「Communication Terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(693ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste processing mediation system 1 is constituted of a host computer 10 having a waste disposing office data base 11, a waste processing office data base 12, a waste disposing office retrieving part 13, a waste processing office retrieving part 14, a processed waste retrieving part 15, a terminal part 16 and a communication line network connecting part 17.例文帳に追加

廃棄物処理仲介システム１は、廃棄物排出事業所データベース１１、廃棄物加工事業所データベース１２、廃棄物排出事業所検索部１３、廃棄物加工事業所検索部１４、加工済廃棄物検索部１５、端末部１６及び通信回線網接続部１７を備えるホストコンピュータ１０からなる。 - 特許庁

When there is a request for an inter-station pickup from a communication terminal having the phone number accommodated by the SIP server itself, the SIP server refers to the phone number analysis table to specify an SIP server accommodating the phone number in calling, and performs a relay process for the call between itself and the specified SIP server.例文帳に追加

そして、ＳＩＰサーバは、自局に収容されている電話番号の通信端末から局間ピックアップの要求があった場合には、電番分析テーブルを参照して呼出中の電話番号が収容されているＳＩＰサーバを特定し、その特定したＳＩＰサーバとの間で呼の中継処理を行う。 - 特許庁

In the case of downloading a software program newly to be written in a ROM 12 by means of a radio wave externally to revise the software program stored in the ROM 12 in a mobile communication terminal 1, a plurality of reception data demodulation sections 17 and a plurality of transmission data modulation sections 18 are simultaneously operated to make multi-call.例文帳に追加

移動通信端末１ではＲＯＭ１２に格納されているソフトウェアを変更するために、外部から無線を介してＲＯＭ１２に新たに書込むべきソフトウェアをダウンロードする際、複数の受信データ復調部１７と複数の送信データ変調部１８とを同時に動作させ、マルチコールを行う。 - 特許庁

A restoration processing execution means 22 acquires a defined order and a transaction ID in the communication failure from a defined order storage means 13 and a transaction ID storage means 15, and confirms whether restoration processing was performed to the other terminal in the past or not from a restoration log storage means 23.例文帳に追加

復旧処理実行手段２２はその通信路を介して確定順序記憶手段１３及びトランザクションＩＤ記憶手段１５から通信障害発生時の確定順序とトランザクションＩＤとを取得し、復旧ログ記憶手段２３から過去に他方の端末に対して復旧処理を行ったかどうかを確認する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of selecting an antenna used for transmission/reception of radio waves, i.e. a specific polarization, on the basis of the posture of the antenna and reception quality of radio signals from each base station, when the radio signals are transmitted/received by polarization different between a macrocell and a microcell.例文帳に追加

マクロセルとマイクロセルとで異なる偏波による無線信号が送受信される場合において、その姿勢と、各基地局からの無線信号の受信品質とに基づいて、無線信号の送受信に用いるアンテナ、すなわち、特定の偏波を選択することができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The reference field using method in the mobile communication terminal includes the step of selecting any one of telephone number items in a phone book list, the step of selecting an option menu for searching the photographs, and the step of displaying a photograph list corresponding to the selected telephone number items.例文帳に追加

この移動通信端末機における参照フィールド利用方法は、電話帳リストのいずれか１つの電話番号項目が選択される段階と、写真を検索するためのオプションメニューが選択される段階と、選択された電話番号項目に該当する写真リストが表示される段階とを含む。 - 特許庁

The communication part is capable of receiving first utilization information representing a use of a first service providing facility made by a first user and first comment information on the service of the first service providing facility associated with the first utilization information which is input on a user terminal.例文帳に追加

上記通信部は、第１のユーザが第１のサービス提供施設を利用したことを示す第１の利用情報と、ユーザ端末において入力され、当該第１の利用情報に対応付けられた、上記第１のサービス提供施設のサービスに対する第１の批評情報とを受信可能である。 - 特許庁

A mobile communication terminal having a video telephone function includes a data analyzing means 110 for referring to received video data from received voice data and outputting extracted voice data, a means 111 for converting the extracted voice data into text data and a means 104 for displaying a character string on the basis of the text data.例文帳に追加

テレビ電話機能付移動通信端末は、受信音声データから受信映像データを参照して抽出音声データを出力するデータ解析手段１１０と、抽出音声データを基にテキストデータに変換する手段１１１と、テキストデータに基づき文字列を表示する手段１０４とを含む。 - 特許庁

To contribute to the appropriate switching of wireless media in a wireless communication system which can use a plurality of wireless media by using information about packet transmission confirmation between wireless sections to measure delay time fluctuation characteristic data on the terminal side individually in the upstream direction and downstream direction and individually in the wireless media.例文帳に追加

無線区間におけるパケットの送達確認の情報を利用して、上り方向、下り方向の個別に、且つ、無線メディア個別に、端末側で、遅延時間変動特性データを測定することにより、複数の無線メディアを利用可能な無線通信システムにおける無線メディアの切替を適切に行うことに寄与する。 - 特許庁

To provide a digital image distribution system constituted of a digital image pickup device capable of processing digital images within a data capacity for making it unnecessary to compress or extend the digital images, a server device for preserving the digital images, information terminal equipment for outputting the digital images, and a communication network for distributing the digital images.例文帳に追加

デジタル画像を圧縮・伸張を必要としないデータ容量で取り扱うことができるデジタル画像撮像装置と、デジタル画像を保存するサーバ装置とデジタル画像を出力する情報端末装置と、デジタル画像を配信する通信ネットワークから構成されるデジタル画像配信システムを提供する。 - 特許庁

To execute connection processing without performing any special operation including the release of input regulation, and to effectively prevent any illegal use by a third person in the case of performing communication in response to a request from an external terminal even in a state that input regulations are set in a portable telephone set or the like.例文帳に追加

携帯電話機等において入力規制が設定された状態であっても、外部端末からの要求に応じて通信を行う場合には、入力規制の解除他、特別な操作を行うことなく接続処理を実行することができるとともに、第三者による不正使用を効果的に防止する。 - 特許庁

In the information communication method using the CATV transmission network, signals including regional information are transmitted from the center station to the amplifier on the transmission network by using a downstream vacant band, and the transmitted signals are emitted from the amplifier to space so that the portable receiving terminal can receive the signals.例文帳に追加

本発明のＣＡＴＶ伝送網を利用した情報通信方法は、下り空帯域を使って地域情報を含む信号をセンター局から伝送網上の増幅器に伝送し、伝送された信号を増幅器から空中に送出して携帯型受信端末で受信可能としたものである。 - 特許庁

To provide a communication system and the like in which speech interruption that may easily occur when switching a radio channel for achieving IP mobility, is prevented and when a communicating party is a fixed terminal connected to a wired broadband channel or the like, occurrence of network congestion is prevented, so that the minimum quality for speech continuation is guaranteed.例文帳に追加

ＩＰモビリティ実現のための無線回線切替時に発生し易い通話途切れを防止し、通話相手が有線ブロードバンド回線に接続された固定端末等である場合、網の輻輳の発生を防止し、通話継続のための最低限の品質を保証できる通信システム等を提供する。 - 特許庁

An organization status information storage unit 16 stores organization status information, including terminal status information indicating whether organization affiliation terminals 2a, 2b belonging to an organization 3 can communicate, and organization communication status information indicating whether the organization 3 can communicate, by using any one of the terminals 2a, 2b.例文帳に追加

組織状態情報記憶部１６は、組織３に属する組織所属端末２ａ，２ｂが通信可能かどうかを示す端末状態情報と、組織所属端末２ａ、２ｂのいずれかを使用して組織３が通信可能かどうかを示す組織通信状態情報とを含む組織状態情報を記憶する。 - 特許庁

The communication terminal includes a hinge for connecting a first chassis member 101a and a second chassis member 101b which have a conductor part such as a first and a second printed circuit boards 116a, 116b, respectively, in an open-closable manner, and a second antenna 103b provided near the hinge part in the second chassis member 101b.例文帳に追加

通信端末は、第１及び第２プリント基板１１６ａ、１１６ｂなどの導体部をそれぞれ有してなる第１の筐体部材１０１ａと第２の筐体部材１０１ｂとを開閉可能に連結するヒンジ部を有し、第２の筐体部材１０１ｂ内のヒンジ部近傍に第２アンテナ１０３ｂが設けられている。 - 特許庁

To maintain a reception speech sound easy to listen to after one speaker is changed to the other speaker, in a portable communication terminal device in which the first speaker to be pressed onto an ear to listen to sounds and the bone conduction type second speaker to be pressed on a cheek bone to listen to sounds are provided on a casing consisting of a pair of cabinets 1, 2.例文帳に追加

一対のキャビネット１、２からなるケーシングに、耳に押し当てて音響を聞き取るべき第１スピーカと、頬骨に押し当てて音響を聞き取るべき骨伝導式の第２スピーカとを具えた携帯通信端末機において、一方のスピーカから他方のスピーカに切り替えた後も聞き取り易い受話音を維持する。 - 特許庁

A digital image recorder 2 in the image data communication system 1 picks up a desired still picture or moving picture, compresses a color still picture in compliance with, for example, the JPEG to obtain image data with a data quantity able to be processed by a cellular phone 9 or an information portable terminal 10 as a color GIF(Graphics Interchange Format) file.例文帳に追加

画像データ通信システム１において、ディジタル画像記録装置２は所望の静止画像あるいは動画像を撮影し、かつ例えばカラー静止画像をＪＰＥＧによって圧縮してからさらにカラーのＧＩＦ（Graphics interchange format）ファイルとして携帯電話９または情報携帯端末１０で処理可能なデータ量の画像データとする。 - 特許庁

The portable communication terminal includes: a first determining means (S105) which determines whether or not the caller of an incoming call matches a predetermined phone number when an incoming call signal is received; and a limiting means (S109) which limits operations other than an incoming call response operation when the first determining means determines that the caller of the incoming call matches the predetermined phone number.例文帳に追加

着信があったときに、着信の相手が所定の電話番号か否かを判断する第１の判断手段（Ｓ１０５）と、第１の判断手段により着信の相手が所定の電話番号であると判断された場合、着信応答以外の操作を制限する制限手段（Ｓ１０９）と、を備えた。 - 特許庁

To enable a POS system equipped with point service using an existent point card to be used as it is, to provide store information or positive sales promotion information in real time for a mobile communication terminal such as a mobile telephone, and to provide a customer management system which enables a consumer to confirm points and so on by accessing.例文帳に追加

既存のポイントカードを利用したポイントサービスを備えたＰＯＳシステムがそのまま利用できて、携帯電話などの携帯通信端末に対してリアルタイムに店舗情報提供あるいは積極的な販促情報の提供、さらには消費者のアクセスによるポイント確認等が可能な顧客管理システムの提供を課題とする。 - 特許庁

This stock management system using radio communication can perform highly precise stock data management without taking amount of sales/number of delivery 14 which occurs from start of inventory business to its end into account by downloading E amount of stock/display order information 10 from a store computer at real time by scanning commodities by an inventory terminal unit and using radio transmission.例文帳に追加

棚卸端末で商品をスキャンし無線を用いてリアルタイムにストア・コンピュータから在庫数・陳列順情報１０をダウンロード（Ｅ）することにより、棚卸業務開始から終了の間に発生した販売数・納品数１４を考慮することなく精度の高い在庫データ管理が可能となる。 - 特許庁

To enable a card user to visually confirm attending time or the like, and to smoothly operate a time recorder system or the like with low investments while saving packaging of software concerning printing terminal equipment for card corresponding to a network installed in a company or the like to be used while being connected through a communication line to a data processor in the relevant system.例文帳に追加

タイムレコーダシステム等で、通信回線によりデータ処理装置に接続して使用する会社等設置のネットワーク対応カード用印字端末装置で、出勤時刻等をカード利用者が視認でき、かつソフトウエアの搭載を省いて安価な投資による当該システムの円滑な運用を可能とする。 - 特許庁

A communication terminal means 11 provided on a broadcast receiver acquires latitude and longitude information at the current location and broadcast station information through the Internet, stores them in a broadcast station information storage memory 3, controls a selection means 2 in accordance with the broadcast station information recorded in the broadcast station information storage memory 3, and receives the broadcast.例文帳に追加

放送受信装置に設けた通信端末手段１１で、インターネットを介して現在地の緯度経度情報と放送局情報を取得して放送局情報格納メモリ３に格納し、放送局情報格納メモリ３に記録した放送局情報に従い選局手段２を制御して放送を受信する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing sure and accurate betting ticket issue in a terminal ticket issue system and capable of physically suppressing that an operator transfers an invalid ticket to an end user without being conscious of it when the invalid ticket is issued due to a communication fault or a trouble of a mechanical part on a carrier.例文帳に追加

端末発券システムにおいて確実で正確な投票券発券を実施できるシステムを提供し、通信障害や搬送路上でメカ部の不具合により“無効券”を発券した場合に、オペレータがそれに気づかずエンドユーザへの引渡してしまうことを物理的に出来ない機構を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal comprises: a game data receiving section receiving the game data of the data executed by a first game machine from the first game machine; a game data storing section storing the game data; and a game data transmitting section transmitting the game data to a second game machine as the game data of the game executed by the second game machine.例文帳に追加

第１ゲーム機から第１ゲーム機で実行したゲームのゲームデータを受信するゲームデータ受信部と、ゲームデータを格納するゲームデータ格納部と、第２ゲーム機にゲームデータを、第２ゲーム機で実行するゲームのゲームデータとして送信するゲームデータ送信部と、を備える携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The communication terminal in a state of soft hand-over selects a base station device that sends an outgoing channel signal in the selection synthesis unit of the base station devices based on the discrimination of the quality of outgoing channels from a plurality of base station devices and the selected base station device transmits an outgoing message signal.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ中の通信端末装置は、複数の基地局装置からの下り回線の品質の判定に基づいて、下り回線信号を送信する基地局装置の選択を、基地局装置での選択合成単位毎に行い、選択された基地局装置は下りメッセージ信号の送信を行う。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication method for shortening time from the time when an original to be transmitted starts to be read to the time when the image data of the original are received and the image data processing such as printing and distribution is completed at the reception side terminal in an Internet facsimile apparatus at a transmission side, and to provide the Internet facsimile apparatus.例文帳に追加

送信側インターネットファクシミリ装置において、送信すべき原稿の読み込みが開始されてから、受信側端末において前記原稿の画データが受信されて画データの印刷配信等の処理が完了するまでの時間を短縮するインターネットファクシミリ通信方法、及びインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and the Internet.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

To obtain a room for utilizing a mobile communication terminal by which a person needing the use of a portable telephone set or the like can make a call fully by the portable telephone set, without being so for apart from the spot and causing troubles to other people and the disadvantage by electromagnetic waves caused from the portable telephone set or the like is avoided in its speech state.例文帳に追加

携帯電話等を利用する必要がある者が、その場をあまり離れずに、かつ他人に迷惑をかけず、十分に携帯電話等による通話ができ、また当該通話時に携帯電話等から発生する電磁波による不都合を回避できることを可能にする移動体通信端末利用室を提供する。 - 特許庁

A wireless communication terminal 200, if an LCH establishment request transmitted to a wireless base station 100A different from a wireless base station 100B is rejected, transmits an LCH establishment request to the wireless base station 100B that has transmitted a connectable message, based on the received connectable message.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末２００は、無線基地局１００Ｂと異なる無線基地局１００Ａに対して送信したＬＣＨ確立要求が拒否された場合、受信した接続可能メッセージに基づいて、接続可能メッセージを送信した無線基地局１００ＢにＬＣＨ確立要求を送信する。 - 特許庁

The mobile terminal, having a communication function and a camera function, is provided with a first enclosure 1 provided with a lens block A and a second enclosure 3 which slides relative to the first enclosure by slide mechanisms 8 and 9, and the second enclosure 3 is provided with a camera block B which includes an imaging device having the optical axis aligned with the lens block A.例文帳に追加

通信機能とカメラ機能とを有する移動端末機において、レンズブロックＡを設けた第１筐体１と、スライド機構８、９により第１筐体１に対してスライドする第２筐体３とを備え、第２筐体３はレンズブロックＡと光軸を合わせた撮像素子を含むカメラブロックＢを設けた。 - 特許庁

Further, job offer advertisement data corresponding to the received format are received by a data communication means 2 from the portable terminal bx of the client, and a publishing means 4 publishes a job offer advertisement regarding the job offer advertisement data registered by the data registering means 1 on a site on a network so that it can be browsed.例文帳に追加

また、書式データの受信により当該書式に応じた求人広告データがクライアントの携帯端末ｂｘからデータ通信手段２により受信され、データ登録手段１により登録された求人広告データに係る求人広告をネットワーク上のサイトに閲覧可能に掲載する掲載手段４を備えている。 - 特許庁

An OCR server 130 is connected to an image controller 120 connected through a scanner 110 with a sheet feeder and an SCSI, a DB server 140, data correcting terminals 150, 151, a layout table editing terminal 160 connected to a scanner for registration 165, and an order receiving DB server 170, through a communication line 100.例文帳に追加

ＯＣＲサーバ１３０は、シートフィーダ付スキャナ１１０とＳＣＳＩを介して接続するイメージコントローラ１２０と、ＤＢサーバ１４０と、データ修正用端末１５０，１５１と、登録用スキャナ１６５と接続するレイアウトテーブル編集用端末１６０と、受注ＤＢサーバ１７０とに通信回線１００を介して接続されている。 - 特許庁

The play back and confirmation works of the image data photographed by the video camera 5 can be simply done by bringing the terminal unit 20 such as a personal computer used ordinarily into the car 1 by a person in charge of maintenance, giving a command through the element 6 for infrared ray communication, and remote-operating the control recording device 10.例文帳に追加

ビデオカメラ５で撮像された画像データの再生、確認作業を行う際は、保守員が一般的に使用されているパソコン等の端末装置２０を乗りかご１内に持参し、赤外線通信用素子６を介して指令を発し、制御記録装置１０を遠隔操作するだけで、容易に行われる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 is configured to include: a circuit board 2 on which a conductor pattern is formed and electronic components D are mounted, so as to form an electronic circuit; an antenna element 3 solely acting as an antenna; and an enclosure 4 for storing the circuit board 2 and the antenna element 3.例文帳に追加

移動体通信機１を、導体パターンが形成されるとともに電子部品Ｄが実装されてこれらによって電子回路が形成される回路基板２と、単独でアンテナとして機能するアンテナ素子３と、これら回路基板２及びアンテナ素子３とが収納される筐体４とを有する構成とする。 - 特許庁

This information collection system 1 has: a digital pen 20 acquiring written information; a mobile terminal 11 transmitting the written information to a communication network; and a first information processor 30 collecting the written information, and generating and storing restoration information obtained by restoring the written information to input information.例文帳に追加

情報収集システム１は、記述情報を取得するデジタルペン２０と、記述情報を通信網に送信する携帯端末１１と、記述情報を収集して、その記述情報を入力情報へと復元した復元情報を生成、及び蓄積する第一情報処理装置３０とを備えている。 - 特許庁

The user terminal device 2 displays a menu of charged information on its display to accept a selection indication from the user and sends a offer request including identification information of selected charged information and identification information of the user or a request to cancel the offer to the server-side device 1 through the communication line 3.例文帳に追加

ユーザ端末装置２が、有償情報のメニューをそのディスプレイに表示してユーザからの選択指示を受け付け、選択された有償情報の識別情報及び当該ユーザの識別情報を含んだ提供要求又は提供解除要求を通信回線３を介してサーバ側装置１へ送信する。 - 特許庁

The operator carries a PHS 24 and a radio earphone 26 at all times and the PHS 24 establishes a session by dialing up and connecting a computer 14 through a PHS antenna 22, a communication network 20, a PHS exchange PBS 18 and a terminal adapter 16 and transmits request data inputted by the operator.例文帳に追加

作業者は常時ＰＨＳ２４及び無線式イヤホン２６を携帯しており、このＰＨＳ２４は、ＰＨＳアンテナ２２、通信ネットワーク２０、ＰＨＳ交換機ＰＢＸ１８、ターミナルアダプタ１６を経由してコンピュータ１４にダイヤルアップ接続することでセッションを確立し、作業者により入力された要求データを送信する。 - 特許庁

In a communication terminal, a radio network I/F3 performs addition of a header and the buffering with respect to a coded MPEG2-TS packet, in conformity with the transmission protocol on a wireless 1394 network, and transmits the MPEG2-TS packet, in synchronization with the synchronous cycle generated in a synchronized transmission cycle generator 4.例文帳に追加

通信端末において、無線ネットワークＩ／Ｆ３では、ワイヤレス１３９４ネットワークでの伝送プロトコルに則して、暗号化されたＭＰＥＧ２−ＴＳパケットに対してヘッダの付加やバッファリングを行い、同期伝送周期生成部４で生成される同期周期に同期させて、ＭＰＥＧ２−ＴＳパケットを送信する。 - 特許庁

In a station device 301, the transmission data frame including the error check information (403) and the reception data frame are transmitted and received by scrambling and descrambling them, respectively by using a scramble generation polynomial of the terminal for the purpose of communication by a scramble circuit 306 and a descramble circuit 309 provided on the station device.例文帳に追加

局装置３０１では、局装置に設けたスクランブル回路３０６およびデスクランブル回路３０９により、通信を目的とする端末装置のスクランブル生成多項式を用いてエラーチェック情報（４０３）を含む送信データフレームおよび受信データフレームをそれぞれスクランブルおよびデスクランブルして送受信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system for serving wireless data services by using an infrastructure facility including the same antenna as that for wireless voice services that realizes the qualitative uniformity of the data services enjoyed by data terminal users in all service areas so as to provide a sense of impartiality of a system operator providing the services against charging to the users.例文帳に追加

無線のデータサービスを無線の音声サービスと同一のアンテナを含むインフラ設備を用いて行なう無線システムにおいて、全サービスエリアにおいてデータ端末ユーザの享受するデータサービスの質的均一性を実現し課金してサービスを提供するシステム運用者に対するユーザの公平感を与えること。 - 特許庁

A PTT communication terminal is provided with an attribute information adding part for adding attribute information indicating a prescribed attribute of message data M13 to the message data M13 and an attribute information added message data transmitting part for transmitting attribute information added message data M to which the attribute information is added to a PTT server 100.例文帳に追加

本発明に係るＰＴＴ通信端末は、メッセージデータＭ１３の所定の属性を示す属性情報をメッセージデータＭ１３に付加する属性情報付加部と、属性情報が付加された属性情報付きメッセージデータＭをＰＴＴサーバ１００に送信する属性情報付きメッセージデータ送信部とを備える。 - 特許庁

The user is registered by a user terminal device 4 like a personal computer which can access a user information storage server 3 through a communication network 2, and user information of the registered user is not only stored in the user information storage server 3 in a data form common to individual makers but also reported to a pertinent maker.例文帳に追加

ユーザー情報格納サーバ３に通信ネットワーク２を介してアクセス可能なパーソナルコンピュータ等のユーザー端末装置４からユーザー登録を行い、登録ユーザーのユーザー情報を各メーカー共通のデータ形式でユーザー情報格納サーバ３に格納するとともに該当するメーカーに通知するようにした。 - 特許庁

This communication terminal unit 1 can communicate by the e-mail, and stores the mail addresses of the communicated e-mails in a retransmission address selecting buffer arranged in a RAM 4 in response to an address classification, and can reuse the mail address at the time of next transmission and transmissions thereafter.例文帳に追加

電子メールによって通信を行うことのできる通信端末装置１であって、通信した電子メールのメールアドレスを宛先種別と対応させてＲＡＭ４に設けられる再送信宛先選択バッファに格納しておき、次回以降の送信の際に再利用することのできる通信端末装置１。 - 特許庁

The portable communication terminal apparatus 101 stores the arrival target position information, calculates the separation distance between the destination and the present location, based on the current position information and the arrival target position information, compares the separation distance with a preset reference distance, and generates the comparison result for reporting.例文帳に追加

前記携帯通信端末装置１０１は、前記到達目的位置情報を記憶し、現在位置情報と前記到達目的位置情報に基づいて前記目的地と前記現在地との離間距離を算出して前記離間距離と予め設定された基準距離とを比較して比較結果を生成し報知する。 - 特許庁

In this condition, the wireless base station 1, when detecting collision of two wireless signals from the wireless terminals 2A and 2B, shifts the frequency of a part of radio units 106a to 106h in a wireless communication unit 105 to a frequency f2 and also allocates an up-link time slot of the frequency f2 to the wireless terminal 2B.例文帳に追加

この状態において、無線基地局１は、無線端末２Ａ及び２Ｂからの２つの無線信号の衝突を検出した場合、無線通信部１０５内の無線部１０６ａ乃至１０６ｈのうち、一部の周波数をｆ２に切り替えるとともに、無線端末２Ｂに対して周波数ｆ２の上りタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁