「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The inkjet recording device judges whether a mounted head is compatible with a printer from head ID, judges a discharge quantity from information of the discharge quantity (head information) and converts a dot count and the discharge quantity judged to ink consumption.例文帳に追加

搭載されているヘッドとプリンタの適合判定をヘッドＩＤから行い、吐出量の情報（ヘッド情報）から吐出量を判定して、ドットカウントと判定した吐出量からインク消費量を換算する。 - 特許庁

This functional module has a casing part 101 having the size compatible with the 3.5 inch hard disk unit 201 capable of inserting-extracting the hot-line from the front for the server, and an information display part 102 arranged in the casing part 101.例文帳に追加

サーバ用の前面より活線挿抜可能な３．５インチハードディスク・ユニット２０１と互換性のある大きさを有する筐体部１０１と、前記筐体部１０１に設けられている情報表示部１０２とを有する。 - 特許庁

To realize a multi-fiber optical connector for which a die can be manufactured and in which the improvement of work efficiency when inserted into an optical fiber inserting hole is compatible with the high density of the optical fiber in the longitudinal direction.例文帳に追加

金型の製造を可能とするとともに、光ファイバ挿入穴への挿入時の作業性の向上と、縦方向への光ファイバ高密度化とを両立させることができる多心光コネクタを提供する。 - 特許庁

To allow an improvement in a welding quality and a reduction in a welding cost to be compatible by enabling to accurately align a workpiece at a dotting position without considering a facility cost and an assurance of an installing place of the facility.例文帳に追加

設備コストや設備の設置場所の確保を考慮することなく、打点位置への正確なワークの位置合せを行うことを可能とし、溶接品質の向上と溶接コストの低減とを両立させる。 - 特許庁

To provide a versatile warp printer high in the degree of freedom of pattern(s) to be given to a woven fabric and compatible with producing small-lot-and-multikind woven fabrics as well, to provide a loom equipped with the warp printer, and to provide a weaving method using the warp printer.例文帳に追加

この発明は、織物へ表す柄の自由度が高く、少量多種の織物の生産にも対応できる汎用性のある経糸印刷装置、織機、織布方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor making high resolution and high sensitivity compatible with each other and an electrophotographic device using the same and to provide a photoreceptor additionally provided with durability by using a specified additive.例文帳に追加

高解像度と高感度を両立させた電子写真感光体およびそれを用いた電子写真装置を提供し、また、特定の添加剤を用いることにより、耐久性も兼ね備えた感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an active load circuit suitable for realizing an operational amplifier or the like, capable of a high-speed operation in a transient response with a small offset, while making an output current capability compatible with a low consumed current.例文帳に追加

出力電流能力と低消費電流とを両立しながら、オフセットが少なく、過渡応答時において高速動作が可能な演算増幅器等を実現するために好適な能動負荷回路を提供すること。 - 特許庁

This hot water softening type dentition compatible mouthpiece is composed of two types of resins, the inside part is composed of resin softened with the hot water of 65°C-95°C and the outside part is composed of resin prevented from softening with the hot water of 65°C-95°C.例文帳に追加

内側部分は６５℃〜９５℃位の熱湯で軟化される樹脂で構成し、外側部分は、６５℃〜９５℃位の熱湯で軟化されない２種類の樹脂で構成する熱湯軟化式歯列適合マウスピース。 - 特許庁

To open a storage node contact in the vicinity of a pressure limit and suppress a rise in resistance of the storage node contact in accordance with a reduction in memory cell size of a DRAM such that it will be compatible with a DRAM of 0.1 μm-generation.例文帳に追加

ＤＲＡＭのメモリセルの縮小化に合わせて記憶ノードコンタクトを耐圧限界付近で開口するとともに記憶ノードコンタクトの抵抗上昇の抑制を図り、０．１μｍ世代ＤＲＡＭへの対応を図る。 - 特許庁

To provide a highly convenient and safe game media dispensing system which can be realized in a simple construction while making the ball storing replay function and the function of a dispensing system responding to a large sum using IC coins compatible.例文帳に追加

貯玉再プレイ機能とＩＣコインを使った高額対応の貸出システムの機能を両立させながらも簡易な構成で実現できる、利便性及び安全性の高い遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

To select a paper supply aperture which can make printing speed compatible with silentness each time each page is printed, in continuously printing a plurality of pages on condition that an identical type of paper be loaded into a plurality of paper supply apertures.例文帳に追加

複数の給紙口に同種の用紙を積載する条件の下で複数ページの連続印刷を行う場合に、印刷の速度と静音性を両立させるような給紙口の選択を各ページの印刷毎に行う。 - 特許庁

To provide a gear meeting the requirements of easily cleaning the inside of a fishing rod, being easily containable and also easily carriable, and being easily compatible with fishing rods with various inner diameters (fishing rods differing in thickness from each other).例文帳に追加

釣竿内部を容易に掃除できる、 掃除用具の収納が容易であり、携帯も容易である、 種々の内径の釣竿（太さの異なる釣竿）にも簡単に対応できる、を実現する用具を提供する。 - 特許庁

The FECs 24-30 and the long-range TRs 32-38 are compatible with a communication speed of 10 Gbps, an FEC is generated for an electric signal transferred for each of the lanes, and an electric signal is converted into an optical signal.例文帳に追加

ＦＥＣ２４〜３０、及び長距離ＴＲ３２〜３８は１０Ｇｂｐｓの通信速度に対応しており、各レーン別に転送された電気信号に対してＦＥＣを生成し、電気信号を光信号に変換する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of a reproduction system which has easy productivity, in which multi-value information is recorded and whose track error signal is easily made compatible with a signal of an optical recording medium of a recording system.例文帳に追加

生産性の容易な多値情報が記録された再生系の光記録媒体を提供し、かつ、当該光記録媒体に関して、記録系の光記録媒体とトラックエラー信号の互換を容易にする。 - 特許庁

To provide a rubber cushion with an excellent proofing characteristic in which a low dynamic spring characteristic is compatible with high damping one while securing an excellent vibration proofing characteristic and an enough endurance.例文帳に追加

防振性能に優れた物性及び十分な耐久性を確保しつつ、低動ばね特性と高減衰特性を両立させて、非常に優れた防振特性を発揮させることができる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a multicast communication method with which enhancement of channel use efficiency and enhancement of reliability can be made compatible in radio communication where frequency of error is high and error characteristics are different for every receiving station.例文帳に追加

誤りの頻度が高く、受信局毎に誤り特性が異なる無線通信において、チャネル利用効率の向上と信頼性向上を両立させるマルチキャスト通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a gloss imparting layer cast on the upper part of the ink receiving layer is provided, and it is compatible with the ink absorbing properties by the ink receiving layer of the synthetic amorphous silica to surely obtain the specified gloss of the photographic tone.例文帳に追加

また、インク受理層の上部にキャスト処理された光沢付与層を設け、上記合成非晶質シリカのインク受理層によるインク吸収性と両立して所定の写真調光沢が確実に得るようにした。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which an I/O port sufficiently operates and which loads EVA-DTS that can be compatible with the other automatic vending machine in terms of mechanical engineering and electronic engineering or similar standard.例文帳に追加

Ｉ／Ｏポートが十分に動作し他の自動販売機装置と機械工学上及び電子工学上互換性があるＥＶＡ−ＤＴＳ又は同様の標準を搭載する、自動販売機を提供する。 - 特許庁

Further, manual information compatible to the obtained information is detected from a table in a storage device arranged in a server on a network in accordance with the obtained model information and size information in a step [3].例文帳に追加

さらに、ステップ〔３〕では、上述の取得された機種情報及びサイズ情報に従って、ネットワーク上のサーバに設けられる記憶装置内のテーブルから、取得された情報に適合するマニュアル情報が検出される。 - 特許庁

An impedance comparator unit 150 determines the difference between the measured value of the low-frequency impedance and the low-frequency impedance compatible value stored in a memory 151 to provide the impedance difference signal Id representing the resulting difference as an output.例文帳に追加

インピーダンス比較部１５０は、低周波インピーダンス測定値とメモリ１５１に格納されている低周波インピーダンス適合値との差分を求め、該差分をあらわすインピーダンス差分信号Ｉｄを出力する。 - 特許庁

To make real time reception of voice and low power consumption of communications equipment that is compatible, by realizing automatic switching with high reliability of a power save mode in a communications terminal corresponding to a wireless LAN.例文帳に追加

無線通信端末装置は、無線ＬＡＮ対応の通信端末装置におけるパワーセーブモードの、信頼性の高い自動切換を実現して音声のリアルタイム受信と通信機器の低消費電力化を両立させる。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive recording medium capable of storing comparatively large volume of data and part of contents of stored data of which can be visually confirmed, and to provide a read/writer and a rewritable card compatible with the recording medium.例文帳に追加

比較的大量のデータを保持できるとともに、保持したデータの内容の一部を視認できる比較的低廉な記録媒体を提供し、さらには、その記録媒体に対応したリードライター、リライタブルカードを提供する。 - 特許庁

To obtain a thin skin for food wrapped with skin such as sweet potato shaomai compatible with sweet potato jam, containing nutrient which is not contained in wheat flour or sweet potato, having varied taste, flavor and color, and delicious even when getting cold.例文帳に追加

本発明は、さつま芋あんと相性が良く、小麦粉やさつま芋に無い栄養素を含有し、変化に富んだ味、香り、色彩で、冷めても美味しいさつま芋シュウマイ等の包皮食品用薄皮を提供する。 - 特許庁

Particles of hard magnetic phase and other particles of soft magnetic phase which are not compatible with each other are made 10 to 100 nm in width and 10 to 2000 nm in length respectively, and the particles of one phase cover the surfaces of the other phase for the formation of permanent magnet particles.例文帳に追加

相互に固溶しない硬磁性相と軟磁性相の各相の幅が、１０〜１００ｎｍ、長さが１０〜２０００ｎｍで、一方が他方の表面を被覆した構成の永久磁石用粒子を作成する。 - 特許庁

To make compatible both stability in mounting a power source and easiness in work in mounting and demounting the power source disposed in a control box even in an environment that vibration is generated in transportation and the like.例文帳に追加

輸送等により振動が生じる環境下であっても、電源部の取付安定性の向上と、コントロールボックス内に設けられている電源部の取り付け及び取り外し時の作業容易性の向上とを両立させる。 - 特許庁

To provide a trailing arm type rear suspension capable of making a comfortability to ride and an operation stability performance compatible not depending on a low rigidity of a trailing arm bush without sacrificing a car room layout.例文帳に追加

トレーリングアームブッシュの低剛性化に依存することなく、また、車室レイアウトを犠牲にすることなく、乗り心地性能と操縦安定性能とを両立ことでができるトレーリングアーム式リアサスペンションを提供すること。 - 特許庁

The IC card and a device mounted with a card compatible function can be subjected to a very high-speed writing processing by performing structural contrivance of a nonvolatile memory and contrivance at the time of mapping a file system into the nonvolatile memory.例文帳に追加

ＩＣカード若しくはカード互換機能搭載機器は、不揮発性メモリの構造上の工夫とファイル・システムを不揮発性メモリへマッピングする際の工夫をすることにより、非常に高速書き込み処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger to make suppression of the increase of the temperature of a drum cylinder wall, on which a fin type heat exchange part is disposed, as much as possible compatible with effective heating effected on a heat absorbing pipe part adjoining the drum cylinder wall.例文帳に追加

フィン形熱交換部が配設される胴筒壁の温度上昇の可及的抑制と、胴筒壁に相隣接する吸熱管部に対する効果的な加熱との両立を図り得る熱交換器を提供する。 - 特許庁

To achieve a simple configuration, which is light weight and lowered cost in a brushless motor operating device that drives a motor compressor for a vehicle air-conditioner, and to make challenges for attaining restarting and power-saving capabilities thereof compatible with that for low-noise performance.例文帳に追加

車両空調用電動コンプレッサを駆動するブラシレスモータの運転装置において、簡素な構成で軽量化・コスト低減を図り、再起動性・省電力と低騒音の課題を両立させたものである。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a touch panel which makes viewing, reproduction, etc. with a larger-size screen that is compatible with the improvement in operating-time gripping capability, and prevents the screen from becoming dirty due to finger operation.例文帳に追加

本発明は、再生時等の観賞時の大画面化と操作時のグリップ性向上を両立するとともに、指操作に起因する画面の汚れを防止することができるタッチパネル付き表示装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the auxiliary lens 10 is mounted in front of an image pickup lens with a large aperture, the auxiliary lens 10 acts like a ratio converter lens in a camera compatible with a switchable camera where the aspect ratio of an image pickup area can be switched from 16:9 into 4:3.例文帳に追加

一方、口径の大きい撮影レンズの前面に装着した場合には撮像エリアのアスペクト比１６：９→４：３に切換可能なスイッチャブル対応カメラにおいてレシオコンバータレンズとして作用する。 - 特許庁

To provide an isocyanate curable resin composition which when it is used as a one pack type, storage stability and curability are compatible, and when it is used as a two pack type, a pot life is moderately long and workability is excellent.例文帳に追加

１液型として用いた場合には、貯蔵安定性と硬化性が両立し、２液型として用いた場合には、可使時間が適度に長く、作業性に優れるイソシアネート系硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A generating means 5 generates transmission object information 4 of a data form compatible with the opposite device on the basis of the opposite party information 3 associated with the opposite party of a transmission destination from the entered transmission object information 2.例文帳に追加

生成手段５は、入力される送信対象情報２から、送信先の相手装置に関する相手情報３に基づいて、相手装置に応じたデータ形式の送信対象情報４を生成する。 - 特許庁

In the coated metal sheet whose heat radiating property and coloring property are made compatible, at least one side of a metal sheet is provided with an organic coating layer containing boron nitride with a mean particle diameter of 0.01 to 30 μm by 3 to 70 mass% at a thickness of ≥1 μm.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、平均粒径が0.01〜30μmの窒化硼素を3〜70質量%含有する有機被覆層を、1μm以上の厚さで有する放熱性と着色性を両立した塗装金属板である。 - 特許庁

Thus, the dual band antenna system (antenna system compatible with dual band) can be realized by having only to use the single element and the single switch so as to prevent degradation in the radiation efficiency due to the interference between the two elements adopted by prior arts and increase in the switch loss caused by adoption of two switches by prior arts.例文帳に追加

これにより、単一エレメント及び単一スイッチを用いるのみで、デュアルバンド対応アンテナが実現でき、エレメント間の干渉による放射効率の劣化やスイッチロスの増大を抑止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive polymer solution, which shortens the drying time of coating film formation and produces the conductive polymer solution to make a π-conjugated conductive polymer easily compatible with a hydrophobic resin.例文帳に追加

塗膜形成の乾燥時間を短縮でき、π共役系導電性高分子が疎水性樹脂と相溶しやすい導電性高分子溶液を製造できる導電性高分子溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Japanese-paper yarn which has high tensile strength, has moisture absorbability, sweat absorbability and anti-microbial property, can be degraded in the underground, when scrapped, and is compatible with natural environments.例文帳に追加

和紙製糸であって、引っ張り強度が高く、吸湿性と吸汗性及び抗菌性を備え、一方では廃棄処分された場合には地中で分解することが出来る自然環境に適合した和紙製糸の提供。 - 特許庁

Consequently, since trade-off relation between phoneme-solving performance and speaker-solving performance can be made compatible, speaker recognition of high precision can be realized.例文帳に追加

これにより、音韻分解性能と話者分解性能とのトレードオフの関係が解消され、音韻分解性能と話者分解性能とを両立させることが可能となるため、精度が高い話者認識を実現することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which scaling-down of a transistor having an MIS structure is compatible with reduction in leakage of a drain output analog signal to the source, and pinch-off voltage can be reduced.例文帳に追加

ＭＩＳ構造のトランジスタの微細化と、ドレイン出力アナログ信号のソースへのリークの低減を両立できるようにし、さらに、ピンチオフ電圧を低くできるようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information delivery server, a mobile communication terminal, an information delivery system and an information delivery method that are efficient in terms of battery consumption and highly compatible with changes in user position.例文帳に追加

バッテリ消費の観点で効率的であり、かつユーザの位置の変化に対する追従性の高い情報配信サーバ、移動通信端末、情報配信システム及び情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a white polyester resin composition which keeps a whitening material such as a white pigment and a non-compatible resin highly kneaded and dispersed, and heat deterioration and degradation of hue during kneading suppressed.例文帳に追加

白色顔料や非相溶樹脂などの白色化材が高度に混練分散含有され、かつ、混練時の熱劣化や色相の悪化等が抑制された白色ポリエステル樹脂組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke in which the image distortion other than the image rotation using an image distortion correction coil is compatible with the misconvergence correction by the asymmetric current in a horizontal deflection coil.例文帳に追加

画歪補正コイルから誘起される誘導電流を抑制するため、強い磁気結合を有する二つのコイルを、上下の水平偏向コイルに直列接続すると、上下非対称のミスコンバーゼンス補正が機能しなくなる。 - 特許庁

To provide a filter for a display in which three items of transmittance, light-place contrast and a viewing angle can be made compatible while maintaining characteristics required as a display filter (electromagnetic wave shielding or the like) by a simple constitution as possible.例文帳に追加

可能な限り簡素な構成にて、ディスプレイフィルターとして必要な特性（電磁波遮蔽等）を維持しつつ、透過率と明所コントラスト、視野角の３者を両立可能なディスプレイ用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that can be compatible with the CVT reading system for effectively utilizing a space above platen glass so as to reduce an occupied area of the apparatus without making an original carrying path or the like complicated.例文帳に追加

ＣＶＴ読み取りに対応可能な画像読取装置において、プラテンガラスの上方のスペースを有効に活用することにより、原稿搬送経路等の複雑化を招くことなく、装置占有面積を削減する。 - 特許庁

To provide a support structure for an optical system member which can make the vibration suppression of optical components compatible with facilitation of optical adjustment in an image forming device for processing an optical image, by using the optical system components.例文帳に追加

光学系部材を用いて光学像の処理を行う画像形成装置において、光学系部材の振動抑制と光学調整の容易さとを両立させた光学系部材の支持構造を提供する。 - 特許庁