel display areas 23-27 from the bottoms to the tops based on the number of moving characters (S23-S27).例文帳に追加

そして、シンボル表示部７の下方に形成された動画表示部９２における動画表示を端緒として、リール表示領域２３〜２７において、錘キャラクタ画像９０が、キャラクタ移動数に基づいて当該リール表示領域を下から上へ移動表示される（Ｓ２３〜Ｓ２７）。 - 特許庁

Based on the image data at Lab color space, a TI separation section 24b performs separation into character and image regions, a filtering processing section 24c performs correction to each separated region, and at the same time filters with different characteristics are applied to each component of L*, a* and b* in the correction.例文帳に追加

Ｌａｂ色空間の画像データに基づいて、ＴＩ分離部２４ｂが文字領域とイメージ領域の分離を行い、フィルタ処理部２４ｃが分離した各領域毎に異なる補正を行うとともに、当該補正においてＬ＊、ａ＊、ｂ＊の各成分毎に異なる特性のフィルタを適用する。 - 特許庁

In the retrieval service server 200, targets in a photographic range are retrieved from the current location of the camera based on the additional information B, and the targets are recognized by image recognition and character recognition from the camera image A, and information relating to the targets is returned to portable information equipment 1 as a retrieval result 201.例文帳に追加

検索サービスサーバ２００では、付加情報Ｂに基づいて、カメラの現在位置からの撮影範囲内のターゲットを検索し、また、カメラ画像Ａを画像認識，文字認識によってターゲットを認識し、これらターゲットに関する情報を検索結果２０１として携帯情報機器１に返信する。 - 特許庁

Based on processing results of a morpheme analysis means 2 and a word likelihood calculation means 3, an erroneous notation correction candidate specification means by preparer 4 extracts a character string having low appearance probability only inside a report written by a specific doctor as a candidate of the right notation.例文帳に追加

形態素解析手段２および単語尤度計算手段３の処理結果に基づいて、作成者別誤表記修正候補特定手段４が、特定の医師によって書かれたレポート内でのみ出現確率が低い文字列を正表記の候補として抽出する。 - 特許庁

When state change quantities detected with sensors during a work are displayed on a liquid crystal display means in a mobile agricultural machine equipped with the liquid crystal display means and furthermore, when any other control operation is carried out, character information or figure information based on the control operation is displayed on the display means.例文帳に追加

液晶式表示手段を備える移動農機において、作業中にセンサが捉えた状態変化量を前期液晶表示手段に表示しているときに、別の制御動作がなされるとその制御動作に基づく文字情報あるいは図形情報を前記表示手段に表示させる。 - 特許庁

The template of the derived design associated with the basic design selected based on the user's operation is read from the storage device 1904, and the character or image used to create the basic design is applied to generate the derived design and to display the derived design on the display device 1903.例文帳に追加

ユーザによる操作に基づいて選択された基本デザインに関連付けられた派生デザインのテンプレートを記憶装置１９０４から読み出し、基本デザインの生成に使用した文字又は画像を適用して派生デザインを生成し表示装置１９０３に表示させる。 - 特許庁

A data extracting means 31 adds an additional character string for identifying the category of a data item to the explanation variables of data, and a data cleansing/characterizing means 32 executes data cleansing to replace or erase the abnormal value of data, and acquires characteristic information based on the fluctuation of the target variables of data.例文帳に追加

データ抽出手段３１は、データの説明変数に対しデータ項目のカテゴリを識別する付加文字列を付加し、データクレンジング／特徴化手段３２は、データの異常値を特定値に置換あるいは削除するデータクレンジングを行い、データの目的変数の変動に基づく特徴情報を得る。 - 特許庁

To improve the accuracy in the judgement of direction of document expressed by document image data by compensating the results of character recognition based on a level for cells in a table when recognizing characters included in the cells in the table to judge the direction of table type document.例文帳に追加

表形式の原稿の方向を判定するために、表中のセルに含まれる文字の認識を行う際、この文字認識結果を表中のセルに対するレベルに基づいて補正することで、前記原稿画像データで表される原稿の方向判定の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A cursor image preparation part 19 prepares the cursor image of each user so that the display modes of the color, shape, or additional remark character of the cursor image of each user can be made unique to the user corresponding to the attribute values of each user based on user attribute information obtained by a user attribute information part 17.例文帳に追加

カーソルイメージ準備部１９が、ユーザ属性情報部１７の取得したユーザ属性情報に基づいて、各ユーザのカーソルイメージの色や形状や付記文字などの表示態様が各ユーザの属性値に応じたユーザ固有のものになるように、各ユーザのカーソルイメージを準備する。 - 特許庁

Therefore, when an index for ease to a change of the character of the fluid is acquired based on the amount of decrease and the time of decrease of the fluid of the fluid reservoir, it is possible to acquire an index accurately reflecting the ease to changes of characters of the fluids in respective parts of the fluid jetting apparatus.例文帳に追加

したがって、流体溜部の流体の減少量および減少時間に基づいて、流体の性状の変化のし易さの指標を取得すれば、流体噴射装置の各部の流体の性状の変化のし易さを正確に反映した指標を取得することが可能となる。 - 特許庁

A high-speed processor 200 built in a body 1 of an automatic music player as the image signal generating device calculates the sliding speed, sliding direction and sliding time based on the pulse signals A and B, and controls the movement of a character 73 displayed on a screen 82 according to the calculated values.例文帳に追加

画像信号生成装置としての自動演奏装置の本体１に内蔵された高速プロセッサ２００は、パルス信号Ａ，Ｂから、摺動速さ、摺動方向、及び摺動時間を求め、これらに応じて、スクリーン８２に表示されるキャラクタ７３の動きを制御する。 - 特許庁

To put it concretely, the calculation part 31 calculates the printing cost per recording paper by changing at least one of printing density and output paper size on a copying condition set by the user and character size based on the image data of the original read by a scanner part 20.例文帳に追加

具体的に、推奨設定計算部３１は、ユーザが設定したコピー条件における印刷濃度及び出力用紙サイズとスキャナ部２０が読み取った原稿の画像データに基づく文字サイズのうち、少なくとも１つを変更することによって、記録紙１枚あたりの印刷コストを算出する。 - 特許庁

A face is detected by extracting a skin color region from the colored original image 12, and digital data for the face photograph is prepared based on the face from the original image 12, and a file name consisting of character code information prepared by recognizing image information in the red frame of the original image 12 by characters is given to it and is stored.例文帳に追加

カラーの原画像１２から肌色の領域を抽出することで顔を検出し、その顔に基づいて原画像１２から顔写真のデジタルデータを作成し、これに原画像１２の赤枠内のイメージ情報を文字認識した文字コード情報からなるファイル名をつけて保存する。 - 特許庁

A controller 101 detects a characteristic area of the annotation image (S1), and calculates a projection position of the characteristic area on the object 8 based on the detected characteristic area of the annotation image, shape information of the object 8 and optical specific character of a projection device (S11).例文帳に追加

制御部１０１が、注釈画像の特徴領域を検出し（Ｓ１）、検出された注釈画像の特徴領域、対象物８の形状情報、及び投影装置の光学特性に基づいて、対象物８上の特徴領域の投影位置を算出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Yoarashi Okinu is a character in Shinbun Nishikie (a newspaper with brocade picture) and a title of a film created later based on the story of a poisoner, Kinu HARADA (year of birth unknown, ca. 1844 - March 28, 1872), existed from the end of the Edo period to early Meiji period. 例文帳に追加

夜嵐おきぬ（よあらしおきぬ）は、幕末から明治初期に実在した毒殺犯原田きぬ（はらだきぬ、生年不詳、弘化元年（1844年）説-明治5年2月20日(旧暦)（1872年3月28日）をベースとして生まれた新聞錦絵等における登場人物及び後年製作された映画作品のタイトルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikugoro wanted to perform "Kanzen choaku nozoki karakuri" (commonly known as "Choan Murai") that Kodanji ICHIKAWA IV had played for the first time, but understanding the intention of persons involved that it was not befitting to Kikugoro's character, Mokuami rewrote it into a new program based on the outline of the details detailed outline?? of 'Choan Murai.' 例文帳に追加

菊五郎は尊敬する市川小團次(4代目)が初演した『勧善懲悪覗機関』（村井長庵）をやりたかったが、これは菊五郎の柄に合わないと考えた関係者の意向を汲んで、黙阿弥が「村井長庵」の細部の筋書きを元に新たに書き直したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time when imperialism was introduced into Japan in the Edo Period (the period during which the Tokugawa shogunate ruled Japan from 1603 to 1867), the tenno (emperor) was advocated as the 'king' and the shogun of the Tokugawa shogunate was the 'military ruler'; despite this, sometimes the Chinese character meaning emperor was used instead of 'king', based on assumptions of superiority, that the emperor was more than a mere 'king'. 例文帳に追加

尊王論が日本に受容されるに際して、日本では天皇が「王」であり、江戸幕府の征夷大将軍が「覇」であると読み換えられたが、天皇は単なる国王ではなく皇帝であるという優越意識を踏まえて「尊皇」という漢字に置き換えて用いることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more details, the Qing dynasty that had deemed foreign countries as "iteki" from its sense of value based on Sinocentrism, but it prohibited to denote western countries as "i (夷, a character means other ethnic groups)" in its official documents and, at the same time, established Zongli Yamen which was a diplomatic organization in charge of modern international relations. 例文帳に追加

具体的には、それまで清朝は諸外国を中華思想的価値観から「夷狄」とみなしていたが、清朝の公文書に西欧諸国を指して「夷」と表記することを禁じ、同時に総理衙門という近代的国際関係を担う外交機関を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ise-jingu Shrine won a case related to 国家神道神道事務局 祭神論争 based on Emperor Meiji's judgment in 1881and Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) was given the highest divinity, but there remain beliefs taking on the character of Izumo Shinto, which was a loser of the case, and also many beliefs taking on local aspects, such as Ujigami belief. 例文帳に追加

1881年の国家神道神道事務局祭神論争における明治天皇の裁決によって伊勢神道が勝利し、天照大神が最高の神格を得たが、敗北した出雲神道的なものが未だに強く残っていたり、氏神信仰などの地域性の強いものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are theories that hishi mochi was originally the hishi-hanabira mochi (lozenged-shaped flower petal mochi) eaten in the imperial court at New Year's, and that the original triangle shape was changed to a lozenge shape to pray for fertility and family prosperity because the seeds of the water caltrop (which is written in Japanese with the same character as lozenge) are highly fertile and for longevity based on the story of a hermit who lived for a thousand years by eating the seeds. 例文帳に追加

宮中で正月に食べられる菱葩餅が起源である説や、元は三角形であったが菱の繁殖力の高さから子孫繁栄と菱の実を食べて千年長生きをした仙人にちなんで長寿の願いを込め菱形にした説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス