「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic water meter capable of distinguishing the case where a resident uses a water service and the case where small amount of water is continuously flowing due to a leak or the like and of correctly checking the resident's safety.例文帳に追加

居住者が水道を使用した場合と、漏水等により継続して微少流量の水が流れている場合とを区別し、居住者の安否を正確に確認することができる電子式水道メータを提供する。 - 特許庁

To check a lamp on an optimum condition corresponding to reading operation by separating lamp checking from shading operation (reference white plate reading) and to prevent an abnormal reading output even though abnormality such as burn-out of a lamp takes place during original/reference white plate reading operation.例文帳に追加

ランプチェックをシェーディング動作（基準白板読取）と切り離し、読取動作に応じた最適条件でチェックでき、原稿／基準白板読取動作の途中にランプ切れ等の異常が発生しても、異常読取出力をさせない。 - 特許庁

The file checking part 15 decides whether or not there are items outside a standard range in text in regard to base files including text, and it can store at least information specifying the base files in regard to the items outside the range.例文帳に追加

ファイルチェック部１５は、テキストを含む元ファイルについて、テキスト中に、規格の範囲外の事項があるか否かを判断し、範囲外の事項に関して、少なくとも、当該元ファイルを特定する情報を記憶することができる。 - 特許庁

When the driving body 2 is moved at a high speed from an air chamber side to an oil chamber side, an oil film of minimum thickness is formed at the air chamber side of the first wedge face 4a while checking the oil of the oil chamber 6 by the first wedge face 4a.例文帳に追加

駆動体２が、空気室側から油室側に高速で移動するとき、第１楔面４ａによって油室６の油が堰き止められつつ、第１楔面４ａの空気室側に最小厚さの油膜が形成される。 - 特許庁

A printer is equipped with a print-head inspection device which performs the ink ejection inspection for checking whether or not the ink is normally ejected from a nozzle, on the basis of an induced voltage generated by ejecting a charged ink droplet to an inspection area.例文帳に追加

プリンタは、帯電したインク滴を検査領域に吐出することにより発生する誘導電圧に基づいて、ノズルからインクを正常に吐出するか否かのインク吐出検査を行う印刷ヘッド検査装置を備えている。 - 特許庁

To provide an "on-board audio/video device and source selecting method" capable of contributing to a reduction in operating complicatedness related to source selection by simultaneously checking contents of information which are respectively provided by a plurality of sources.例文帳に追加

複数のソースで各々提供している情報の内容確認を同時に行えるようにし、ソース選択に係る操作の煩わしさの軽減に寄与することができる「車載用オーディオ／ビデオ装置及びソース選択方法」を提供すること。 - 特許庁

An image processing device comprises checking means which displays a re-execution message on operation means and checks an instruction of an operator by the operation means when it is determined that a stored image is not obtained, thereby setting and executing processing that the operator intends.例文帳に追加

保存された画像を取得できないと判断された場合には、再実行を操作手段に表示し、操作手段による指示を確認する確認手段とを備えることにより、操作者の意図する処理を設定、実行する。 - 特許庁

Then the articulated robot is allowed to make motions in conformity to the set robot attitude, to perform checking any interference between different articulated robots and also the cycle time (Steps S12 and S14), to be eventually followed by re-setting of the striking point and rearrangement of the striking order (Step S15).例文帳に追加

次いで、多関節ロボットを設定したロボット姿勢に従って動作させ、多関節ロボット間での干渉、サイクルタイムのチェックを行い（ステップＳ１２、Ｓ１４）、必要に応じて打点の再設定、打順の入れ替えを行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A sector processor once receiving the instruction repeats processing to the (N)th page and (N+1)th page alternately (b) while checking a CD-ROM encoding page register to perform sector processing (generation/addition of a header etc.) as many times as the number of repeat of sectors.例文帳に追加

セクタプロセッサはこの命令を受け取ると、ＣＤ−ＲＯＭ符号化ページレジスタをチェックしつつ第Ｎページと第Ｎ＋１ページに対し交互に処理を繰り返し（ｂ）、セクタリピート数分のセクタ処理（ヘッダなどの生成・追加）を行う。 - 特許庁

To provide a propelling pencil which can allow easy determination of whether a locking state for checking the ejection of a pencil lead even under the adverse effect of vibration is set and does not cause an increase in a manufacturing cost, the number of assembling procedures, etc.例文帳に追加

振動を受けても筆記芯が繰り出されないロック状態であるか否かを容易に識別することができ、製品コストおよび組み立て工数の増加などを招来させることのないシャープペンシルを提供すること。 - 特許庁

The trademark application is subject to a preliminary formal examination pursuant to its filing at the INPI, which will be restricted to the checking of the following documents: 3.1.1. application form, as per Form Model I; 3.1.2. labels, if the case may be; 3.1.3. receipt of payment of the official filing fee. 例文帳に追加

商標出願は，INPIへの出願に基づく予備的な方式審査の対象となり，INPIは次の書類のチェックに限定される。 様式モデルIによる願書； 場合により，ラベル； 法定出願手数料の納付受領書 - 特許庁

To provide a method of checking an internet mail, an internet mail system and a recording medium for instructing whether the internet mail in an organization, such as a school or an enterprise, is an appropriate reply.例文帳に追加

本発明はインターネットメールのチェック方法，インターネットメールシステム及び記録媒体に関し，学校，企業等の組織におけるインターネットメールがマナーや，適切な応答であるか等を指導するためのチェックを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction machine having a simple structure and capable of visually recognizing a sheave, an operation lever, a brake pedal and a mode checking lamp corresponding to each winch drum, improving the safety, and efficiently executing the assembly work.例文帳に追加

簡単な構造で、各ウインチドラム毎に対応するシーブと操作レバーとブレーキペダルとモード確認ランプとを視認することができ、安全性の向上を図ると共に、組み立て作業を効率良く行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator controller capable of easily checking and confirming by a multiple system even for an input signal turned ON/OFF continuously and performing maintenance operation easily even when abnormality occurs in a system.例文帳に追加

連続してＯＮ／ＯＦＦする入力信号に対しても、多重系による照合確認を容易に行えるとともに、ある系統に異常が発生した場合にも容易に保守運転を行うことのできるエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a bridge and a construction method of the bridge restraining divergent vibration within checking wind speed as a countermeasure for improving windproof stability in bridge construction before pavement is provided on a floor slab.例文帳に追加

床版上に舗装が施される前の、橋梁架設時における耐風安定性を向上させる対策として、照査風速内における発散振動を抑制することができる橋梁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the user easily and correctly sets the performance environment suitable for the desired music by checking the content of the music to be set by actually listening to it by the audio player.例文帳に追加

これにより、ユーザはオーディオプレイヤーを利用して、演奏環境を設定したい楽曲の楽曲内容を実際に聴いて確かめることで、所望の楽曲に適した演奏環境を設定することが誤りなく簡単にできるようになる。 - 特許庁

To provide an automatic reporting apparatus for checking any gas meter selected from among a plurality of gas meters for the communication failure with the gas meter, and for reporting the result to the information center for display.例文帳に追加

ガスメータとの通信異常を、任意の時に、複数のガスメータ中の選択された任意の１つのガスメータに関してチェックし、しかもその結果を情報センタへ通報できかつ表示できるようにした自動通報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a case report support system for easily preparing a case report with digital data while checking an omission in entry and erroneous entry based on entry data acquired by using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを使用することにより取得した記入データに基づいて、記入漏れ及び誤記入のチェックを行うとともに、容易にデジタルデータで症例報告書を作成することができる症例報告書支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of checking whether the current traveling route to a destination is correct, when reusing updated road data as map data, after updating the map data or writing searchable facility information.例文帳に追加

地図データの更新や検索可能な施設情報の書込みを行い、更新された道路データを地図データとして再使用する際に、目的地までの正しいルートを走行しているかどうかの確認を行えるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus for surface checkup apparatuses and an evaluation method for surface checkup apparatuses that can reliably evaluate performances of surface checkup apparatuses for checking minute surface defects to make possible appropriate calibration.例文帳に追加

微小な表面欠陥を検査する表面検査装置に対して適切な校正を行うべく、信頼性の高い性能評価を行うことができる表面検査装置の評価装置及び表面検査装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film transfer head device forming the tape pressure transfer posture corresponding to the manner of holding a writing implement by a user in using a film transfer head and directly and visually checking the tape pressure transfer posture.例文帳に追加

塗膜転写用ヘッドについて使用者の筆記具の持ち方に対応したテープ加圧転写姿勢をとり、しかもそのテープ加圧転写姿勢を直接的にかつ視覚的に確認することができる塗膜転写用ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

A nutrition management part 6 acquires nutrition check output data D6 by comparing the monthly-based specific user standard intake information D4 with the monthly-based specific user food purchase quantity information D5, and checking a nutrition balance.例文帳に追加

栄養管理部６は、月単位・特定利用者標準摂取量情報Ｄ４及び月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５とを比較して、栄養バランスをチェックして栄養チェック出力データＤ６を得る。 - 特許庁

In the law checklist data storage unit 24, law checklist data for risk level evaluation and checking of readiness implemented to comply laws with respect to businesses and products of each group company is recorded.例文帳に追加

法令チェックリストデータ記憶部２４には、各グループ企業の業務や商品に関して、法令に対するリスクレベルの評価や、法令を遵守するために実施されている態勢を点検するための法令チェックリストデータが記録される。 - 特許庁

To provide a software with a license checking function and a method for managing the license of the software by which the softwear to be managed itself can manage license information without using a license managing server and speedily increase deterrent effect against license infraction.例文帳に追加

ライセンス管理サーバを用いずに、被管理ソフトウェア自体がライセンス情報の管理を行い、速やかにライセンス違反の抑止効果を高めることができるライセンスチェック機能付きソフトウェア、およびソフトウェアのライセンス管理方法を提供する。 - 特許庁

A thermostat 31 is turned on and off according to the heat transferred through the heat conduction member 32 to most adequately perform checking of the overheating of the area most desirable as the point to be subjected to the temperature detection by the overheating prevention device 30.例文帳に追加

サーモスタット３１は、熱伝導部材３２を介して伝わる熱に応じてオン、オフし、過昇温防止装置３０による温度検出対象箇所として最も好ましい部位の過昇温のチェックを最適に行う。 - 特許庁

To provide a surface polishing apparatus for polishing a tire surface while visually checking the polishing position and the polishing amount, and performing the adequate polishing even when the tire surface shape is complicated.例文帳に追加

タイヤ表面を研磨する研磨装置において、研磨位置及び研磨量を目視しながら研磨することができるものであって、複雑なタイヤ表面形状であっても適切な研磨が行えるタイヤ表面研磨装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the number of reactions of PCR can be made fewer than that of a conventional VNTR method, and the number of lanes required for electrophoresis can also be lessened, and the typing method is useful as a method of checking a herd infection misgiving case of a tubercle bacillus very easily and certainly.例文帳に追加

従って、従来のVNTR法よりもPCRの反応数を少なくでき、かつ電気泳動に必要なレーン数も少なくでき、結核菌の集団感染疑い事例を、極めて容易に且つ確実に確認する方法として有用である。 - 特許庁

To perform program check by a simple configuration in a short time at a low cost by using check data for checking whether a monitoring program is normal or not when various types of monitoring data of a circuit breaker is monitored by the monitoring program.例文帳に追加

回路遮断器の種々の監視データを監視プログラムにより監視している場合、監視プログラムが正常か否かをチェックするチェック用データでチェックすることで、プログラムチェックを簡単な構成で、且つ、低コスト・短時間で実行する。 - 特許庁

The control section 301 determines the disconnection state in the step S101, and if it is a disconnection state A, proceeds to a step S201 of performing initial setting required only for checking an operating state of the function block 304 to be used as a report section.例文帳に追加

ステップＳ１０１において断線状態を判断し、断線状態Ａであれば、報知手段として用いる機能ブロック３０４の動作状態を確認するためだけに必要な初期設定を行うステップＳ２０１へ進む。 - 特許庁

To provide an optical system manufacturing device for manufacturing an optical system product of high quality while checking and adjusting eccentricity of an optical axis with high accuracy with comparatively simple, inexpensive and compact configuration.例文帳に追加

比較的簡単かつ安価、コンパクトな構成でありながら、精度良く光軸の偏芯検査や偏芯調整を行いつつ高品質な光学系製品を製造することができる光学系製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving a switching trigger related to the switching of service use, a UPnP control point 150 sends a confirmation message for checking whether or not a service stored as a service not in use is effective to a network.例文帳に追加

ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、サービスの利用切替に係る切替トリガを受け付けた場合、利用中でないサービスとして記憶されているサービスが有効であるか否かを確認する確認メッセージをネットワーク上に送出する。 - 特許庁

A controller 90 can be set in a normal operation mode, warming-up operation mode or an oil level checking mode and controls the operation condition of the air compression device 1 for the railroad vehicle based on either one of the operation modes.例文帳に追加

コントローラ９０は、通常運転モードと、暖気運転モードと、油面確認モードとに設定可能で、それらのうちのいずれかの運転モードに基づいて鉄道車両用空気圧縮装置１の運転状態を制御する。 - 特許庁

To prevent food to be heated or a material from being insufficiently or excessively heated by a microwave oven for making temperature control while visually checking the food heated to an appropriate temperature or the material heated to a desired temperature from outside the oven.例文帳に追加

マイクロ波加熱装置による被加熱食品や物品の加熱不足や加熱し過ぎを無くし、適温に加熱された食品や所望温度に加熱された物品を庫外からの目視で確認しながら温度管理をすること。 - 特許庁

To provide a part erroneous input preventive device, a part erroneous input preventive system and a part erroneous input preventive method, capable of checking the occurrence of installation failure of a workpiece, by effectively preventing the occurrence of an input error of a part to a part shelf.例文帳に追加

部品棚に対する部品の投入ミスの発生を効果的に防止でき、ワークの組付不良の発生を阻止できる部品誤投入防止装置、部品誤投入防止システムおよび部品誤投入防止方法を提供する。 - 特許庁

When initialization command (or power source return command) is not received from the game control board after a specified time starting from the closing of a power source is passed, the control data for checking data are also set on the cue of the RAM122.例文帳に追加

また、電源を投入してから所定時間を経過しても、遊技制御基板１０２から初期化コマンド（或いは電源復旧コマンド）を受信しなかったときにも、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

Thus the single operator can simultaneously carry out the positioning and temporary fastening of the curing sheets along a colored portion of the colored adhesive while checking an overlapping dimension, and therefore improved workability and cost reduction are achieved.例文帳に追加

これにより、着色した接着材の着色に沿って、重ね合わせ寸法を確認しながら、作業員一人で位置合せと仮止めを同時に行うことができるので、作業性を向上することができ、コスト低減することができる。 - 特許庁

To provide a tire abrasion detection system and a pneumatic tire, dispensing with checking of the worn state of the tire in visual, also dispensing with labor for detection of an abrasion amount of the tire, and detecting the abrasion amount of the tire even during traveling.例文帳に追加

タイヤの摩耗状態を目視でチェックする必要がなく、また、タイヤの摩耗量の検出に手間がかからず、さらに、走行中においてもタイヤの摩耗量を検出できるタイヤ摩耗検知システムおよび空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A grout-injection hose 8 is connected to both the lower bent portion 6 and the anchorage zone 5, a camera-insertion opening 9 combing with an exhaust port is made on the upper bent portion 7, and a grout-checking hose 10 is connected to the tense portion 4 side.例文帳に追加

下方屈曲部６と定着部５にはグラウト注入ホース８を連結し、上方屈曲部７には排気口を兼用するカメラ挿入口９を設け、緊張部４側にはグラウト確認ホース１０を接続する。 - 特許庁

To provide a clinical inspection information managing device for checking the presence or the absence of a target specimen in each process of a clinical inspection which is easier than conventionally, and to provide a clinical inspection information management system and a computer program.例文帳に追加

従来に比して簡便に臨床検査の各工程において対象となる検体の有無を確認することができる臨床検査情報管理装置、臨床検査情報管理システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

If the in-car passenger checking unit 30 determines that passengers are present in the car, the operational mode of the non-contact guide device is changed to the guide control, and the car runs by the guide control of the non-contact guide device.例文帳に追加

かご内乗客確認部３０が乗りかご内が乗客有りと判断した場合には、非接触案内装置の動作モードが案内制御中に切り替えられて、乗りかごは非接触案内装置の案内制御により走行する。 - 特許庁

To provide a ballast water treating system having a back pressure forming part for performing efficient backwash work by checking and forming a back pressure in a filtration part when performing the backwash work of a filtration part filter, and to provide a method therefor.例文帳に追加

濾過部フィルターの逆洗浄作業の際、濾過部内の背圧をチェック及び形成することで効率的な逆洗浄作業がなされるようにする背圧形成部を持つバラスト水処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of efficiently performing checking work of the dimensions of a three-dimensional model even without generating a two-dimensional drawing nor performing drawing printing or the like, an information processing method, and a computer program.例文帳に追加

２次元の図面を生成や図面の印刷等を行わなくても、効率的に３次元モデルの寸法の検査作業を行うようにすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet for stacking glass substrate sheet trays capable of determining the number of substrates stored in the pallet and the type of the substrate (referred to as substrate type hereinafter) without taking out a glass substrate from the tray for checking the glass substrate.例文帳に追加

トレイからガラス基板を取り出してガラス基板の確認をするのではなく、パレットに収納された基板枚数、基板の種別（以下、基板種別）を判定することを可能としたガラス基板枚葉トレイ段積み用パレットを提供する。 - 特許庁

The apparatus also includes a sub-carrier detection logic, coupled to the variable threshold logic, and configured to detect the sub-carrier signal by checking both spatial and temporal characteristics of the sub-carrier detection logic.例文帳に追加

この装置は、前記可変スレッショルドロジックに結合され、前記副搬送波検出ロジックの空間および時間特性の両方をチェックすることによって前記副搬送波信号を検出するよう構成された副搬送波検出ロジックも含む。 - 特許庁

A checking apparatus calculates the degree of a blur of image data of a device pattern of the semiconductor wafer with a CPU 31 in an image processor 3, and corrects the degree of the blur so as to properly detect the defect.例文帳に追加

画像処理部３内のＣＰＵ３１により、画像撮像部２で撮像された半導体ウェハのデバイスパターンである画像データのぼけの度合いを計算し、このぼけの度合いを欠陥が適切に検出できるように補正する。 - 特許庁