「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an inner helically grooved pipe that can obtain an inner helically grooved pipe having high dimensional accuracy and a high fin height, and also can be compatible with a thin pipe and is excellent in productivity.例文帳に追加

寸法精度が高く、且つフィン高さの高い内面螺旋溝付管が得られるととともに、細管に対応でき、生産性に優れる内面螺旋溝付管の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for laminating a fluororesin layer on a substrate using a roll, and a laminate obtained by the method, in which the adhesivity of a fluororesin to the substrate and a releasing property from the roll are made compatible.例文帳に追加

フッ素樹脂の基材への接着性とロールからの離型性を両立させることができる、ロールを用いた、基材へのフッ素樹脂層の積層方法およびそれにより得られる積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a playback apparatus, data playback method, control program and recording medium in which a menu can be displayed during title playback without interrupting the title playback, regarding contents that are not compatible with a pop-up menu.例文帳に追加

ポップアップメニュー非対応のコンテンツにおいて、タイトル再生中にタイトル再生を中断することなくメニューを表示することのできる再生装置、データ再生方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the formation method of a silica film, a film containing a siloxane compound (A) and a compound (B) that is compatible or dispersed to the constituent (A) is treated in a super-critical medium.例文帳に追加

（Ａ）シロキサン化合物ならびに（Ｂ）前記（Ａ）成分に相溶または分散し、沸点または分解温度が２５０〜４５０℃である化合物を含む膜を超臨界媒質中で処理することを特徴とするシリカ膜の形成方法。 - 特許庁

To provide active water-compatible energy curable compositions which do not contain photoinitiator, cause unpleasant odors upon curing or cause yellowing, or exude materials from the cured film upon contact with water or solvent.例文帳に追加

光開始剤を含有せず、硬化時に不快な臭気を発せず、黄変を起こさず、または水または溶媒との接触時に材料をしみ出させない活性な水相溶性エネルギー硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device capable of giving no compatible sense to a driver when steering torque for preventing lane deviation is given even when a vehicle travels on a road with cant when prevention of lane deviation is realized.例文帳に追加

車線逸脱防止を図る際、カントがある道路を走行する場合でも車線逸脱防止のための操舵トルクを付与する際に、ドライバに違和感を与えないようにすることができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A method, system and related technology for preparing test data for stem cell post-transplantation diagnosis are provided, each comprising the step of determining the chimerism of a main tissue-compatible gene conjugate.例文帳に追加

本発明は、主要組織適合遺伝子複合体のキメリズムを決定する工程を包含する、幹細胞移植における移植後診断のための検査データを生成する方法、システム、および関連技術に関する。 - 特許庁

To provide a wafer processing apparatus reducing a working labor involved in reducing the number of components and suppressing increase of a cost, by providing a vacuum chuck suction mechanism compatible with dicing frames of a plurality of sizes.例文帳に追加

複数のサイズのダイシングフレームに対応可能な真空チャック式の吸引機構を設けて、部品点数の低減に伴う作業手間の軽減ならびにコスト上昇が抑えられるウェーハ加工装置を提供する。 - 特許庁

In response to a backup instruction from the dedicated maintenance terminal 20, an internet protocol compatible private branch exchange (IP-PBX) 10 receives application information of a designated IP terminal 40 from a protocol control apparatus 30.例文帳に追加

インタネットプロトコル対応構内交換機（ＩＰ−ＰＢＸ）１０は、専用保守端末２０からのバックアップ指示に応じて、指定されたＩＰ端末４０のアプリケーション情報をプロトコル制御装置３０から受信する。 - 特許庁

To provide a device for electronic filing capable of reducing data communication quantity, relieving a load on the network and making easiness of storage and convenience compatible when an electronic filing system is used especially in a network.例文帳に追加

電子ファイリングシステムを、特に、ネットワークで利用する場合にデータ通信量を少なくできて、ネットワークへの負荷を軽減できるとともに、保管の容易性および利便を両立できる電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

The information management terminal 2 retrieves second information compatible to the first information from a database 3 and distributes third information related to the second information to a second information terminal 4 associated to the first information terminal 1.例文帳に追加

情報管理端末2は、第１情報に適合する第２情報をデータベース3から検索し、第２情報に関連する第３情報を、第１の情報端末1に関連付けられた第２の情報端末4に配信する。 - 特許庁

To make improvement of estimated frequency and estimated accuracy compatible in a road surface friction coefficient setting device for estimating a road surface friction coefficient from the relationship among vehicle body deceleration, a front and rear wheel sliding ratio difference and the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車体減速度と前後輪すべり率差と路面摩擦係数の関係から路面摩擦係数を推定する路面摩擦係数設定装置において、推定頻度と推定精度の向上の両立を図る。 - 特許庁

The gas-sensing semiconductor device 1 is fabricated on a silicon substrate 2 having a thin silicon oxide insulating layer 3 in which a resistive heater 6 made of a CMOS compatible high temperature metal is embedded.例文帳に追加

ガス検知半導体装置１は、シリコン基板２上に形成され、当該シリコン基板２は、ＣＭＯＳ技術互換性のある高温金属からなるヒーター６が埋め込まれた酸化ケイ素絶縁薄膜３を有している。 - 特許庁

This alloy has creep resistances against a tensile and a compression load 25% larger than those of AE42, which is a commercially available magnesium alloy containing aluminum and rare-earth elements, and an excellent corrosion-resistant characteristic compatible with AZ91D.例文帳に追加

これは、市販のアルミニウム希土類元素含有マグネシウム合金であるＡＥ４２よりも２５％大きい耐引張クリープ性及び耐圧縮クリープ性と、ＡＺ９１Ｄと同程度に良好な耐食性とを証明した。 - 特許庁

A solid electrolyte film wherein a fluorine-containing polymer having a carboxylic acid group (fluorine-containing polymer A) and a fluorine- containing polymer having no functional group (fluorine-containing polymer B) are in a compatible state with each other is formed by the following methods.例文帳に追加

以下の手段により、カルボン酸基を有する含フッ素重合体（含フッ素重合体Ａ）と官能基を有さない含フッ素重合体（含フッ素重合体Ｂ）が互いに相溶状態にある固体電解質膜を作製する。 - 特許庁

To provide a steam iron which makes the functionality and the stylishness compatible by enabling the supply pipe to be formed in a complicate shape to correspond to a complicate shape of a tank and eliminating the restriction of its external shape.例文帳に追加

給水パイプを複雑な形状に形成可能とすることで複雑なタンク形状にも対応させ、外観形状の制約をなくすことで、機能性とデザイン性を両立させたスチームアイロンを提供すること。 - 特許庁

To provide a drum brake device making compatible to secure the large effective stroke of a brake lever with a wide space for a brake center part and to avoid the interference of a sensor for anti skid and a hub part of a brake drum.例文帳に追加

ブレーキ中央部の広い空間を確保して、ブレーキレバーの大きな有効ストロークの確保と、アンチスキッド用センサーやブレーキドラムのハブ部との干渉を回避すること、を両立させるドラムブレーキ装置を得ること。 - 特許庁

To provide a multi-mode scheduler, that can be compatible with both a router where extension performance of number of ports is a requirement and a router where priority control among classes is a requirement, so as to realize a general-purpose scheduler.例文帳に追加

ポート数の拡張性が要求されるルータと複数のクラス間での優先制御が要求されるルータとの双方に対応可能とし、汎用的なスケジューラを実現可能なマルチモードスケジューラを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing pad capable of making compatible both the improvement of the flatness of a surface to be polished and the reduction of a polishing defect (scratch) in CMP, and a chemical mechanical polishing method using the pad.例文帳に追加

ＣＭＰにおける被研磨面の平坦性の向上と研磨欠陥（スクラッチ）の低減とを両立させることができる化学機械研磨パッド、および該化学機械研磨パッドを用いた化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data reception/transmission body wherein a resonance frequency of an antenna does not change even if a thickness of an adhesive layer changes, in a metal-compatible tag of a form of being stuck onto a metal through the adhesive layer.例文帳に追加

粘着層を介して、金属に貼付する形態の金属対応タグにおいて、粘着層の厚みが変わっても、アンテナの共振周波数が変化しない非接触型データ受送信体を提供する。 - 特許庁

To provide granulated powder which can produce a porous sintered compact in which a sufficient porosity and high mechanical properties are compatible, and to provide a sintered compact produced using the granulated powder, and a metallic filter.例文帳に追加

十分な空隙率と高い機械的特性とを両立する多孔質焼結体を製造可能な造粒粉末、およびかかる造粒粉末を用いて製造された焼結体および金属製フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive polymer with high conductivity, a conductive polymer aqueous solution, a conductive polymer film, and furthermore a solid electrolytic capacitor compatible with a reduction in ESR and a method for producing the same.例文帳に追加

高導電率な導電性高分子、導電性高分子水溶液及び導電性高分子膜を提供し、さらにＥＳＲの低減化に対応した固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The Java-compatible MS, for executing the Java application for communicating with the external equipment, compares the communication regulation information and communication history information, to decide whether communication with the external equipment is to be permitted.例文帳に追加

Ｊａｖａ対応ＭＳは、外部機器と通信を行うＪａｖａアプリケーションを実行する際、該通信規制情報と通信履歴情報とを比較して、外部機器との通信を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

To realize a stereoscopic image display control device which enables a user to view an image on a display device in stereoscopic vision appropriately, even when the response speed of a display device not compatible with three-dimensional video display is slow.例文帳に追加

３次元映像表示非対応の表示装置の応答速度が遅い場合であっても、表示装置の映像をユーザーに適切に立体視させることが可能な立体映像表示制御装置を実現する。 - 特許庁

To improve display quality, in a display device compatible with multi-primary color display such as RGBY and RGBW, by securing luminance of a video including primary colors with high saturation, such as R, G, B, according to an image quality mode.例文帳に追加

ＲＧＢＹやＲＧＢＷなどの多原色表示に対応した表示装置において、画質モードに応じて、Ｒ，Ｇ，Ｂなどの高彩度の原色が含まれる映像の輝度を確保し表示品位を向上させる。 - 特許庁

To provide an image plotting control device capable making compatible both the reduction of an image plotting time period and the high quality of a plotted image, and to provide a laser radiation device, an image plotting control method, an image plotting control program and a recording medium recorded with the same.例文帳に追加

描画時間の短縮化と描画の高品質化を両立させた描画制御装置、レーザ照射装置、描画制御方法、描画制御プログラム、及びこれを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition in which dispersibility of a filler, energy saving performance, abrasion resistance and a production cost are compatible in a good balance, as well as to provide a modified diene rubber suitable for a material thereof.例文帳に追加

本発明は、ゴム組成物に関し、フィラーの分散性、省エネルギー性、耐摩耗性および製造コストをバランス良く両立することができるゴム組成物およびその原料として好適な変性ジエン系ゴムに関する。 - 特許庁

When tars and a resin are used together as a binder of mud materials, a compound consisting of 55-95 pts.mass of an ester and the balance a polyhydric alcohol is used as a compatible solvent which shows compatibility to tars and a resin.例文帳に追加

マッド材のバインダとしてタール類とレジンとを併用するにあたり、タール類とレジンとに相溶性を示す相溶性溶剤として、５５〜９５質量部をエステルが占め、残部が多価アルコールよりなるものを用いる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the avoidance of the contact between a moving display means and other devices while making the improvements in the performance contents on the display means compatible with the visual recognizability of the image information.例文帳に追加

表示手段における演出内容の向上と画像情報の視認性とを両立することができる上、移動される表示手段と他の装置との接触を回避することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the VOD-compatible broadcasting apparatuses 120-12N, when there is the VOD request of content erased from storages 200-20N, content requested mutually including subscriber terminals 13, 14 is searched.例文帳に追加

ＶＯＤ対応の放送装置１２０〜１２Ｎにおいて、記憶装置２００〜２０Ｎから消去されたコンテンツのＶＯＤ要求があったとき、加入者端末１３，１４を含めて互いに要求されたコンテンツをサーチする。 - 特許庁

A PBX additional service providing module 11 and the PBX basic connection processing providing module 12 provide additional services in response to the hooking operation and the entry of a number for starting the services from the SIP system protocol compatible terminals.例文帳に追加

ＰＢＸ付加サービス提供モジュール１１及びＰＢＸ基本接続処理提供モジュール１２はＳＩＰ対応端末からのフッキング操作やサービス起動のための番号の入力に応じて付加サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interface that can realize multi-port by decreasing number of terminals of an interface section placed to each port of an LSI and adjust a frequency of an OH(Over Head) transmitter side interface section so as to be compatible with even a multi-channel frame.例文帳に追加

ＬＳＩ装置の各ポートに配置されるインターフェース部の端子数を削減して多ポート化を実現し、ＯＨ送信側インタフェース部の周波数調整を行うとともに、マルチチャネルフレームにも、適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital video tape recorder which is in the same size as a commercial VHS and compatible and which is capable of recording and reproducing for an ultra-long time as long as 96 hours or more by a single cassette with high picture quality, and to provide a method for archiving the image data photographed by a digital camera or the like.例文帳に追加

市販のＶＨＳと同じ大きさで共用でき、画質の良い、カセット１巻で９６時間以上もの超長時間の録画、再生が可能なデジタルビデオテープレコーダーを提供する。 - 特許庁

To provide a polysilsesquioxane which is well compatible with a polymer, does not cause bad effects, such as cloudiness, even when added in a large amount, and be compounded into a polymer and to provide a coating agent suitable for topcoating, optical applications, etc.例文帳に追加

ポリマーとの相溶性が良好で、添加量が多くても白濁などの弊害がなく、ポリマーと配合することができるポリシルセスキオキサン、また、トップコート、光学系用途などに好適なコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound for binding a bio-active substance such as a treating medicine or optionally a diagnostic agent with bio-compatible particles including living cells or viruses, and not-living carrier particles, a composition and a method of the same.例文帳に追加

治療薬、および任意には診断薬などのバイオ作用性物質を、生存可能な細胞とウイルス、生存不可能な担体粒子を含む生体適合粒子へ結合するための化合物、組成、および方法。 - 特許庁

To provide a drive circuit that can be compatible with a low power supply voltage, attain a high-speed operation and high accuracy, and separately control a current consumption of two through-current control transistors(TRs).例文帳に追加

低電圧化に対応可能で、かつ、動作の高速化と高精度化とを図ることができるとともに、２つの貫通電流制御用トランジスタの消費電流を別々に制御することが可能な駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a process for polymer member production, by which a polymer member having a pattern structure due to the uneven distribution of a non-compatible substance can be easily produced and a polymer member obtained by the production process.例文帳に追加

非相溶性物質の偏在化によるパターン構造を有するポリマー部材を簡便な方法で製造することができるポリマー部材の製造方法及び当該製造方法により得られるポリマー部材を提供する。 - 特許庁

To provide a position registration method and system reducing the processing load of core equipment of an IMS (IP Multimedia Subsystem) network even when a large amount of SIP (Session Initiation Protocol) client-compatible devices are connected to the IMS network.例文帳に追加

大量のＳＩＰクライアント対応のデバイスがＩＭＳネットワークに接続される場合であっても、ＩＭＳネットワークのコア設備装置の処理負荷を低減することができる位置登録方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle body turning section of a machine tool, adapted to be compatible with machine tools with recent tendency of combination while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した工作機械の主軸本体旋回部用玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking gear device having high transmission efficiency, by making both compatible in securing a degree of freedom of processing accuracy and securing a degree of freedom of positioning accuracy, without impairing an original characteristic such as small type high output.例文帳に追加

小型高出力という本来の特徴を損なうことなく、加工精度の自由度の確保と位置決め精度の自由度の確保とを両立でき、伝達効率の高い揺動型歯車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing device for making both of torque reduction and seizure resistance compatible, by preventing the occurrence of seizure of a large collar part, even if a lubricating oil quantity inside of a tapered roller bearing is largely reduced.例文帳に追加

円すいころ軸受内部の潤滑油量を大幅に減らしても、大鍔部の焼付きが発生しにくいものとして、低トルク化と耐焼付き性を両立させた円すいころ軸受装置を提供する。 - 特許庁

The data center controlling apparatus 1 retrieves a candidate data center of which data center information indicating characteristics of the data center and the condition of the transfer destination are compatible on a predetermined criterion, from among data centers 2 and transmits the retrieved data center to the user terminal 3.例文帳に追加

データセンタ統括装置１は、データセンタ２の中からその特性を示すデータセンタ情報と移行先の条件とが所定の基準で適合する候補データセンタを検索し、ユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

The control plane is compatible with various network topologies of a data plane, and the IP basis control plane re-routes traffic to a destination on the occurrence of a fault in a monitor channel or a control channel.例文帳に追加

制御プレーンは、データ・プレーンの様々なネットワーク・トポロジに対処することができ、監視、または制御チャネルの１つに障害が起こった場合、ＩＰベースの制御プレーンがトラフィックを宛先へ再ルーティングすることができる。 - 特許庁

To provide a high performance DVD/CD (CD-R) compatible optical head which has two semiconductor laser light sources different by wavelengths mounted and reduces occurring aberrations and is superior in moving responsiveness.例文帳に追加

波長の異なる２つの半導体レーザ光源を搭載した光ヘッドであって、発生収差が低減できるとともに移動応答性に優れた高性能のＤＶＤ／ＣＤ（ＣＤ−Ｒ）互換光ヘッドを提供する。 - 特許庁

The sub APs have a plurality of normal sub APs 1, 2 and 3, and each of the normal sub APs has at least one encryption method SecType that is compatible in use with other normal sub APs.例文帳に追加

それらサブＡＰは複数の通常サブＡＰ１，２，３を有し、各通常サブＡＰは、その使用中に各通常サブＡＰが対応可能である少なくとも１つの暗号化方式ＳｅｃＴｙｐｅを有する。 - 特許庁