「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The bubble-collecting hood 33 made freely offsettable from a position above the workpiece while immersed in water, and a bubble generating means 51 for generating a bubble for checking the operation of the bubble sensor 33d is provided below the offset position of the hood 33.例文帳に追加

集泡フード３３を水没させた状態のままワーク上方位置からオフセット自在とし、集泡フード３３のオフセット位置の下方に気泡センサ３３ｄの作動チェック用の気泡を発生する気泡発生手段５１を設ける。 - 特許庁

A side end part of the screw part 12 of a head part 11 is provided with a projection 11a for projecting toward the tip side of the screw part 12 and generating resistance force for checking rotation by deforming a surface of a member 30 for coming into contact at threadedly joining time.例文帳に追加

頭部１１のねじ部１２側端面に、ねじ部１２の先端側に向かって突出し、しかも螺結時に接触する部材３０の表面を変形させ回転を阻止する抵抗力を発生させる突起１１ａを設けた。 - 特許庁

On the other hand, where the Remittance Handling Financial Institution, etc. has carried out confirmation without using any “Automatic Checking System,” does it record the confirmed content to the effect that the remittance is not subject to economic sanctions such as asset freeze, the results of confirmation, and the fact of fulfillment of the confirmation obligation? 例文帳に追加

他方、「自動照合システム」を用いないで確認を行った場合には、資産凍結等経済制裁対象の送金ではないと判断した確認内容、確認結果及び確認義務を履行した旨を記録しているか。 - 財務省

The engine section 3 comprises an identification information reading section 30 for reading the page number from the header information, and an identification information checking section 31 for collating the page number thus read out with the surface of a page being printed next and stopping print in case of mismatch.例文帳に追加

エンジン部３では、識別情報読取部３０がヘッダ情報からページ番号を読み取り、識別情報チェック部３１が読み取られたページ番号と次に印刷するページの面とを照合し、不整合なら印刷を停止させる。 - 特許庁

To provide a method of checking alteration of a content key having less processing amount in a classified information processing system in which a plurality of content keys are associated with one source domain key and are stored in an area accessible by a user.例文帳に追加

１つの元になるドメイン鍵に複数のコンテンツ鍵が対応付けられてユーザからアクセス可能な領域に格納される機密情報処理システムにおいて、処理量の少ないコンテンツ鍵の改竄チェックの方法を提供する。 - 特許庁

To promote sales of a commodity including a literary work by exciting buying will for a customer by group registration in network sales, and reduce a load for a checkup by checking up a group member by a server on a network.例文帳に追加

ネット販売において、グループ登録により顧客に購入意欲をわかせ、著作物を含む商品の販売促進をはかると共に、グループメンバの照合をネット上のサーバで行うことにより照合のための負荷低減をはかる。 - 特許庁

The game machine 1 has an image controlling microcomputer 81 for detecting the input by a player, restoring the detected input as prescribed information, and changing the information in a bonus presentation checking flag based on the prescribed information.例文帳に追加

遊技機（１）は、遊技者による入力の検出を行い、検出した入力を所定の情報として復元し、この所定の情報に基づいてボーナス演出チェックフラグの情報を変更する画像制御マイコン（８１）を備える。 - 特許庁

To modify a mounting device for fixing a pachinko game machine on a frame body of an island with the angle of inclination variable for facilitating post-checking for the angle of inclination and consolidate management of the delivery of balls for a number of pachinko game machines.例文帳に追加

パチンコ遊技機を、傾斜角を可変として島の枠体に固定するための取付け装置を、事後的な傾斜角の確認をし易く、多数のパチンコ遊技機の統括的な出玉管理を行い易くするように改良する。 - 特許庁

To achieve a grain thermometer with which correct grain temperature measurement data can be obtained without a warehouse storage manager making an inspection tour for checking, configuration is easy to change, and there is little risk of accidents in operations in a warehouse by a forklift or the like.例文帳に追加

倉庫保管管理者が巡視点検しなくても正確な穀温計測データを得ることができ、かつ、配置の変更も容易でフォークリフトなどによる倉庫内作業での事故の心配の小さい穀物用温度計を実現する。 - 特許庁

A performance possibility checking means 233 checks whether or not the obtained path candidate meet the connection request, the means 233 requests connection setting using the path candidate from the a connection setting means 5 when the request is met.例文帳に追加

実行可能性チェック手段２３３は得られた経路候補がコネクション要求を満たしているか否かをチェックし、要求を満たしている場合は、コネクション設定手段５にその経路候補を用いたコネクション設定を依頼する。 - 特許庁

To provide a means preventing the generation of clogging of grommets on a guide rail, in a pinhole detecting device checking the presence of a pinhole in the grommet for preventing leakage arranged on a negative electrode side of a dry battery.例文帳に追加

乾電池の負極側に配設される液漏れ防止用のパッキングについてピンホールの有無をチェックするピンホール検知装置において、ガイドレール上でパッキングの詰まりが発生することを防止する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control the movement of a scanner running body by means of a system constituted of software (object-oriented software) so that such a function of improving the productivity and reusability of software and checking whether or not the running body normally moves may be realized with the system.例文帳に追加

スキャナ走行体の移動制御をソフトウェア部品（オブジェクト指向ソフトウェア）構成のシステムとし、ソフトウェアの生産性、再利用性を向上させ、走行体が正常に移動したかをチェックする機能を上記システムで実現する。 - 特許庁

A mark 11 for checking the height of eyes is provided on a pillar part X of the vehicular cabin within a height range H between a lower end position 16b and an upper end position 16a in the horizontal direction of the eye range previously set in the driver's seat 8.例文帳に追加

車両の運転室のピラー部Ｘに、運転席８に予め設定されているアイレンジの水平方向の下端位置１６ｂと上端位置１６ａとの高さ範囲Ｈ内に目の高さ確認用の目印１１を設ける。 - 特許庁

To provide a design support device for a vehicle for quickly checking wheel guard requirements about an evaluation target vehicle, and not for having to separately perform any operation to specify a section to be corrected on a wheel arch design surface.例文帳に追加

評価対象車両についてのホイールガード要件チェックが短時間で行えると共に、ホイールアーチ意匠面の，修正が必要な部分を特定するための作業を別途行う必要がない車両用設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To change a photography direction with vertical and horizontal driving devices while directly or indirectly checking a video of a video display panel from a lens side and to change a video check direction with a mirror driving motor.例文帳に追加

映像表示板の映像をレンズ側より直接、間接に確認しながら撮影方向を垂直、水平のそれぞれの駆動装置により変える事ができ、又映像確認方向も鏡駆動用モーターにより変える事ができる。 - 特許庁

To provide a support system for design of semiconductor integrated circuit enabling an easy checking of fan-outs without such a detailed cell library used in an ASIC (Application Specific Integrated Circuit) and also disabling large amounts of reversions in a design flow.例文帳に追加

ＡＳＩＣで利用されているような詳細なセルライブラリがなくてもファンアウトチェックが容易に行え、且つ、設計フローにおける大幅な後戻りを生じさせない半導体集積回路の設計支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a quick connector which is capable of repeatedly checking by using a coupling confirming member whether the terminal of a mating tube is inserted to a complete coupling position and completely locked by a retainer, and is also excellent in operability.例文帳に追加

相手方チューブの端末を完全結合位置まで挿入されてリテーナにより完全にロックされたかどうかを結合確認部材を用いて繰り返しチェックできるとともに、その操作性も良好なクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for identification of Alicyclobacillus acidoterrestris suitable for quickly and easily checking presence/absence of contamination with the Alicyclobacillus acidoterrestris in various creature comforts such as beverage added with fruit juice or its raw material.例文帳に追加

果汁入り飲食品をはじめとする各種飲食品やその原材料についてのアリサイクロバチルス・アシドテレストリスによる汚染の有無を迅速かつ簡便に検査する場合などに適した当該細菌の同定方法を提供すること。 - 特許庁

The airtightness checking material 34 changing color by humidity is formed on a transparent back panel 24 of the PDP 1, namely, at least on a part in a sealing area 44 outside an effective image displaying area 42.例文帳に追加

ＰＤＰ１の透明な背面基板２４上で、かつ表示有効画面領域４２外側における封着領域４４内の少なくとも一部に、湿度によって色が変化する気密性検査用材料３４を形成する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device inspection apparatus and a method of determining defects in the photovoltaic device, capable of determining whether the photovoltaic device is good or not by energizing the photovoltaic device to allow EL light emission and checking defects from the light emission state.例文帳に追加

太陽電池に通電することでＥＬ発光させ、発光状態から欠陥の有無などを調べ、太陽電池の良否を判定することができる太陽電池の検査装置及び太陽電池の欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁

The device also includes: a means for setting a function to check the register variables; and a means for maintaining the notification contents of exceeding of the number of limits of the register and outputting the contents upon completion of checking of all the register variables.例文帳に追加

レジスタ変数をチェックする関数を設定する手段、およびレジスタの制限数を越えたことの通知内容を保持しておき、全てのレジスタ変数についてのチェックを終了したときに出力する手段も備える。 - 特許庁

To provide a soldering iron having excellent electric connection quality by performing the soldering while checking the optimum temperature of the soldering connection by recognizing the temperature change of a part for soldering connection by a worker on a real-time basis during the soldering work.例文帳に追加

半田付け作業時の半田接続部位の温度変化をリアルタイムに作業者が認識することで半田接続の最適な温度を確認しながら半田付けすることにより、電気的接続品質の高い半田ごてを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that provides significant variations in nail obstacles and is very interesting because conventional height-adjustable nails damage a glass surface by hitting game balls against the glass surface and prevent a player from checking variations in nails.例文帳に追加

従来の出没釘では、ガラス面に遊技球を衝突させてガラス面の損傷させたり、遊技者が釘の変化を確認できなかったりする課題があり、また大きな釘障碍変化が得られ、興趣に優れたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A calling operation from a center 2 and the reception operation of the PHS terminal equipment 8 are synchronized by the built-in clock, and since the center 2 and the PHS terminal equipment 8 perform communication for checking a meter at least once a month, the time is set then.例文帳に追加

センタ２からの呼び出し動作とＰＨＳ端末機８の受信動作を内蔵時計で同期させ、センタ２とＰＨＳ端末機８は最低１ヶ月に１度検針のための通信を行うため、その時に時刻合わせを行う。 - 特許庁

To obtain a system that enables use of a scanner surely and efficiently, by searching other MFP or performing use reservation of the scanner if a job is under execution, by checking the state of the scanner when scanning is performed by using an MFP connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたＭＦＰを使用しスキャンを行う際、スキャナの状態によりジョブが実行中であれば、別のＭＦＰを探索するか、スキャナ使用予約を行い確実に、効率的にスキャナを使用できるようにするシステム。 - 特許庁

To provide a pattern data collating system, capable of checking consistencies in all data including data of low possibility of being consistent, without omission and without deteriorating collation performance, even when many file pattern data are the objects.例文帳に追加

多数のファイル紋様データを対象とする場合にも照合性能を低下せしめることなしに一致性の可能性が低いデータをも漏れなく一致性のチェックを行うことができる紋様データ照合処理システムを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent fraudulent replacement of a control element with another element by opening a housing case, and to perform the repair and maintenance of a substrate and checking of the control element by easily opening the housing case.例文帳に追加

収納ケースを開放して制御素子をすり替える不正を効果的に防止することができる上、収納ケースを容易に開放して基板の修理・メンテナンスや制御素子のチェックを行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

Since an input checking the characteristics of a real object is received at the time of receiving a displacement instruction, a connection procedure can be checked while paying attention to the characteristics of the object also in a virtual space similarly to a real space.例文帳に追加

変位指示を受け付ける際に、実物の有する特性の確認入力を受け付けることで、仮想空間内でも実空間における場合と同様に、物体の特性に注意を払って結合手順を確認できる。 - 特許庁

Then, whether or not an initial field distribution converges to the field distribution of the noticing radiation mode is confirmed by checking that power to be propagated attenuates exponentially and the profile of the field distribution does not change by the propagation (36).例文帳に追加

伝搬されるパワーが指数関数的減衰すること並びに界分布のプロファイルが伝搬により変化しないことを調べて、初期界分布が注目放射モードの界分布へ実際に収束してるかを確認する（３６）。 - 特許庁

When the control data for checking data are set, the testing data stored in data ROMs 124-1 to 3 are read out to check to see whether or not the data contents of the data ROMs 124-1 to 3 are correct using the read out data and the data for confirmation.例文帳に追加

データチェック用の制御データが設定されると、データＲＯＭ１２４−１〜３に記憶されたテストデータが読み出され、これと確認用データとを用いて、データＲＯＭ１２４−１〜３のデータ内容が正しいか否かがチェックされる。 - 特許庁

The document processor manages number-of-versions information and updating history information corresponding to the versions by a revision checking means 21 and an intra-version updating control means 24 and executes logical version management for document management in a document updating process.例文帳に追加

改版確認手段２１と版内更新制御手段２４により、版数情報と当該版に対応した更新履歴情報を管理し、文書更新の過程において文書管理上の論理的な版管理を行う。 - 特許庁

When the capacity of the RAM 5 as a work storage area runs short when data are downloaded from the host computer, etc., by communications, the shortage of the capacity is compensated by checking the space area of the flash ROM 4 and transferring the data of the RAM 5 to the ROM 4.例文帳に追加

ホストコンピュータなどから通信でデータをダウンロードするときに、作業記憶部としてのＲＡＭ５の容量が不足すると、フラッシュＲＯＭ４の空き領域をチェックしてＲＡＭ５のデータを転送し不足分を補う。 - 特許庁

Consequently, until the own vehicle turns to the right, the driver can perform other actions such as destination setting of a navigation device, and can pay attention to other actions such as checking of present position for destination setting.例文帳に追加

このため、運転者は、右折可能となるまでの時間中、例えばナビの目的地設定など、他の行動を行ったり、目的地設定のために現在位置を確認するなど、他の行動のために注意を払ったりすることができる。 - 特許庁

An I/O request executing means 34 reads the I/O request from the queue 42, checks whether it passes the deadline time by a deadline checking means 35 and carries out the I/O request if it does not pass the deadline.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求実行手段３４はコマンド実行キュー４２からＩ／Ｏ要求を読み取ってデッドライン検査手段３５によりデッドライン時刻を過ぎているかどうかを検査し過ぎていなければＩ／Ｏ要求を実行する。 - 特許庁

An area gravity center movement checking part 72 calculates a distance between the center of gravity of an area having the smallest evaluation value of a current frame and the center of gravity of an area selected one frame before and checks the locus of the center of gravity from the calculated result.例文帳に追加

領域重心移動チェック部７２は、現フレームの評価値の最も小さい領域の重心と１フレーム前に選択された領域の重心との距離を算出し、その算出結果から重心の軌跡をチェックする。 - 特許庁

In a step S12, by checking an inspection result information data base D3 on the virtual divided wafer 20, the number of out-of-standard cells C0 containing out-of-standard parts and the number of standard cells C1 not containing substandard part are calculated, respectively.例文帳に追加

ステップＳ１２において、検査結果情報データベースＤ３を仮想分割ウェーハ２０上で照合することにより、規格外部を有する規格外セル数Ｃ０及び規格外部を有さない規格内セル数Ｃ１をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The checking part 316 of the retail power monitor control device 300 comparatively verifies the signal of indicating the control value sent by the sending part 312 with the signal of indicating the control value received by the receiving part 310.例文帳に追加

小売電力監視制御装置３００の照合部３１６が、送信部３１２により送信された上記制御値を示す信号と、受信部３１０により受信された上記制御値を示す信号とを比較照合する。 - 特許庁

On a front glass 13 covering the outgoing opening portion 11B, a marking 13A indicating an incident range for checking whether the display light is incident in a predetermined incident range of the front glass 13 or not is provided.例文帳に追加

この出射用開口部１１Ｂを覆う表ガラス１３には、表示光が表ガラス１３の予め定めた入射範囲に入射しているか否かを確認するために入射範囲を示すマーキング１３Ａが設けられている。 - 特許庁

A defect-correcting apparatus accumulates in a database many defect correction methods, including those implemented in the past and detects defects, by checking a defect image with captured locations being tested on a wiring board against a defect-free reference image.例文帳に追加

過去に実施された欠陥修正手法を含む複数の欠陥修正手法をデータベースに蓄積し、配線基板の検査対象箇所を撮影した欠陥画像と、欠陥のない参照画像とを照合して欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a grip heater control device enabling a driver to visually check with ease the electrified condition of a heater and control the temperature of the heater during driving of a vehicle, and saving a space for the control and visually checking.例文帳に追加

乗物の運転中にヒータの通電状態等の視認とヒータの温度の操作とを容易に行うことを可能としつつ、その操作と視認のための構成を省スペースなものとすることができるグリップヒータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blow molding container, the decoration of which can be easily executed in a blow molding process without necessitating a special process, resulting in checking a production cost.例文帳に追加

本件発明は、本件発明は、ブロー容器の装飾を、ブロー成形過程において、特別な工程を必要とすることなく簡単に行うことができ、生産コストもおさえることができるブロー容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a check system calculating device and a check system calculation method, capable of finding the condition of a check system capable of optimizing the flow of persons or articles, while surely examining or checking them.例文帳に追加

検査やチェックを確実に行いつつ、人や物品の流れを最適化することのできるチェック体制の条件を求めることのできるチェック体制算出装置、チェック体制算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is sequentially checked from the tail to the head of the linear table whether or not the address table AT is not used over a predetermined time using the registration time data, and the checking is finished if the address table AT used over the predetermined time is found.例文帳に追加

リニアテーブルの末尾から先頭に向けて、アドレステーブルＡＴが一定時間以上使用されていないかを登録時刻データを用いて順にチェックし、使用されているアドレステーブルＡＴがみつかった段階でチェックを終了する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not the communication lien 14B is normal by checking whether or not the state signal is received by the control panel unit 12 when a prescribed time passes since the self-diagnosis request signal is transmitted.例文帳に追加

自己診断要求信号の送信後所定時間経過したときにコントロールパネルユニット１２において状態信号が受信されたか否かをチェックすることにより通信線１４Ｂが正常か否かを判別するようにした。 - 特許庁

To provide a system for managing corporate pension plan for flexibly coping with reform, abolition and a change in a plan, checking the adaptability of a calculation result and a calculation formula, and providing estimation data such as retirement benefit obligation in future with a low cost in a plurality of corporate pension plans.例文帳に追加

複数の企業年金制度について、制度の改廃や変更にもフレキシブルに対応し、計算結果や計算式の適正性を検証し、将来の退職給付債務などの予測データを低コストで提供する。 - 特許庁