Cleanedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5533件
By allowing the top face of the work table and the decompression means to communicate with each other via the driving shaft, sealed space, and exhaust hole; the work table can be driven to rotate while it sucks and holds the work to be cleaned on the top face thereof.例文帳に追加
駆動軸、密閉空間、及び排気孔を介してワークテーブル上面と減圧手段とが連通することにより、ワークテーブルの上面に被洗浄ワークを吸引保持しながら回転駆動可能となっている。 - 特許庁
The delivering screw 46 and the carrying chain 68 can be cleaned by forcibly driving the delivering screw 46 and the carrying chain 68 by a driving mechanism M in a state of filling the casing 44 with cleaning fluid.例文帳に追加
ケーシング44に洗浄液を満たした状態で、移送スクリュー46および搬送チェーン68を駆動手段Mで強制的に駆動することで、移送スクリュー46および搬送チェーン68の洗浄ができる。 - 特許庁
After the transferred and printed dishcloth 3 is separated, the transfer belt 4 is cleaned with water to remove the ink adhering at a printing time, dried, and then brought in contact again with the unprinted dishcloth 3 to transfer the dishcloth.例文帳に追加
搬送ベルト4は、搬送され印刷された布帛3を剥がした後に、水で洗浄して印刷時に付着したインクを除去し、乾燥させてから、再び印刷されていない布帛3に接触して搬送する。 - 特許庁
Compressed and cleaned material air 4 is introduced into the rectifying facility, and first oxygen components 11 are taken out of the low-pressure column 3, and it is pressurized 12 in liquid condition, and is evaporated and is led out as a gas high-pressure oxygen product 24.例文帳に追加
圧縮・浄化された原料空気(4)を精留設備に導入して低圧塔(3)から第1の酸素留分(11)を取り出し、液体状態で加圧(12)し、蒸発させて気体高圧酸素製品(24)として導出する。 - 特許庁
In several modes, a fuel cell can also be cleaned by maintaining (that is, not cleaning) the cleansing agent in the anode or the cathode partitions for a predetermined period (for example, for about 10 minutes to two days).例文帳に追加
いくつかの態様では、洗浄剤をアノードまたはカソード区画内に予め決定した期間(例えば、約10分間〜約2日間)にわたり保持する(すなわち、流さない)ことにより、燃料電池を洗浄することもできる。 - 特許庁
A cleaning medium 1 formed in a cylindrical shape and having flexibility flies with an air current in a cleaning tank 12 to collide with an object to be cleaned 3 so as to remove an extraneous substance attached to the object 3.例文帳に追加
筒状に形成され可撓性を有する洗浄媒体1を、洗浄槽12内で気流により飛翔させ洗浄対象物3に衝突させて洗浄対象物3に付着している付着物を除去する。 - 特許庁
To provide a washing apparatus for feeding a cleaned washing liquid forwardly when the washing liquid is fed forwardly in a plurality of washing tanks using the washing liquid and efficiently using the washing liquid, and a washing method using the same.例文帳に追加
洗浄液を使用する複数の洗浄槽において、洗浄液を前送りする際に浄化された洗浄液を前送りし、効率的に洗浄液を使用する洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide ball cleaner and cleaning method in which a plurality of cleaning balls can contain cooling water efficiently and the heating tubes of a heat exchanger can be cleaned at low cost.例文帳に追加
複数の洗浄ボールに対して冷却水を効率よく含ませることが可能であり、かつ、熱交換器の伝熱管洗浄を低コストで行うことができるボール洗浄方法及びボール洗浄装置の提供。 - 特許庁
To provide a trackball device which dispenses with the removal of the trackball device from an operation panel and thus can be maintained and cleaned even by a person, other than professionals, and to provide an ultrasonic diagnostic apparatus provided with the device.例文帳に追加
操作パネルからトラックボール装置を取り外す必要がなく、従って専門業者でなくともメンテナンス及び清掃が可能であるトラックボール装置、及びこれを具備する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
A tip portion of this elastic cleaning blade 38 made of polyurethane rubber or the like is pressed against a drum-like or belt-like image carrier (a cleaned member) 10 to remove residual toner left on the image carrier even after image transfer.例文帳に追加
ポリウレタンゴム製などの弾性クリーニングブレード38は、先端を、ドラム状やベルト状の像担持体(被クリーニング部材)10に押し当て、画像転写後なお像担持体上に残留する残留トナーを除去する。 - 特許庁
After a contact hole is formed to expose a silicon substrate by etching an insulating film formed on the substrate, the exposed surface of the substrate is cleaned by supplying a hydrogen gas and a fluorine-based gas in the states of plasmas.例文帳に追加
シリコン基板上に形成された絶縁膜を蝕刻してシリコン基板の一部を露出させるコンタクトホールを形成した後、プラズマ状態の水素ガス及びフッ素系ガスを供給してシリコン基板の露出面を洗浄する。 - 特許庁
The apparatus comprises a nozzle 20 for directing a water shower or a water jet to the fabric 14 to be cleaned.例文帳に追加
該装置はクリーニングすべきファブリック14に対して水シャワー若しくは水ジェットを向けるノズル20を含み、該ノズル20は第一のターニングポイントを有しており、そして該ノズルから出てくる水シャワー若しくは水ジェットの第一の平面がある。 - 特許庁
To provide a bristle material for toothbrush which has excellent cleaning effect and is excellent in durability and flexibility while hardly damaging a cleaned object in comparison with the conventional bristle material for the toothbrush made of synthetic resin and a toothbrush product.例文帳に追加
従来の合成樹脂製歯ブラシ用毛材に比べて、優れた清掃効果と清掃対象物を傷つけにくいと共に耐久性および柔軟性に優れた歯ブラシ用毛材および歯ブラシ製品を提供する。 - 特許庁
That is, after the starting, contact is further progressed to make the automatic aligning mechanism function, thus the cleaning roller 6 is raised to take a posture parallel to the rotary drum 2, and a magnetic head H is cleaned.例文帳に追加
すなわち、起動させた後、更に接触を進めることにより、自動調心機構が働いてクリーニングローラ6は起こされ回転ドラム2と平行な姿勢となって圧着されて磁気ヘッドHのクリーニングが行われる。 - 特許庁
In a site disassembling process (Step S20), the existing dwelling house is cleaned with chaplet work and high pressure washing (Step S22) and then the existing dwelling house is disassembled into units large enough for transportation with a truck (Step S23).例文帳に追加
現場解体工程(ステップS20)では、既存住宅をけれん作業,高圧洗浄等によって洗浄(ステップS22)した後に、既存住宅をトラック等で搬送できる大きさのユニットに分解する(ステップS23)。 - 特許庁
Furthermore, the nozzle plate 21 is cleaned using an solvent to remove unsolidified silane compound solution layer 31 on the nozzle plate rear face 23 and ejection hole inner wall 25 which is not in radiated with the ultra violet rays 35.例文帳に追加
さらに、ノズル板21を溶媒を用いて洗浄することによって、紫外線35が照射されないノズル板裏面23や吐出孔内壁25の上の未固化のシラン化合物溶液層31を除去する。 - 特許庁
To provide a deodorizing method for a pet case, in which deodorizing activity is maintained for a long time and an atmosphere is cleaned by sterilization and to provide a deodorizing pet case and deodorizing equipment for a pet case.例文帳に追加
長期にわたって消臭作用を持続させ、しかも殺菌等によって雰囲気を浄化するペット用ケースの消臭方法,ペット用消臭ケースおよびペット用ケースの消臭備品を提供すること。 - 特許庁
When an error reoccurs, the frequency of continuous error occurrence is previously counted, and it is judged that a roller part needs to be cleaned and the user is urged to execute an cleaning operation, in case the error recurrence exceeds the preset frequency of continuous error occurrence (for example, three times).例文帳に追加
エラーが再発する際、この連続発生回数をカウントしておき、予め決められた回数(例えば3回など)を超過した場合、ローラ部の清掃が必要と判断し、ユーザにクリーニングの実施を促す。 - 特許庁
To provide a product capable of being easily cleaned, inexpensively manufactured, having durability to use of long period and having strong appeal as the product, with respect to an oven toaster having a door detachable to a main body.例文帳に追加
本体に対して扉が着脱可能に設けられているオーブントースタにおいて、手入れが容易で、コスト的にも安価に実施でき、また長期使用に耐え、さらに、製品のアピール度も高い製品を提供する。 - 特許庁
To provide a management support system and its method in which the subjects to be taken by medical institution are cleaned by data analysis based on a benchmark technique and improvement and reorganization activities of medical institutions are supported.例文帳に追加
この発明によれば、ベンチマーク手法によるデータ分析で、医療機関が取り組むべき課題を明確して、医療機関の改善・改革活動を支援することができる経営支援システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
A compressor 17 is connected to the vent hole 13; compressed air is supplied from the compressor 17 by switching an electromagnetic switching valve 18, each time molding is finished; the block 15 is cleaned by being backwashed; and clogging is eliminated.例文帳に追加
通気孔13には、コンプレッサー17を接続し、成形を終える都度、電磁切換弁18を切換えてコンプレッサー17から圧縮空気を供給し、ブロック15を逆洗して洗浄し、詰まりを解消する。 - 特許庁
To reuse a waste liquid cleaned by removing a metal element, by reducing the metallic element adsorbed by an adsorbent, by precipitating and removing most of the metallic element from the waste liquid in supercritical or subcritical state.例文帳に追加
超臨界又は亜臨界状態の廃液から金属元素の大部分を沈殿・除去し、吸着剤で吸着される金属元素を少なくし、金属元素が除去されて清浄になった廃液を再利用する。 - 特許庁
Thus, the bristles of the brush 16 are brought into contact with the entire part evenly from the distal end to the root of the nozzle 19 from the oblique lower part, the nozzle 19 is rotated in the state, and the nozzle 19 is cleaned.例文帳に追加
これにより、ノズル19の先端から根元までの部分全体に斜め下方からブラシ16の毛がむらなく接触した状態となり、この状態でノズル19を回転させてノズル19を清掃する。 - 特許庁
Since coating liquid scum stuck on the inner wall of the branch pipe line is scraped and cleaned by the pig 7 for the branched pipe, it is not necessary to make the request of the periodical cleaning of the inner wall of the branch pipe line to a contractor and then the maintenance cost is made low.例文帳に追加
枝管路内壁に付着した塗料カスを枝管用ピグ7によりカキ取り清掃するため、業者に定期的に枝管路内壁の洗浄を依頼する必要がなく、メンテナンスコストが安価である。 - 特許庁
According to it, when Prince Oama (Emperor Tenmu) left Yoshino no miya (Yoshino Palace) for Kanto region (in this case, the east of Suzuka-no-seki Checkpoint), OWARI no Osumi cleaned up his private house to provide them with it as Angu (temporary lodging for emperor) and helped them with war funds. 例文帳に追加
それによれば、大海人皇子(天武天皇)が吉野宮を脱して関東(この場合鈴鹿関の東)に行ったとき、尾治大隅は私邸を掃除して行宮に提供し、軍資を出して助けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masayuki, under the support of Soryo (heir of the head family) Masatoyo YAMANA, drove away the branches of the Shugo family like Motoyuki and his backing forces into Mimasaka Province, and cleaned up the Motoyuki group that had remained in Hoki Province, and then he assumed the post of Shugo. 例文帳に追加
政之は惣領の山名政豊支援の下、元之ら守護家傍流とその支持勢力を美作国へ追い落とし、伯耆国内に残っていた元之党を掃討して守護職に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When soil or water polluted with hydrocarbon is cleaned by the microorganism having the hydrocarbon decomposing capacity, the microorganism is irradiated with the light from an LED to enhance the cleaning efficiency of the polluted soil or water.例文帳に追加
炭化水素で汚染された土壌又は水を、炭化水素分解能を有する微生物により浄化する際に、当該微生物に対してLEDの光照射を行うことによって、その浄化効率を向上させる。 - 特許庁
After the cured skin layer is removed by grinding this roller, the roller is cleaned with toluene and a top coating as a wearable release coating (4) is applied thereto by spraying a liquid mixture composed of silicone rubber compound/toluene.例文帳に追加
このローラーを研削して硬化スキン表面を除去した後、トルエンで洗浄し、そしてシリコーンゴムコンパウンド/トルエン混合液を噴霧することによって摩耗性剥離コーティング(4)としてのトップコートを適用する。 - 特許庁
To provide a production method for inexpensively producing indium hydroxide-based powder by which even indium hydroxide-based fine powder having poor filterability can be efficiently cleaned and the amount of a by-product remaining in the indium hydroxide-based powder can be reduced.例文帳に追加
水酸化インジウムを主成分とする濾過性の悪い微粉末であっても、効率的に洗浄することができて、残留する副生成物を少なくでき、かつ、低コストである製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, by monitoring the state inside the slurry piping 262 for force-feeding slurry, the slurry piping 262 can be cleaned or repaired before the slurry piping 262 is clogged or cracked .例文帳に追加
このため、スラリーを圧送するスラリー配管262での、スラリー配管262内の状態を監視することで、スラリー配管262が閉塞したり、亀裂が生じたりする以前に、スラリー配管262の清掃や補修を行うことができる。 - 特許庁
As a result, the fine particle components are cleaned and removed to prevent the generation of the scale caused by the combustion of the biogas by penetrating contacting the biogas to the water film.例文帳に追加
これにより、バイオガスを水膜30を貫通させるように接触させることで、微粒子成分を洗浄除去することができるようになり、バイオガスの燃焼によるスケールなどを発生を防止するようにしている。 - 特許庁
Using a mixed water solution containing oxalic acid, and the alkali metal salt of oxalic acid or ammonium oxalate, and whose pH is controlled to the range of 1 to 4, an iron based device or an iron based device member is cleaned.例文帳に追加
シュウ酸とシュウ酸アルカリ金属塩もしくはシュウ酸アンモニウムとを含み且つpHが1乃至4の範囲に調整された混合水溶液を用いて、鉄系装置乃至鉄系装置部材の洗浄を行なう。 - 特許庁
A metal compound is blended with a coal pitch or a petrol pitch and a blended result is carbonized, and a carbide is cleaned with a solvent capable of dissolving the metal compound to obtain the porous carbon material for an electric double layer capacitor.例文帳に追加
金属化合物と石炭系ピッチまたは石油系ピッチを混合した後、炭化し、次いで金属化合物を溶解可能な溶剤で炭化物を洗浄して、電気二重層キャパシタ用多孔質炭素材料を得る。 - 特許庁
A tape media may be cleaned by inserting a cleaning device insert having a tape cleaner with a cleaning surface into a tape cartridge and contacting the cleaning surface to a tape traveling along the tape pathway.例文帳に追加
クリーニング面を備えたテープクリーナを有するクリーニング装置挿入物をテープカートリッジに挿入して、テープ経路に沿って走行するテープに当該クリーニング面を接触させることにより、テープ媒体がクリーニングされ得る。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus where maintenance can easily be performed without damaging adhesiveness of a substrate supporter and a heater even when a chamber is cleaned with gas containing a fluorine element.例文帳に追加
フッ素元素を含有するガスにより、チャンバクリーニングが実施される場合であっても、基板支持部と加熱部の密着性が損なわれることがなく、かつ、容易にメンテナンスを行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
The semiconductor substrate is cleaned in a basic hydrogen peroxide cleaning-liquid containing diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) or its salt, or containing an oxide of diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) or its salt at 0.1-5,000 ppm.例文帳に追加
半導体基板をジエチレントリアミンペンタ(メチレンホスホン酸)、もしくはその塩、またはジエチレントリアミンペンタ(メチレンホスホン酸)の酸化体、もしくはその塩を0.1〜5000ppm含有する塩基性過酸化水素洗浄液で洗浄する。 - 特許庁
To easily remove bulkhead plates from an open cell type ice making machine and easily clean the bulkhead plates at the outside of the open cell type ice making machine, when the bulkhead plates constituting the open cell type ice making machine are cleaned.例文帳に追加
オープンセル型製氷機を構成する隔壁プレートを清掃する際に、オープンセル型製氷機から隔壁プレートを容易に取り外して、オープンセル型製氷機の外部にて隔壁プレートを容易に清掃する。 - 特許庁
To prevent offset to the following sheet of paper by thoroughly eliminating toner even when the toner stays in a web nip by continuous paper feed in a fixing device where the surface of a fixing member is cleaned by a cleaning web.例文帳に追加
クリーニングウェブにより定着部材の表面を清掃する定着装置において、連続通紙によりウェブニップにトナーが滞留した場合でも、それを確実に除去し、後続の用紙にオフセットさせないようにする。 - 特許庁
To provide a defogging and soilproof material which has a lasting defogging activity and soilproof activity and a high surface hardness, and is easily cleaned, when the surface gets soiled.例文帳に追加
防曇効果及び防汚効果の寿命が長く、また表面の汚れに対して容易に清浄化を行なうことができ、さらに表面硬度を高く形成することができる防曇防汚性材料を提供する。 - 特許庁
The bathtub water kept in the washing water tank 3 is circulated by using the circulation water pathways, ozone generated by an ozone generator 19 is mixed in the circulating water, and the water (bathtub water) can be cleaned up.例文帳に追加
洗濯水槽3に溜まった風呂水を、循環水路を用いて循環させ、循環中の水にオゾン発生器19の発生するオゾンを混入することにより、水(風呂水)の浄化を行うことができる。 - 特許庁
Noxious insects, mites, noxious microorganisms and malodors can collectively be removed and the indoor environment can be cleaned by spraying the resultant composition on the surfaces of indoor floors, walls, ceilings, indoor housed goods, and the like.例文帳に追加
この組成物を、室内の床、壁、天井、室内の収納品等の表面に、噴霧することにより、有害昆虫、ダニ類や、有害微生物、および悪臭を一括して除去でき、室内環境を清浄化できる。 - 特許庁
To improve a facility efficiency as an overall apparatus and to reduce in size an ozone generation source by recycling ozone remaining in an exhaust gas to be exhausted when ozone dissolved water is circulated and cleaned.例文帳に追加
オゾン溶存水の循環洗浄時に排出される排ガス中に残存するオゾンの再利用を図ることで、装置全体としての設備効率を向上してオゾン発生源の小型化などを図れるようにする。 - 特許庁
Since the metallic ions dissolved in the surface treatment liquid can be completely cleaned with the alkaline solution, the dissolved metal ions are precluded from being re-formed into hydroxide and precipitated on the hydrogen storage alloy surface.例文帳に追加
表面処理液で溶解した金属イオンはアルカリ溶液で完全に洗浄することができるので、溶解した金属イオンが再度水酸化物となって水素吸蔵合金表面に析出することはない。 - 特許庁
The method for producing the tetrahydronaphthalene derivative includes converting a phenylacetic acid derivative into an acid halide by using a halogenating agent, and reacting the resultant product with ethylene gas in the presence of a Lewis acid cleaned with a solvent.例文帳に追加
フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、溶媒で洗滌したルイス酸存在下、エチレンガスを作用させることによる、テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The polycarbonate having highly thermal stability is manufactured by mixing the obtained emulsion with an organic polycarbonate solution which is cleaned without using the mineral acid containing phosphorus in a conventional phase interfacial method.例文帳に追加
これにより得られるエマルションを、公知の相界面法において、リン含有鉱物酸を使用せずに洗浄された有機ポリカーボネート溶液と混合することにより、高い熱安定性のポリカーボネートが調製される。 - 特許庁
To provide an ion generating device equipped with an ion generating element having a discharge electrode, in which dust or the like is hard to deposit on the discharge electrode, and the ion generating element can be simply cleaned.例文帳に追加
放電電極を有するイオン発生素子を備えたイオン発生機であって、放電電極に塵埃等が堆積しにくく且つイオン発生素子を簡単に掃除することが可能なイオン発生機を提供する。 - 特許庁
When the operation of the main electrolyzer 2 continues, the scale adheres to the cathode in it, so that the main electrolyzer 2 is acid cleaned periodically or when current-carrying resistance between the electrodes exceeds the prescribed value.例文帳に追加
主電解装置2の運転を継続すると、その中の陰極にスケールが付着してくるので、定期的にあるいは電極間の通電抵抗が所定以上になった場合には、主電解装置2を酸洗浄する。 - 特許庁
To provide an immersion-type membrane filtration apparatus that can be efficiently cleaned with a small amount of cleaning agents by uniformly supplying all membrane modules with the cleaning agents.例文帳に追加
少ない洗浄用薬液を膜モジュールの全体に均一に供給することができ、浸漬型膜ろ過装置の薬液洗浄を少量の洗浄用薬液で効率よく行うことができる浸漬型膜ろ過装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing hydrogen, by which an adsorbing agent in a hydrogen purification unit can be cleaned as desired without using product hydrogen in a cleaning process, and product hydrogen is efficiently produced.例文帳に追加
洗浄工程において製品水素を使用することなく、水素精製装置内の吸着剤を所望どおりに洗浄することができ、効率良く製品水素を製造する水素製造方法と装置。 - 特許庁
To provide a method for producing a vinylpyrrolidone polymer with which the polymerization time, etc., are shortened and a reaction apparatus is readily cleaned, in the method for producing the vinylpyrrolidone polymer by radical polymerization in an aqueous solution.例文帳に追加
水溶液でのラジカル重合にてビニルピロリドン重合体を製造する方法において、重合時間等が短縮され、また反応装置の洗浄も容易なビニルピロリドン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|