「Communication Terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless communication terminal measures a channel quality indicator (CQI) of a plurality of frequency bands (310), discriminates a subset of a frequency band whose channel quality indicator is measured (320), and transmits a report which discriminates a subset of a frequency band whose channel quality indicator is measured or transmits a report which discriminates a frequency band that is not included in the subset (330).例文帳に追加

この無線通信端末は、複数の周波数帯域のチャネル品質インジケータ（ＣＱＩ）を測定し（３１０）、サブセット規準に基づき、チャネル品質インジケータの測定された周波数帯域のサブセットを識別して（３２０）、チャネル品質インジケータの測定された周波数帯域のサブセットを識別する報告を送信するか、或いは、そのサブセットに含まれない周波数帯域を識別する報告を送信する（３３０）。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1A as the receiving side communication terminal apparatus includes an instruction processing information addition section 60 for compositing image data to be processed with instruction processing information including at least information indicating the content of processing ordered at a sender telephone number during printing or transfer, and an instruction processing information display control section 80 for displaying the instruction processing information on a display of an operation/display section.例文帳に追加

受信側の通信端末装置である複合機１Ａには、印刷や転送時に、発信元電話番号より命じられた処理の内容を示す情報を少なくとも含む命令処理情報を、処理の対象となる画像データに合成する命令処理情報付加部６０、及び命令処理情報を操作表示部のディスプレイに表示する命令処理情報表示制御部８０が設けられている。 - 特許庁

To provide an LC composite component which exhibits excellent bendability of a substrate after packaging and high flexure strength by using a multilayer substrate exhibiting high durability against mechanical stress such as bending or stretching and thermal stress, and realizes reduction in size and cost of electronic apparatus such as a portable terminal by ensuring the degree of freedom sufficiently in design of a circuit board being employed in a wireless communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、曲げや引っ張り等の機械的応力や熱応力に対する耐久性が高い積層体を基体として使用することにより、実装後の耐基板曲げ性に優れ、たわみ強度が大きく、さらに、無線通信機器に用いる回路基板の設計自由度が十分に確保され、携帯端末などの電子機器の小型化・低価格を実現できるＬＣ複合部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the update date contained in the received update history information is earlier than that stored in its own device, a communication device sends the data including a new information dial service menu to the portable terminal.例文帳に追加

通信装置１は、携帯端末４からの更新履歴情報を受信すると、更新履歴情報に含まれる更新日時と、自装置内に格納されている情報ダイヤルサービスメニューの更新日時とを比較し、受信した更新履歴情報に含まれる更新日時が、自装置内に格納されている更新日時以前である場合には、通信装置１は、携帯端末４に対して、新たな情報ダイヤルサービスメニューを含むデータを送出する。 - 特許庁

The portable terminal 1 is mounted with a disk or semiconductor memory storing a program for executing essential functions of portable electronic equipment 2-5 by communication through a wireless line and a CPU, the CPU executing a predetermined processing based on the program read from the disk, and has the function of communicating the portable electronic equipment 2-5 through the wireless line by use of a built-in battery.例文帳に追加

携帯型端末１には、ワイヤレス回線を介して通信が行われ、携帯型電子機器２〜５の主要な機能を実行するためのプログラムが格納されたディスクや半導体メモリとＣＰＵが搭載され、ＣＰＵがディスクから読み出されたプログラムに基づいて所定の処理を実行するとともに、バッテリを内蔵し、携帯型電子機器２〜５とワイヤレス回線を介して通信する機能を備える。 - 特許庁

The system that generates a history by detecting a call from an information communication terminal α connected to an indoor line La of a mass user, is provided with a transmission information detection means A that detects the call on the indoor line La, a transmission information recording means B that records the detected transmission information, and a transmission information output means C that outputs the recorded transmission information.例文帳に追加

マスユーザの屋内線Ｌａに接続された情報通信端末αからの発信につき、当該発信をして履歴を作成する装置であって、屋内線Ｌａ上の発信を検出する発信情報検出手段Ａと、当該検出した発信情報を記録する発信情報記録手段Ｂと、当該記録した発信情報を出力する発信情報出力手段Ｃと、で構成される特徴。 - 特許庁

A map showing the location of the maintenance terminal is displayed on a display screen, with the locations of the wireless devices displayed on the map, on top which are displayed the communication status of the wireless devices and faulty spots between the wireless devices.例文帳に追加

本発明は、無線ネットワークを構成する複数の無線装置と、無線装置と通信する手段を有し、無線装置とデータ通信を行い無線装置の通信状態を取得する保守端末を有する通信ネットワーク保守システムであって、表示画面に、保守端末の場所を表す図面と、無線装置の位置を図面上に表示させ、無線装置の通信状態と、無線装置間の障害発生箇所を重畳して表示する。 - 特許庁

The method for controlling the display of the mobile communication terminal includes a step for allocating a screen output buffer to an internal memory, a step for structuring screen data in the screen output buffer when screen information is input from an external, and a step for directly reading the screen data from the screen output buffer and outputting it to the display device by a control part.例文帳に追加

移動通信端末機のディスプレイ制御方法は、内部メモリに画面出力バッファーを割り当てる段階と、外部から画面情報が入力されると、画面出力バッファーに画面データを構成する段階と、該構成された画面データの出力が要求されると、制御部が直接前記画面出力バッファーから画面データを読み出してディスプレイ装置に出力する段階と、を含んで行われる。 - 特許庁

To estimate accurately a receive state of a radio signal which changes specially and in time caused by multi-path interference and the like, for realizing ideal arrangement in location of a base station device and a terminal device and obtaining superior communication.例文帳に追加

良好な通信を得るための理想的な基地局装置，端末装置の配置を実現するために，マルチパス干渉等により空間的，時間的に変化する無線信号の受信状態の評価を正確に行うことが可能な無線信号伝送状態評価装置，該無線信号伝送状態端末装置に前記伝送状態の実測情報を送信する端末装置及び無線信号伝送状態評価方法を提供すること。 - 特許庁

When a volume level is changed to the minimum level due to an operation by volume change operation means for changing a volume level output to a voice output unit, a monitoring unit sets input of a voice input unit in a mute state, creates a message including transmission destination terminal information of a communication partner and mute state information, and transmits the message via a transmission reception unit.例文帳に追加

監視部は、音声出力部に出力される音量レベルの変更を操作する音量変更操作手段の操作により変更された音量レベルが最小値であったときに、音声入力部の入力をミュート状態にし、相手方である送信先端末情報と当該ミュート状態の情報を付加したメッセージを作成して、前記送受信部を介して当該メッセージを送信するようにした。 - 特許庁

A procurement main server 30 inputs from a communication terminal device 10 constitution body information showing the connection relation among respective components constituting a finished product, component information including the before-improvement unit prices of the components, supplier information showing the manufacturing sources of the components, delivery destination information showing the delivery destinations of the components, and cost improvement object information showing the finished product as an object of cost improvement.例文帳に追加

調達基幹サーバ３０は、完成品を構成する各部品の接続関係を示す構成体情報と、部品に関する改善前単価を含む部品情報と、部品の製造元を示す仕入先情報と、部品の納入先を示す納入先情報と、原価改善の対象となる完成品を示す原価改善対象情報とを通信端末装置１０から入力する。 - 特許庁

To provide a dynamic delay ACK(acknowledgement) controller in a mobile terminal that can eliminate a relay by a duplicate ACK due to inverted packet reception sequence on the occurrence of temporal path duplication in the case of application of a path optimizing function of a Mobile IP(internal protocol) at handover so as to avoid wasteful packet re-transmission by a server thereby enhancing the throughput of entire communication.例文帳に追加

ハンドオーバー時にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの経路最適化機能が適用された際の一時的な経路２重化発生時のパケット受信順序逆転による重複ＡＣＫの応答を無くすことができ、これによってサーバでの無駄なパケットの再送を無くすことができ、通信全体のスループットを向上させることができる移動端末装置における動的遅延ＡＣＫ制御装置を提供する。 - 特許庁

A radio communication terminal 200A controls whether non-distribution information is transmitted, based on the content of the non-distribution information related to operation or that of distribution one that becomes a reception target by a BCMCS processor when the operation requiring the transmission of the non-distribution information is performed from determination timing that is earlier than distribution timing stored in a storage 209 by prescribed time to the distribution timing.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末２００Ａは、記憶部２０９に記憶された配信タイミングよりも所定時間前の判定タイミングから、配信タイミングまでの間において、非配信情報の送信が必要な操作が行われた場合、操作に係る非配信情報の内容、またはＢＣＭＣＳ処理部が受信の対象とする配信情報の内容に基づいて、非配信情報を送信するか否かを制御する。 - 特許庁

This food and drink intake state management system comprises a eating and drinking expense automatic payment device 1, a delivery computer 3 connected to the automatic payment device 1 through a LAN 2, a storage device 4 and a hood and drink intake information arithmetic unit 5 connected to the delivery computer 3, and browing terminal equipment 7 connected to the delivery computer 3 through a communication line 6.例文帳に追加

飲食物摂取状態管理システムを、飲食代金自動精算装置１と、当該飲食代金自動精算装置１とＬＡＮ２を介して接続された配信用コンピュータ３と、当該配信用コンピュータ３に接続された記憶装置４及び飲食物摂取情報演算装置５と、前記配信用コンピュータ３と通信回線６を介して接続された閲覧用の端末機器７とから構成する。 - 特許庁

The image forming device 150 includes: a communication unit 312 that receives print job data from the terminal device through a LAN 106; a RAM 308 that temporarily stores the received print job data; and an operation unit 166 by which the user changes the printing destination data of the print job data stored in the RAM 308 in the state where the printing processing is non-executable in the image forming device 150.例文帳に追加

画像形成装置１５０は、ＬＡＮ１０６を介して端末装置から印刷ジョブデータを受信する通信部３１２と、受信した印刷ジョブデータを一時的に記憶するＲＡＭ３０８と、画像形成装置１５０が印刷処理を実行することが不可能な状態であるときに、ＲＡＭ３０８に記憶された印刷ジョブデータの印刷先データをユーザが変更する操作装置１６６とを含む。 - 特許庁

The mobile communication terminal is equipped with a television tuner 140 for selecting a broadcasting station according to a user's indication, a demodulation part 116 for demodulating a broadcast signal from the selected broadcasting station, a video and audio processing part 111 for outputting a video and audio signal corresponding to the demodulated broadcast signal, and a reception state detecting part 118 for detecting the reception state of the radio waves from the broadcast signal.例文帳に追加

ユーザの指示により放送局を選局するためのテレビチューナ１４０と、選局された放送局からの放送信号を復調するための復調部１１６と、復調された放送信号に対応する映像音声信号を出力するための映像音声処理部１１１と、放送信号より電波の受信状況を検出するための受信状況検出部１１８とを備える。 - 特許庁

The data storage system includes: a parameter acquiring means for acquiring the parameter of the data to be stored in an information communication terminal; a parameter analyzing means for analyzing the parameter acquired by the parameter acquiring means; and a storage destination determining means for storing the data in a local storage means or a network storage means on the basis of an analysis result which is obtained by analysis by the parameter analyzing means.例文帳に追加

情報通信端末においてストレージの対象となるデータのパラメータを取得するためのパラメータ取得手段と、パラメータ取得手段によって取得されたパラメータを分析するためのパラメータ分析手段と、パラメータ分析手段によって分析された分析結果に基づいて、ローカルストレージ手段もしくはネットワークストレージ手段のいずれか一方へデータをストレージするためのストレージ先決定手段と、を備える。 - 特許庁

Plural infrared communication equipment 201 is arranged on the ceiling of a facility in a constant interval, an infrared signal including identification information is emitted toward the ceiling from a terminal device 101 carried by a visually handicapped person, the equipment 201 receives the information and transfers it to a controller 301, and the controller 301 guides the visually handicapped person to the target place while communicating with the device 101 by a radio.例文帳に追加

施設の天井に複数の赤外線通信装置２０１を一定の間隔で配置し、視覚障害者が携帯する端末装置１０１から識別情報を含む赤外線信号を天井に向けて放射し、赤外線通信装置２０１がその情報を受信して制御装置３０１に伝え、制御装置３０１が端末装置１０１と無線交信しながら視覚障害者を目的の場所へ誘導する。 - 特許庁

A mobile communication terminal comprises: a pre-processing setting part which sets source data and integration conditions including search conditions and predetermined operation identification information; a condition change monitoring part which monitors whether an actual condition meets the search conditions or not; and a post-processing management part which performs a predetermined operation matching the predetermined operation identification information by processing the source data when the actual condition meets the search conditions.例文帳に追加

移動通信端末は、サーチ条件及び既定操作識別情報が含まれた統合条件と、ソースデータを設定する前処理設定部と、実条件が前記サーチ条件を満たすか否かをモニタリングする条件変化モニタリング部と、前記実条件が前記サーチ条件を満たすとき、前記ソースデータを処理して前記既定操作識別情報に合致する既定操作を行う後処理管理部と、を含む。 - 特許庁

Then, a plurality of base station controllers, when the serving base station controller is shifted to a drift base station controller in a state where the drift base station controller relay-transfers the data communication between the radio base station device with which the radio terminal is connected and the serving base station controller, notifies the correspondence information from the serving base station controller to the drift base station controller.例文帳に追加

そして、複数の基地局制御装置は、無線端末が接続している無線基地局装置とサービング基地局制御装置との間でドリフト基地局制御装置がデータ通信を中継転送するようになった状態で、サービング基地局制御装置をドリフト基地局制御装置に移行するとき、サービング基地局制御装置から対応付け情報をドリフト基地局制御装置に通知する。 - 特許庁

The character size adjustment device of the mobile communication terminal comprises a voice recognition portion for detecting user's voice data corresponding to image data displayed in response to a user's request for character size adjustment and a control portion for determining a user's eyesight level based on the detected user's voice data and preset reference data and adjusting the character size in accordance with the determined eyesight level.例文帳に追加

移動通信端末機の文字サイズ調節装置は、使用者の文字サイズ調節要求に応じて表示された映像データに対する使用者の音声データを検出する音声認識部と、前記検出された使用者の音声データ及び予め設定された参照テーブルに基づいて使用者の視力を判断し、前記判断された視力に合わせて文字サイズを調節する制御部とを含む。 - 特許庁

A communication terminal transmits a network address of contents which a service server has, and user identification information issued from the service server to the video display apparatus, and the video display apparatus receives the network address and the user identification information, and transmits the user identification information to the service server that has a content particularized by the network address and transmits the content to the video display apparatus by receiving the user identification information.例文帳に追加

通信端末装置は、サービスサーバが有するコンテンツのネットワークアドレスと、サービスサーバから発行されたユーザ識別情報とを映像表示装置へ送信し、映像表示装置は、ネットワークアドレスおよびユーザ識別情報を受信して、ユーザ識別情報を、ネットワークアドレスで特定されるコンテンツを有し、ユーザ識別情報を受信することで映像表示装置にコンテンツを送信するサービスサーバへ送信する。 - 特許庁

This radio communication terminal is provided with a charging LED 55, a backlight LED 56, a sounder 54 and a vibrator 59 which are plural incoming call notifying means notifying an incoming call, driving means that drive respective incoming call notifying means and a drive controlling means 57 which controls respective driving means corresponding to at least two incoming call notifying means so as not to overlap periods when the incoming call notifying means are notified.例文帳に追加

着信を報知する複数の着信報知手段である充電ＬＥＤ５５、バックライトＬＥＤ５６、サウンダ５４、バイブレータ５９と、それぞれの前記着信報知手段を駆動する駆動手段と、少なくとも２つの着信報知手段を報知する期間に重なりが生じないよう前記着信報知手段に対応するそれぞれの駆動手段の制御を行う駆動制御手段５７とを具備する。 - 特許庁

The maintenance data can be preserved in the storage part of the data terminals 51 and 53 for maintenance, and a character string inputted from the data terminal 51 or 53 for maintenance is displayed at the data terminal 53 or 51 for maintenance through the wide area communication network 21.例文帳に追加

保守データを蓄積し、広域通信網２１で接続され、信号を互いに伝送する親局装置１と子局装置３１とを備える遠方監視制御装置において、親局装置１と子局装置３１は、保守用データ端末５１、５３を接続するためのインタフェースを備え、保守用データ端末５１、５３を介して、親局装置１または子局装置３１から保守データを読み出し、且つ親局装置１または子局装置３１に保守データを書き込み可能とし、保守用データ端末５１、５３の記憶部に保守データを保存可能とし、広域通信網２１を介して、保守用データ端末５１または５３から入力した文字列を保守用データ端末５３または５１に表示する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes: a state detection means for detecting an occurrence of a specific game state; an information creation means for creating game information indicating the occurrence of the specific game state detected by the state detection means; and an infrared light emitting section 33 transmitting the game information created by the information creation means as a signal receivable by a portable communication terminal.例文帳に追加

パチンコ機１は、特定の遊技状態の発生を検出するための状態検出手段と、その状態検出手段により検出された前記特定の遊技状態の発生を表す遊技情報を作成する情報作成手段とを備えた構成をなしており、その情報作成手段により作成された遊技情報を携帯通信端末によって受信可能な信号として送信する赤外線発光部３３を有している。 - 特許庁

This pachinko game distribution system 1 is formed by a management server 2 for delivering a pachinko game through a communication network, and transmitting setting information for regulating the bounce direction of the pachinko ball when it strikes on the nail, and a virtual pachinko terminal 3 for setting the bounce direction when the pachinko ball strikes on the nail according to the setting information and providing a game player with a pachinko game according to the settings.例文帳に追加

本発明のパチンコゲーム配信システム１は、パチンコゲームを通信網を介して配信するとともに、パチンコ玉が釘に当たったときの跳ね返る方向を規定した設定情報を送信する管理サーバ２と、設定情報に基づいてパチンコ玉が釘に当たったときの跳ね返る方向を設定し、この設定に基づいてパチンコゲームを遊技者に提供する仮想パチンコ端末３とから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the straight type mobile communication terminal, a case 10 contains first and second circuit boards 20, 30, a power supply circuit 31 and the high frequency power amplifier 32 are mounted on the second circuit board 30, and the power supply bias generating circuit 21 comprising a DC-DC converter to generate a bias voltage V2 of the high frequency power amplifier 32 is mounted on the first circuit board 20.例文帳に追加

ストレートタイプの移動通信端末にあって、筐体１０内に第１及び第２の回路基板２０，３０を収容して、このうちの第２の回路基板３０に電源回路３１と高周波電力増幅器３２を実装し、一方第１の回路基板２０に上記高周波電力増幅器３２のバイアス電圧Ｖ２を発生するためのＤＣ−ＤＣ変換器からなる電源バイアス発生回路２１を実装するようにしたものである。 - 特許庁

In order to solve the problem, a terminal device performing communication with at least one or more image processing devices via a network, has: a personal information reading means for reading personal information; and an informing means for informing a user that the unprinted image exists when an image management means for managing an image per user includes the unprinted image of the user corresponding to the personal information read by the personal information reading means.例文帳に追加

ネットワークを介して少なくとも１台以上の画像処理装置と通信可能な端末装置であって、個人情報を読み取る個人情報読み取り手段と、ユーザ毎に画像を管理する画像管理手段に、個人情報読み取り手段が読み取った個人情報に対応するユーザに係る未印刷画像が存在する場合、未印刷画像があることをユーザに通知する通知手段と、を有することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

To manager, this system includes a storage means in which an electronic mail address of a portable communication terminal of a conductor is entered, a management information storage means for storing the management information obtained from the status of the game table, a transmit condition storage means for storing a transmit condition, and a transmit processing part for editing the transmit contents from the above information and transmitting the same to a provider.例文帳に追加

また、経営者に対しては、経営者の持つ携帯型通信端末機７０１〜７０３の電子メールアドレスを登録した記憶手段５０５、および遊技台の状況から得られた経営情報を記憶する経営情報記憶手段５０４、送信条件を記憶する送信条件記憶手段５０６、これらの情報から送信内容を編集するとともにプロバイダに対して送信する送信処理部５０７を備える。 - 特許庁

Every time a commodity detail information request including the commodity identification information and shop identification information is received from the portable communication terminal, the shop commodity detail information storage part is searched to acquire commodity detail information including prices at a shop specified by the shop identification information included in the commodity detail information request of a commodity specified in the shop identification information included in the commodity detail information request.例文帳に追加

携帯型通信端末から商品識別情報及び店舗識別情報を含む商品詳細情報要求を受信する毎に店舗別商品詳細情報記憶部を検索して、当該商品詳細情報要求に含まれる商品識別情報で特定される商品の同商品詳細情報要求に含まれる店舗識別情報で特定される店舗での価格を含む商品詳細情報を取得する。 - 特許庁

To provide a position accuracy detection method and a utilizing method by which a terminal having no means for directly acquiring positional information can grasp at what level the accuracy of acquired positional information is in the case of indirectly acquiring the positional information via local wireless communication and can select the positional information with a smaller error when acquiring a plurality of pieces of positional information.例文帳に追加

端末において位置情報を直接入手する手段を持たない端末が、ローカル無線通信を経由して間接的に位置情報を入手する場合、入手した位置情報の精度がどの程度であるのかを把握することができ、また、複数の位置情報を入手できた場合には、誤差の少ないほうを選択することができる位置精度検出方法および利用方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A mobile communication terminal comprising a main housing (10), a folder cover (20) and two hinge axes (A1,A2), wherein the folder cover (20) contains a display screen (21); when the folder cover (20) is opened with respect to the first hinge axe (A1), a general phone mode is used for performing a phone call function; and when the folder cover (20) is opened with respect to the second hinge axe (A2), a computer mode is used while the display content is rotated comparing to the one in the general phone mode. 例文帳に追加

移動通信端末であって、ケーシング本体(10)、フォルダカバー(20)、二つのヒンジ軸(A1, A2)を備え、フォルダカバー(20)はディスプレイスクリーン(21)を有し、フォルダカバー(20)を第一のヒンジ軸(A1)に対して開いたときに、携帯電話機能を実行する一般電話モードが利用され、フォルダカバー(20)を第二のヒンジ軸(A2)に対して開いたときに、ディスプレイコンテンツを一般電話モード時における該ディスプレイコンテンツに対して回転させて、コンピュータモードが利用される、移動通信端末。 - 特許庁

In the radio communication method, the radio base station device generates a channel quality measurement reference signal and maps the channel quality measurement reference signal to adjacent two symbols, and the mobile terminal device receives a downlink signal containing the channel quality measurement reference signal mapped to the adjacent two symbols, and estimates the interference power by using the channel quality measurement reference signal mapped to the adjacent two symbols.例文帳に追加

本発明の無線通信方法は、無線基地局装置において、チャネル品質測定用参照信号を生成し、前記チャネル品質測定用参照信号を隣接する２シンボルにマッピングし、移動端末装置において、前記隣接する２シンボルにマッピングされたチャネル品質測定用参照信号を含む下りリンク信号を受信し、前記隣接する２シンボルにマッピングされたチャネル品質測定用参照信号を用いて干渉電力推定を行う。 - 特許庁

The OFDM signal is used in the synchronization processing for uplink signaling and downlink signaling to perform first uplink timing synchronization processing for determining whether a base station to which the communication terminal desires to transmit an OFDM uplink signal is the satellite base station, and second uplink timing synchronization processing which is different from the first uplink timing synchronization processing for determining whether the base station is the terrestrial base station.例文帳に追加

通信端末がＯＦＤＭアップリンク信号を送ることを求めている基地局が、衛星基地局であるかを判定する第１のアップリンクタイミング同期処理を実行することと、前記基地局が地上基地局であるかを判定する、前記第１のアップリンクタイミング同期処理とは異なる第２のアップリンクタイミング同期処理を実行するアップリンクシグナリングとダウンリンクシグナリングとの両方のためのＯＦＤＭ信号を用いる同期処理。 - 特許庁

In the terminal communication system, in a state where slave units S are arranged in parallel and communicably connected, a master unit M obtains pictures concurrently imaged by itself and imaging part provided on a slave unit S, detects a feature point contained in the pictures and identifies a relative positional relationship between the master unit M and the slave units S.例文帳に追加

端末通信システムを構成するマスタ装置Ｍは、スレーブ装置Ｓが並列配置されていると共に通信可能に接続されている状態において、自己及びスレーブ装置Ｓ側に設けられた撮像部により一斉に撮像された各画像を取得して各画像内に含まれている特徴点を検出すると共に、画像毎に検出した特徴点の比較結果に基づいて、マスタ装置Ｍとスレーブ装置Ｓとの相対的な位置関係を特定する。 - 特許庁

In a communication system, a terminal device 10 receives a first Web content including a second URL corresponding to a second Web content and a tag executed for acquiring the second URL from a Web server 30, receives the second Web content corresponding to the second URL from a Web server 40, displays the first Web content and the second Web content, executes the tag to acquire the second URL, and transmits the second URL to a measurement server 20.例文帳に追加

端末装置１０は、第２のウェブコンテンツに対応する第２のＵＲＬと第２のＵＲＬを取得するために実行されるタグとが含まれる第１のウェブコンテンツをウェブサーバ３０から受信し、第２のＵＲＬに対応する第２のウェブコンテンツをウェブサーバ４０から受信し、第１のウェブコンテンツ及び第２のウェブコンテンツを表示し、タグを実行して第２のＵＲＬを取得し、第２のＵＲＬを計測サーバ２０に送信する。 - 特許庁

In the collaboration system for performing information transmission between a plurality of computers mutually connected via a communication network by using a chat management means and a screen sharing means, a screen sharing source computer terminal to be a sharing source of a computer screen to be shared obtains information such as a file name displayed on the sharing screen and transmits the obtained information by a chat management means to log-display the information as a chat message.例文帳に追加

通信ネットワークで接続された複数のコンピュータ端末間で、チャット管理手段と画面共有手段を用いて情報伝達を行うコラボレーションシステムにおいて、共有するコンピュータ画面の共有元となる画面共有元コンピュータ端末は、共有画面に表示したファイル名称などの情報を取得、チャット管理手段で送信してファイルの情報をチャットメッセージとしてログ表示させることができるコラボレーションシステムである。 - 特許庁

The wireless communication terminal 100 includes a path T1 for supplying first and second uplink modulation transmission signals from a modem circuit 200 to an adder 150 through a transmission filter 110A in accordance with frequencies thereof and a path T2 for supplying them to the adder 150 through a transmission filter 110B, and the adder 150 sums up the transmission signals supplied from the paths T1 and T2 simultaneously sends them from a transmission/reception antenna 101.例文帳に追加

移動通信端末１００は、変復調回路２００からの第１および第２の上りリンク変調送信信号を、その周波数に応じて、送信フィルタ１１０Ａを経て加算器１５０に供給する経路Ｔ１と、送信フィルタ１１０Ｂを経て加算器１５０に供給する経路Ｔ２を有し、加算器１５０は、経路Ｔ１およびＴ２から供給された送信信号を加算して送受アンテナ１０１から同時に送出する。 - 特許庁

This system for controlling the card information acquired by a plurality of personnel comprises a database having the same commonized card information acquired by the plurality of users who are the registered members of the system and a retrieval updating means for retrieving and updating, through a communication network, the card information registered in the database from user terminal devices held by a plurality of users who acquired the card information.例文帳に追加

複数の人が取得した名刺情報を管理するシステムであって、前記システムの登録会員である複数の利用者が取得した同一名刺情報を共有化したデータベースを装備し、名刺情報を取得した複数の利用者が保有する利用者端末装置から通信ネットワークを介して、前記データベースに登録した名刺情報を検索更新するための検索更新手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The mobile inventory management service method includes a step which receives a text message including merchandise information of the seller transmitted from the mobile communication terminal unit of the seller, a step which detects merchandise of the seller corresponding to the received merchandise information of the seller, and a step which processes a stock of the detected merchandise of the seller as out of stock or processes it as cancellation of out of stock.例文帳に追加

本発明によるモバイル在庫管理サービス方法は、販売者の移動通信端末機から伝送された前記販売者の商品情報を含む文字メッセージを受信する段階と、受信された前記販売者の商品情報に相当する前記販売者の商品を検出する段階と、検出された前記販売者の商品に対する在庫を品切れとして処理するか、または品切れ解除として処理する段階とを含む。 - 特許庁

Concerning the information service providing system for providing an information service through a network constructed by interconnecting terminal equipment through a communication line, a web server 2 for presenting information through the network to a client 1 is installed on the network and this web server 2 is provided with a session manager 4 for specifying the client 1 and an MVCC service 3 for selecting an information service different for every specified user.例文帳に追加

情報サービス提供システムは、端末機を通信回線で相互に接続して構築されるネットワークを介して情報サービスを提供するシステムであって、ネットワーク上に設置され、ネットワークを介してのクライアント１に対し情報を提示するウェブサーバ２を設置し、このウェブサーバ２には、クライアント１を特定するためのセッションマネージャ４と、特定されたユーザ毎に異なる情報サービスを選択するＭＶＣＣサービス３とが設けられている。 - 特許庁

When a user depresses an OK key 6 while the opening/closing type communication terminal 1 is opened in a camera photographing mode, a control section 20 gives a consecutive shot instruction to a camera section 25 to photograph an object, a call arrival notice loudspeaker 27 outputs a first shutter sound.例文帳に追加

カメラ撮影モードにおいて、ユーザが開閉式通信端末装置１を開いた状態でＯＫキー６を押すと、制御部２０はカメラ部２５に連続撮影命令を出して撮影すると共に、着信報知スピーカ２７から第１のシャッター音を出す一方、閉じた状態でサイドキー１２を押すと、制御部２０は閉じた状態であることを認識して撮影すると共に、シャッター音を開状態での第１シャッター音よりも大きくしたり、又は「写真撮影しました。 - 特許庁

This antenna for a mobile communication terminal that can be used in a plurality of different frequency bands other than the prescribed frequency band by connecting other elements to the antenna elements 3 and 4 for the prescribed frequency band, is made available for a plurality of frequency bands by changing the values of ground capacitances C1 and C2 of the connected above antenna elements.例文帳に追加

所定周波数帯用のアンテナエレメント３，４に他の要素を接続することにより、前記所定周波数帯とは異なる他の周波数帯を含む複数の周波数帯で使用するようにした移動体通信端末用アンテナにおいて、前記他の要素として前記アンテナエレメントの接地容量Ｃ１、Ｃ２を用い、この接地容量の値を変えることにより複数の周波数帯で使用するようにしたことを特徴とする移動体通信端末用アンテナ。 - 特許庁

Diagnosis based on the biological information measured by a biological information diagnostic apparatus 1 is staged into a first diagnosis by a terminal 2 and a second diagnosis by a biological information diagnostic apparatus 5, and the majority is spent for the first diagnosis, so that excessive loads are not imposed upon the communication network 3, the biological information on the subject can be measured for a long time, and diagnosed at a remote place.例文帳に追加

生体情報診断装置１により計測された生体情報に基づく診断が、端末装置２による第１の診断と、生体情報診断装置５による第２の診断とに段階化され、その大半は第１の診断に費やされるので、通信ネットワーク３に対し多大な負荷をかけることなく、被検体の生体情報を長時間にわたって計測し遠隔地においてこれを診断することが可能となる。 - 特許庁

In one aspect, the method for storing the image file of the mobile communication terminal includes stages of confirming whether or not a name of a displayed image file is to be changed based on at least one preset option, naming the image file in accordance with information inputted by the user when changing the name of the image file, and storing the named image file in a preset storage location.例文帳に追加

１つの局面において、移動通信端末機の画像ファイル保存方法は、少なくとも１つ以上の予め設定したオプションに基づいて、表示された画像ファイルの名前を変更するかどうかを確認する段階と、画像ファイルの名前を変更するとき、使用者により入力された情報によって、画像ファイルに名前を付ける段階と、名前が付けられた画像ファイルを、予め設定した保存位置に保存する段階とを含む。 - 特許庁