「Composing」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The liposome is prepared by mixing a lipid membrane component composing a phospholipid membrane with carbon dioxide in the supercritical or the subcritical state under conditions in which at least one kind of compound having a hydroxy group, as necessary, may be present.例文帳に追加

該リポソームは、必要であればヒドロキシル基を有する少なくとも1種の化合物が存在してもよい条件下で、リン脂質膜を構成する脂質膜成分と超臨界もしくは亜臨界状態の二酸化炭素とを混合することにより作製される。 - 特許庁

A material for purifying air having a high dissolving property in a wide wavelength area is obtained without providing a special light source by composing mixing more than two kinds of light catalysts having different absorbing wavelength areas and an absorbent.例文帳に追加

吸収波長領域の異なる２種類以上の光触媒と吸着剤の混合組成とすることにより、特殊な光源を必要とすることなく、幅広い波長領域で高分解性能を有した空気浄化材料が得られる。 - 特許庁

The nutritional value of proteins in a hen's egg is supposed to be ideal, whose amino acid score (determined by composition of essential amino acid among amino acids composing the protein, as a standard to measure the value of the protein as a nutrition) is 100, the maximum value. 例文帳に追加

鶏卵に含まれる蛋白質の栄養価は理想的とされ、アミノ酸スコア（蛋白質の栄養素としての価値を計る基準として、蛋白質を構成するアミノ酸のうち必須アミノ酸の組成により決定される）が最大値の100になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the created traffic line data, a main traffic line indicating a common access pattern of users in the Web site is created, and a Web page composing the Web site is displayed along with the created main traffic line in a display part 16 as an analysis result.例文帳に追加

そして、作成された動線データに基づいて、Ｗｅｂサイト内におけるユーザの一般的なアクセスパターンを示す主動線が作成され、作成された主動線と共にＷｅｂサイトを構成するＷｅｂページが分析結果として表示部１６に表示される。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the miniaturization of bus band width, external IO and memory capacity by the compression and extension of the instructions, and it is possible to achieve the reduction of the mounting area of the logic circuit of an LSI composing the data processing part and the reduction of power consumption.例文帳に追加

本構成により、命令の圧縮・伸長によるバスバンド幅、外部ＩＯ、メモリ容量の小型化が実現され、データ処理部を構成するＬＳＩの論理回路の実装面積の削減、さらに消費電力の低減が実現される。 - 特許庁

The wire rod connection tool is provided with a plurality of support parts 4 having a cylindrical shape capable of receiving a plurality of wire rods 2 composing a cubic molding 5, respectively, further, press-fixed to the wire rods 2 by plastic deformation, and connecting a plurality of the wire rods 2.例文帳に追加

立体的な造形物５を構成する複数の線材２の夫々を挿通可能な筒状を呈すると共に塑性変形によって線材２に圧着し、複数の線材２を接続する複数の支持部４、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Ticket screen information for composing the display screen of an electronic ticket is generated so that a plurality of random numbers are displayed at respective predetermined positions on a screen, and the generated ticket screen information is transmitted to a terminal unit via a network.例文帳に追加

電子チケットの表示画面を構成するチケット画面情報を、複数の乱数が夫々予め定められた位置で画面に表示されるように生成し、生成されたチケット画面情報をネットワークを介して端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting device assembly which hardly generates the stress in an light emitting part when bonding a substrate for manufacturing a light emitting device, on which the light emitting part composing the semiconductor light emitting device is formed, to another substrate.例文帳に追加

半導体発光素子を構成する発光素子部が形成された発光素子製造用基板を他の基板に貼り合わせたとき、発光素子部に応力が生じ難い半導体発光素子組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting glass plates where two glass plates composing a laminated glass can be cut by a simple process, further, particles are not generated and scattered upon the cutting, and microcracks are not generated in the cut faces.例文帳に追加

貼り合わせガラスを構成する２枚のガラス板を簡単な工程で切断することができ、しかも切断に際してパーティクルが発生、飛散したり、切断面にマイクロクラックが発生することがない、ガラス板の切断方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for VP protection with which the time required for fault recovery can be shortened by speedily transferring a message to nodes composing of an ATM network when any fault occurs on the ATM network having many VPs.例文帳に追加

ＶＰ数の多いＡＴＭネットワークにおいて障害が発生した場合に、ＡＴＭネットワークを構成するノードへ迅速にメッセージを転送でき、障害復旧所要時間を短縮することができるＶＰプロテクションシステム及び方法の提供。 - 特許庁

A pair of vents 26, 27 are formed on a cover member 23 composing a rear wall of the second accommodation space 22 to allow air in the second accommodation space 22 to flow from one vent 26 to the other vent 27 by the air fan 73.例文帳に追加

第２収容室２２の背面壁を構成するカバー部材２３には一対の換気口２６，２７が形成され、第２収容室２２内の空気は、送風ファン７３によって一方の換気口２６から他方の換気口２７へ向けて流される。 - 特許庁

The image processor is characterized in that it includes: a generating means for generating an image pattern expressed in a form corresponding to code data for expressing an optional character string; and a composite means for composing an output image with the image pattern generated by the generating means.例文帳に追加

任意の文字列を表現するコードデータに対応した形式で表現された画像パターンを生成する生成手段と、出力画像と生成手段で生成された画像パターンとを合成する合成手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A transmission gear 42 for carrying out transmission of power between a toroidal type continuously variable transmission 21a and the rotation transmitting shaft 22a between a forward gear 43 and a reverse gear 44 composing a forward/reverse changing mechanism 31.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機２１ａと上記回転伝達軸２２ａとの間で動力の伝達を行なう為の伝達歯車４２を、前後進切換機構３１を構成する前進用歯車４３と同じく後退用歯車４４との間に設ける。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system where the componential composition composing a phosphor layer formed on a substrate is uniformized, and the brightness of a radiation image transformation panel composed of the phosphor layer can be uniformized, and to provide a radiation image transformation panel.例文帳に追加

基板に形成される蛍光体層を構成する成分組成の均一化を図り、この蛍光体層からなる放射線画像変換パネルの輝度の均一化を図ることができる蒸着装置及び放射線画像変換パネルを提供すること。 - 特許庁

A contact 32 contacting between bus bars 21 composing a switch circuit is arranged inside a slider 31, and a ball biasing part 32b arranged on the contact 32 is made to bias a portion of a ball 33 to a coupling recessed part 28a of a guide part 28.例文帳に追加

スイッチ回路を構成するバスバー２１間に接触するコンタクト３２がスライダー３１の内部に設けられており、コンタクト３２に設けたボール付勢部３２ｂが、ボール３３の一部をガイド部２８の嵌合凹部２８ａに付勢するようにした。 - 特許庁

A lower-layer ground layer 5 is provided at the lower side of wiring 11 for high-frequency signals via a second insulating film 7, and an upper-layer ground layer 17 is provided at the upper side via a third insulating film 15, thus composing a strip line.例文帳に追加

高周波信号用の配線１１の下側には第２の絶縁膜７を介して下層グラウンド層５が設けられ、上側には第３の絶縁膜１５を介して上層グラウンド層１７が設けられ、これによりストリップ線路が構成されている。 - 特許庁

A locking means 405 allowing an unlocking operation when a door 200 provided on a device main body 101A so as to be openable and closable is opened, locks a turning guide member 403 composing a sheet carrying passage 400, capable of opening, closing, and turning.例文帳に追加

装置本体１０１Ａに開閉自在に設けられた扉２００を開放したときにロック解除操作が可能となるロック手段４０５により、シート搬送路４００を構成する開閉回動可能な回動ガイド部材４０３をロックする。 - 特許庁

In a method for composing the conductive member, plural conductive members which are arrayed into a first group are prepared, the first group is separated into individual conductive members, and the individual conductive members are re-arrayed into a second group.例文帳に追加

導電性部材を構成するための方法は、第１のグループに配列された複数の導電性部材を設け、第１のグループを個別の導電性部材に分離し、そして、個別の導電性部材を第２のグループに再配列することが開示されている。 - 特許庁

To solve a problem that there is a limit in a frequency range possible to recovery a carrier due to precision or a frequency variable range of a VCO composing a receiving side local oscillator, loop gain of a carrier-recovery circuit, etc. formerly, and carrier-recovery is not possible in a wide range.例文帳に追加

従来は受信側局部発振器を構成するＶＣＯの精度や周波数可変範囲、キャリア再生回路のループゲイン等でキャリアの再生可能な周波数範囲に限界があり、広範囲にわたってキャリア再生できない。 - 特許庁

A slide part 27 of a scraper 25 suspended on an upper surface of a chute 15 reciprocates on the chute in association with the turning of a support part 23 by a wire 26 connected to a vicinity of one end side 23a of the support part 23 composing a hammer 21.例文帳に追加

ハンマー２１を構成する支持部２３の一端側２３ａの近傍に結合されたワイヤ２６によって、シュート１５の上面に吊り下げられたスクレーパ２５の摺動部２７は、支持部２３の回動に連動してシュート１５上を往復移動する。 - 特許庁

When the line width of a linear vector composing an object is thick, vector generating processing is performed in a Thick line vector processing part and in the case of thin line width, the outline vector is generated after changing the line width in a Thin line vector generating part.例文帳に追加

オブジェクトを構成する直線ベクタの線幅が太い場合はＴｈｉｃｋラインベクタ生成部においてベクタ生成処理を行ない、細い場合はＴｈｉｎラインベクタ生成部において線幅を変更した後、アウトラインベクタを生成する。 - 特許庁

The composite material of metal with a low thermal coefficient of expansion and ceramic is used as the base material for composing the circuit board for mounting the electronic component, thus inhibiting the generation of cracks to the solder connection part and providing the highly liable substrate for mounting the electronic component.例文帳に追加

電子部品搭載回路基板を構成するベース材として、低熱膨張率の金属とセラミックの複合材を用いることにより、半田接続部へのクラック発生を抑止し、高信頼性の電子部品搭載基板を提供する。 - 特許庁

At least one organic compound layer is provided between an electron injection layer and a light emitting layer, and the material composing the organic compound layer is composed only of an aromatic ring compound that does not include a partial structure of the chemical formula that follows, in which, however, Ar denotes a cyclic structure.例文帳に追加

電子注入層と発光層との間に少なくとも１層の有機化合物層を有し、同有機化合物層を構成する材料は、 （但しＡｒは環状構造を示す。）の部分構造を含まない芳香族環化合物のみから成る。 - 特許庁

The manufacturing method of the secondary battery has a charge and discharge process for charging and discharging respective secondary batteries 100 for composing a first battery row 101 (a second battery row 102) by aligning at least three secondary batteries 100.例文帳に追加

本発明の二次電池の製造方法は、３ヶ以上の二次電池１００が一列に並んで第１電池列１０１（第２電池列１０２）をなす各々の二次電池１００について、充放電を施す充放電工程を備えている。 - 特許庁

Since a connector body 26 is molded so as to enwrap electric wire connecting parts 25, terminal parts of the electric wires 21 are in states embedded in an interior of the connector body 26, and metal composing the electric wires 21 are never exposed.例文帳に追加

また、コネクタ本体２６は電線接続部２５を包み込むようにモールド成形されているので、電線２１の端末部はコネクタ本体２６の内部に埋設された状態となり、電線２１を構成する金属製が露出することはない。 - 特許庁

A route via sections 2, 3 between equipment A and equipment D is defined as a virtual path 1, a route via sections 7, 8 is defined as a virtual path 4, and the virtual paths 1, 4 are defined as those for composing a plurality of routes.例文帳に追加

機器Ａと機器Ｄの間のセクション２とセクション３を経由するルートは仮想パス１と定義され、セクション７とセクション８を経由するルートは仮想パス４と定義され、仮想パス１と仮想パス４は複ルートを構成すると定義される。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a transparent conductive substrate by an SPD method in which a material can be melted into a solvent with a wider melting ratio without restricting a raw material composing a liquid material to be sprayed and a kind of solvent.例文帳に追加

噴霧する液体材料を構成する原料や溶媒の種類に制限されること無く、溶媒に原料が溶ける割合を広く設定することが可能な、ＳＰＤ法による透明導電性基板の製造装置を提供する。 - 特許庁

This steel excellent in weather resistance, has an adhesive rust layer on the surface thereof, the volume distribution of rust particles composing the adhesive rust layer measured by Moessbauer spectroscopy is controlled to the region of extra-fine particles: 10 to 30 volume %.例文帳に追加

密着さび層を表面に有する鋼材であって、メスバウアー分光法により測定した、密着さび層を構成するさび粒子の体積分布が、極微細粒領域：１０〜３０体積％であることを特徴とする耐候性に優れた鋼材。 - 特許庁

An image identifier extraction device comprises calculation means for calculating region features for each dimension from two sub-regions in an image that are associated with each dimension composing an image identifier being information for identifying an image.例文帳に追加

この画像識別子抽出装置は、画像を識別する情報である画像識別子を構成する各次元に関連付けられる、画像中の、２つの部分領域から領域特徴量を当該次元毎に算出する算出手段を備える。 - 特許庁

In the permanent magnet type rotary electric machine which uses a permanent magnet as a rotor and a hexagonal coil as a stator winding, current interruption mechanisms F1 to F3 are provided to windings 11x, 11y, and 11z composing each turn of the hexagonal coil.例文帳に追加

永久磁石を回転子とし、亀甲形コイルを固定子巻線とする永久磁石型回転電機において、亀甲形コイルの各１ターンを構成する巻線１１ｘ，１１ｙ，１１ｚに、電流遮断機構Ｆ１〜Ｆ３を設ける。 - 特許庁

To produce a composite image having little object blur and desired brightness with a simple operation, when obtaining an image having little influence of camera shake and target exposure by composing a plurality of continuously photographed images.例文帳に追加

連続して撮影された複数枚の画像を合成することにより、手ぶれの影響の少ない目標とする露出の画像を得る場合に、被写体ぶれが少なく、かつ、所望の明るさとなるような合成画像を簡単な操作で生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit capable of changing the profile of a MAC channel for composing a link layer channel according to communication quality that an application requests when setting the link layer channel for each application, and to provide a method of controlling channels.例文帳に追加

アプリケーションごとにリンクレイヤチャネルを設定する場合において、アプリケーションが要求する通信品質に応じて、リンクレイヤチャネルを構成するＭＡＣチャネルのプロファイルを変更することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner and an image forming device in which a light deflector is shared, optical elements composing a plurality of scanning optical systems are oppositely disposed on both sides of the light deflector, and a color slippage of a formed image is suppressed.例文帳に追加

光偏向器を共有し、複数の走査光学系を構成する光学素子を光偏向器の両側に対向させて配設したものにおいて、形成される画像の色ずれを抑えることができる光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

The resin composition for composing an insulating layer of a wiring board comprises an addition type norbornene-based resin and spherical silica having ≤2 μm average particle diameter as essential components and has ≤60 ppm coefficient of thermal expansion at -50 to 150°C.例文帳に追加

配線板の絶縁層を構成する樹脂組成物であって、付加型ノルボルネン系樹脂と、平均粒径２μｍ以下の球状シリカとを必須成分とし、−５０〜１５０℃の熱膨張率が６０ｐｐｍ以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a shape-keeping bone designed in view of thinking from a different angle so as to have favorable wearing feeling and shape retention without requiring expensive production costs through arbitrary selection of raw materials composing the shape-keeping bone.例文帳に追加

保形用ボーンに対する発想を変えて、当該保形用ボーンを構成する素材を適宜選択することによって、製造コストが高価になることなく、良好な着用感と保形性とが得られるようにした保形用ボーンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Quadripartite type light receiving surfaces for each of return light Lr1 and Lr2 are formed on the light receiving surface 14, and a part of a light receiving element composing both quadripartite type light receiving surfaces is formed into a common light receiving element common to both.例文帳に追加

受光面１４には、戻り光Ｌｒ１およびＬｒ２それぞれのための４分割型受光面が形成されており、双方の４分割型受光面を構成している受光エレメントの一部は双方に共通な共通受光エレメントとされている。 - 特許庁

By linearly composing the respective bases with the calculated composite strength as a coefficient, estimated traffic information in the link group is calculated, and the calculated estimated traffic information is set as complementary information with respect to the link having no present probe traffic information.例文帳に追加

算出した合成強度を係数として各基底を線形合成することにより、リンク群における推定交通情報を算出し、現況のプローブ交通情報の欠損したリンクについては、算出した推定交通情報を補完情報とする。 - 特許庁

In an operation part 4 having the transparent layer composing the operation panel 12 and an operation part holding part 5 fixing the operation part 4, attachment of the operation part 4 is facilitated, and appearance of a joint is improved by providing an extension part 7 on the operation part 4.例文帳に追加

操作パネル１２を構成している透明層を有する操作部４と操作部４を固定する操作部押さえ５において、操作部４に延出部７を設けることにより、操作部４の取付けを容易でかつ接合部の外観を向上させることを特徴とする。 - 特許庁

The multiplex converter 1 multiplexes a plurality of 8B/10B bit streams 5_1-5N following to 8B/10B decoding and 64B/65B encoding and then adds a 7 bit CRC and a required overhead thereto thus composing a packet being delivered on a packet transmission line 4.例文帳に追加

多重変換装置１は、複数の８Ｂ／１０Ｂビットストリーム５_1〜５_Nに対して８Ｂ／１０Ｂ復号、６４Ｂ／６５Ｂ符号化した後に多重化し、７ビットのＣＲＣの付加を行った後に必要なオーバヘッドを付加してパケットを構成してパケット伝送路４に送出する。 - 特許庁

The suspension device 10 includes an air spring part 40 having an air chamber 42 and fixed to a vibration receiving side by a fixing member 90, and a vibration buffer part 20 having a cylinder 22 composing a liquid chamber 24 and connected to a vibration generating side via the cylinder 22.例文帳に追加

サスペンション装置１０は、空気室４２を有し、固定部材９０により振動受け部側に固定される空気ばね部４０と、液室２４を構成するシリンダ２２を有し、シリンダ２２を介して振動発生部側に連結される振動緩衝部２０と、を備える。 - 特許庁

First, a mixture of dissoluble silver salt and vanadium oxide is heated at the temperature which is higher by approximately 2°C-40°C than the dissolution temperature of the mixture and then it is heated at the temperature range of approximately 490°C-520°C and prepared of composing a single phase vanadium silver oxide.例文帳に追加

分解性銀塩と酸化バナジウムとの混合物から、最初に、混合物の分解温度よりも約２℃〜約４０℃高い温度に加熱され、その後、約４９０℃〜約５２０℃の温度範囲に加熱されて調製される単一相の酸化銀バナジウムが記載されている。 - 特許庁

To reduce the number of component parts of a faucet, improve productivity of it, and set an installation condition of an operation part for the faucet robust while improving appearance of the faucet by composing an installation structure of the operation part for the faucet by caulking or adhesion.例文帳に追加

水栓用操作部の取付構造を、「かしめ」若しくは「接着」を用いて構成することで、水栓の構成部品数の減少と生産性の向上を図ると共に、水栓用操作部の取付状態を堅固にしつつ、水栓の外観の向上を図る。 - 特許庁

First and second heat exchange sections 2a and 2b are provided at a condenser 2, and a gas/liquid separator 2c for separating gas and liquid in a refrigerant is installed between the first and second heat exchange sections 2a and 2b, thus composing a pressure-reducing apparatus 3 by fixed restriction.例文帳に追加

凝縮器２に第１熱交換部２ａと第２熱交換部２ｂとを設け、第１熱交換部２ａと第２熱交換部２ｂとの間に冷媒の気液分離を行う気液分離器２ｃを設置し、減圧装置３を固定絞りにより構成する。 - 特許庁

A guide groove 10d composing the guide part 10c is formed so that an end fringe part 10g on the lower side inclines upward to the temporarily holding position from the blocking position, and upward stress is applied to the holding metal fitting 4 as the holding metal fitting goes toward the temporarily holding position.例文帳に追加

このガイド部１０ｃを構成するガイド溝１０ｄは、下側の端縁部１０ｇが閉塞位置から仮保持位置に向けて上方に傾斜するように形成され、保持金具４には仮保持位置に向かうにつれて上向きの応力が加えられる。 - 特許庁

When a balance is updated in the card of a contactless IC card processing chip 114, the CPU 101 notifies that the balance in the card is updated by driving and controlling a notifier (an LED8 for notification and a speaker 9 for notification) for composing the mobile phone function.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、非接触ＩＣカード処理チップ１１４のカード残高が更新された際に、携帯電話機能を構成する報知部(報知用ＬＥＤ８、報知用スピーカ９)を駆動制御することによって当該カード残高が更新されたことを報知する。 - 特許庁