「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

With this constitution of building the combination faucet 3, selector valve 6 and check valves 8, 9 in the columnar case 2 without providing the outer surface with faucet instruments, projecting parts are reduced to improve appearance.例文帳に追加

湯水混合栓３、切替弁６、逆止弁８，９を柱状ケース２に内蔵し外面に水栓器具を設けない構成としたから、突出部分を少なくして見栄えが向上する。 - 特許庁

Overwrite check as to whether the stack pointer of each task goes over its own stack region is executed at fixed intervals by using an interrupt handler by a timer function built in the microcomputer.例文帳に追加

マイコンに内蔵されるタイマ機能による割り込みハンドラを用いて、各タスクのスタックポインタが自タスクのスタック領域を越えているか否かのオーバライトチェックを一定周期毎に行う。 - 特許庁

A prohibition check section 12 determines, based on prohibition data 32, whether one or more of days of the working class which violates the prohibition data 32 exist in the employee desired working plan.例文帳に追加

禁則チェック部１２は、禁則データ３２に基づいて、従業員所望の勤務予定に、禁則データ３２に違反する勤務種別の日が１日以上存在するか否かを判定する。 - 特許庁

This enables the detection of whether the main board 1 is removal or not by examining the flag of the RTC 2c at the closure of the power source to check for possible drop in the voltage at the moment of the shutdown of the power source.例文帳に追加

電源投入時にＲＴＣ２ｃのフラグを調べ、電源断時に電圧低下があったかどうかを確認することでメイン基板１が外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁

To reflect preview results on a playlist and also to notify to the effect that there is a possibility of transmitting an inappropriate material by reproducing material by referring to a playlist and attaching check results to a material attribute in a playlist corresponding to the found inappropriate material where inconvenience on transmission takes place.例文帳に追加

プレビュー結果をプレイリストに反映でき、しかもＮＧ素材を送出する虞がある旨を報知することができる素材蓄積送出装置／方法を実現する。 - 特許庁

In the display, "Original jam" as an error state and "Please open the cover of a blinking place to check" as a method for recovering from the error are simultaneously displayed vertically on the same screen.例文帳に追加

この表示では、エラーの状況として“原稿づまりです”が、そのエラーの解除方法として“点滅箇所のカバーを開けて確認して下さい”が、同時に同一画面に並べて表示される。 - 特許庁

A part of lubricating oil supplied to a lubricating oil supply path 130 is supplied to an oil jet path 170 through the check valve 200 in an automobile engine.例文帳に追加

自動車のエンジンにおいて、潤滑油供給径路１３０へ供給された潤滑油の一部は、チェック弁２００（逆止弁）を介してオイルジェット通路１７０へ供給される。 - 特許庁

To provide a paving width indicating device for a paving machine which includes a main screed and auxiliary screeds arranged on the front or the rear of the main screed in a manner extendable rightward and leftward, the paving width indicating device allowing an operator to easily check a paving width.例文帳に追加

主スクリードの前方または後方に補助スクリードを左右方向へ伸縮自在に設けた舗装機械に於いて、施工幅を簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

At the ebb tide, the water is passed through the upper valve 5 and check valve 7 and introduced into the upper cylinder, and at the ebb tide and high tide, the water is compressed by the upper pumping action and pressure is accumulated in the high pressure tank.例文帳に追加

干潮時には、上部バルブ５から逆止弁７を通り、上部シリンダーに水を入れ、干潮満潮時に上部ポンプ作用で水を圧縮して高圧タンクに蓄圧する。 - 特許庁

When connection of the logical volume 110 can be changed, the virtual volume connection part 310 refers to an access state management table 302 to check whether the virtual volume 210 is in an access state allowing the connection change or not.例文帳に追加

論理ボリューム１１０が接続変更可能である場合、アクセス状態管理テーブル３０２を参照し、仮想ボリューム２１０が接続変更可能なアクセス状態であるかを調べる。 - 特許庁

To provide such an image forming device as to check data loss due to an error when an image is transferred between a printer control part and a printer engine part with a simple means in a short processing time.例文帳に追加

プリンタコントローラ部とプリンタエンジン部との間の画像転送時のエラーによるデータ損失を簡単な手段により短い処理時間でチェックするようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying a vehicle rear view which makes it possible for a vehicle driver having difficulty in checking a rear view to check the rear view without greatly moving the driver's eyes.例文帳に追加

後方視界の確認が困難な車両の運転者が、視線をあまり移動させなくても後方確認をすることができる安価な車両後方表示装置を提供する。 - 特許庁

A check valve 6 which allows a flow of water from the water supply port 3 toward the discharge port but prevents a flow of water from the discharge port toward the water supply port 3 is provided in the water passing passage 21.例文帳に追加

通水路２１には、給水口３から吐出口２９に向かう水を流すものの、吐出口２９から給水口３に向かう水を阻止する逆止弁６が設けられている。 - 特許庁

A check valve 11 with its pilot part 12 connected to a flow passage 129 to supply pressure oil to the hydraulic chamber 105b is provided in a flow passage 128 for supplying pressure oil to the hydraulic chamber 105a.例文帳に追加

油圧室１０５ｂに圧油を供給する流路１２９にパイロット部１２が接続するチェック弁１１を、油圧室１０５ａに圧油を供給する流路１２８に介在させる。 - 特許庁

(2) The written application prescribed in the preceding paragraph shall be attached with documents describing that the applicant for check pilot has the requirements listed under item (i) and item (ii) of paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

２　前項の申請書には、査察操縦士候補者が前条第一号及び第二号に掲げる要件を備える旨を説明する書面を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-63 The employer shall, when carrying out the work using an in-yard transporting vehicle, check the following matters before commencing the work for the day: 例文帳に追加

第百五十一条の六十三　事業者は、構内運搬車を用いて作業を行うときは、その日の作業を開始する前に、次の事項について点検を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards the automatic alarm device set forth in the preceding paragraph, check the following matters before commencing the work for the day, and immediately repair when having found any abnormalities: 例文帳に追加

２　事業者は、前項の自動警報装置については、その日の作業を開始する前に、次の事項について点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, when a very small amount of gas is introduced through the capillary tube 44, a concentration or an atmosphere of the gas in the vicinity of the sample 40 can be temporarily and locally changed to check a state change of the sample 40.例文帳に追加

また、キャピラリーチューブ４４で微量ガスを導入すると、一時的や局所的に試料４０周辺のガス濃度やガス雰囲気を変更して状態変化を確認できる。 - 特許庁

To provide an instrument capable of detecting easily a specified component contained in the excretory substance of a human being or an animal, and to provide a health check method for the human being or the animal that uses the same.例文帳に追加

人または動物の排泄物中に含有される特定成分を簡便に検出し得る器具およびこれを用いた人または動物の健康チェック方法を提供する。 - 特許庁

A communication route 46 bypassing a narrow part 44 and an air reservoir part 45 for communicating an upper part of a hot-water storage tank 2 with the bypass route 41 is provided, and a check valve 47 is interposed in the communication route 46.例文帳に追加

狭隘部４４と空気溜め部４５とをバイパスして貯湯タンク２の上部とバイパス路４１とを連通する連通路４６を設け、連通路４６に逆止弁４７を介設する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber capable of preventing a gas from counterflowing into the oil chamber in a cylinder from a reserver chamber even if the fastening margin of a seal lip of a check seal is lessened.例文帳に追加

チェックシールにおけるシールリップの締め代が低下してもリザーバ室カラシリンダ内の油室に気体が逆流して侵入するのを防止できる油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

When a drainage pump 12 is out of operation service in the case drainage is forcedly made, a check valve 27 for preventing the flowing water from passing through the inside of the drainage pump 12 is provided on the side of an outlet port of the drainage pump 12.例文帳に追加

強制排水時で排水ポンプ１２の運転休止時に、排水ポンプ内１２の流水通過を防止する逆止弁２７を排水ポンプ１２吐出口側に設ける。 - 特許庁

A storage part 200 stores the information as a record 240 consisting of a position field 220 where the position information of the point to be checked is stored, and a check flag field 230 which is in a state yet to be checked.例文帳に追加

保管部２００は、チェックすべき箇所の位置情報を格納した位置フィールド２２０と、「未チェック状態」としたチェックフラグフィールド２３０からなるレコード２４０として保管する。 - 特許庁

To allow communication equipment itself to check a dialing number which is instructed to do and to automatically add an adaptive number if necessary in the communication equipment connected to a telephone line and for dialing.例文帳に追加

電話回線に接続されダイヤリングを行う通信装置において、通信装置自身が指示されたダイヤリング番号をチェックし、必要であれば適応的な番号の付加を自動的に行う。 - 特許庁

To diminish a size of an inspection region, and vanish a waste time owing to transferring a carriage as much as possible in a nozzle check device of a liquid-ejecting apparatus such as an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタなどの液体吐出装置のノズルチェック装置において、その検査領域のサイズを縮小すると共にキャリッジの移動に起因する無駄時間を極力無くす。 - 特許庁

A packet received by a network interface 130 is verified by a header analyzing portion 210 and a check sum calculating portion 212, and is stored into a receiving buffer 230 by a write-in control portion 220.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

To provide a taxation check system capable of reducing the labor of recording a receipt in a ledger and also easily discriminating the truth or falsehood of the receipt under a tax return.例文帳に追加

領収書の帳簿への記帳等の労力を軽減できるとともに、税務申告の下となる領収書の真偽の判別を容易に行える税務チェックシステムを提供する。 - 特許庁

A ringlike groove 13 is provided on a lower end face of the check valve element 11, and a ringlike valve element packing 12 is fitted in this groove and is fixed by pressing it by a packing retainer 14.例文帳に追加

逆止弁体１１の下端面には、リング状の溝１３を設け、この溝にリング状の弁体パッキン１２を嵌め込み、パッキン押え１４で押え付けるようにして固定する。 - 特許庁

A seat-face air chamber 2 is adjusted to a height desired by the cared person by injecting air through an air intake 4 with an air pump 21 in the state of putting on an inflation check belt 11 (11b).例文帳に追加

膨張阻止ベルト１１をかけた状態で空気ポンプ２１で空気注入口４から空気を注入して、座面エアー室２を被介護者の好みの高さに調整する。 - 特許庁

A check valve 24 which is opened to introduce air from the outside of the duct when pressure in the return duct 20 is negative is provided at the upstream side of the return duct 20 beyond the hydraulic motor 21.例文帳に追加

戻り管路２０の油圧モータ２１より上流側に、戻り管路２０内が負圧になったときに開かれて管路外から空気を導入する逆止め弁２４が設けられている。 - 特許庁

Thereby, valve-opening pressure of the check valve 25 is set comparatively high, and thereby the fuel in the high-pressure pipe 20 can be introduced into the filter 6 while keeping the pressure thereof at a high value.例文帳に追加

これによれば、逆止弁２５の開弁圧力を高めに設定することで、高圧配管２０内の燃料の圧力を高圧に保持したまま、フィルタ６に導入することができる。 - 特許庁

To eliminate the monitoring of and operation of a cable, by accurately and circumferentially moving the inspection and checking of the outer surface of a core shroud, and to perform the inspection and check, in a short time.例文帳に追加

炉心シュラウド外面の点検および検査を円周方向に精度良く移動してケーブルの監視および操作の必要性を無くし、短時間で点検および検査を行うようにする。 - 特許庁

Where there are many deposit account names to be checked, it is difficult to check all of them visually. Therefore, does the institution conduct checking in a prompt and reasonable manner with the use of an information system, etc.? 例文帳に追加

照合すべき預金口座名義が多数に上る場合には、すべてを目視により照合することは困難であるため、情報システム等を利用して迅速・合理的に行っているか。 - 財務省

To secure safe and inexpensive distribution of used game machines by proposing a fraudulent board detecting method, a system therefor, reader, and a game machine, which check fraudulence in a board easily and simply.例文帳に追加

基板に不正がないか容易かつ簡単に検査できる不正基板検出方法とそのシステム、読取装置、及び遊技機を提案し、中古品の安全で安価な流通を確保する。 - 特許庁

In case the lighting lamp is burned or a lighting circuit is broken, supply of current to the lighting lamp 14 is interrupted, so that the lighting check lamp 11 burn of the lighting lamp is not lit.例文帳に追加

もし、点灯ランプ１４がランプ切れまたは点灯回路の断線などによる場合、点灯ランプ１４への電流の供給が遮断されるので、点灯確認ランプ１１が点灯しない。 - 特許庁

Filter check holes 21a and 21b are formed within a region where the breather filter 14 is mounted in addition to an outdoor air port 20 for communicating the gas between the breather filter 14 and the outside.例文帳に追加

ブリーザ・フィルタ１４と外部との気体の流通を行なう外気孔２０のほかに、ブリーザ・フィルタ１４が取付けられる領域内にフィルタ確認孔２１ａ，２１ｂを形成した。 - 特許庁

The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table.例文帳に追加

親は、ネットワークを構成するＧＷのＴＲ番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、ＧＷ間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。 - 特許庁

The driving machine has a main valve chamber control valve 30 and a check valve 37 provided between the control valve and the return chamber in the middle of a passage 29 between the main valve chamber and the trigger valve.例文帳に追加

メインバルブチャンバーとトリガバルブの間の通路２９の途中に、メインバルブチャンバー制御バルブ３０と、制御バルブとリターンチャンバーの間に設けられたチェックバルブ３７とを有する。 - 特許庁

A check valve structure 401 is installed in a headrace 201 or at the end of the headrace 201, and moreover, a fuel tank has a pressure regulating mechanism for inhibiting that internal pressure becomes high.例文帳に追加

導水路２０１中、もしくは導水路２０１の末端に逆止弁構造４０１を設置し、また燃料タンクは内圧が高圧になることを防止する圧調整機構を具備する。 - 特許庁

Information equipment which performs data processing by cooperation of each program code developed in a memory and a central control unit, hooks a call of any one program code to perform stack layout check.例文帳に追加

メモリに展開された各プログラムコードと中央制御部との協働によりデータ処理を行う情報機器は、いずれかのプログラムコードの呼び出しをフックしてスタックレイアウトチェック処理を行う。 - 特許庁

To check an execution order of commands for every logical channel, and to prevent processes from being executed in a wrong order while permitting an access at an arbitrary timing by each logical channel.例文帳に追加

ロジカルチャネルごとにコマンドの実行順序をチェックすることができ、各ロジカルチャネルごとの任意のタイミングでのアクセスを容認しつつ、不正な順序で処理が実行されることを防止できる。 - 特許庁

To obtain a car check system, timely capable of diagnostic treatment for car diagnostic demand of the objective car by suppressing the system becoming a large-scale, and the increase in architecture costs.例文帳に追加

システムの大規模化、構築コストの増大を抑え、対象となる自動車の診断要求に対してタイムリーに診断処理を行うことが可能な自動車点検システムを得る。 - 特許庁

When the data necessary for the program execution exist in the memory area instructed to be released as the result of check, the data are moved to a memory area different from the memory area instructed to be released.例文帳に追加

チェックの結果、プログラムの実行に必要なデータが解放を指示されたメモリ領域に存在するとき、解放を指示されたメモリ領域とは異なるメモリ領域へそのデータを移動する。 - 特許庁

To allow a client PC 9 to check the status of a printer 5 even when print data is transmitted to a print server 11 without communicating with the printer 5 in authenticated printing.例文帳に追加

認証印刷において、クライアントＰＣ９が、プリンタ５とは通信せずに、プリントサーバ１１に印刷データを送信する場合であっても、プリンタ５のステータスを確認できるようにする。 - 特許庁

A case 1 is formed by a mass of hard synthetic resin molded article having slight elasticity, a support protruded edge 5 and an elastic check pawl 8 are provided in an external surface of both parallel side walls 4 of the case 1.例文帳に追加

ケース１を若干の弾性のある一塊の硬質合成樹脂成形品とし、ケース１の平行な両側壁４の外面に支持突縁５と弾性逆止爪８を設ける。 - 特許庁