1153万例文収録!

「Cleaned」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cleanedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5533



例文

To provide an ultrasonic cleaning device that provides an ultrasonic cleaning effect to a glass substrate for a magnetic disk to be cleaned without variation due to positions in an inner tank in a twin-tub type ultrasonic cleaning system.例文帳に追加

超音波による二槽層洗浄方式において、超音波の洗浄効果を内槽内の位置によるバラツキなく被洗浄物である磁気ディスク用ガラス基板にもたらす超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when cleaning a work W after completing its lapping work the cleaning liquid S so blow off from the clearances opened slightly between the work W and both the lapping surface plates 11, 21 that the working liquid L is cleaned and flow quickly.例文帳に追加

それゆえ、ラッピング加工が終わってワークWを洗浄する際には、ワークWと両ラップ定盤11,21との間に空いたわずかの隙間から洗浄液Sが吹き出し、加工液Lを速やかに洗い流す。 - 特許庁

A liquid to be cleaned is introduced into the flocculating and stirring tank 23 of a pressure float separation apparatus 22 to be subjected to flocculation treatment and the formed floes are floated by air bubbles in a floating tank 24 to be removed as scum by a scum rake 26.例文帳に追加

被浄化液は、加圧浮上分離装置22の凝集撹はん槽23に導入されてフロックが形成され、フロックは浮上槽24で気泡により浮上してスカムとなってスカムレーキ26で除去される。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor for acid cleaning of metal where corrosion inhibiting effect is high when the metal surface is acid-cleaned and variation in corrosion inhibiting rate is small even if the inhibitor concentration varies, and to provide a cleaning method.例文帳に追加

金属表面を酸洗する際、腐食抑制効果が強く、しかも抑制剤濃度が変化しても腐食抑制率の変化が小さい金属の酸洗浄用腐食抑制剤、および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hoop cleaning and drying device capable of locking a door of a hoop to a temporary placement table without being damaged, and suppressing repetitive damage to the door even when the hoop is separated into a hoop body and the door and repeatedly cleaned.例文帳に追加

フープのドアを傷付けることなく仮置台に係止でき、フープをフープ本体とドアとに分離して繰り返し洗浄しても、ドアへの繰り返しダメージを抑制できるフープ洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an electrolytic cell in which the amount of the scale to be precipitated on an electrode plate is minimized so that the electrode plate can be cleaned efficiently and to provide an ionic water purifier adopting the electrolytic cell and a method for cleaning the electrolytic cell.例文帳に追加

電極板に生成されるスケールの析出量を最小化し、効率的な電極洗浄を可能にする電解槽と、これを採用したイオン浄水器及び電解槽洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the method for cleaning a coating film 2 formed on a non- magnetic substrate 1, after the coating film 2 is formed, the surface of the coating film 2 is brought into contact with a porous polymer 32, so that the coating film is cleaned.例文帳に追加

非磁性支持体1上に形成された塗膜2をクリーニングする方法であって、塗膜2を形成した後、塗膜2の表面を多孔性高分子32と接触させることによってクリーニングする。 - 特許庁

To provide a cyclone type classifying apparatus in which fine dust of low specific gravity such as bran dust, hulls and straw is removed and in which granular particles of high specific gravity such as cleaned grains, immature grains and broken grains can be recovered.例文帳に追加

糠、塵埃、外皮及びストローなどの比重が軽く微細な塵埃を除去し、精品、未熟粒、砕粒など比重の重い粒状物を回収することのできるサイクロン型選別装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust treatment device 100 includes adsorbents 111, 121 capable of adsorbing and desorbing an organic solvent contained in exhaust and discharges a cleaned gas and a desorbed gas by continuously treating exhaust.例文帳に追加

排ガス処理装置100は、排ガス中に含まれる有機溶剤を吸着および脱着可能な吸着材111,121を含み、排ガスを連続的に処理することで清浄ガスと脱着ガスとを排出する。 - 特許庁

例文

To provide a sponge scrubbing brush with a spatula excellent in cleaning ability and handleability, capable of easily and surely removing not only normal dirt stuck to an object to be cleaned but also fixed dirt.例文帳に追加

被洗浄物に付着した通常の汚れはもちろんのこと、固着した汚れであっても簡単かつ確実に落とすことができる、洗浄能力と取り扱い性とに勝れたヘラ付きスポンジたわしを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ultrasonic cleaning apparatus capable of cleaning an object to be cleaned such as a metal mask plate with a small amount of cleaning liquid in a short time, and drying it at a position right as it is in a short time after cleaning.例文帳に追加

メタルマスク版などの被洗浄物を少量の洗浄液で短時間に洗浄でき、また、洗浄を行った後、そのままの位置で短時間に乾燥を行うことができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of being cleaned automatically or by a user according to the degree of deposition of foreign matters on a surface of a paper feed member, and capable of avoiding interruption of an image forming work.例文帳に追加

給紙部材の表面への異物付着度合いに応じて自動的にまたはユーザ自身で清掃できるようにして画像形成作業の中断を避けることが可能な構成を備えた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impurity processing device which can be easily cleaned without decreasing the operation rate of the device for cleaning, or without causing health bazards, and also provide a method for cleaning the device.例文帳に追加

装置をクリーニングするために装置の稼働率の低下や健康上の問題がなく、かつ装置を簡単にクリーニングすることが可能な不純物処理装置及び不純物処理装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Fiber members 20a of the brush 20 have 0.5N to 20N as values resulting from multiplying their Young's moduli by their cross sections and are inclined at acute angles to a face to be cleaned, which is relatively moved to approach the brush, and have front end parts brought into contact with the face.例文帳に追加

ブラシ20の毛体20aは、そのヤング率に断面積を乗じた値が0.5N以上20N以下で、相対移動して近づく被クリーニング面に向かって鋭角に傾斜して先端部を当接させる。 - 特許庁

To provide a pig cleaner capable of surely cleaning the step part of a pipe and preventing cleaning liquid or the like inside the pipe being cleaned from flowing into a pipe other than a cleaning object, and a cleaning method.例文帳に追加

管の段差部分を確実に洗浄でき、また、洗浄中の管内の洗浄液等が洗浄対象外の管に流れ込むのを抑制できるピグ洗浄具、及び洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dispenser for a game medium and a game system superior in the durability in comparison with a prepaid card, capable of easily cleaned, preventing the tampering, and utilizing the disc member capable of recycling, for money.例文帳に追加

プリペードカードに比べて耐久性に優れ,洗浄や偽造防止が容易で,しかも再利用しやすい金銭代用円盤状体を利用した遊技媒体の貸出装置及び遊技システムを提供することにある。 - 特許庁

When a membrane module 3 is cleaned by a liquid chemical, a pump 2 is stopped, valves 2a, 4a are closed, a valve 7 is open, a pump 9 is operated, a valve 11 or 15 is open and a pump 12 or 16 is operated.例文帳に追加

膜モジュール3を薬液洗浄するときには、ポンプ2を停止し、バルブ2a,4aを閉、バルブ7を開とし、ポンプ9を作動させると共に、バルブ11又は15を開とし、ポンプ12又は16を作動させる。 - 特許庁

To provide a roller apparatus which enables a roller surface to be easily cleaned to all the corners by making the roller apparatus such as a nip roller or the like out of press-contact with a conveyance roller removable from a label plastering apparatus.例文帳に追加

搬送ローラとの圧接を外したニップローラ等のローラ装置をラベル貼付装置から取外し可能とすることで、ローラ面の清掃が隅々まで容易に行うことができるローラ装置を提供すること。 - 特許庁

The air flowing in the air cleaner 1 partially flows in the bypass passage 211 due to the resistance of the filter 130, the scent is discharged and added to the cleaned air, and a comfortable space can be provided.例文帳に追加

これにより、空気清浄器1内を流れる空気はフィルタ130の抵抗により一部バイパス流路211を流れ、香りを放出し、清浄された空気に香りを付加し、快適な空間を提供できる。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of preventing a deposit removed from the surface of a surface-moving body to be cleaned from leaking to the outside of a housing casing and a fixing device and an image forming device equipped therewith.例文帳に追加

表面移動する被清掃体の表面上から除去した付着物が収容ケーシングの外に漏れ出すことを防止できるクリーニング装置、並びにこれを備えた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the indoor unit of an air conditioner, and an air conditioner, in which a fan and a supply air duct disposed in the indoor unit, i.e., one component of the air conditioner, can be cleaned easily and surely.例文帳に追加

空気調和機の一構成要素である室内ユニット内にあるファン及び吹出通風路の清掃を容易に且つ的確に行うことが可能な空気調和機の室内ユニットおよび空気調和機を提供すること。 - 特許庁

A conductor layer buried in a wiring line groove 3 is polished to polish a buried wiring layer 4, and thereafter the exposed surface of the buried wiring layer 4 is cleaned/subjected to heat treatment with use of an organic gas 5.例文帳に追加

配線溝孔3に埋め込んだ導電体層を研磨して埋込配線4を研磨したのち、気体状態の有機系ガス5により前記埋込配線4の露出部表面の清浄化・熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a combine harvester contributing to residential environment protection and improving grain-unloading operation efficiency through reduction of its fuel consumption, reduction of its engine noise, and cleaned atmosphere caused by reduced exhaust gas therefrom, in operation of the combine harvester.例文帳に追加

コンバイン作業における燃料消費量の節減、エンジン騒音の低減、排気ガスの減少による雰囲気の清浄化によって、住環境の保全に寄与すると共に、穀粒排出作業の能率を高める。 - 特許庁

To provide a method for cleaning the edge part of a square substrate, by which the cleaning cycle time can be restrained from becoming long without deteriorating the quality of the cleaned edge part even when the square substrate is large.例文帳に追加

角形基板の端縁部を洗浄処理する場合に、角形基板が大型化しても、端縁部の処理品質の低下を招くことなく処理タクトが長くなるのを抑えることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning member for a scorotron charger which will not leave water on a grid surface, after the grid has been cleaned with a water-impregnated pad and enables an image forming apparatus to normally operate, immediately after the cleaning.例文帳に追加

水含浸パッドによるグリッド清掃後、グリッド表面に水分の残存がなく、清掃後すぐに画像形成装置の通常動作を開始することのできるスコロトロン帯電器用清掃部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool to easily eliminate sticking stains on the surface of the cleaned part by which power is easily applied to the stain in the corner of screen door, window and so on.例文帳に追加

網戸や窓等の等の角部を清掃するときやしつこい汚れを除去するときに要所に力を入れやすく被清掃面の表面についたしつこい汚れ等を除去しやすい清掃用具を提供する。 - 特許庁

The rotary brush 1 is fixed to a movable frame 3, the frame 3 is pulled up from the lower floor to the upper floor of the escalator, thereby, the dirt in a ruggedness part on the riser part surface 9 is scraped out and successively the riser part can be cleaned.例文帳に追加

これを移動可能な枠3に固定し、その枠3をエスカレーターの下階から上階に引き揚げることにより、蹴上部表面9の凹凸部の汚れを掻き出し、順次蹴上部を清掃出来る。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot dip plated steel sheet where, as pretreatment for subjecting a steel sheet to Ni preplating, a rust preventive stuck to the surface of a steel sheet can be cleaned and removed sufficiently for a need and efficiently.例文帳に追加

鋼板をNiプレメッキするための前処理として,鋼板表面に付着した防錆剤を必要十分かつ効率的に洗浄・除去することが可能な溶融メッキ鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suction device for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using it, excellent in dust removing properties with capability of securely absorbing/removing dust sticking on the surface, the inside and the bottom of faces to be cleaned such as pile of a carpet or the like.例文帳に追加

絨毯のパイル等の被掃除面の表面、内部、及び底部に付着した塵埃を、確実に吸引除去できる、塵埃除去性能に優れた電気掃除機用吸込具及び電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A pachinko ball P fed to a lifting pathway 19 of a ball polishing/lifting machine is put between a lifting belt 3 and the cleaning material 18 and delivered upward by the rotation of a driving motor, during which the pachinko ball P is cleaned.例文帳に追加

球磨揚送機の揚送路19に送り込まれたパチンコ球Pは、駆動モータの回転により揚送ベルト13とクリーニング材18との間に挟持されて揚送され、この間にパチンコ玉Pのクリーニングが行われる。 - 特許庁

they came to gamble, and when Ferret wandered into the garden it meant he was cleaned out and Associated Traction would have to fluctuate profitably next day. 例文帳に追加

かれらはギャンブルをやりにきていて、フェレットがぶらりと庭に出てきたときはつまりかれがすってんてんになったということであり、それと同時に、翌日のアソシエイテッド・トラクション株は上向きになると見て間違いなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The automatic cleaning apparatus which removes deposits on the objects to be cleaned by jetting cleaning water into a cleaning tub 7 storing the objects to be cleaned, has a hydrate decomposing device 6 which generates oxygen water and oxygen by decomposing an oxygen hydrate by adding heat thereto and cleaning water jetting means 8 and 9 which jet oxygen water 5 generated by the hydrate decomposer as cleaning water into the cleaning tub.例文帳に追加

洗浄対象物を収容した洗浄槽7内に洗浄水を噴射することにより該洗浄対象物への付着物を除去する自動洗浄装置において、酸素ハイドレートに熱を加えて分解することにより酸素水と酸素とを生成するハイドレート分解装置6と、ハイドレート分解装置により生成された酸素水5を洗浄水として洗浄槽内に噴射する洗浄水噴射手段8、9と、を備えた。 - 特許庁

In the roll for removing, exploiting and cleaning the moisture, oil or chemical composition that adhere on a steel plate, a nonferrous metal plate or a cleaned face of film and applying the moisture, oil or chemical composition that adhere on the cleaned face, the above roll overlays two or more almost discotic roll pieces formed with the double structure of the porous polyurethane having the unwoven fabrics and extremely-fine bubble.例文帳に追加

鋼板、非鉄金属板、樹脂板、あるいはフィルム状からなる被洗浄面に付着した水分、油分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、及び前記被洗浄面に水分、油分、あるいは薬品成分を塗布する為のロールにおいて、前記ロールは、不織布及び極微細な気泡を有する多孔質化されたポリウレタンよりなる二重構造体にて形成されてある概円盤状のロール片を、複数枚重ね合わせてあるものである。 - 特許庁

The height of the long needle-like projections 3a is preferably about slightly longer than half the diameter of the writing brush 11 to be cleaned and the height of the short needle-like projections 3b is preferably about below 1/3 the diameter of the writing brush 11.例文帳に追加

長い針状突起3aの高さは清掃の対象となる筆11の直径の1/2よりやや長い程度が望ましく、短い針状突起3bの高さは筆11の直径の1/3以下程度が望ましい。 - 特許庁

The temperature of the soil generated by burning the charcoal (w1) becomes the degree of 100°C-400°C in general, therefore, the cleaned soil is not fused and forms no lump and can be reutilized as soil for a lot with no building on it.例文帳に追加

木炭w1を燃焼させることで土壌に生じる温度は、一般に100℃〜400℃程度であるため、浄化された土壌は溶融して塊状とはならず、更地の土壌として再利用を図ることができる。 - 特許庁

To prevent the filming and the fusion of toner on the surface of a photoreceptor over a long term at comparatively low cost without depending on toner and the material of the photoreceptor in an image forming device in which an intermediate transfer body is cleaned by a bias brush cleaning system.例文帳に追加

中間転写体のクリーニングがバイアスブラシクリーニング方式である画像形成装置おいて、トナーや感光体の物性に依存することなく、比較的安価に長期にわたって、感光体表面にトナーのフィルミングや融着を防ぐ。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a developing apparatus for a printed wiring board which method, when the developing apparatus is cleaned by spouting a chemical liquid from a feeding pipe of the developing apparatus body, removes sufficiently contamination by the solution easily striking portions otherwise hardly struck.例文帳に追加

印刷配線板用現像装置において、現像装置本体の供給管から薬液を噴出させて洗浄する時、薬液の当たりにくい部位にも当たりやすくして、汚れを充分に除去できるようにする。 - 特許庁

An alkaline aqueous solution is added to oil polluted soil to prepare a soil slurry, which is, in turn, stirred strongly to be separated into cleaned soil and a suspension, and the suspension is subjected to solid-liquid separation treatment and oil-water separation treatment.例文帳に追加

油汚染土壌にアルカリ性水溶液を添加して土壌スラリーを作製した後、該スラリーを強撹拌し、清浄土壌と懸濁水を分離した後、懸濁水について固液分離および油水分離を行うことを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the matter is raised through the groove by capillarity of the grooves provided at the flow-out end side of the slider, so that the recording/reproducing element part is not applied with load, and cleaned without scattering the matter on the magnetic disk.例文帳に追加

この時、スライダの流出端側に設けた溝の毛細管現象により、付着物が溝を上昇することで記録再生素子部に負荷を掛けず、かつ付着物を磁気ディスク上に飛散させずにクリーニングされる。 - 特許庁

Further, since an upper central opening S2 of the holder part 27 is exposed when the nozzle nut 19 is detached from the holder part 27, the internal space of the holder part 27 of the washing nozzle 17 can be easily cleaned via the upper central opening S2.例文帳に追加

さらに、ノズルナット19をホルダ部27から取り外すとホルダ部27の上部中央口S2が露出するので、上部中央口S2を介して洗浄ノズル17のホルダ部27の内部空間を簡単に清掃できる。 - 特許庁

Thereby, such a circulating air current is generated that the air on the outside of the room W is cleaned by the filter 5, flows into the hood 3 and is discharged together with hazardous materials in the hood 3 to the outside of the hood 3 through the door 6.例文帳に追加

これにより、作業室Wの外部の空気がフィルタ5で浄化されてフード3内に流れ込んだ後、フード3内の危険物質とともに二重ガラス扉6を経由してフード3外へ排出される循環気流が生じる。 - 特許庁

To provide a developing method in which a developer carrier is effectively cleaned even when the solid component of liquid developer to which electric field is applied is stuck to the surface of the developer carrier, and a developing device and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

現像剤担持体の表面に電界を印加した液体現像剤の固形分が付着した場合でも、効果的にクリーニングすることができる現像方法、現像装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative tool that can sufficiently and easily hold flowers or plants in a necessary condition, can be repeatedly used, can be easily cleaned when stained, and has a good appearance itself.例文帳に追加

花或いは草木を充分容易に所要状態に維持することができ、繰り返し使用することができ、汚染された場合には容易に洗浄することができ、そして更にそれ自体も美観を感じさせる装飾用具を提供する。 - 特許庁

In a state that the mobile terminal equipment 1 is folded to make a display surface 21a of the display panel contact to the operation surface 22a throughout the entire surface, the display surface 21a is cleaned by vibrating the vibration unit.例文帳に追加

そして、携帯端末機器1は、折り畳まれて表示パネルの表示面21aが操作面22aに全面に亘って接触した状態で、振動部により振動させることで、表示面21aのクリーニングを実行する。 - 特許庁

The apparatus can be cleaned with the lid 20 closed, a decomposition odor is prevented from drifting around the apparatus, the cause of a complaint from the neighborhood can be prevented, and the unpleasantness of an operator who removes the adherent waste can be eliminated.例文帳に追加

また、投入蓋20を閉じた状態で清掃でき、分解臭が周囲に漂うことが防止でき、近隣からの苦情の原因を防止でき、かつ付着した廃棄物を取り除く作業者への不快感を取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a pasty (gel) detergent that is neutral with no use of alkali agent and organic acid, can stay on the inclined or vertical surfaces to be cleaned without sagging, even when it is applied on the stained places and can attain effective cleaning with a reduced amount of the cleaner.例文帳に追加

アルカリ剤や有機酸を使用せず、中性で且つ使用時に洗浄対象が傾斜面や垂直面等の汚れの場所に塗布しても流下せず、少量で効果的に洗浄するペースト状の洗浄剤を提供する。 - 特許庁

Thus, since the storage part and the mouth part are freely attached/detached through the coupling means, toner replenishment can be performed at high speed in the case of toner replenishment and even the inner surfaces of the storage part and the mouth part can be completely cleaned in the case of recycling.例文帳に追加

このようにすれば、結合手段により貯留部と口部とが脱着自在なので、トナー充填時には高速でトナー充填ができ、リサイクル時には貯留部および口部の内面まで十分に洗浄できる。 - 特許庁

Moreover, exposure is performed over the whole circumference of the photoreceptor by shifting the in-paper area of the photoreceptor in the circumferential length of the photoreceptor for every execution of the cleaning sequence and transferring remaining toner remaining on the whole circumference of the photoreceptor is cleaned surely.例文帳に追加

また、このクリーニングシーケンスの実行毎に紙間領域を感光体の周長内で変位させることにより、感光体全周にわたって露光され、感光体全周に残留する転写残りトナーが確実にクリーニングされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of constantly maintaining a fixing roller in a cleaned state by cleaning the fixing roller by rotating the fixing roller for predetermined time immediately before or immediately after image formation.例文帳に追加

画像形成の直前若しくは直後に定着ローラを所定の時間回転させて定着ローラをクリーニングすることにより、常にクリーニングされた状態に定着ローラを維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

The neighboring area of a high-voltage lead-in anode terminal embedded in and arranged at a funnel part, having a part exposed on an external wall face of the funnel part, is cleaned by hydrogen fluoride solution to remove hygroscopic deposited substance adhered on the external wall face.例文帳に追加

ファンネル部に埋め込み配置され、その一部がファンネル部外壁面に露呈した高圧引き込み陽極端子近傍を弗化水素溶液で洗浄し、前記外壁面に付着した吸湿性の堆積物を除去する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS