「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic terminal equipment for making it unnecessary for a user himself to record the contents of the talk of a called party, and for eliminating the need for separately checking the electronic mail address or the fox number of the called party, and to input it at transmission.例文帳に追加

相手側が話した内容を自分で記録する必要がなく、また相手側の電子メールアドレスやＦＡＸ番号を別途調べて送信時に入力する必要もない電子端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

In respective steps of a compiling procedure, a step for checking whether a defect is regenerated or not is prepared, and when the defect is regenerated, processing is returned to a step causing the generation of the defect and the processing is retried by a processing step including no defect.例文帳に追加

コンパイル手順の各ステップにおいて、不良が再現したかどうかを調べるステップを設け、不良が再現した場合、不良発生原因となったステップに戻り、不良を含まない処理ステップにて処理をやり直す。 - 特許庁

When operation of the transistor 55 is switched between the continuity condition and the discontinuity condition, flashing of the green light emitting part 74 and that of the red light emitting part 75 is switched mutually, and while checking this, a semi-fixed resistor 59 is operated to be adjusted.例文帳に追加

トランジスタ５５の作動が導通状態と遮断状態との間で切替わる時、緑色発光部７４と赤色発光部７５の点滅が切替わるので、これを確認しながら半固定抵抗器５９を調整操作する。 - 特許庁

This pattern checking device is provided with a basic recognizing part 421 for recognizing the basic part which is not changed according to variation of a target shape and a variation recognizing part 422 for recognizing the variation part changing according to variation of the target shape.例文帳に追加

目標形状のうちバリエーションにより変化しない基本部分を認識する基本認識部４２１と，目標形状のうちバリエーションにより変化するバリエーション部分を認識するバリエーション認識部４２２とを設けた。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking system of a building, which can reduce misregistration when identification information possessed by a portable machine is registered in a locking/unlocking device, and which enables the visual checking of a registration state.例文帳に追加

携帯機の有する識別情報を施解錠装置に登録する際の登録ミスを低減することが可能であるとともに、登録状態を視覚的に確認することが可能な建物の施解錠システムを提供すること。 - 特許庁

The identification of a transmitter and the confirmation of the position information by automatically distributed information, the situation confirmation of checking whether the problem is a crime prevention problem or a medical problem, and processing are performed for a system user free of charge.例文帳に追加

自動配信された情報より送信者の識別と位置情報を確認し、その問題は防犯問題か医療問題かの状況確認を行い処理することをシステム利用者には無料で行うことを特徴とする。 - 特許庁

In order to display the second sub-frame, the checking display sequentially performs a reset operation to reduce the remaining wall charge between the scan-maintaining electrode and the address electrode at each cell in the display panel, the whole-surface addressing operation, and the sustaining operation.例文帳に追加

第２サブフレームを表示するために、画面内の各セルにおける走査維持電極とアドレス電極との間に残存する壁電荷を減少させるリセット操作と、全面アドレッシング操作と、サステイン操作とが順に行われる。 - 特許庁

The tool for maintenance service includes a third tool member having a checking window and a slit at a side part, into which tool member an assembly body formed by assembling the first tool member, the pressure unit and the second tool member are is inserted.例文帳に追加

また、本整備用治具は、側部に確認窓およびスリットを有し、第１の治具部材、加圧ユニットおよび第２の治具部材が組み合わされた組み合わせ体が挿入される円筒状の第３の治具部材を含む。 - 特許庁

To provide an information processing device, which defines in advance, when starting a process to be cooperatively executed by a plurality of devices, information for executing the process without checking processing capability of each device, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

複数の装置が連携して実行するプロセスを開始する際に、各装置の処理能力を確認する必要なく、当該プロセスを実行するための情報を予め定義する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving operational convenience by enabling authentication without having to enter a code number by registering a user's voiceprint pattern beforehand, and by enabling a voice response while the user is checking a screen.例文帳に追加

ユーザの声紋パターンを登録しておくことで、暗証番号を入力せずに認証を行うことができ、且つ画面を確認しながら音声応答できることで操作の利便性を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the user executes operation for checking the location of the device 1, a check signal is transmitted to the device 3, which receives the check signal and ends the notification indicating the calling state.例文帳に追加

ユーザにより携帯通信装置１に対して所在を確認する操作が行われると確認信号が周辺装置３に通知され、確認信号を受信した周辺装置３は呼出中である旨の通知を終了する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and inexpensively checking a soldering failure occurring in a soldered joint between a chip electronic part and a circuit board without producing detection errors that occur in a visual inspection method and without using an expensive visual inspection device.例文帳に追加

チップ型の電子部品の回路基板とのはんだ接合不良を、目視外観検査のような検出バタツキなし、また高価な外観検査装置を使用せずに、比較的安価に簡易的に検査する方法を提供することである。 - 特許庁

A plurality of units of system controlling devices 1, title information forming devices 2, title information transmitting devices 3, title information receiving devices 4, screen displaying monitors 5, and system checking information transmitting devices 6 are respectively arranged in a hall.例文帳に追加

システム制御装置１と、字幕情報生成装置２と、字幕情報送信装置３と、字幕情報受信装置４と、画面表示モニタ５と、システムチェック情報送信装置６と、がそれぞれ複数台で劇場内に配置される。 - 特許庁

This individual authentication method and device for preventing impersonation include: checking a correspondence relation between preliminarily registered authentication information and authentication information to be obtained in authentication request generated at random in remote education (STEP 1023).例文帳に追加

成りすましを防止する本人認証方法及び装置において、事前に登録した認証情報と遠隔教育時にランダムで発生する認証要求時に取得する認証情報との対応関係をチェックする（ＳＴＥＰ１０２３）。 - 特許庁

To provide an infusion injection system saving a nurse the effort of checking a patient and an injection drug, automatically setting an infusion pump according to drug prescription information, systematically confirming the set condition, and preventing medical mistake.例文帳に追加

看護師による患者と薬液の照合手間を省くとともに、薬剤処方情報に従って輸液ポンプを自動的にセットし、その状態をシステム的に確認することで、医療過誤が防止可能な輸液注入システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the controller of a conventional injection molding machine is fixedly installed in a molding machine and the efficient and flexible setting/checking work and production cannot be performed.例文帳に追加

従来の射出成形機の制御装置が成形機に固定・設置されていて、効率的かつ柔軟な設定確認作業および生産ができないという課題を解消する成形機の射出制御装置を提供ことにある。 - 特許庁

To provide a game machine with a game board which minimizes the restriction in the locations of installing a display means of the angle of inclination in the game board surface by facilitating the checking of its correct angle of inclination from the front side of the game machine.例文帳に追加

遊技盤面の正確な傾斜角を遊技機の前面側から容易に確認することができ、その傾斜角の表示手段の設置個所の制約が少ない遊技盤を備えた遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Because the access of each individual to the entrance of the building is automatically recorded, checking whether or not the data recorded are made in pairs makes it possible to see whether an individual is inside or outside the building.例文帳に追加

個人の建物の出入口へのアクセスが自動的に記録されるため、記録されたデータが対になっているか否かをチェックすることにより個人がその建物内にいるのか、または建物外に出ているのかを知ることができる。 - 特許庁

It can achieve perfect welding while checking excessive cost of control by leaving a delicate judgement, wether the pair of pipe units have molten to the right depth from each end, to human sense.例文帳に追加

一対の管状部品の端面がちょうど良い溶融深さになったか否かという微妙な判断は人手で行い、その他は自動的に行うことにより、無駄な制御コストを抑制しつつ完全な溶着を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cooking instruction system for enabling an instructor to instruct cooking while checking the cooking states of a cooking person who are performing cooking in a remote kitchen through an open computer network such as the Internet.例文帳に追加

インストラクタが、遠隔地のキッチンで料理を行っている料理者の料理状況をインターネット等のオープンコンピュータネットワークを介して確認しながら料理指導を行うことができる料理インストラクションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for specifying and checking a location of proper storage about primitive data or entity data related to a group of primitive data when storing a plurality of detailed levels of primitive data in a quad-tree configuration.例文帳に追加

４分木構成中にプリミティブデータの複数の詳細レベルを記憶するときに、プリミティブデータまたはプリミティブデータのグループに関連するエンティティデータについての妥当なストレージのロケーション特定および参照のシステムを提供すること。 - 特許庁

An access right information checking means 14 checks the data in the first data storage part all together, and conducts the access right check individually for the data in the second data storage part, then extracts the data corresponding to the access right of a user.例文帳に追加

アクセス権情報チェック手段１４は第１データ格納部のデータについては一括チェック、第２データ格納部のデータについては個別チェックによるアクセス権チェックを行い、ユーザのアクセス権に合うデータを抽出する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of suppressing degradation of a refrigerating machine oil fitted to a new refrigerant without performing an exclusive operation for adsorbing and removing a chlorine compound, and periodically checking a condition of the refrigerating machine oil.例文帳に追加

塩素化合物の吸着除去のための専用運転を行うことなく、新冷媒に適合の冷凍機油の劣化を抑えるようにし、冷凍機油の状態を定期的にチェックすることができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

When the module 94 is started by depressing a deletion button on the device by the user, a deletion checking prompt is provided to the user so as to inform the user how many pages or images are deleted and how many percents of the memory are released.例文帳に追加

ユーザが装置の削除ボタンを押すことによってページ削除モジュールが起動されると、いくつのページまたは画像が削除され、メモリの何パーセントが解放されるかをユーザに知らせるため、削除確認プロンプトが提供される。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device for notifying an equipment abnormality by an out of synchronism detection means when synchronization of take-out timing for every paper sheet and accumulating timing of an accumulating impeller is not within a prescribed value by checking both the timings.例文帳に追加

紙葉類１枚毎の取出タイミングと、集積羽根車の集積タイミングをチェックし、この両者の同期が所定値内にない場合、同期はずれ検知手段によって機器異常を通知する紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To securely check a semiconductor device even when a connection electrode of the semiconductor device is disposed in a very narrow space, and easily check characteristics and the like of the semiconductor device by simplifying constructions of a test pad and the like of a checking apparatus.例文帳に追加

半導体装置の接続電極の配置がきわめて狭くなった場合でも確実に検査することができ、検査装置のテストパッド等の構成を簡易にして半導体装置の特性等を容易に検査可能とする。 - 特許庁

The driven ball 4a can remove the backlash by checking the relative movement between the driven ball 4a and the cam projection strip part 8 due to a constitution for always closely abutting on meshing surfaces 8a and 8b on both sides of the cam projection strip part 8.例文帳に追加

従動ボール４ａは、常にカム突条部８の両側の噛合面８ａ、８ｂに隙間なく当接する構成のため、従動ボール４ａとカム突条部８との間の相対移動が阻止されてバックラッシュを除去することができる。 - 特許庁

Individual financial institutions should tally their figures after properly checking the factual records, and they should discuss those figures with their auditing firms. 例文帳に追加

そこは、それぞれの金融機関においてこういった事実関係をきちんと整理をして決算を作り、その作られた決算を監査法人、監査人とよく議論をしていただくということが必要になってくるということであろうかと思います。 - 金融庁

The FSA has already been properly checking the facts and then taking strict actions under the Money Lending Act against cases in which the protection of users is undermined. 例文帳に追加

従来より金融庁は、この貸金業をめぐる問題につきましても、貸金業法に基づいて、利用者保護に悖（もと）るようなケースがあれば、事実をきちんと確認したうえで、厳正な対応に努めてきたということでございます。 - 金融庁

If a problem is recognized regarding a securities company's business management, the Financial Services Agency (FSA) will take strict action in accordance with laws and regulations after checking how the company has identified and is dealing with the problem. 例文帳に追加

仮に、証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、これは当該証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかも確認して、法令に則り、厳正に対応していくということになります。 - 金融庁

To prevent conventional failure of processing by previously checking conformity of the processing function of an image processor and to ensure an appropriate processing intended by a user when a function is released without performing a useless operation on the image processor.例文帳に追加

装置が持つ処理機能の整合性を事前にチェックすることにより、従来起きた処理の失敗を未然に防止し、装置に無駄な動作をさせず、機能を解除する場合、ユーザの意向に沿った適切な処理を行う。 - 特許庁

Owing to this structure, the working steps can be saved without checking by a worker for shortage of rubber plugs and clogging of rubber plug at the feeder and moreover insertion error of a rubber plug to the end of a wire can be prevented.例文帳に追加

このような構成により、作業者によるゴム栓不足や整列フィーダでのゴム栓詰まりの確認する必要をなくして作業工数を削減し、しかも電線端末へのゴム栓の空挿入を防止することを可能にした。 - 特許庁

To provide a data check program and a data check server which enable a equipment data generator to easily check equipment data with a client terminal by checking the consistency of equipment data on the client terminal through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してクライアント端末上の設備データの整合性をチェックすることで、設備データの作成者が該クライアント端末を用いて容易に設備データのチェックを行えるようにするデータチェックプログラム及びデータチェックサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a coloring solution capable of checking rapidly and simply the presence of an isocyanate group in order to prevent the failure to add a polyisocyanate component right before a two-component polyurethan adhesive is charged in an ink pan.例文帳に追加

二液硬化型ポリウレタン系接着剤をインキパンに投入する直前に、ポリイソシアネート成分を加え忘れることを防止するため、イソシアネート基の存在を迅速且つ簡便二確認できる呈色溶液を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer for game control and a microcomputer for putout control transmit or receive in a serial communication signals (prize ball request signal as connection checking command and reception ACK signal as connection OK command) therebetween per a prescribed cycle (1s).例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータと払出制御用マイクロコンピュータはシリアル通信で信号（接続確認コマンドとしての賞球要求信号、接続ＯＫコマンドとしての受信ＡＣＫ信号）を所定周期（１ｓ）毎に送受信する。 - 特許庁

To conduct an insulation test after checking the contact condition between an electrode pad formed on a chip to be tested and a bump of an inspection probe so as to accurately determine the quality of the chip on the basis of the insulation test.例文帳に追加

試験対象のチップに形成される電極パッドと検査プローブのバンプとの接触状態を確認した後に絶縁試験を実施し、絶縁試験結果に基づいたチップの良否判定を正確に実行することを目的とする。 - 特許庁

A playback checking part 105 detects that the number of reproduction times counted by a playback counting part 104 is less than the number of permitted reproduction times of restricted information stored in a storage part 102 together with target content.例文帳に追加

再生回数確認部１０５は、再生回数計数部１０４が計数した再生回数が、対象となるコンテンツと共に記憶部１０２に記憶されている再生制限情報の再生可能回数以下であることを検出する。 - 特許庁

To readily grasp the state of an alarm by appropriately processing a checking operation, in such a state that an alarm stop is performed by stopping the alarm sound of an interlocking abnormality alarm, and by continuing the alarm display by an alarm stop operation.例文帳に追加

警報停止操作により連動異常警報の警報音を停止し警報表示は継続させる警報停止を行った状態での点検操作を適切に処理して警報器の状態を容易に把握可能とする。 - 特許庁

To provide a control device of an arc welding robot capable of grasping the state of a workpiece or the position and the posture of the robot as a factor for deviation of the actual welding condition value from the permissible range by actually checking the state of the workpiece and the posture of the robot.例文帳に追加

実溶接条件値が許容範囲を逸脱した場合等に、その要因であるワークの状態あるいはロボットの位置姿勢を、実物と照らし合わせて把握することができるアーク溶接ロボットの制御装置の提供。 - 特許庁

To perform a detailed check that a user desires in checking the positioning error of a component on the quality, properties and the like of the component in an electronic component mounting apparatus, which feeds the component from storage tape on a component supply unit.例文帳に追加

部品供給ユニット上の収納テープから部品を供給する電子部品装着装置において、部品の掛違いのチェック時に部品の品質、特性も含めたユーザの望むきめの細かなチェックをおこなえるようにする。 - 特許庁

An abnormal camera detecting part 6-16 discriminates whether the camera photographing the camera has an abnormality or whether the photographed camera has an abnormality by checking the installation positions of the other cameras when the previously calculated position is different from the position of this time.例文帳に追加

異常カメラ検出部６−１６は、前回算出された位置と今回の位置とが異なる場合、カメラを撮影したカメラに異常があるのか、撮影されたカメラに異常があるのかを、他のカメラの設置位置を調べて判別する。 - 特許庁

To provide a bicycle attached type gas leakage checker capable of performing gas leakage checking safely and at high operation efficiency, allowed to be attached substantially to any bicycle and having high convenience.例文帳に追加

安全にかつ高い作業効率でガス漏洩検査を行うことができ、しかも、実質的にすべての自転車に装着することができて使用上の利便性が高い自転車装着型ガス漏洩検査装置を提供すること。 - 特許庁

When initialization command (or power source restoration command) is not received from the game control board 102 after a specified time starting from the turning-on of a power source is passed, the control data for checking data are also set on the cue of the RAM 122.例文帳に追加

また、電源を投入してから所定時間を経過しても、遊技制御基板１０２から初期化コマンド（或いは電源復旧コマンド）を受信しなかったときにも、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

The terminal 50 detects the watermark of the provider ID when using the content and determines whether the content may be used or not by checking if the provider ID stored in a tampering resistant area matches with the provider ID embedded in the watermark.例文帳に追加

端末５０では、コンテンツの利用時にはプロバイダＩＤの透かしを検出し、耐タンパ領域に記憶されたプロバイダＩＤと透かしに埋め込まれたプロバイダＩＤとが一致しているかどうかによって、コンテンツの利用の可否を決定する。 - 特許庁