「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(872ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique that prevents water penetration adversely affecting the life and/or the transmission performance of an optical fiber cable which is a transmission media of a communication network and that reduces the diameter of individual components including the optical fiber cable and of the entirety of the cable constituting elements.例文帳に追加

通信ネットワークの伝送媒体である光ファイバケーブルの寿命、および／あるいは伝送性能に有害な影響をもたらす水の浸入を阻止し、かつ光ファイバケーブルを含む個々の部品、およびケーブル構成要素全体の径を低減する技術を提供する。 - 特許庁

Since the divided substrates 20a, 20b are linked by the bus bars 10a to 10f constituting circuits of the divided substrates 20a, 20b, the number of components can be reduced when compared with a method for connecting divided substrates mutually by using a jumper line besides a circuit.例文帳に追加

分割基板２０ａ，２０ｂを、分割基板２０ａ，２０ｂの回路を構成するバスバー１０ａ〜１０ｆによって連結したので、回路とは別にジャンパー線を用いて分割基板同士を接続するものに比べて、部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a rotary electronic component with a push switch mechanism capable of providing functions of the push switch mechanism to the rotary electronic components having various structures, and allowing the push switch mechanism to be operated only when a knob is pressed from a predetermined direction.例文帳に追加

各種構造の回転式電子部品に容易に押圧式スイッチ機構の機能を持たせることができ、且つつまみを所定の方向から押圧するときのみに押圧式スイッチ機構を操作することができる押圧式スイッチ機構付き回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a disk unit in which a vibration level is reduced without increasing the number of components and cost by employing structure such that traverse weight is adjusted to target weight without separately arranging weights and the position of the center of gravity of a transverse unit is easily and finely adjusted.例文帳に追加

別体のウェートを設けることなく、トラバース重量を目的とする重量に調整し、また、トラバースユニットの重心位置を微調整し易い構造とし、部品点数やコストを増加させることなく振動レベルを低減しうるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part connecting device having a simple structure and a low manufacturing cost and capable of making a high-reliability connection without causing erroneous measurement based on the defective operation of components when an electronic part is connected to an electric characteristic measuring device.例文帳に追加

電子部品を電気特性測定装置へ接続するに際して、構造が簡単で製造コストが低廉であり、構成要素の動作不良に基づく誤測定を招かず信頼性の高い接続が得られる電子部品接続装置を提供すること。 - 特許庁

A storage device 40 provided on a general-purpose unit of a numerical control device of a machine tool stores attribute data, associated with three-dimensional shape model of a plurality of the components and the assemblies created by CAD in unit of the assembly when they are designed.例文帳に追加

工作機械装置の数値制御装置の汎用ユニットに設けられた記憶装置４０に、設計されるときにＣＡＤで作成された複数の部品および組体の三次元形状モデルに与えられた属性データが組体の単位で関連付けて記憶されている。 - 特許庁

To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加

要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized portable antenna that consists of membrane materials, mesh materials, cable materials and connection components which interconnect them so as to attain a weight-reducing structure, while having a high containing capability thereby realizing a large-sized reflection mirror surface at a light weight with a high carrying performance.例文帳に追加

本発明は、膜材料、メッシュ材料、ケーブル材料とそれらを結合する結合部品で構成して、高い収納性を有しつつ軽量な構造として、可搬性の高い大形の反射鏡面を軽量に実現する大型可搬アンテナである。 - 特許庁

The sum total of the intensity of the magnetization of a burst part of the servo pattern is made 0 by forming a dc signal part involved in the burst part of the servo pattern with a combination of positive and negative dc signal components and low density dummy bits or a pattern shifted in its phase from the servo pattern.例文帳に追加

サーボパターンのバースト部分に含まれる直流信号部分を、正と負の直流信号要素の組み合わせ、低密度のダミービット、もしくは位相をずらしたパターンで構成することにより、サーボパターンのバースト部分の磁化量の総和を０とする。 - 特許庁

A frequency analyzing part 104 automatically analyzes amplitudes and phases of a prescribed integer number of frequency components which is integrally multiplied action frequency of a suction valve for each revolving speed, by frequency analyzing the change with time of the volume speed of the intake gas.例文帳に追加

周波数解析部１０４は、吸気の体積速度の時間変化を周波数解析することによって、吸気弁の動作周波数の整数倍の所定の複数の周波数の成分の振幅と位相とを各回転数毎に自動的に算出する。 - 特許庁

To realize a mounting structure of electronic components, in which electrical connection between a first contact part and a second contact part is effective over a fixed range of the component along the direction perpendicular to a board and a mechanically adaptable sliding contact part can be formed.例文帳に追加

第１の接触部および第２の接触部との電気的接続が基板に垂直な方向に沿って部品の一定範囲の位置にわたって有効にし、機械的に順応性のある摺動接触部が出来る電子部品の装着構造を提供すること。 - 特許庁

The replacement components include an expanding ring 2 placed on the stage 1, area ring 4 attached and fixed by a magnetic force on the stage 1, clamper 3 disposed above the expanding ring 2, ring presence/absence detecting sensor 11 provided to the stage 1 and ring direction detecting sensor 12.例文帳に追加

切替部品が、ステージ１に載置されるエキスパンドリング２と、ステージ１に磁力により装着され固定されるエリアリング４と、エキスパンドリング２の上方に設けられたクランパ３と、ステージ１に設けられたリング有無検出センサ１１と、リング方向検出センサ１２とである。 - 特許庁

To obtain a bundler wherein ends of a bundling material is aligned after bundling and can be reliably inserted into a twisted portion to reliably apply a desired number of twist rotations, and an operation of twisting the bundling material with a length corresponding to an arbitrary article for bundling can be realized with a small number of components.例文帳に追加

結束材の端部が結束後揃っていて、捻り部へ確実に挿入して所望の捻り回転数を確実に与え、任意物品に合わせた長さの結束材を捻回して結束する作動を少ない部品点数で実現する結束機を得る。 - 特許庁

Consequently, the average time needed for the density adjustment control becomes shorter than that of the case when all the colors are always brought under the density adjustment control to reduce loss of consumption articles such as loss of black toner and loss due to wear of machine components such as a photoreceptor and a transfer belt.例文帳に追加

こうすれば、絶えず全色について濃度調整制御を行う場合に比べて、濃度調整制御に要する平均時間は短くなるし、ブラックトナーのロスや感光体，転写ベルトなどの機械部品の摩耗によるロスなどの消耗品のロスも減少する。 - 特許庁

The cosmetic for sun screen contains one or more kinds of the ultraviolet absorbers, one or more kinds of ultraviolet-blocking agents, and an extract of a fermented product of an unpolished or polished rice with Aspergillus oryzae as essential components.例文帳に追加

紫外線吸収剤のいずれか１種または複数種、紫外線遮断剤のいずれか１種または複数種、および、玄米の麹菌発酵抽出物あるいは白米の麹菌発酵抽出物を必須成分とすることを特徴とする、日焼け止め化粧料。 - 特許庁

To detect a specific value without requiring expensive load cells and pressure sensors for reading the specific value such as a load in a crimping process by detecting the deformation amount of components including a ram and a frame for a terminal crimping device, as the specific value.例文帳に追加

端子圧着装置において、圧着過程の荷重などの特性値を読み取るためのロードセルや圧力センサ等の高価な装置を必要とせず、既存の端子圧着装置についても簡単な改良を加えるだけで、特性値を検出できるようにする。 - 特許庁

In the blended components of a wooden thermoplastic resin sheet as a calendar molded body, the blend ratio of the thermoplastic resin is as low as 15-30 mass%, the wood chips 5-30 mass%, and the inorganic filler 40-80 mass% or further 60 mass%.例文帳に追加

カレンダー成形品としての木質熱可塑性樹脂シートの成分配合において、熱可塑性樹脂の配合比率を１５〜３０質量％と低めにし、木粉を５〜３０質量％、無機充填材を４０〜８０質量％、さらには６０質量％とする。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition which reduces the occurrence of development defects in the production of a semiconductor device, is free from particles generated in the dissolution of solid components in a solvent and prevents the occurrence of particles in storage and the variation of sensitivity due to storage.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、現像欠陥の発生が軽減され、固形分を溶剤に溶かす時や経時保存時のパーティクルの発生を防止でき、経時保存による感度の変動を防止できるポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

An electronic theft prevention system 50 is configured to use a CAN bus 30 for authenticating vehicle components, and provided with a central authentication module 10 for storing at least one first identifier, at least one electronic function module 20, and the CAN bus 30.例文帳に追加

電子盗難防止システム５０は、車両構成部品の認定のためにＣＡＮバス３０を利用し、少なくとも１つの第１の識別子コードと、少なくとも１つの電子機能モジュール２０と、ＣＡＮバス３０とを格納する中央認証モジュール１０を含む。 - 特許庁

This treating agent for textile products for spraying comprises 0.1-20 wt.% of a polymer having 10,000-1,000,000 weight-average molecular weight in ≥60 mol% ratio of methacrylic acid and/or its salt in constituent components and has pH 3.0-7.0 at 20°C.例文帳に追加

重量平均分子量が１万〜１００万で、構成成分中、メタクリル酸及び／又はその塩の比率が６０モル％以上である重合体を０．１〜２０重量％含有し、２０℃におけるｐＨが３．０〜７．０であるスプレー用繊維製品処理剤。 - 特許庁

To enable reduction in number of components, and miniaturization by simplifying a support structure of a cutter, to enable increase in productivity by improving assembleability, to make it easy to adopt a waterproof structure, to make it easy to clean shaving waste, and to eliminate the need of new manufacture apparatus.例文帳に追加

内刃の支持構造を単純にして部品点数の減少と小型化を可能にし、組立性を良くして生産性向上を可能にし、防水構造をの採用が容易になり、髭剃り屑の掃除を容易にし、新しい製造設備の導入も不要にする。 - 特許庁

The key input unit has a key input unit having a key cap part, a movable mechanism part, a pressure sensing part, and a frame part housing the components and an illuminating unit for illuminating the key cap part through the movable mechanism part and the pressure sensing part from a bottom surface of the key input part.例文帳に追加

このキー入力装置は、キーキャップ部と可動機構部と押圧感知部とそれらを収納するフレーム部とを有するキー入力部と、このキー入力部の底面より可動機構部と押圧感知部とを透過してキーキャップ部を照光する照光部とを含む。 - 特許庁

This method for producing a freeze-dried material or powder of the seeds, leaves or stems of plants belonging to the genus Angelica or genus Peucedanum of Umbelliferae, especially the wild ginsengs such as the Angelica acutiloba, A. shikokiana, A. furcijuga, etc., is provided by inhibiting the loss and degeneration of components of them.例文帳に追加

セリ科シシウド属又はカワラボウフウ属に属する植物、特にシシウド属に属するトウキ、イヌトウキ又はヒュウガトウキなどの山人参類の葉又は茎又は種子の成分損失、変質が抑えられるという凍結乾燥及び粉末にする製造方法である。 - 特許庁

In a speaker in which a magnetic circuit is housed within a concave area of a frame together with vibration system components, the yoke of the magnetic circuit is inserted from the front side of the frame, and the bottom of the yoke is fixed to the bottom of the concave area of frame with a snap engaging means.例文帳に追加

磁気回路系部分が振動系部分と共にフレームの凹部内に収容されたスピーカ装置において、磁気回路系部分のヨークがフレームの前方から挿入され、このヨークの底がフレームの凹部の底にスナップ係止手段により固定される。 - 特許庁

An iron/silicon mixture comprising (a) 20-99.9 wt.% atomized iron carbonyl and (b) 0.1-80 wt.% atomized silicon powder, with the proviso that the total of the components (a) and (b) is 100 wt.%, is heat-treated to produce the objective iron carbonyl silicide.例文帳に追加

ａ）２０〜９９．９重量％の微粒化カルボニル鉄及び ｂ）０．１〜８０重量％の微粒化珪素粉末からなり、成分ａ）とｂ）の合計が１００重量％である鉄／珪素混合物を加熱処理することにより珪化カルボニル鉄を製造する方法。 - 特許庁

To provide a socket for a fuel cell, which has the small number of components required for mounting on the fuel cell, can mount easily on the fuel cell is excellent on strength and fixing force, can restrain dropping-out and turning from the fuel cell and is excellent in reliability.例文帳に追加

燃料電池への装着に必要な部品点数が少なく、また燃料電池への装着も容易で、さらに強度や固定力に優れ、燃料電池からの脱落や回転が抑制され、信頼性に優れる燃料電池用ソケットを提供すること。 - 特許庁

To make the performance index M concerned with the combination of strength and electrical conductivity satisfy M>400 in a simple alloy composition composed of a Cu-Zr binary system or a Cu-Zr-B ternary system, and to enable selection in a wide range in accordance with the use of electronic components.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｚｒニ元系あるいはＣｕ−Ｚｒ−Ｂ三元系からなる単純な合金組成において、強度と導電性の組合せに係る性能指数ＭがＭ＞４００となり、電子部品の用途に応じて広い範囲で選択することができること。 - 特許庁

In a high gradation region in which the gradation exceeds a half of the total gradation number, the size of a pixel provided from the output unit is enlarged for the color component pattern of K created by substitution from the state, in which color components of three colors CMY are all "ON", through expansion processing of the pattern.例文帳に追加

全階調数の半分を超える高階調領域ではＣＭＹ３色の色成分すべてがオンの状態から置換されるＫの色成分パターンに対して、そのパターンを膨張処理によって前記出力部が出力する画素サイズを拡大する。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving converter and a satellite broadcasting receiving antenna device including the same which have a simple structure in a connection unit between a waveguide of a main body side and a waveguide of a feed horn side, are excellent in productivity of components and assemblability, and are possible to achieve miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

本体側の導波管とフィードホーン側の導波管との接続部の構造が簡単で、部品の生産性，組立て性に優れ、小型，軽量化が可能な電波受信用コンバータおよびそれを備えた衛星放送受信用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a projector with which optical components such as a cross dichroic prism and a liquid crystal panel are easily and accurately positioned and fixed in a projector or the like and an optical device is inexpensively manufactured, and a projector manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

プロジェクタ等にクロスダイクロイックプリズムや液晶パネル等の光学部品を簡便かつ高精度で位置決め固定することができ、光学装置を低コストで製造可能なプロジェクタの製造方法及び当該製造方法により製造されたプロジェクタを提供すること - 特許庁

To enhance the degree of design freedom of a wiring base board by adopting a configuration for the base board such that an input/output electrode is provided at three or more positions of the base board having a couple of input/output system so as to provide the degree of freedom to a layout of electronic components.例文帳に追加

１対の入出力系をもつベース基板において、入出力電極を３カ所以上に設ける構成にして、電子部品の配置に自由度を持たせ、もって、配線基板の設計自由度が向上し得る高周波用電子部品を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional optical path components 90 are mounted on the positioning plate 50, by fitting the X and/or Y direction positioning bosses 100, 101 in the positioning holes 57, 58 respectively, and keeping Z-direction positioning projections 102, 103, 104 in abutted against its upper surface 61.例文帳に追加

三次元光路部品９０は、Ｘ・Ｙ方向位置決めボス１００、１０１を夫々位置決め孔５７、５８に嵌合されて、且つ、Ｚ方向位置決め突起１０２，１０３、１０４を上面６１に当接させて、位置決めプレート５０上に実装してある。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

First to third adjustment components 46 and 47 are incorporated on the CCD image sensor 18, holding protrusions 46c and 47c are brought into contact with a first adjustment plane 18b, and slant planes 46f and 47f are inserted into a first groove 68 to be placed in contact with adjustment protrusions 68a and 68b.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ１８の上に第１〜第３の調整部品４６，４７を組み込み、保持突起４６ｃ，４７ｃを第１調整面１８ｂに当接させ、斜面４６ｆ，４７ｆを第１溝６８に挿入し、調整突起６８ａ，６８ｂに当接させる。 - 特許庁

As the pipe 64 is maintained by being pinched and by the plate body being closed, a clip 55 etc., which was needed in arranging the conventional pipe 64, becomes unnecessary, thus decreasing the number of components for cost reduction and improving fitting work efficiency.例文帳に追加

そして、配管６４を挟み込んで、プレート本体２０を閉じることにより、配管６４が保持されるので、従来の配管６４を配設する際に必要であったクリップ５５等が不要で、部品点数を削減してコスト低減でき、取付け作業性も向上する。 - 特許庁

As a concrete example, the kraft paper 1 having the fibrous pattern is provided by containing waste kraft paper fibers 4, conifer pulp fibers and/or broad leaf tree pulp fibers 5 and the fibers 3 of the waste hemp bag as components, and having the fibrous pattern by the fibers 3 of the waste hemp bag on its surface.例文帳に追加

具体例として、切茶繊維４と、針葉樹パルプの繊維又は／及び広葉樹パルプの繊維５と、廃麻袋の繊維３を組成分として含有し、表面に該廃麻袋の繊維３による繊維模様を有する繊維模様付きクラフト紙１。 - 特許庁

On the neighborhood of at least surface layer of matrix particles that include polyglycerol fatty acid ester and/or lipid and also medicinal components, a substance selected from cellulose ether and natural viscous substance is dispersed and can develop viscosity when it comes into contact with water to give solid matrix at normal temperature in the dispersion state.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、セルロースエーテル及び天然粘性物質から選択され、かつ水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell in which an increase in the number of components and manufacturing processes is controlled and even in an environment where a pressure difference between an anode electrode and a cathode electrode exists, a solid polymer electrolyte membrane is hard to break, and provide a fuel cell stack.例文帳に追加

部品点数や製造工程の増加を抑制しつつ、アノード電極とカソード電極との間に圧力差が生じる環境においても、固体高分子電解質膜の破損が生じ難い燃料電池セル、及び燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁

To solve respective problems which occur when a plurality of trays are fitted and staked, the tray is carried in a turned-over state and electronic components are reversed by overlaying upper surfaces of two trays while facing each other and reversing them.例文帳に追加

複数のトレイを嵌合させて積重させる場合、トレイを裏返しの状態で搬送する場合、２枚のトレイの上面を互いに対向させて重ね合わせて反転させることにより電子部品を反転させる場合における各問題点を解決する。 - 特許庁

This metal gasket 1 applied by arranged between the opposite faces of the components such as a cylinder head and a cylinder block of the engine is constituted of an annular swelling part 12 formed with a cylinder bore bole 3 and an outer metal plate 2 arranged and connected to its outside.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッドとシリンダブロックとのような部品の対向面間に配置されて適用される金属ガスケット１は、シリンダボア孔３が形成されている環状膨出部１２と、その外側に配置され且つ接続された外側金属板２とから構成される。 - 特許庁

The decorative sheet has a foamed resin layer composed of an olefin-based thermoplastic resin containing additives including at least a foaming agent, a fire retardant and a pigment as major components, and a coat resin layer of an ionomer resin, both the layers being mounted in this order on a base material layer.例文帳に追加

基材層上に、少なくとも発泡剤、難燃剤、顔料を主体とする添加剤を含むオレフィン系熱可塑性樹脂からなる発泡樹脂層と、アイオノマー樹脂からなる被覆樹脂層とが順に設けられていることを特徴とする化粧シート。 - 特許庁

To provide a compact protective film produced at a low cost, which protects a wiring pattern formed on a right face of an electronic device package by aggregating additional processes as components, such as vertical wiring, horizontal wiring, or the like for forming a structure of the electronic device package.例文帳に追加

電子デバイスパッケージ構造形成のための垂直配線や水平配線などの追加工程を部品として集約させて、電子デバイスパッケージのおもて面に形成した配線パターンを保護するための保護膜を、簡潔に、しかもコスト的にも安く製造し、供給する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a maleic anhydride/olefin copolymer reduced in a content of low-molecular-weight components which are causes for deteriorated transparency and hue when the copolymer is converted into a succinimide/olefin copolymer.例文帳に追加

スクインイミド・オレフィン共重合体とした際の透明性、色調の悪化の原因となる低分子量成分の含有量が少ない無水マレイン酸・オレフィン共重合体を効率よく製造する無水マレイン酸・オレフィン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal wave front aberration correcting element, CNT transparent electrodes 10d and 10e, whose main components are each carbon nanotubes, are formed on the surfaces of two transparent substrates 10a and 10b, respectively, and the two transparent substrates 10a and 10b are arranged facing each other via liquid crystal 10c.例文帳に追加

２枚の透明基板１０ａ，１０ｂの表面に、それぞれカーボンナノチューブを主成分とするＣＮＴ透明電極１０ｄ，１０ｅを形成し、これらの２枚の透明基板１０ａ，１０ｂを液晶１０ｃを介して対向させて配置した構成とする。 - 特許庁

To provide an insulating oil cover which is more improved in oil resistance, thermal resistance, cold temperature resistance, impermeability to gases, flexibility, flexing characteristics, processability during processing, and workability in a fixing operation than a conventional one formed of synthetic rubber laminated cloth as components.例文帳に追加

従来の合成ゴム積層布を構成材とするものに比し、耐油性、耐熱性、耐寒性及びガス不透過性に富み、柔軟性があって屈曲特性が優れ、更に、加工時の作業を向上させると共に取り付け時の作業をも容易にしたことにある。 - 特許庁