「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In transferring the information inside a memory which is to be regarded as correct in a parity check by an EDC (YES at a step ST12) to an external host (step ST16), it is checked again by the EDC whether or not there occurs an error (illegal data).例文帳に追加

ＥＤＣによるパリティチェックで正しいとされた（ステップＳＴ１２イエス）メモリ内の情報を外部ホストへ転送した（ステップＳＴ１６）際に、ＥＤＣによりエラー（データ化け）発生の有無を再チェックする。 - 特許庁

By this arrangement, in the forward check valve 101 in this embodiment, the diaphragm 120 contacts with the protrusion 144 and does not contact with the bottom 141 of the valve chamber 140 at the release of the valve 150, and its lowering amount is regulated.例文帳に追加

そのため、この実施形態の順止バルブ１０１では、ダイヤフラム１２０が、弁部１５０の開放時にバルブ室１４０の底面１４１でなく突出部１４４に接触し、その下降量が規制される。 - 特許庁

To provide a display screen configuration device with which input value check or the like is executed even without preparing a mechanism for checking an input value by screen component in a screen component described in a non-object language.例文帳に追加

非オブジェクト言語で記述された画面部品において、画面部品ごとに入力値のチェック等を行う機構を用意しなくても、入力値チェック等を実行できるような表示画面構成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN receiver in which integrity of a service data unit is checked in advance and a decision is made whether that service data unit is reassembled or not based on the check results, and to provide a method for checking integrity of the service data unit.例文帳に追加

先行してサービスデータユニットの完全性チェックを行い、その結果に基づき、該サービスデータユニットを再度組立てるか否かを決定する、無線ＬＡＮ受信器と、そのサービスデータユニットの完全性チェック方法の提供。 - 特許庁

A check valve 40 for narrowing an opening area of the exhaust port 18a when pressure in a vacuum tank is lowered to a usual usage pressure band area is arranged for the exhaust port 18a formed in a pump cover 18.例文帳に追加

ポンプカバー１８に形成された排気口１８ａに、真空タンク内の圧力が通常の使用圧力帯域まで低減した際に、排気口１８ａの開口面積を狭めるチェックバルブ４０を設けた。 - 特許庁

Similarly, in processing S302, a conveyance path sensor 111 in an optional paper feeder 101 does not detect the residual paper so that a CPU 202 notifies the CPU 201 as the state waiting for the instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

同様に処理Ｓ３０２では、ＣＰＵ２０２は、オプション給紙装置１０１内の搬送路センサ１１１が残留紙を検出しないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

To optimize data mapping of a balance code conversion table so that calculation of LLR (Log Likelihood Ratio) in which likelihood of each bit is reflected more appropriately is performed, in the case of adopting LDPC (Low Density Parity Check) to a hologram recording and reproducing system.例文帳に追加

ホログラム記録再生システムにＬＤＰＣを適用した場合において、各ビットの尤度をより適正に反映したＬＬＲの計算が行われるようにバランス符号変換テーブルのデータマッピングを最適化する。 - 特許庁

In the exhaust port 1b of the vacuum lamination device, a check valve 1d for preventing air from flowing into a venthole through the exhaust port 1b is mounted, and the tip of the exhaust port 1b is constituted in a spherical shape.例文帳に追加

真空ラミネート装置の排気口１ｂには、排気口１ｂを介して通気口に空気が流れ込むのを防止する逆止弁１ｄを取り付けるとともに、排気口１ｂの先端を球面状に構成する。 - 特許庁

When a microcomputer 13 executes an application, the microcomputer 13 checks detection output of the access controller 12 to check whether the abnormality related to the network connection is present in the own machine side and in the LAN cable 22 or not.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３は、アプリケーションを実行するとき、アクセスコントローラ１２の検出出力をチェックすることにより、ＬＡＮケーブル２２および自機側に、ネットワーク接続に関係する異常があるかどうかをチェックする。 - 特許庁

To provide an electronic watt-hour meter and a portable data collector reduced in the number of image screens for confirming a meter check value, and enhanced in working efficiency of an inspecting person, and a data processor used for processing data therein.例文帳に追加

検針値を確認するための画面数が少なく、検針員の作業効率が向上する電子式電力量計および可搬型データ収集装置と、そのデータ処理に用いるデータ処理装置を得る。 - 特許庁

When all output terminals are driven with a value 'Z' in a signal generation thread Tge, whether or not an input terminal signal-clipped in a check thread Tch definitely becomes any value other than the value 'Z'.例文帳に追加

信号発生スレッドＴｇｅにおいてすべての出力端子を値‘Ｚ’で駆動する場合、チェックスレッドＴｃｈにおいて信号クリップされている入力端子が必ず‘Ｚ’以外の値となるか否かをチェックする。 - 特許庁

In this check valve, a contact surface angle of an upstream side end surface of a spool part 44 in a valve element 12 and a sliding surface of a body 10 with the spool part 44 is a right angle or an obtuse angle.例文帳に追加

ある態様の逆止弁は、弁体１２におけるスプール部４４の上流側端面と、ボディ１０におけるスプール部４４との摺動面とがなす接面角度が、直角または鈍角となるように構成されている。 - 特許庁

(i) To designate a checker and have the said person check the ground in tunnels, etc., every day and after an earthquake of medium shock or heavier as to the existence and condition of loose stones and cracks, and changes in the condition of water content and spring water. 例文帳に追加

一　点検者を指名して、ずい道等の内部の地山について、毎日及び中震以上の地震の後、浮石及びき裂の有無及び状態並びに含水及び湧水の状態の変化を点検させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cushioning filler for packaging having both of elasticity and hardness in spite of an air bag system and excellent in durability and use frequency by employing a check valve having a high performance and a simple structure.例文帳に追加

空気袋式でありながら弾性と硬度を兼ね備えるとともに、高性能かつシンプル構造の逆止弁を採用することで、耐久性の高い繰り返し使用度の高い梱包緩衝充填材の提供。 - 特許庁

When a door is put in an open state in a normal operation such as device check and repair by a staff or maintenance person, the door is opened, and simultaneously a door lock rotation preventing board is protruded so that the door lock can be prevented from being rotated.例文帳に追加

係員や保守員による装置点検および修理などの通常操作で、扉を開状態にしたときには、扉が開くと同時に、扉錠回転防止板が迫り出し扉錠が回転しないようにする。 - 特許庁

The defect list recording section 134 adds and resisters the recording position included in the defect areas presumed by the defect area presumption section 128 in the stored defect list as the defect positions required to check.例文帳に追加

欠陥リスト登録部１３４は、欠陥領域推定部１２８によって推定された欠陥領域に含まれる記録位置を、評価が必要な要評価欠陥位置として、記憶している欠陥リストに追加登録する。 - 特許庁

In a supply/exhaust passage 58 leading from the working chambers 54 and 56 to the control valve 60, a pair of externally operated check valves 1 and 2 are installed directed oppositely so that a flow in one direction can be restricted and also the restriction can be disengaged.例文帳に追加

作用室５４，５６と制御弁６０との間の給排流路５８に、一方向の流れを規制すると共に、該規制を解除可能な一対の外部操作式チェック弁１，２を互いに逆向きに介装した。 - 特許庁

To provide a device for filling molten metal into a ladle capable of performing filling the molten metal, without causing leakage of the molten metal in the triangular ladle, from a stationary ladle into the triangular ladle in the centrifugal casting device without confirmation through a visual check by an inspector.例文帳に追加

作業者の目視による確認を伴うことなしに、遠心鋳造装置の定置取鍋から三角取鍋への溶湯の注湯を、三角取鍋における湯こぼれを発生させることなく行えるようにする。 - 特許庁

The check valve 35 hinders the liquid from flowing from a water delivery chamber 32 to a water suction chamber 31 when the liquid pressure in the water delivery chamber 32 is higher than that in the water suction chamber 31 with the pressure difference being equal to or below the prescribed value.例文帳に追加

その逆止弁３５は、送水室３２の液圧が吸水室３１の液圧よりも大きく、その圧力差が所定値以下の時、送水室３２から吸水室３１への液体の流れを阻止する。 - 特許庁

To further secure the corrosion prevention of carbon steel piping used for a piping system, particularly for the piping of a heat exchanger, and to attain the elongation in the service life of the piping and the reduction in the man-hour for a maintenance check thereby.例文帳に追加

配管系、特に熱交換器の配管に用いられる炭素鋼配管の防食を一層確実にすることを目的とし、それにより配管の寿命延長、保守点検の工数削減を達成する。 - 特許庁

A check valve 17 is formed on the upper surface of a cylinder part 16 and discharge openings 22 are arranged in the comb teeth 14 such that the discharge openings 22 are opposite to the discharge openings 22 formed in adjacent lines of comb teeth 14.例文帳に追加

円筒部１６の上面には逆止弁１７が形成され、前記櫛歯１４には、吐出口２２が隣の列の櫛歯１４に形成された吐出口２２と互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

To reduce a load of work for connecting electrically a measuring device and to prevent a connection mistake, in performing a maintenance check of electrical equipment which has a terminal board whereon terminals are disposed and constituted in conformity to a prescribed standard.例文帳に追加

所定規準に則って端子が配置構成された端子板を有する電気機器を保守検査するに当たり、測定装置を電気的に接続させる作業負荷を軽減するとともに接続ミスを予防する。 - 特許庁

Accordingly, this image reader can check the motion in the main scanning direction and the vertical motion o the optical unit with certainty, whereby this can shift the optical unit smoothly rectilinearly in the subscanning direction.例文帳に追加

したがって、光学ユニットの主走査方向Ｘの動き及び上下方向の動きを確実に阻止することができ、これにより、光学ユニットを副走査方向に沿って直線的に円滑に移動させることができる。 - 特許庁

In the case of continuously searching the closest point between projecting polygonal bodies to check the interference with each other, vertex coordinates of all polygons covering the projecting polygonal body are input, and stored in a polygon data memory unit 22a.例文帳に追加

凸多面体間の最接近点を連続的に探索することにより両者の干渉チェックを行なう場合、凸多面体を覆う全ポリゴンの頂点座標を入力してポリゴンデータ記憶部22aに記憶する。 - 特許庁

In a wafer check step, electrodes 9, 10, 11 are set to a ground level and a test voltage is applied to an electrode 8, thereby applying a test voltage higher than that in normal operation to gate oxide films of MOSFETs Q1, Q2.例文帳に追加

ウェハ検査工程では、電極９、１０、１１をグランドレベルに設定し、電極８にテスト電圧を印加することで、ＭＯＳＦＥＴＱ１、Ｑ２のゲート酸化膜に通常動作時よりも高いテスト電圧を加える。 - 特許庁

To perform accurate tolerance analysis by changing positions and attitudes in three-dimensional CAD data of respective components to be built in to check the presence or the absence of interference between the components when performing tolerance analysis using three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤを利用した公差解析に際し、組み付ける各部品の３次元ＣＡＤデータにおける位置と姿勢を移動させて各部品同士の干渉の有無をチェックし、正確な公差解析を行う。 - 特許庁

A business table processing means 11 enters information on a business in a business table 101, a questionnaire survey processing means 14 enters information on the questionnaire survey in a questionnaire survey table 103, a question table 104 and a check button table 105.例文帳に追加

企業テーブル処理手段１１が企業情報を企業テーブル１０１に記入し、アンケート処理手段１４がアンケートに関する情報を、アンケートテーブル１０３、質問テーブル１０４、チェックボタンテーブル１０５に記入する。 - 特許庁

The check valves 17a and 17b have a sub flow passage 40 to generate the differential pressure in the axial direction of a main valve element 25 by the fluid flow, and also have a sub valve element 43 in a sub valve chamber 41.例文帳に追加

そして、各チェッキバルブ１７ａ，１７ｂは、流体の流れによって主弁体２５の軸方向に圧力差を生じさせる副流路４０を形成するとともに、副バルブ室４１内に副弁体４３を設けた。 - 特許庁

A person B in charge of repair who is commanded by a control center 9 takes out an exclusive key 4 from the key box 5 by using a common key 7B, and executes check and repair, and re-preserves the exclusive key 4 in the key box 5.例文帳に追加

管理センター９より指令された修理担当者Ｂは共通キー７Ｂによってキーボックス５から専用キー４を取り出し、点検修理を実行し、その後キーボックス５に専用キー４を再保管する。 - 特許庁

To provide a fluorine analysis method and a fluorine analysis system which is suitably used in a daily check test and is capable of easily and rapidly quantifying fluorine in inorganic materials, especially cement, by a thermal decomposition method which does not include humidification.例文帳に追加

加湿を用いない熱分解法により、無機物中、特にセメント中のフッ素をより簡便、迅速に定量することができ、日常の管理試験として好適なフッ素の分析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To attain high level data processings requiring the merge processing of data in each processor in an error detection/correction technology for processing the error check unit data of an ECC, by sharing the data with a plurality of processors.例文帳に追加

ＥＣＣのエラーチェック単位のデータを複数の処理装置にて分担して処理するエラー検出訂正技術において、個々の処理装置において、データのマージ処理を必要とするような高度なデータ処理を可能にする。 - 特許庁

A content check part 102 discriminates whether a value of a pointer included in an EVOBU read from storage media is larger than the total number of hash values existing in a hash table CHT by every EVOBU.例文帳に追加

コンテントチェック部１０２は、記憶メディアから読み出されるＥＶＯＢＵ毎に、当該ＥＶＯＢＵに含まれるポインタの値が、ハッシュテーブルＣＨＴ内に存在するハッシュ値の総数よりも大きいか否かを判別する。 - 特許庁

To enable an operator to check the adequate installation angle of a acetabular roof component in trial during artificial joint replacement arthroplasty in order to prevent postoperative dislocation and to install the acetabular roof component at this installation angle.例文帳に追加

術後脱臼を防止するために、人工股関節置換術中にトライアルで臼蓋コンポーネントの適切な設置角度を確認し、その設置角度でもって臼蓋コンポーネントを設置することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bromine analysis method and a bromine analysis system which is used in a daily check test and is capable of easily and rapidly quantifying bromine in inorganic materials, especially cement, by effectively collecting bromine by a thermal decomposition method.例文帳に追加

熱分解法により、無機物中、特にセメント中の臭素を効果的に捕集し、日常の管理試験として、簡便、迅速に定量することができる臭素の分析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a check pattern for wet etching which can determine the proper and improper condition of wet etching in a short period of time with higher accuracy when contact holes are selectively formed in an insulation film provided on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に設けた絶縁膜に選択的にコンタクトホールを形成する際に、ウェットエッチングの良否判定を短時間かつ、精度良く行うことができるウェットエッチング用チェックパターンを提供する。 - 特許庁

A stop valve is disposed between a suction section disposed in the front face of the circulation tool body 16 and a water channel for suction or a water channel for discharge, and a check valve is disposed in an opening for discharge.例文帳に追加

循環具本体１６の前面に設けられた吸入部と吸入用通水路又は吐出用通水路との間には開閉弁が設けられ、吐出用開口部には逆止弁が設けられている。 - 特許庁

To provide a control device for monitoring facility to prevent any erroneous operation in a control device of each facility equipment connected to a central monitoring control device by a simple operation in the maintenance check of the central monitoring control device.例文帳に追加

中央監視制御装置の保守点検時における、中央監視制御装置に接続された各設備機器制御装置での誤動作を簡易な操作で防止することができる設備監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The negative pressure control device 82 is equipped with a throttling member 84 and a check valve 86 in parallel, controls negative pressure from the VSV 60 which is duty-controlled, and maintains the main movable membrane 30 in a fixed state.例文帳に追加

負圧制御装置８２は絞り部材８４と逆止弁８６とを並列に備えており、デューティー制御されたＶＳＶ６０からの負圧を制御し、主可動膜３０を固定状態に保持するようになっている。 - 特許庁

The outer end sections of the check valves 6, 7 are constituted detachably to single operation type joints 8, 9 connected to the in-house pipes 1A, 1B, and the water retention tank (a) is formed in portable size and shape.例文帳に追加

逆止弁６、７の外端部が宅内管１Ａ、１Ｂに接続されたワンタッチ式継手８、９に対し着脱自在に構成され、保水タンクａは持ち運び自在な大きさ、形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a check valve that has high closing valve responsiveness when the back pressure goes up, moves the opening and closing of valve without inclining the valve element in the condition where the spindle center between a valve element and a valve room fit in and can obtain the stable sealing performance.例文帳に追加

背圧が上昇した時の閉弁応答性が高く、弁体と弁室との軸心を合わせた状態で弁体が傾きなく開閉移動でき、閉弁時の安定したシール性が得られ逆止弁を提供する。 - 特許庁

The screw provided to the injection device is a straight line-shaped screw not equipped with a check value and, in the injection process, the maximum value of the heating temperature of the molding material in the heating cylinder is set at 100-180°C.例文帳に追加

射出装置に備えられたスクリュは、逆止弁を備えない直線形のスクリュとし、射出工程において、加熱筒内で成形材料を加熱する温度の最大値は１００℃以上１８０℃以下とする。 - 特許庁

A branch drain path 36 is branched from a return pipe 35a for reheating and circulating bath tub water in a bath tub 8, wherein the check valve 7 is installed which has a drain valve element 75 for opening/closing a flow-in port 361.例文帳に追加

浴槽８の浴槽水の追い焚き循環用の戻り配管３５ａから分岐排水路３６を分岐させ、流入口３６１を開閉する排水弁体７５を有する逆止弁７を設置する。 - 特許庁

To provide a maintenance support system in which a burden of a worker can be reduced and a labor for a maintenance/check work job can be saved when maintaining/checking a site apparatus in a power plant or substation.例文帳に追加

発電所や変電所等の現場機器の保守・点検作業において、作業者の負担を軽減すると共に、保守・点検作業業務の省力化を図ることのできる保守支援システムを提供する。 - 特許庁

An ABTC holder is eligible for the lanes for ABTC holders only (in Japan, found in Narita International Airport, Kansai International Airport, and Chubu International Airport) and for expedited check at passport control.例文帳に追加

ABTC 保持者は、入国審査の際にABTC 専用レーン（日本の場合、成田国際空港、関西国際空港及び中部国際空港に専用レーンを設置）を利用することができ、円滑な審査を受けることができる。 - 経済産業省

Thus, when caulking the tip part of the pin 12, since the deformation of the shaft of the pin 12 is constrained by the constraint member 22 small in fitting clearance with the pin 12, the deformation of the check valve 5 can be prevented by constraining the diametrical expansion of an installation part of the check valve 5 of the pin 12, and the stable valve characteristic can be obtained.例文帳に追加

これにより、ピン１２の先端部をかしめる際、ピン１２との嵌めあいの隙間が小さい拘束部材２２によってピン１２の軸部の変形が拘束されるので、ピン１２の逆止弁５の取付部の拡径を抑制して逆止弁５の変形を防止することができ、安定したバルブ特性を得ることができる。 - 特許庁