「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Card information is read to perform checking and collecting processing in such a manner a non-contact card is put over an antenna 5 for a card with respect to the non-contact card that is not collected.例文帳に追加

回収を行わない非接触カードについては、カード用アンテナ５に非接触カードをかざすことにより、カードの情報を読み取って改札処理を行う。 - 特許庁

To provide a cold die steel in which excellent dimensional change suppression properties, high hardness properties and galling resistance are attained without checking the other required properties such as machinability and wear resistance.例文帳に追加

被削性や耐摩耗性といった他の必要特性を阻害せずに、優れた変寸抑制特性と高硬度特性、耐カジリ性を達成した冷間ダイス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an insert installation position collating method and an insert installation position collating system for checking deviation between the installation and design positions of an insert buried in a wall surface.例文帳に追加

壁面に埋設された埋金の設置位置と設計位置との偏差を確認する埋金設置位置照合方法および埋金設置位置照合システムを提供する。 - 特許庁

To guarantee the compatibility of stored data and preclude the possibility that incompatible data are accumulated, by checking the data sent from a data processor.例文帳に追加

データ処理装置から送信されたデータをチェックすることにより、記憶されるデータの適合性を保証して、非適合のデータが蓄積されることを排除することである。 - 特許庁

To provide an interference checking device for a punch press, a device capable of detecting occurrence of such a failure in which a bending part is affected by other machining tool.例文帳に追加

曲げ加工部分が、他の加工の工具により潰されるような不具合を生じるか否かを検出することができるパンチプレス用干渉チェック装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a decoupling capacitor for checking the influence of a voltage drop called as an IR drop or noise caused by wiring resistance without adding a new process or increasing an area.例文帳に追加

配線抵抗のためにＩＲドロップと呼ばれる電圧降下やノイズの影響を抑えるデカップリングコンデサをプロセス工程の追加、面積の増加させることなく、生成する。 - 特許庁

The sequence includes a step (1036) for erasing the EEPROMs (212, 214, 216), a step (1038) for writing at least one block of the configuration code into the EEPROM, and a step for checking errors after writing.例文帳に追加

シーケンスには、EEPROM(212,214,216)を消去するステップ(1036)、構成コードの少なくとも1ブロックを該EEPROMに書き込むステップ(1038)および書き込みの後にエラーをチェックするステップが含まれる。 - 特許庁

Such a checking unit is attached to merchandise and cipher results that are displayed on the checker and the confirming device respectively are compared to confirm that the merchandise is true.例文帳に追加

このようなチェッカを商品に装着して、チェッカと確認装置のそれぞれに表示された暗号結果とを比較して商品が本物であることを確認する。 - 特許庁

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.例文帳に追加

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁

To facilitate the checking for the failure of the display control means in receiving the display control command being transmitted thereto from the game control means.例文帳に追加

遊技制御手段から表示制御手段に送信される表示制御コマンドを表示制御手段が受信しなかったことを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The guide part 32 has an inlet-outlet 33 for inserting the hose, and an upper restrictive part 34 checking an upward recess of the hose is constituted of the upper opening edge of the inlet-outlet 33.例文帳に追加

ガイド部３２は、ホースが挿通する出入口３３を備え、出入口３３の上部開口縁で、ホースの上方への逃げを阻止する上方規制部３４を構成する。 - 特許庁

A plurality of inputting columns and checking columns are provided on the back surface part of the reply postal card, and dot patterns recognizable by a specified electronic pen are formed in these frames.例文帳に追加

返信用はがきの裏面部には、複数の入力欄やチェック欄が設けられ、それらの枠内には、所定の電子ペンにより認識可能なドットパターンが形成されている。 - 特許庁

The indicator 73 for checking the mounting is composed of a disk-shaped support 77 which includes a mounting hole 75 with inside diameter as approximately large as outside diameter of a pipe body 7, and a pair of projections 79 for checking which are integrally formed on both sides of radial direction of outer periphery of the disk-shaped support 77 so as to project on one side of axial direction.例文帳に追加

取り付け確認用インジケータ７３を、パイプ本体７の外径にほぼ等しい内径の取り付け孔７５を有する円盤状支持体７７と、この円盤状支持体７７の外周の径方向両側に、軸方向一方側に突出するように一体的に形成した一対の確認用突出部７９と、から構成する。 - 特許庁

This abnormal condition detector is provided with an outputting means repeatedly outputting an message for checking safety or for giving an alarm to the monitoring object when a stationary condition of the monitoring object continues for a fixed time or more, and the outputting means is provided with a means gradually increasing volume of the message for checking safety or for giving an alarm.例文帳に追加

異常検出装置において、監視対象の静止状態が一定時間以上継続している場合に、監視対象に対して安否確認用または警報用メッセージを繰り返し出力する出力手段を備えており、出力手段は、安否確認用または警報用メッセージの音量を徐々に上昇させる手段を備えている。 - 特許庁

A system for preventing unauthorized leakage of data from the internal network to an external network includes a system certificate giving means (4) for giving a certificate as a system to data, and a checking means (7) checking whether the system certificate is given or not, and permitting or not permitting data transmission under a condition that the system certificate is given.例文帳に追加

内部ネットワークから外部ネットワークへの不正なデータの漏洩を防止するシステムにおいて、システムとしての証明書をデータに付与するシステム証明書付与手段（４）と、システム証明書が付与されているか否かをチェックし、システム証明書が付与されていることを条件にデータの送信を許可或いは不許可するチェック手段（７）とを備えたものである。 - 特許庁

This paper processing device projects a carrying force reducing part from an ejecting tray surface when the stopper member exists in the position of checking the carrying of the paper bundle, and moves the carrying force reducing part to a position in the same as the ejecting tray surface or lower than the ejecting tray surface when the stopper member exists in the position of not checking the carrying of the paper bundle.例文帳に追加

ストッパ部材が用紙束の搬送を阻止する位置にあるときは、搬送力低減部を排出トレイの面より突出させ、ストッパ部材が用紙束の搬送を阻止しない位置にあるときは、搬送力低減部を排出トレイの面と同じ又は排出トレイの面より低い位置に移動させる用紙処理装置とする。 - 特許庁

To provide methods for measuring a semifinished blank and for checking a working condition of the same, in the semifinished blank where a coating member is applied to either one of a front surface or a rear surface, capable of calculating a value of a predetermined optic characteristic without removing the coating member and checking whether the working condition is satisfied based on a calculated result.例文帳に追加

表裏いずれか一方の面に被覆部材が装着されたセミフィニッシュトブランクにおいて、被覆部材を取り外さなくとも所定の光学特性の値を算出でき、その算出結果に基づいて加工条件を充足しているかどうかをチェックすることが可能なセミフィニッシュトブランクの測定方法及びその加工条件のチェック方法を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a main processing device 22, having a disk access checking function for checking the disk access error and an OS emergency dump generation function for generating an OS emergency dump from the OS dump; a main controller 21 that transfers the OS emergency dump to a subcontroller 31; and a flash memory 34 that stores the OS emergency dump transferred to the subcontroller 31.例文帳に追加

ディスクアクセス異常を検出するディスクアクセスチェック機能とＯＳダンプからＯＳ緊急ダンプを作成するＯＳ緊急ダンプ生成機能とをそなえたメインプロセッサ２２と、ＯＳ緊急ダンプをサブコントローラ３１へ転送するメインコントローラ２１と、サブコンローラ３１へ転送されてきたＯＳ緊急ダンプを保存するフラッシュメモリ３４とをそなえる。 - 特許庁

This history information recording device is configured to store history information as information showing that a user has confirmed items in the past in checking the accessibility of a Web page by using a check tool, and to refer to the stored check history information, and to output the check result in checking the same Web page by using a check tool for efficiently correcting it.例文帳に追加

チェックツールを用いて、ウェブページのアクセシビリティをチェックする際に、ユーザが過去に確認したことを示す情報である履歴情報を蓄積し、次回、チェックツールを用いて、同ウェブページをチェックする際に、蓄積されているチェック履歴情報を参考にし、チェック結果を出すことによって、効率的に修正する履歴情報記録装置である。 - 特許庁

To provide a message display component capable of eliminating necessity of visually checking the omission of a message to be displayed in each display, and when the message to be displayed is omitted, capable of notifying the message omission and capable of easily checking the existence of omission of a message to be displayed in application development of each national language correspondence (localization, globalization).例文帳に追加

表示されるメッセージの欠落をその都度目視確認する必要がなく、表示されるメッセージが欠落していた場合それを報知することができ、各国語対応（ローカライズ、グローバライズ）のアプリケーション開発において表示するメッセージの欠落の有無の確認が容易になるメッセージ表示部品およびメッセージ表示部品のチェック方法を提供する。 - 特許庁

Inasmuch as the New Inspection Approach originally envisioned a phase where progress was made in all fronts of deregulation, including liberalization in interest rates, in the scope of business, and in market entry and exit, it was intended to establish a regime of ex-post checking in place of advance guidance, as well as process checking focused on the internal control system (governance) based on self-responsibility of a financial institution. 例文帳に追加

もとより、新検査方式は、金利自由化、業務自由化、そして参入・退出の自由化といった規制緩和がすべて進展した局面を想定し、なればこそ、事前指導に替わる事後チェック、そして金融機関の自己責任に基づく内部管理態勢（ガバナンス）に焦点を合わせたプロセス・チェックを目指していたのである。 - 金融庁

To provide an image processor capable of preventing data stored in a checked memory area from being damaged during memory checking of an unchecked memory and of expanding a memory area without damaging data stored in the checked memory area during memory checking of the unchecked memory when memory capacity is insufficient in the memory area.例文帳に追加

未チェックメモリのメモリチェック中にチェック済みメモリ領域に記憶されたデータの破壊を防ぐことが可能であるとともに、メモリ領域のメモリ容量が不足した際に、未チェックメモリのメモリチェック中にチェック済みメモリ領域に記憶されたデータが破壊されること無くメモリ領域を拡張することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The self-check of incorporation is started by a command of a CPU 12, and the test results of the memory 11 and a logic circuit group 13 are read from the memory checking compressor 17 and the logic circuit checking compressor 15 and compared respectively with expected values stored beforehand in the memory 11 to diagnose the result inside the one-chip microcomputer 10.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２の指令により組み込み自己検査を起動し、メモリ１１および論理回路群１３のテスト結果をメモリ検査用圧縮器１７および論理回路検査用圧縮器１５から読み出して、１チップマイクロコンピュータ１０内部において、あらかじめメモリ１１に記憶されている期待値とそれぞれ比較し結果診断を行う。 - 特許庁

A pattern consisting of dots of ink for judging a nozzle is formed on the surface of the medium 12 for checking by using a pattern forming means 90, the pattern being used in order to judge which one of the inkjet heads 30 or which one of the nozzles arranged in the inkjet head ejects the ink droplet to form the dot of ink on the surface of the medium 12 for checking.例文帳に追加

その際には、パターン形成手段９０を用いて、チェック用メディア１２表面に形成されたチェック用のインクのドットが、いずれのインクジェットヘッド３０に並ぶいずれの箇所のノズルから噴射されたインク滴により形成されたものであるかを判別するための、ノズル判別用のインクのドットからなるパターンを、チェック用メディア１２表面に形成する。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus having a plurality of color toners for developing an electrostatic latent image formed on an image carrier, and forming a toner image with the light toner and the dark toner with reference to at least one color among the plurality of colors, the apparatus is provided with an image quality checking means for checking the image quality of the image by using a patch image.例文帳に追加

像担持体上に形成された静電潜像を現像化する複数色のトナーを備え、前記複数色のうち少なくとも１色については淡トナーと濃トナーとによるトナー像を形成する画像形成装置において、パッチ画像を用いて画像の画質をチェックする画質チェック手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An extended small card or an illegal card can be identified by checking response content in issuing a predetermined command a plurality of times which is to be responded only by extended small card, and by checking a predetermined bit value indicating compatibility with extended specification in the small card.例文帳に追加

情報機器に装着された小型カードに対し、拡張規格小型カードのみが応答する所定コマンドを複数回発行した時の応答内容を確認するとともに、小型カード内において拡張規格対応を表す所定ビット値を確認することによって、拡張規格小型カーであるか否か、不正カードであるか否かの識別が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge checking device for a liquid drop discharging head of an organic EL device manufacturing device for appropriately and simply checking a discharging state of the liquid drop discharging head of the organic EL device manufacturing device, and to provide the organic EL device, a manufacturing method of the organic EL device, and an electronic device.例文帳に追加

有機ＥＬデバイス製造装置において液滴吐出ヘッドの吐出状況を適切に且つ簡単に検査することができる、有機ＥＬデバイス製造装置における液滴吐出ヘッドの吐出検査装置および有機ＥＬデバイス製造装置、並びに有機ＥＬデバイス、有機ＥＬデバイスの製造方法および電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

This device has charge payment state checking means S1 and S2 for checking the state of charge payment for a program processed by a computer system and additional function processing means S3 to S6 for actuating the additional function together with the expected functions in accordance with the program when the state of charge payment indicates that the charge is not yet paid.例文帳に追加

コンピュータ装置で処理されるプログラムの料金支払状態を確認する料金支払状態確認手段（Ｓ１，Ｓ２）と、料金支払状態が料金未納を示すときプログラムに応じた所期機能と共に付加機能を動作させる付加機能処理手段（Ｓ３〜Ｓ６）とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates visual checking for the condition of game control boards while stabilizing the proceeding of games by preventing or checking effect of noise components and moreover, can improve working efficiency in the replacement of playing boards at a game parlor by enhancing the versatility and interchangeability of various parts of the game machine.例文帳に追加

ノイズ成分の影響を防止ないし抑制し、遊技の進行をより安定化させるとともに、遊技制御基板の状態を容易に目視確認することができ、さらに、遊技機の各種部品の汎用性や互換性を高め、遊技店における遊技盤交換時の作業効率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A reflectance checking means 14 compares the face surface reflectances of the input image and the reference image obtained by the illumination change correction means 10, and a person determination means 15 determines where the subject on the input image and the reference image are the same person, by using the result obtained by the reflectance checking means 14.例文帳に追加

反射率照合手段１４では、照明変動補正手段１０で得られた入力画像と参照画像の顔表面反射率を比較し、人物判定手段１５では、反射率照合手段１４で得られた結果を用いて、入力画像と参照画像における被写体が同一人物であるか否かを判定する。 - 特許庁

In addition, even when past data do not include the same position attitude as the robot position attitude for checking interference, the interference check result is employed if the difference from the robot position attitude for checking interference is in a specified area of the robot position attitude where the result of an interference check with peripheral equipment is recorded.例文帳に追加

また干渉チェックを行うべきロボットの位置姿勢と同一の位置姿勢が過去のデータに含まれていない場合でも、周辺機器との干渉チェックの結果が記録されているロボットの位置姿勢の中に、干渉チェックを行いたいロボットの位置姿勢との差分が指定範囲内のものがあれば、その干渉チェック結果を採用する。 - 特許庁

In addition, where the Remittance Handling Financial Institution, etc. has carried out confirmation using an “Automatic Checking System,” does it record information that has been recognized as having similarity exceeding a certain ratio by the “Automatic Checking System” and the reasons for determiningthat the information is not subject to economic sanctions such as asset freeze, with regard to remittances for which the administrative processes have been automatically discontinued? 例文帳に追加

また、「自動照合システム」を用いて確認を行った場合には、事務処理が自動的資産凍結 32に中断された送金について、「自動照合システム」により一定の比率以上の類似性があると認められた情報及びその情報が資産凍結等経済制裁の対象ではないと判断した理由等を記録しているか。 - 財務省

The radio communication terminal functioning as a ticket of an automatic ticket checking system carries out transport transfer ticket receiving procedure for receiving transport transfer ticket information by radio communication, and leaving record generating procedure of generating a leaving record related to the automatic ticket checking system, according to receiving of the transport transfer ticket information.例文帳に追加

自動改札システムの乗車券として機能する無線通信端末に、無線通信によって振替輸送切符情報を受信する振替輸送切符受信手順と、前記振替輸送切符情報の受信に応じて前記自動改札システムに係る退場記録を生成する退場記録生成手順とを実行させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The control server 410 comprises a control information storage unit 415 for storing position control information, a determination unit 412 for determining suitability of the position of presence of the pallet 300 based on position control information, and a server transmission-reception unit 411 for receiving position checking information of the pallet 300 and transmitting checking result information in the determination unit 412 to the pallet 300.例文帳に追加

また、管理サーバ４１０は、位置管理情報を記憶する管理情報記憶部４１５と、位置管理情報に基づいてパレット３００の存在位置の適否を判断する判断部４１２と、パレット３００の位置確認情報を受信し、判断部４１２における確認結果情報をパレット３００に送信するサーバ送受信部４１１とを備える。 - 特許庁

A checking and determining part 24-3 checks the slip identification data sent from the identification information reading means 22 with the container identification data sent from the container information reader 40, and if this checking shows that they are coincident, an insertion direction signal is sent to a conveyor control part 24-6 and a slip inserting means control part 24-7.例文帳に追加

照合・判断部２４−３において、識別情報読取手段２２からの伝票識別データと容器情報読取装置４０からの容器識別データとが照合され、照合の結果、それぞれ対応したものであるときは、投入指示信号が搬送装置制御部２４−６及び伝票投入手段制御部２４−７へ送られる。 - 特許庁

A validity checking unit 16 compares the user identification information 34a to be supplied with the header information 124 to check whether or not the use of the object data is valid in the present reproducing unit, and a reproduction control unit 26 determines acceptance/rejection of reproduction in the desired object data according to the limit condition such as the validity checking result and the reproduction number, and controls the data.例文帳に追加

正当化確認部16では、供給されるユーザ識別情報34aとヘッダ情報124とを比較して現在の再生装置において対象データの使用が正当か否か確認し、再生制御部26では正当化の確認結果および再生回数等の制限条件に応じて所望の対象データにおける再生の可否を判断して制御する。 - 特許庁

To provide a system for checking an illegitimate use of an image processing apparatus, capable of serving as a high deterrent against the illegitimate use by checking a private document processed by a function of processing a confidential document even while avoiding a state that a person not permitted for browsing the confidential document browses the confidential document.例文帳に追加

機密文書の閲覧が許可されていない者がその機密文書を閲覧してしまうといった状況を回避しながらも、その機密文書を処理する機能により処理された私用文書についての監視を行えるようにすることで、不正使用に対する高い抑止力を発揮することが可能な画像処理装置の不正使用監視システムを提案する。 - 特許庁

In a system preventing unauthorized leakage of data from an internal network to an external network, the system comprises a system certificate giving means (4) giving a certificate to data as a system, and a checking means (7) checking whether or not a system certificate is given and deciding permit or not permit transmission of data under conditions that the system certificate is given.例文帳に追加

内部ネットワークから外部ネットワークへの不正なデータの漏洩を防止するシステムにおいて、システムとしての証明書をデータに付与するシステム証明書付与手段（４）と、システム証明書が付与されているか否かをチェックし、システム証明書が付与されていることを条件にデータの送信を許可或いは不許可するチェック手段（７）とを備えたものである。 - 特許庁

In a switch equipment for performing layer-2 protocol processing, by checking the value of fields in communication data using the protocols of the layer 3 or of the higher layer and in a switch equipment for performing layer-3 protocol processing, by checking the value in the communication data of the layer 2 or of the lower layer, the semantic contents of the value are comprehended to perform appropriate transfer control.例文帳に追加

レイヤ２のプロトコル処理を行うスイッチ機器においては、レイヤ３以上のプロトコルを用いた通信データにおけるフィールドの値をチェックすることによって、また、レイヤ３のプロトコル処理を行うスイッチ機器においては、レイヤ２以下の通信データにおける値をチェックすることによって、その値が意味する内容を理解し、適切な転送制御を行う。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a pattern CPU 54 which makes a pattern display device 21 or the like execute the game performance operation when the control signal for the game performance is inputted while enabling the pattern display device 21 or the like to execute the operation for checking in the predetermined operation aspect when the control signal for checking operations is inputted.例文帳に追加

パチンコ機は、遊技演出用の制御信号が入力された場合に図柄表示装置２１等に所定の遊技演出作動を実行させ得る一方、作動確認用の制御信号が入力された場合には図柄表示装置２１等に予め定めた作動態様での確認用作動を実行させ得る図柄ＣＰＵ５４を備える。 - 特許庁

To provide a patting training machine for golf, checking to satisfy the conditions that a fulcrum (shaft) is not shifted, and the wrist, arm and elbow are not deformed through the whole stroke process, which are required to completely perform shoulder patting, enabling learning of shoulder patting, and checking the directivity of a stroke to learn a correct stroke.例文帳に追加

ショルダーパッティングを完璧に行うために必要な１）支点（軸）がブレない、２）全ストローク工程を通じて手首や腕・肘が変形しないという条件を満足するためのチェックが行えて、かつその習得が可能であり、ストロークの方向性のチェックを行って正しいストロークを習得することができるゴルフ用パッティング練習機を提供する。 - 特許庁

In a file processing method of a disk which stores a file, it is constituted so as to have a step for reading the file from the disk and checking whether or not the file is infected by virus, an encoding step for performing encoding to convert the virus infected file detected in the checking step into another piece of data and a storage step for storing the converted data in the disk.例文帳に追加

ファイルを格納するディスクのファイル処理方法において、ファイルをディスクから読み出して、ファイルがウィルスに感染していないかチェックするステップと、チェックするステップにおいて検出されたウィルス感染ファイルを別のデータに変換する符号化を行う符号化ステップと、変換されたデータをディスクに格納する格納ステップとを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide an external display checking device capable of reducing as much as possible the harness wiring for an external display device provided on a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車などの車輌に備えられた外部表示装置のためのハ−ネス配線を可能なる限り少なくして構成することができる外部表示確認装置を提供すること。 - 特許庁

To easily add information for checking whether or not a wound part related to a disease name inputted from a free disease name input column is appropriate to the disease name.例文帳に追加

自由病名入力欄から入力した病名に、該病名に関連付けられる傷病部位が適切か否かチェックするための情報を簡単に付加できるようにする。 - 特許庁

A patch checking server 12 collects patch applying status data from terminals 10-1, 10-2, and 10-3 showing whether patches are applied to respective terminals or not.例文帳に追加

パッチ確認サーバ１２がネットワーク上に接続された各端末１０−１、１０−２、１０−３からパッチが当てられているか否かを示すパッチ当て状況データを収集する。 - 特許庁