「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A means for inputting check item information 14 prepared the last time adds a part not included in the information 14 out of check item information generated from information applied from the user specification part 15 to the information 18 prepared this time and outputs the added information.例文帳に追加

また、前回生成したチェック項目情報１４を入力する手段を設け、前記波形データ１３と前記ユーザ指定部１５にて与えた情報より生成したチェック項目情報のうち、前回生成したチェック項目情報１４に含まれない部分を前回生成したチェック項目情報１８に追加し出力するもの。 - 特許庁

According to the sergeant, Mitsuoki IRAKO's diary, who had been treating Emperor's chronic illness, hemorrhoids, when Emperor Komei had a fever on the 12th, his physician (equivalent to doctor) in charge of the Emperors daily health check, 高階経由 did check up and gave medicine to the Emperor, but he did not get better on the following day. 例文帳に追加

天皇の持病である痔を長年にわたって治療していた典薬寮の外科医・伊良子光順の日記よれば、孝明天皇が発熱した12日、天皇の執匙（日常の健康管理を行う主治医格）であった高階経由が拝診して投薬したが、翌日になっても病状が好転しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The summary included recommendations regarding four issues, namely (1) improvement in the reliability of the operations of securities companies as market intermediaries, (2) securities companies’ exercise of the function of acting as a check against issuers, (3) securities companies’ exercise of the function of acting as a check against investors and (4) maintenance of the self-discipline of securities companies as market players. 例文帳に追加

「論点整理」に盛り込まれた（１）市場仲介者としてのオペレーションの信頼性の向上、（２）発行体に対する証券会社のチェック機能の発揮、（３）投資者に対する証券会社のチェック機能の発揮、（４）市場プレイヤーとしての証券会社の自己規律の維持、といった４つの課題に関する提言等は、 - 金融庁

To surely prevent a blockage by a foreign matter of a check valve, and to pour out a pure grout at all times when the shield machine side is supplied with the grout such as slurry through a pipeline piped in a tunnel and slurry is poured out to a facing or the like from the front end section of the pipeline through the check valve.例文帳に追加

トンネル内に配管した管路を通じてシールド掘削機側に泥水等の注入材を送給し、逆止弁を通じて管路の先端部から切羽等に泥水を注出する際に、逆止弁が異物によって閉塞するのを確実に防止し、常に、清浄な注入材を注出させるようにする。 - 特許庁

In this investigative system, the foods related facilities requested by using an electronic true/false check sheet are checked at the same level, and the results of electronic check sheet is transmitted to organizations for popularizing, educating, instructing and supporting for the control system of foods general machine, to evaluate the system automatically using electronic softwares.例文帳に追加

電子化された○×入力方法の点検シートを用いて依頼された対象の食品関連施設に対して同一のレベルで点検調整し、また電子化された点検シートの結果を食品等総合的機器管理システムの普及、啓蒙、指導、支援団体に送信し、電子化のソフトによって自動で採点、評価する。 - 特許庁

To provide a data warehouse system for enabling a user to easily check the meaning of a segment data value, and for improving convenience and task efficiency by solving the problem that an operation to check the meaning of the segment data value is complicate while browsing the task data of a database in a conventional data warehouse system.例文帳に追加

従来のデータウェアハウスシステムは、データベースの業務データを閲覧中に、区分データ値の意味を調べる操作が煩雑であるという問題点があり、ユーザが容易に区分データ値の意味を調べることができ、使い勝手及び業務効率を向上させることができるデータウェアハウスシステムを提供する。 - 特許庁

In the remote monitoring center 7, the received time zone information is determined to be a communication impossible time zone, sets the line check report time to perform the line check report avoiding the time zone to the monitoring device 3, and also performs data collection for receiving operation data of an escalator 1 from the monitoring device 3 avoiding the time zone.例文帳に追加

遠隔監視センタ７では、受信した時間帯情報を通信不可時間帯とし、その時間帯を避けて回線チェック通報を行わせる回線チェック通報時刻を監視装置３に設定し、且つ監視装置３からのエスカレーター１の運行データを受信するデータ収集もその時間帯を避けて行う。 - 特許庁

In the payment designating area 13 designating a service of paying a charge using a card, a blue print 13a reflecting only a blue visible light is applied to a telephone company and its check column while a yellow print 13b reflecting only a red visible light is applied to a gas company and its check column.例文帳に追加

カードを用いて料金を支払うサービスを指定する支払指定領域１３において、電話会社名とそのチェック欄とに、青色の可視光のみを反射する青色印刷１３ａを施し、また、ガス会社名とそのチェック欄とに、赤色の可視光のみを反射する黄色印刷１３ｂを施す。 - 特許庁

By moving with respect to rows and/or columns of a parity check matrix, a sub-block is included in the parity check matrix, whose diagonal element consists of "1" the upper part of the diagonal element consists of "0" and the lower part of the diagonal element consists of "0" or "1".例文帳に追加

パリティチェック行列の行及び／または列に対して行移動及び／または列移動を行うことにより、パリティチェック行列に、対角線要素が“１”より構成され、前記対角線要素の上部は“０”より構成され、前記対角線要素の下部は“０”または“１”より構成されるサブブロックを含ませる。 - 特許庁

A specified check value 21 is obtained based on pixel data in pixel data 20a every digital image 20, the check value 21 is finished on the basis of an inherent secret key data different from equipment to equipment, enciphering data 23 are obtained and attached to a header part 20b of the digital image 20, and the digital image 20 is recorded.例文帳に追加

ディジタル画像２０毎の画像データ２０ａ中の画素データに基づいて所定のチェック値２１を求めるとともに、機器毎に異なる固有の秘密鍵データに基づいてチェック値２１を加工して暗号データ２３を求め、ディジタル画像２０のヘッダ部２０ｂに付与してから当該ディジタル画像２０を記録する。 - 特許庁

This work check system 1 is composed of terminal equipment 3 installed on a work site WA, control equipment 5 installed in a control center CC, a transmission line system 7 to be user for transmitting data between the terminal equipment 3 and the control equipment 5, and a software 9 for controlling the respective components of the work check system 1.例文帳に追加

作業チェックシステム１は，作業現場ＷＡに設置された端末機器３，管制センターＣＣに設置された管制機器５，端末機器３と管制機器５との間のデータ伝送に用いられる伝送路系７，および作業チェックシステム１の各構成要素を制御するためのソフトウェア９から構成されている。 - 特許庁

To display passenger recognition, meal sort check and transit check to a passenger on a hand operation device installed on a passenger's seat by acquiring passenger information from an aircraft side information server 101 and utilizing the acquired passenger information together with seat information in a passenger information service means to be used for electric equipment loaded on the aircraft or the like.例文帳に追加

航空機等に搭載される電気機器に使用される乗客情報サービス手段において、機体側情報サーバー１０１から乗客情報を入手して座席情報と共に利用し乗客への乗客認識、食事種類確認、乗り換え確認を乗客手元操作装置に表示することを目的とする。 - 特許庁

In a check valve 11 as a fluctuating factor of pressure of a fuel pump 2 unique for the cylinder injection engine E, a first fuel supply passage 4 is set to be atmospheric pressure to make a closed state forcibly urged by air pressure and suppress opening/closing operation of the check valve 11 caused by pulsation of air or the like.例文帳に追加

筒内噴射エンジンＥ特有の燃料ポンプ２の圧力変動要因であるチェック弁１１について、第１燃料供給通路４を大気圧とすることで、強制的にエア圧で付勢した閉鎖状態とすることができ、エア等の脈動に起因するチェック弁１１の開閉作動を抑制する。 - 特許庁

A reduced pressure vessel 11 storing a mist filter 10 is provided between a flywheel device 1 including a rotating body 2, bearings 3, 4 and an oil feeding pump 5 and a check valve 8 and the reduced pressure vessel 11 and a reduced pressure oil tank 6 are connected through the check valve 8 in a reduced pressure vessel 7.例文帳に追加

減圧容器７内に回転体２、軸受３、４、給油ポンプ５を有するＦＷ（フライホイール）装置１と逆止弁８との間に、ミストフィルタ１０を収納した減圧容器１１を設けると共に、減圧容器１１と減圧オイルタンク６とを逆止弁１２を介して接続したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a check valve not disturbing the poured fluid and capable of pouring a large amount of fluid at low pressure and preventing the back-flow of the poured material in removing a pouring hose after the pouring is done under low pressure, and to provide a mouth filling pipe holding tool and a mouth filling pipe provided with the check valve.例文帳に追加

注入する流体に対して障害とならず、低圧での大量注入を可能とするとともに低圧注入後における注入ホース撤去後の注入材の逆流を防止できる逆止弁、これを備えた注入口元管保持具および注入口元管を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that, in a four terminal measuring device implementing connection check by loading check current to wiring connecting between a measuring device and a test object, since it is required to cutoff a current source so that the measured current does not flow during the connection checking period or to reduce measured current value, constituent becomes complicated.例文帳に追加

計測装置と被測定物間を接続している配線にチェック電流を流して接続チェックを行う４端子計測装置において、接続チェックを行う間は測定電流が流れないように電流源を切り離すか、測定電流値を小さくしなければならず、構成が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

Standard operation procedure data, standard construction drawing data, standard materials and operation tool data, check list data, and checked check list data of the respective operation stages accompanying the construction progress of the building and civil engineering construction are read out of a database stored in a storage part 5 of a computer and displayed at a display part 3, so that they are confirmed.例文帳に追加

コンピューターの記憶部５に記憶されているデータベースから建築土木工事の工事進行に伴う各作業工程における標準作業手順データ、標準施工図画データ、標準資材・作業道具データ、チェックリストデータ、チェック済みチェックリストデータを読み出して表示部３に表示し確認に供する。 - 特許庁

When the boot program in a flash ROM 13 of a microcomputer 11 of the electronic control unit(ECU) 10 decides that the application program is executed, it is confirmed first that there is the check program at the head of the storage area of the application program and after the check program is executed, the application program is executed.例文帳に追加

ＥＣＵ１０のマイクロコンピュータ１１のフラッシュＲＯＭ１３内のブートプログラムによってアプリケーションプログラムを実行すると判定されたときには、まず、アプリケーションプログラムの記憶領域の先頭アドレスのチェックプログラムが存在することが確認され、そのチェックプログラムが実行されたのちアプリケーションプログラムに移行される。 - 特許庁

An intake port cover C provided with an intake check valve opening means M for pressing a valve core 33 of an intake check valve 30 is mounted as a cover for closing an intake port 19 of a compressor body 1 in the airtightness test, and the intake port cover C is used also when shipping without changing the cover.例文帳に追加

気密試験時に、圧縮機本体１の吸入ポート１９を塞ぐ蓋として、吸入逆止弁３０のバルブコア３３を押さえ付ける吸入逆止弁開放手段Ｍを備えた吸入ポートカバーＣを装着し、出荷時においても蓋を付け替えることなく、この吸入ポートカバーＣを兼用する。 - 特許庁

Further, each of the bits of the check sum 15 is determined by exclusively ORing all bits at the same positions in the order of the bits of the data slice and then information which is enough to correct the data slice having a multi-bit error is provided for the check sum 15.例文帳に追加

また、チェックサム１５の各ビットは、前記データスライスそれぞれのビットの順序において同じ位置にあるすべてのビットに排他的論理和演算を行うことにより決定され、それによって、複数ビット誤りを有するデータスライスの訂正を可能にするのに十分な情報をチェックサム１５に提供する。 - 特許庁

Since a flag is raised on a check required facility, and a warning message 34 is further displayed in an inspection facility ledger file 32 to be downloaded to a mobile terminal 3 when an inspector starts an inspection work, the inspector can selectively inspect the check required facility with high probability that a malfunction is generated.例文帳に追加

点検員が点検業務を開始する際に、モバイル端末３にダウンロードされる点検設備台帳ファイル３２には、要確認設備にフラグが立てられ、さらに警告メッセージ３４が表示されるので、点検員は、不具合が発生する確率が高い要確認設備を重点的に点検することができる。 - 特許庁

The rotatable check valve 17 having a different diameter cam surface formed in the outer peripheral surface of a casing and a flow adjusting valve moved forward/backward while being pressed into contact with this cam surface are provided, and the flow adjusting valve is opened/closed by the rotation of the check valve 17.例文帳に追加

またケーシング２７の外周面に異径のカム面２９を形成した回転自在な逆止弁１７と、このカム面２９に押圧接触しながら開閉方向へ進退する流量調節弁２６とから成り、逆止弁１７の回動により流量調節弁２６を開閉操作するようにしている。 - 特許庁

To reduce a frictional heat caused by a friction between a rear end of a screw head and an end face of a check ring at a front end side in the case of metering an injecting resin by decreasing a contact area therebetween without changing a size of a check valve of an injection molding machine.例文帳に追加

従来の射出成形機の逆流防止弁の構造を大きく変えることなしに、スクリュヘッドの後端とチェックリングの先端部側の端面との接触面積を低減し、射出樹脂を計量する際にこれらが摩擦することによって生じる摩擦熱を低減させた射出成形機の逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance service support system that can increase the reliability of a food manufacturing plant and to reduce maintenance check costs by appropriately and quickly providing a plant user with an analysis of a factor in equipment failure found during a maintenance check of food manufacturing plant equipment and a corrective action on the factor.例文帳に追加

食品製造プラント設備の保守点検時に発見された設備異常の要因分析と上記要因の是正措置を適切、且つ迅速にプラント使用者に対して提供することによって、食品製造プラントの信頼性向上と、保守点検コストの低減を可能とする保守業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A display data generating part 58 displays a red check mark in a pathological result field of an examination state lit screen when diagnostic results by the endoscope examination are different from the diagnostic result of the pathological examination as a result of comparing the endoscope diagnostic information with the pathological diagnostic information, and displays a blue check mark when the diagnostic results are the same.例文帳に追加

表示データ生成部５８は、内視鏡診断情報と病理診断情報とを比較した結果、内視鏡検査による診断結果と病理検査による診断結果とが異なる場合に、検査状況一覧画面の病理結果欄に赤いチェックマークを表示し、同じ場合には青いチェックマークを表示する。 - 特許庁

The backflow preventive mechanism is composed of the check valve energized in the valve closing direction by a valve spring, a diaphragm having a valve rod capable of opening the check valve, a diaphragm spring for energizing the diaphragm to the opposite side of the valve opening direction, and an adjusting knob capable of adjusting energizing force of the diaphragm spring.例文帳に追加

逆流防止機構は、バルブスプリングにより閉弁方向に付勢された逆止弁と、該逆止弁を開弁可能な弁棒を備えたダイヤフラムと、該ダイヤフラムを前記開弁方向とは反対側に付勢するダイヤフラムスプリングと、該ダイヤフラムスプリングの付勢力を調整可能な調整用ツマミとからなる。 - 特許庁

A check valve 36 and a control valve 38 are housed in a common valve module 44 which is at least partially inserted into a pump casing 12 and has a common connection part 64 communicating with a low pressure inlet 20 for the check and control valves 36 and 38.例文帳に追加

逆止弁３６と制御弁３８とが、共通の弁モジュール４４内に収納されており、該弁モジュール４４が、少なくとも部分的にポンプケーシング１２内に挿入されていて、制御弁３８および逆止弁３６のために、低圧入口２０に通じる共通の接続部６４を有しているようにした。 - 特許庁

When stopping the compression element CF, a refrigerant flowing backward from a delivery pipe 4 by a pressure difference between the compression element CF and a high pressure chamber 15, is blown upon the check valve 2 attracted to the permanent magnet 3 so that the check valve 2 is released from the valve presser 5 to put the delivery port 1a in a closed state.例文帳に追加

また、圧縮要素ＣＦ停止時には、圧縮要素ＣＦと高圧室１５との圧力差によって吐出管４から逆流した冷媒を、永久磁石３に吸着した逆止弁２に吹き付けることで、逆止弁２を弁押え５から解放して吐出ポート１ａを閉じた状態とする。 - 特許庁

A server resource management program manages checkouts of file resources on a table for each file and, while a plurality of clients check out the same file, when one client performs edit and update processing, notifies the other clients of the effect and sends the check-in file thereto.例文帳に追加

本発明にかかるサーバ資産管理プログラムは、ファイル資産のチェックアウトをテーブルによりファイル毎に管理し、複数のクライアントが同一ファイルをチェックアウトしている状態で、１のクライアントが編集、更新処理を行った場合に、他のクライアントにその旨の通知を行い、チェックインされた当該ファイルを送信するものである。 - 特許庁

The semiconductor element includes the pad for outputting the data for cyclic redundancy check for error detection to output the data for cyclic redundancy check or the data strobe signal which is output together with data output in response to a read command, through the pad according to the operation mode.例文帳に追加

誤り検出のための巡回冗長検査用データを出力するパッドを備えており、該パッドを介し動作モードに応じて前記巡回冗長検査用データを出力するか、又は読み出し命令に対応して出力されるデータとともに出力されるデータストローブ信号を出力することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the order contents are created by using information inputted in an order input part 16, etc., and approval destination is selected from a shared network by retrieving an approval destination storage table set in a specified range by an order approval check part 26.例文帳に追加

この時、オーダ内容は、オーダ入力部１６に入力された情報等を用いて作成され、承認先は、オーダ承認チェック部２６で、所定範囲に設定した承認先格納テーブルを検索することにより、共用ネットワークから選択される。 - 特許庁

When the internal pressure in the lag hydraulic chamber 301 is low, including engine-stop time, backflow of the working fluid in the third hydraulic chamber 60 into the lag hydraulic chamber 301 is inhibited by a check valve 62 arranged in the supply oil path 61.例文帳に追加

ここで、エンジン停止時を含め、遅角油圧室３０１の内圧が低い状態では、供給油路６１に設けられた逆止弁６２によって、第３油圧室６０の作動油が遅角油圧室３０１へ逆流しないようになっている。 - 特許庁

In a checking PC 600, a check sheet file 611, which includes expectation value information consisting of an input memory address and its bit value expected from the PLC in alarm monitoring system operation and an output memory address and its bit value, is stored in a memory 610.例文帳に追加

チェック用ＰＣ６００は、警報監視システム動作時にＰＬＣに期待される入力メモリアドレスとそのビット値、及び出力メモリアドレスとそのビット値からなる期待値情報を含むチェックシートファイル６１１をメモリ６１０に記憶する。 - 特許庁

In this vapor remover, the cooling fluid is supplied from the supply valve 3 when the water level in the tank 2 rises to the specified position so as to cool the condensate in the tank 2, and it is possible to check the vapor due to re-evaporation emitted mistily.例文帳に追加

復水タンク２内の水位が所定位置まで上昇すると冷却流体供給弁３から冷却流体が供給されて復水タンク２内の復水を冷却することによってモヤモヤと立ち昇る再蒸発蒸気を抑止できる。 - 特許庁

To improve work efficiency in incorporating a pickup roller rubber in a pickup roller member, to facilitate visual confirmation for the direction of polishing grain even after incorporation, and to heighten the quality check accuracy after improvement in work efficiency and incorporation.例文帳に追加

ピックアップローラ部材にピックアップローラゴムを組み込む時の作業性を向上させ、組み込んだ後においても容易に研磨目方向を目視にて確認する事が可能とすると共に、作業性の向上及び組み込み後の品質チェック精度を上げる。 - 特許庁

To provide a transaction processor for accurately managing the number of bills stored in a reject cassette, and to provide an inspection system for determining the necessity to check rejected money in the transaction processor in inspection on a remote place.例文帳に追加

リジェクトカセットに収納された紙幣の枚数を正確に管理ことができる取引処理装置、及び遠隔地での精査時に取引処理装置内のリジェクト貨幣を確認する必要があるか否かを判定可能とした精査システムを提供する。 - 特許庁

In this case, after providing the cartridge, prior to installation of the cartridge in the thermostatic oven, a contact check for judging whether or not the electrodes of the semiconductor devices in the cartridge and the probe of the probe assembly are appropriately contacted electrically is carried out.例文帳に追加

前記カートリッジの構成後、該カートリッジを前記恒温槽に配置するに先立ち、前記カートリッジ内の前記半導体デバイスの前記電極と前記プローブ組立体のプローブとの適正な電気的接触の有無を判定するコンタクトチェックを行う。 - 特許庁

A leading-out passage 60 for leading out gas in an upstream side of the check valve seat 13 is disposed in the valve forcibly opening tool 53, and a sponge 66 into which soap water is impregnated is mounted in a detecting path 63 communicated with the leading-out passage 60.例文帳に追加

その逆止弁座１３の上流側のガスを導出する導出路６０を上記の強制開弁具５３内に設けて、その導出路６０へ連通させた検出路６３に、石けん水を染み込ませたスポンジ６６を装着する。 - 特許庁

These data are compared with various kinds of data in an examining collation database 61 by each kind of individual data in a previously assigned memory area to check whether data from the terminal 15 is coincident with data in the DB 61.例文帳に追加

それらのデータと、審査用照合データベース６１中の上記各種データとを、予め割当てられたメモリ領域において個々のデータの種類別に比較し、端末１５からのデータと照合ＤＢ６１中のデータとが一致しているか否かをチェックする。 - 特許庁

A window part 115 constituted of a transparent member is formed in the discharge tray 114 so as to visually check the loading position of the small-sized document in the document set tray 101 when a user loads the small-sized document in the document set tray 101.例文帳に追加

また、排出トレイ１１４に、ユーザーが小サイズ原稿を原稿セットトレイ１０１に載置するときに原稿セットトレイ１０１における小サイズ原稿の載置位置を目視できるようにするための透明部材からなる窓部１１５を設ける。 - 特許庁

To provide a container-packed, low-acid beverage which is prevented from deformation and/or defective sealing caused on a package during storage of a hot warmer due to carbon dioxide derived from baking soda added in order to adjust pH of the container-packed, low-acid beverage, and reduction in accuracy of striking check in a production process.例文帳に追加

容器詰め低酸性飲料のｐＨ調節のために添加される重曹由来の炭酸ガスにより容器のホットウォーマー保存中に生じる容器変形や密封不良ならびに製造工程における打検精度の低下を防止する。 - 特許庁

In the communicating path between the plug member 6a fitted in the first opening 7a and the ink reservoir, a check valve 3 allowing ink flow from the ink reservoir side to the plug member 6a but blocking ink flow in the reverse direction is provided.例文帳に追加

第一開口７ａに嵌合した栓部材６ａと前記インク溜めとの間の前記連通路には、インク溜め側から栓部材６ａ側へのインクの流れを許容するがその逆方向への流れを阻止する、逆止弁３を有する。 - 特許庁

In the mobile terminal 101, the digest list of the data registered in the database is taken out of the accessible distribution data folder 107 on the server 104 to check if there is data coinciding with the data held in the mobile terminal 101.例文帳に追加

モバイル端末１０１では、サーバ１０４上のアクセス可能な配信データ用フォルダ１０７より、データベース登録済みデータのダイジェスト一覧を取り出し、モバイル端末１０１内で保持しているデータと一致するデータがあるかどうかをチェックする。 - 特許庁

If in the check of command type, the command saved in the bus transmission command generation buffer 114 is a command other than the readout command, the command stored in the bus transmission command generation buffer 114 is then immediately transmitted to the communication driver 115.例文帳に追加

コマンドタイプのチェックで、バス送信コマンド生成バッファ１１４に保存されたコマンドが読み出し以外のコマンドであるときには、その時点で直ちに、バス送信コマンド生成バッファ１１４に蓄えられているコマンドを通信ドライバ１１５に送信する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle DVD system capable of automatically adjusting the brightness of a monitor screen (animation) to the peripheral brightness, and representing the monitor screen of the screen brightness comfortable to an occupant in a vehicle in the range to check at least the monitor screen.例文帳に追加

周りの明るさに合わせてモニタ画面（動画）の輝度を自動調整することができ、少なくともモニタ画面を確認できる範囲の車両の乗員に対して快適な画面輝度のモニタ画面を提示できる車載用ＤＶＤシステムを得る。 - 特許庁