「Complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric fan having a simple structure to enable oscillation movement by eliminating a complex mechanical structure for oscillation, without requiring a strut or a support unit on a flat plane which has been an essential component in a conventional electric fan.例文帳に追加

従来の扇風機では必須の構成要素であった支柱や平面上の支持部が不要であり、首振りをするための複雑な機械的構造をなくし簡素な構造で首振り運動を可能とする扇風機を提供する。 - 特許庁

To suppress the wear of a fixing rotating body and/or a pressure rotating body caused by a separation pawl, without making a fixing device complex and large in size, in the fixing device in which the separation pawl is brought into contact with the fixing rotating body and/or the pressure rotating body.例文帳に追加

定着回転体及び／又は加圧回転体に分離爪を当接させた定着装置において、装置の複雑化・大型化を招くことなく、定着回転体及び／又は加圧回転体の、分離爪による摩耗を抑制する。 - 特許庁

An industrial complex constituted of plural plants A, B, C, and D is provided with a publicizing means (server) 20A for publicizing the service supply situation (for example, the excessive or insufficient situation of capabilities) of any plant to another plant.例文帳に追加

複数のプラントＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄで構成されるコンビナートにおいて、前記プラントのいずれかにおけるサービス供給状況（たとえば、能力余剰または不足状況）を他のプラントに公開する公開手段（サーバ）２０Ａを有する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device of complex structure consisting in a consolidated join of a vulcanized rubber molding with a polyamide molding in which the characteristics are enhanced such as the resistances against water, weather, battery solution, freeze preventive agent, etc.例文帳に追加

耐水性、耐候性、耐バッテリー液性、耐凍結防止剤性等の特性が向上せしめられた、加硫ゴム成形体とポリアミド成形体とが一体的に接合されて構成される複合構造の防振装置を提供すること。 - 特許庁

To readily remove an anti-splay bridge removably coupled to the opposing arms (or extensions) in an anti-splay apparatus without complex tools or manipulation and in a controlled manner.例文帳に追加

アンチ・スプレイ装置（分離防止装置）において、対向するアーム（又は延在部）に対して着脱可能に結合されるアンチ・スプレイブリッジ部が、複雑なツール又は操作を有さず、且つ制御された方途において容易に取り外されるようにする。 - 特許庁

When, by applying these numbers, a transformation from T to T can be modelled, a transformation from a three-dimensional shape to a three-dimensional shape is obtained, and a new and complex three-dimensional curved line, curved surface, and three-dimensional shape are obtained by using the shape after transformation,.例文帳に追加

この数を用いて、ＴからＴへの変換を考えると３次元形状から３次元形状への変換が得られ、変換後の形状を用いて、新たな複雑な３次元の曲線、曲面、３次元形状を得る。 - 特許庁

To provide an artificial hot spring system which can flexibly correspond to various kinds of complex carbonated springs, and at the same time, can keep the hot spring components of the hot spring hot water uniform, and also, by which the control of the maintenance of the hot spring components is easy.例文帳に追加

多種多様な複合的な炭酸泉に柔軟に対応できると共に、温泉湯の温泉成分を一定に保つことができ、且つ温泉成分維持の制御が容易である人工温泉装置を提供する。 - 特許庁

The printing coated paper contains the filler for papermaking obtained by incinerating the raw material containing one or more kinds selected from the group consisting of papermaking sludge, coal, waste including paper, biomass, and complex fuel, at 700 to 800°C.例文帳に追加

製紙スラッジ、石炭、紙を含む廃棄物、バイオマス、複合燃料からなる群より選択される１種以上を含んでなる原料を温度７００〜８００℃にて焼却して得られる製紙用填料を含有する印刷用塗工紙。 - 特許庁

To provide a processing method which raises the hydrophilic property of non-imaging part without spoiling oleophilic property of image silver and improves ink dirt of non-imaging part, in a processing method of lithographic printing plate using silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の処理方法において、画像銀の親油性を損なうことなく非画像部の親水性を向上させ、非画像部のインキ汚れを改善する処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the barrier film complex with at least one decoupling layer and at least one barrier layer laminated, the barrier layer contains a first part, and a second part thinner than the first part.例文帳に追加

少なくとも１つのデカップリング層と少なくとも１つのバリア層とが積層されたバリア・フィルム複合体において、前記バリア層は、第１部分、及び前記第１部分より薄い第２部分を含むことを特徴とするバリア・フィルム複合体である。 - 特許庁

When molding a prepreg which comprises a resin composition including an epoxy resin (A) and a boron chloride amine complex (B), and a fiber substrate (C), the prepreg is cured at a curing temperature of the resin composition after keeping at 60-95°C for 0.5-1.5 hours.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と塩化ホウ素アミン錯体（Ｂ）を含んでなる樹脂組成物と繊維基材（Ｃ）とからなるプリプレグを成形する際に、６０℃〜９５℃で０．５〜１.５時間保持した後、前記樹脂組成物の硬化温度で硬化する。 - 特許庁

In the organic EL element having a luminous layer containing an anode, a cathode and a phosphorescent compound, at least one layer provided between the anode and the luminous layer contains a metal complex represented by general formula (5).例文帳に追加

陽極、陰極及びりん光性化合物を含有する発光層を有する有機ＥＬ素子において、前記陽極と前記発光層との間にある少なくとも一つの層が、下記一般式（５）で表される金属錯体を含有する。 - 特許庁

Hard amorphous alloy magnetic powder is mixed with Fe-Ni system alloy magnetic powder being ductile metallic powder to generate mixed magnetic powder, and the respective particles of the mixed magnetic powder are coated with thermosetting resin to generate complex magnetic materials.例文帳に追加

硬質な非晶質合金磁粉に、延性のある金属粉末であるＦｅ−Ｎｉ系合金磁粉を混合して混合磁性粉とし、この混合磁性粉のそれぞれの粒子を熱硬化性樹脂で被覆して複合磁性材料とする。 - 特許庁

The operation part 14 is a user interface to allow a user to operate functions provided by the complex machine 100, and has an operation screen to which a low-resolution LCD display part 202 is provided for displaying a screen.例文帳に追加

操作部１４は、複合機１００が提供する機能をユーザに操作させるためのユーザインタフェースであると共に、操作面を有し、この操作面には画面を表示する低解像度のＬＣＤ表示部２０２が設けられている。 - 特許庁

To provide a painted state inspecting device and an inspection method, capable of stably performing high-reliability smoothness inspection by a detection value for precisely reflecting the state of a painted surface, without going through complex image processings.例文帳に追加

複雑な画像処理を経ることなく、塗装面の状態を精確に反映した検出値により信頼性の高い平滑性検査を安定的に行なうことができる塗装状態検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cure accelerating compound-gel complex capable of imparting excellent storage stability, a curable resin composition containing it and an electronic component device having an element encapsulated with the curable resin composition.例文帳に追加

優れた保存安定性を発現させることが可能な硬化促進性化合物−ゲル複合体、それを含む硬化性樹脂組成物、及びこの硬化性樹脂組成物により封止された素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

Orthogonality error and gain unbalance between a received reception signal and a generated quadrature signal are compensated, and the compensated reception signal and quadrature signal are converted into a complex frequency by an analytical sine wave.例文帳に追加

本発明は、受信した受信信号と生成された直交信号との直交性誤差及びゲインアンバランスを補償し、補償された受信信号及び直交信号を解析的正弦波により複素周波数に変換する。 - 特許庁

A complex refractive index of an object 34 to be measured is found out by combining the value q with a Fresnel's reflection equation and a Snell's formula and the desired optical constant of the object 34 to be measured can be accurately and simply derived.例文帳に追加

そして、この値ｑをフレネルの反射式及びスネルの式と組み合わせることにより、被測定物３４の複素屈折率が求まり、被測定物３４の所望の光学定数を正確かつ簡便に導出することができる。 - 特許庁

To provide a grain culm-transporting apparatus for combine harvester, capable of maintaining the ear tip side of reaped grain culm stable posture while smoothly transporting in a threshing depth adjusting part without requiring a complex mechanism having multiple stages of raking devices.例文帳に追加

掻込み体を複数段に配する複雑な構成を要することなく、扱深さ調整部で刈取穀稈の穂先側を安定した稈姿勢に保持しながらスムーズに継送することができるコンバインの穀稈搬送装置を提供する。 - 特許庁

Further, when a product (μ'×fr) of a real part μ' of a complex permeability of the ferrite thin film and a magnetic resonance frequency fr is not less than 30 GHz, the thin type electromagnetic interference inhibitor having the excellent high frequency characteristic can be attained.例文帳に追加

また、前記フェライト薄膜の複素透磁率の実部μ’と磁気共鳴周波数ｆｒの積（μ’×ｆｒ）が３０ＧＨｚ以上である場合に優れた高周波特性を有する薄型の電磁干渉抑制体が得られる。 - 特許庁

Statistic processing is applied to the error component between an input signal and a feedback signal from the power amplifier and the amplitude of the input signal, and, by employing the least square method, the transfer function of a system to be compensated is approximated by a complex polynomial.例文帳に追加

電力増幅器からの帰還信号と入力信号との誤差成分と、入力信号との振幅を基に統計的処理を行い、最小二乗法を用いて、補償される系の伝達関数を複素多項式で近似する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser array capable of arbitrarily adjusting to set a directional pattern of focused light, sheet light or the like as a laser beam while having a simple structure rquiring no complex control, a mechanism or the like.例文帳に追加

何ら複雑な制御や機構等を必要としない簡素な構造でありながら、集光光やシート光等、レーザ光としての指向特性を任意に調整、設定することのできる半導体レーザアレイを提供すること。 - 特許庁

To compress and discharge working gas with the volume required for air conditioning despite a variation in engine speed in a fixed-capacitance swash-plate compressor that has discontinued the variable capacitance that requires a relatively complex configuration.例文帳に追加

その構造が比較的複雑な可変容量型を廃して、固定容量型の斜板式圧縮機においても、エンジンの回転数変動に拘わらずに、空調に必要な量の作動ガスを圧縮して吐出できるようにすること。 - 特許庁

The sound A is one or more kinds of pure sounds selected from sine wave, square wave, triangular wave and sawtooth wave each with 1-2 kHz frequency or an artificial sound selected from complex sounds including at least one kind of the above pure sounds.例文帳に追加

音声Ａ：周波数が１〜２ｋＨｚの正弦波、方形波、三角波及びのこぎり波から選ばれる１種以上の純音または前記純音を少なくとも１種以上含む複合音から選択される人工音声。 - 特許庁

To provide a ping tester, capable of receiving test information required for carrying out ping test from a maintenance person to execute the ping test, using the test information without forcing the maintenance person to operate complex operations.例文帳に追加

保守員に煩雑な操作を強いることなく、ｐｉｎｇ試験を行うために必要となる試験用情報を保守員から受け付け、その試験用情報を用いてｐｉｎｇ試験を実行することが可能なｐｉｎｇ試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a complex substrate which can be sintered in a range of temperature at which a ceramic substrate is not reacted on firing and can form a electroluminescent element having a sufficient luminescence property, and the luminescent element using the same.例文帳に追加

焼成時にセラミック基板と反応しない温度範囲で焼結することができ、十分な発光特性をもつエレクトロルミネセンス素子を作り込むことが可能な複合基板と、それを用いた発光素子とを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic complex vibratory device which is compact and has a large capacity by installing a plurality of sets of bolting Langevin ultrasonic transducers (hereinafter referred to as "BLT") perpendicularly on a bending vibration disk face having a small amount of vibration loss.例文帳に追加

振動損失の少ない曲げ振動円盤面に垂直にボルト締めランジュバン型超音波振動子（以下「BLT」という）を複数組設置することにより、小形で大容量の超音波複合振動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate-protein complex having a binding ability to a specific molecule, capable of being expected to realize improvement in detectability and accuracy in every kind of detecting procedure which depends on detection of antigen-antibody reaction.例文帳に追加

抗原−抗体反応を検出することに基づく各種検出方法における検出感度及び精度の向上を図ることが期待できる特定分子結合能を有する基体—タンパク質複合体を提供することにある。 - 特許庁

The method for detecting pregnancy toxemia includes at least a step of measuring bikunin and/or a complex of serum origin hyaluronan binding protein and hyaluronic acid in a specimen, and correlating measurement result with pregnancy toxemia.例文帳に追加

検体中の「血清由来ヒアルロナン結合性タンパク質とヒアルロン酸との複合体」及び／又はビクニンを測定し、その測定結果と妊娠中毒症とを関連づけるステップを少なくとも含む、妊娠中毒症の検知方法。 - 特許庁

A catalyst layer comprising a complex oxide containing Ce and Zr and having such a structure that atoms of a catalyst noble metal are arranged at or between crystal lattice points is formed in the cell wall of a honeycomb carrier arranged in the exhaust passage of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気通路に配設されたハニカム状担体のセル壁に、ＣｅとＺｒとを含有するとともに結晶格子点または格子点間に触媒貴金属が配置された複酸化物を含む触媒層が形成される。 - 特許庁

To provide a technology accessible to internet by input only a short number corresponding to URL without being conscious of a long, complex character string on a portable phone.例文帳に追加

携帯電話により長く複雑な文字列のＵＲＬを意識させることなく、このＵＲＬに対応する比較的短い番号を入力するだけでインターネットにアクセスさせることができるインターネットへのアクセス技術を提供すること。 - 特許庁

To enable performing on-off control of the power source of a target household electrical appliance from among a plurality of kinds of household electrical appliances connected to outlet ports at a remote place, without requiring complex operations, such as installation of the software for wiring or control.例文帳に追加

配線や制御のためのソフトウエアの設定等の煩雑な作業を要せず、コンセント口に接続された複数種類の家電機器の中から目的の家電機器の電源を遠隔位置からオンオフ制御可能とすること。 - 特許庁

An organic electroluminescent element comprises a light-emitting layer including an Ir or Pt complex as at least one guest compound and at least one host compound represented by the General Formula (1).例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子であって、該発光層が、少なくとも一つのゲスト化合物としてＩｒまたはＰｔ錯体、及び、少なくとも一つの一般式（１）で表されるホスト化合物を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子が使用される。 - 特許庁

The binuclear metal complex is represented by the formula: [CpM(μ-CH_2)]_2 (wherein, Cp is a cyclopentadienyl-based ligand; M is a metal atom selected from Co, Rh and Ir; and the metal atoms are bound to each other by a double bond).例文帳に追加

式：［ＣｐＭ（μ−ＣＨ_２）］_２（式中、Ｃｐはシクロペンタジエニル系配位子であり、ＭはＣｏ、ＲｈおよびＩｒから選ばれる金属原子であり、金属−金属間は二重結合である）で表される二核金属錯体である。 - 特許庁

The carbon nanotube wire complex structure 110 contains a carbon nanotube wire 111 comprising a plurality of carbon nanotubes 112 and a combustion improver 114, and the combustion improver 114 is coated on the surface of the carbon nanotube wire 111.例文帳に追加

前記カーボンナノチューブワイヤ複合構造体１１０は、複数のカーボンナノチューブ１１２からなるカーボンナノチューブワイヤ１１１と、助燃部材１１４と、を含み、前記助燃部材１１４が前記カーボンナノチューブワイヤ１１１の表面に被覆される。 - 特許庁

The sunscreen cosmetic can be blended with various products without requiring the complex control in the formulation, shows an excellent ultraviolet light-protecting effect on applying it to the epidermis of a face surface and is excellent in use feeling.例文帳に追加

本発明の日焼け止め化粧料は、製剤上の複雑なコントロールを必要とせずに種々の製品に配合することができ、顔面の表皮に適用したときに優れた紫外線防御作用を示し、かつ使用感に優れている。 - 特許庁

The n-alkanoylated hyaluronic acid or its salt is represented by formula (I) and prepared by reacting a complex of hyaluronic acid or its salt and a cationic compound with an n-alkanoyl halide in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

ヒアルロン酸もしくはその塩とカチオン性化合物との複合体を非水系溶媒中でｎ−アルカノイル基を有する酸ハロゲン化物と反応させて下記一般式で表されるｎ−アルカノイル化ヒアルロン酸もしくはその塩とする。 - 特許庁

Separation of the iron-saccharide complex permits its analytical quantification, further concentration or purification for a new and useful product, preparation of redesigned formulations for new and useful pharmaceuticals, and/or lyophilization.例文帳に追加

鉄−サッカリド錯体の分離によって、分析による定量化、新規で有用な生成物のためのさらなる濃縮または精製、新規で有用な薬物を再設計した製剤の調製、および／または凍結乾燥が可能となる。 - 特許庁

The function film 20 containing an iron complex includes substantially hemispherical polymer microsphere parts 22 of several tens nm to several hundreds nm in diameter, and connecting polymer parts 28 for connecting the adjacent polymer microsphere parts 22 with each other.例文帳に追加

鉄錯体を含む機能フィルム２０は、直径が数十ｎｍから数百ｎｍの略半球体の高分子ミクロスフェア部２２と、隣接する高分子ミクロスフェア部２２を相互に接続する接続ポリマー部２８を含んで構成される。 - 特許庁

The method for analyzing trivalent chrome is characterized in that an ion exchange separation method and an ICP emission spectrometry are carried out sequentially in this order, and the chromic complex in the chrome (III) salt aqueous solution is qualitatively analyzed for every charge.例文帳に追加

本発明の三価クロムの分析方法は、イオン交換分離法とＩＣＰ発光分析法とをこの順で連結して行い、クロム(III)塩水溶液中のクロム錯体をその電荷ごとに定性分析することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conductive agent/positive electrode active material complex for a lithium secondary battery which can increase mixture density by reducing electrical resistance at the positive electrode, and to provide its manufacturing method, and a positive electrode and a lithium secondary battery having this.例文帳に追加

正極での電気抵抗を減少させて合剤密度を増加させることができるリチウム二次電池用導電剤／正極活物質複合体，その製造方法，およびこれを含む正極およびリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Consequently, the game machine can vary widely and interestingly the movements of one game ball, by rollingly moving the game ball once introduced to the stage S and making the rolling action complex.例文帳に追加

これにより、一旦ステージＳに導入した遊技球をできるだけ長い時間転がり移動させると共に、その転動動作をより複雑にして、１個の遊技球の動きを多岐にわたって興味深く変化させるようにすることができる。 - 特許庁

This device is a complex lens having a single pole magnetic field type lens 4 and an electrostatic lens 3, and electrode of tbe electrostatic lens 3 opposing to a wafer is made from a magnetic material, and a negative high voltage is applied to the electrode and the wafer.例文帳に追加

単極磁界型レンズ４と、静電界浸レンズ３から構成される複合レンズであり、静電界浸レンズのウェハに対向する電極は磁性材で構成され、該電極とウェハには負の高電圧が印加される。 - 特許庁

The whitening agent comprises a material group having a property forming a complex with melanin monomer, e.g. a boron-containing compound and/or a natural substance derived from animals, plants or microorganisms as an active ingredient.例文帳に追加

メラニンモノマーと複合体を形成する性質をもつ物質群、例えばホウ素含有化合物および／または動・植物あるいは微生物由来の天然物質、を有効成分として含有する色白剤により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The absorbing dye layer 4 being laminated to a luminous dye layer 3 having an oxygen quenching property is a dye film containing an absorbing dye 7 such as a cobalt porphyrin complex (CoP) where the absorption spectrum changes according to the bond with an oxygen molecule.例文帳に追加

酸素消光性の発光色素層３に積層される吸収色素層４は、酸素分子との結合によって吸収スペクトルが変化するコバルトポルフィリン錯体（ＣｏＰ）等の吸収色素７を含む色素膜である。 - 特許庁