「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the surface treatment method for copper foil having excellent ultrasonic weldability is also provided in which copper foil is subjected to electrolytic treatment with a chromic acid aqueous electrolytic solution obtained by dissolving at least one selected from hexavalent chromium compounds into water, and thus the surface of the copper foil is coated with a hydrated chromium oxide layer.例文帳に追加

超音波溶接性に優れた銅箔の表面処理方法は、銅箔を、６価クロム化合物の内の少なくとも１種を水に溶解したクロム酸水電解液により電解処理して、前記銅箔の表面にクロム水和酸化物層を被覆する。 - 特許庁

Preferably, the hydroxy compound is an aromatic hydroxy compound expressed by the general formula: Ar^1OH (wherein, Ar^1 is a 6-20C aromatic group), and the low boiling point compounds produced as the by-products and containing water are preferably removed by a distillation method.例文帳に追加

ヒドロキシ化合物は一般式Ａｒ^１ＯＨ（Ａｒ^１は炭素風６〜２０の芳香族基）で表される芳香族ヒドロキシ化合物であることが好ましく、副生する水を含む低沸点化合物は蒸留法によって除去することが好ましい。 - 特許庁

To provide a water passage which carries out a flocculation separation-removal of non-dissolving components and organic compounds in raw water in a raw water flow of one direction without using any medicine, without carrying out any electrolysis and ion-exchange, and without using also any reverse osmosis membrane, hollow fiber membrane, etc. to sterilize.例文帳に追加

原水内の有機化合物類、非溶解成分を、薬剤を一切使わず、電気分解やイオン交換も行わず、逆浸透膜や中空糸膜等も用いずに１方向の原水の流れの中で凝集分離除去し、殺菌を行う水路を提供する。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape is obtained by forming adhesive layers comprising an acrylic ester copolymer as the main component, and containing ≤30 μg/cm^2 volatile organic compounds generated when heated to 120°C for 1 hr, on both surfaces of a supporter.例文帳に追加

粘着剤層の主成分がアクリル酸エステル共重合体であり、１２０℃、１時間加熱した時に発生する粘着剤中の揮発性有機化合物量が３０μｇ／ｃｍ^２以下である支持体の両面に粘着剤層が設けられた両面粘着テープ。 - 特許庁

The optical anisotropic film is formed of a composition containing at least one kind of liquid crystal compounds exhibiting a smectic phase on an alignment layer and an additive having chain transfer capability and is fixed in a state where the liquid crystal compound is aligned.例文帳に追加

配向膜上にスメクチック相を発現する液晶性化合物の少なくとも一種と、連鎖移動能を有する添加剤を含有する組成物から形成され、且つ前記液晶性化合物が配向した状態で固定されている光学異方性膜である。 - 特許庁

This resin composition for the light dispersion sheet containing 2 kinds of curable compounds having ≥0.01 different refractive indices each other, one is a photo-curable and another is thermosetting or photo-curable, a photo-polymerization initiator and an UV light-absorbing agent is provided.例文帳に追加

互いに屈折率が０.０１以上異なり、一方は光硬化性で他方は熱硬化性又は光硬化性である２種の硬化性化合物、光重合開始剤及び紫外線吸収剤を含有する光散乱シート用樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

The air cleaning apparatus includes an air cleaning section and the air conduit 10 in an enclosure 1 formed with a main body case 2 or the like, wherein two or aromatic compounds 11a and 11b which are automatically controlled to be discharged and stopped by the timer are disposed in the enclosure 1.例文帳に追加

本体ケース２等で形成する筐体１の内部に空気浄化部と送風路１０を有する空気清浄装置において、筐体１の内部に、放出と停止をタイマーにより自動制御する複数個の芳香剤１１ａ，１１ｂを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified green tea extract, by which the purified green tea extract reduced in impurities such as caffeine, having a reduced bitter taste and an improved hue, and containing non-polymer catechin compounds in a high concentration can be produced, while reducing non-recyclable wastes such as activated carbon.例文帳に追加

再生できない活性炭等の廃棄物が低減され、カフェイン等の夾雑物が除去され、苦味が抑制され、かつ色相の改善した、高濃度の非重合体カテキン類を含有する精製緑茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal medium based on a mixture of polar compounds having negative dielectric anisotropy (Δε) has a value of γ_1/Δn^2 ranging from 6-45 Pa s, a transparent point exceeding 60°C and Δεof -2.3 or less.例文帳に追加

負の誘電異方性（Δε）を有する極性化合物の混合物に基づいた液晶媒体に関し、それは、６〜４５Ｐａ・ｓの範囲のγ_１／Δｎ^２の値、６０℃を越える透明点および−２．３以下のΔεを有する事実による特徴づけられる。 - 特許庁

A flux is provided which includes a composition of 5-20 wt.% of activating agent that is comprised of a mixture of two or more kinds of compounds selected from oxy-acid, carboxylic acid, and anilide groups, and 80-95 wt.% of rosin, and a low melting rosin-core solder is also provided that has this flux filled in.例文帳に追加

オキシ酸、カルボン酸およびアニリドの群から選ばれる２種以上の化合物の混合物からなる活性剤５〜２０重量％とロジン８０〜９５重量％の配合組成を有するフラックス及び該フラックスを充填してなるヤニ入系ハンダ。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cleaning soil contaminated with petroleum components such as polycyclic aromatic compounds which are hardly decomposed by microorganisms in a relatively short time, and to provide a cleaning agent and bacteria used in the above method.例文帳に追加

本発明は、微生物による分解が困難である多環芳香族化合物などの石油成分により汚染された土壌を比較的短時間で効率的に浄化できる方法、および当該方法で用いる浄化剤と菌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing millet liquor, by which "millet liquor" using "millet" said to contain potassium, iron and vitamin B compounds in amounts of 2 to 3 times those of polished rice, abundantly contain edible fibers, and have an enhancing effect on the concentration of good cholesterol can surely and easily be fermented.例文帳に追加

精白米に対してカリウム、鉄分、ビタミンＢ類の含有量が２〜３倍で、且つ食物繊維が豊富で、善玉コレステロールの濃度を高める効果があるといわれている「キビ」を使用した「キビ酒」を確実に且つ容易に醸造する手段を提供する。 - 特許庁

This cosmetic comprises (A) nicotinamide, (B) one or more kinds of polymers selected from the group consisting of water-soluble film-forming polymers and (C) one or more kinds of compounds selected from the group consisting of polyoxyethylenemethyl glucosides and polyethylene glycols having ≥600 molecular weight.例文帳に追加

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）水溶性の皮膜形成性高分子からなる群より選択される１種以上と、（Ｃ）ポリオキシエチレンメチルグルコシド、分子量６００以上のポリエチレングリコールからなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide a resin molding obtained by kneading various inorganic compounds with resins such as polyethylene, in which discoloring on a long period of use is suppressed without impairing characteristics such as flame retardancy and reduction of noxious gas to be generated on burning.例文帳に追加

ポリエチレンなどの樹脂に各種の無機化合物を混練して得られる樹脂成形体であって、難燃性、または燃焼時に発生する有害ガスを低減するといった特性を損なうことなく、長期間使用したときの変色を抑えた樹脂成形体。 - 特許庁

To provide a rubber material-kneading method and a rubber material kneader having high general-purpose properties capable of efficiently obtaining a rubber material product having final target quality while showing high productivity and capable of coping with various compounds.例文帳に追加

高い生産性を備えながら、効率良く最終目標品質のゴム材料製品を得ることが出来ると共に、種々のコンパウンドにも対応させることが可能な汎用性の高い装置とすることが出来るゴム材料の混練り方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Provided is the new compound represented by general formula (1), and the photopolymerizable composition characterized by comprising the new compound and the polymerizable compounds.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される新規化合物、及び該新規化合物と重合性化合物とを含有することを特徴とする光重合性組成物〔一般式（１）中、Ｒ及びＢは各々独立に一価の置換基を表し、Ａは二価の有機基を表し、Ａｒはアリール基を表す。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises components (A) and (B): metallocene compounds of two Group-IV elements in the periodic table different from each other, a component (C): an activation co-catalyst, a component (D): an organic zinc compound, a component (E): an organic aluminum compound, and if necessary, a component (H): a solid carrier.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、成分（Ｄ）有機亜鉛化合物、成分（Ｅ）有機アルミニウム化合物、必要に応じて成分（Ｈ）固体担体からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

Preferably, the peripheral blood flow-promoting agent in the hair-fostering agent is at least one or more kinds selected from the group consisting of diisopropylamine dichloroacetate, γ-aminobutyric acid derivative, nicotinic acid compounds, hinokitiol, vitamin Es, trans-3,4'-dimethyl-3-hydroxyfravanone, 6-benzylaminopurine and carpronium chloride.例文帳に追加

末梢血流促進剤が、ジイソプロピルアミンジクロロアセテート、γ−アミノ酪酸誘導体、ニコチン酸類、ヒノキチオール、ビタミンＥ類、トランス−３，４’−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノン、６−ベンジルアミノプリン及び塩化カプロニウムからなる群より選ばれる少なくとも一種以上である該育毛料。 - 特許庁

To provide a primer composition for improving the adhesion, coating properties and printability to polyolefins which contains neither halogen compounds nor volatile components such as organic solvents for placing a load in the environment and does not cause the lowering of the surface wetted tension due to the change with time.例文帳に追加

環境に負荷を及ぼすハロゲン化合物や有機溶剤等の揮発成分を含まず、また経時変化による表面ぬれ張力の低下を引き起こさない、ポリオレフィンに対する接着性、塗装性、印刷性を改良するためのプライマー組成物を得る。 - 特許庁

A bovine derived odor binding protein is used as the odor binding protein 12, and because this protein has affinity with various types such as terpenoid, esters, aldehydes, aromatic compounds and the like, it is possible to specifically detect a wide variety of odorous substances such as these.例文帳に追加

このニオイ結合蛋白質１２としては、ウシ由来のニオイ結合蛋白質を用いることができ、この蛋白質は、テルペノイド、エステル類、アルデヒド類、芳香族等と幅広く親和性を有するため、このような幅広いニオイ物質を特異的に検知することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of compounds having at least one -CF_2-O- bridge in the molecule which starts from readily available starting materials, does not require isolation of intermediates, and gives the products in good yields.例文帳に追加

分子内に少なくとも１つの−ＣＦ２−Ｏ−ブリッジを有する化合物の調製方法の提供であって、容易に得られる開始材料から開始し、中間体の単離が必要でなく、良好な収率で最終生成物を与える、前記方法を提供すること。 - 特許庁

Since the solid light-emitting material is composed of two kinds of compounds emitting each different light by the same excitation wavelength in an ultraviolet region, there is no possibility of emission change or emission loss resulting from interaction between light-emitting materials, to thereby enable stable white light emission.例文帳に追加

固体発光材料は、紫外領域の同一の励起波長でそれぞれ異なる発光を示す２種の化合物からなるため、発光材料間の相互作用にともなう発光変化や発光損失のおそれがなく、安定した白色発光を可能とする。 - 特許庁

This hair-treating agent composition is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from higher alcohols and higher fatty acids, (B) a cationic surfactant, (C) hydrogen peroxide, and (D) phenacetin in a (A)/(B) weight ratio of 1 to 1,000.例文帳に追加

（Ａ）高級アルコールおよび高級脂肪酸から選ばれる１種または２種以上、（Ｂ）カチオン界面活性剤、（Ｃ）過酸化水素および（Ｄ）フェナセチンを含有し、重量比（Ａ）／（Ｂ）が１〜１０００の範囲内であることを特徴とする毛髪処理剤組成物。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic which prevents the crystallization of highly crystalline amide compounds, has excellent storage stability, is non-tacky, gives a good sense of use and a high sense of effect, and can control the evaporation of water from skins.例文帳に追加

結晶性の高いアミド化合物の結晶化が抑制され、保存安定性に優れるとともに、べたつきがなく使用感が良好で、効果感が高く、しかも皮膚からの水分蒸散を抑制することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated wire suppressing bleeding and bloom of an antioxidant, having superior flame resistance, tensile characteristic, heat resistance and electrical characteristics, and preventing elution of heavy metal compounds and occurrence of a great deal of smoke or toxic gas in disposal such as landfilling or incineration.例文帳に追加

酸化防止剤のブリード、ブルームの発生が抑制され、優れた難燃性、引張特性、耐熱性および電気特性を有し、かつ、埋立、焼却などの廃棄時において、重金属化合物の溶出や、多量の煙、有害ガスの発生がない絶縁電線を提供する。 - 特許庁

A compositional ratio of these, where the rhombohedral, tetragonal, and orthorhombic perovskite- type compounds are assumed to be a, b, and c, respectively, is preferably within a range satisfying the following equations: a+b+c=1, 0.40<a≤0.99, 0<b≤0.40, and 0<c<0.20.例文帳に追加

これらの組成比、菱面晶系ペロブスカイト構造化合物ａ，正方晶系ペロブスカイト構造化合物ｂおよび斜方晶系ペロブスカイト構造化合物ｃは、ａ＋ｂ＋ｃ＝１，０．４０＜ａ≦０．９９，０＜ｂ≦０．４０，０＜ｃ＜０．２０をそれぞれ満たす範囲内の値であることが好ましい。 - 特許庁

of or relating to organisms (as green plants) that can make complex organic nutritive compounds from simple inorganic sources by photosynthesis 例文帳に追加

複雑な有機栄養化合物を単純な無機源から光合成によって作ることができる（緑色植物などの）生命体の、または、複雑な有機栄養化合物を単純な無機源から光合成によって作ることができる（緑色植物などの）生命体に関する - 日本語WordNet

The new fluorine-containing acrylate monomer as specific compounds containing high fluorine contents and hydroxyl groups, the polymer using the monomers, the reflection-preventing material, the optical device material and the resist material using the polymer are provided.例文帳に追加

高いフッ素含量とヒドロキシ基を含有させた特定の化合物として一連の新規な含フッ素アクリレート誘導体およびそれらの単量体を用いた高分子化合物、さらにその高分子化合物を用いた反射防止材料、光デバイス材料、レジスト材料。 - 特許庁

To provide a method for producing various alkoxysilane compounds by transesterification with a hydroxy compound through highly effectively removing lower alcohols formed during the reaction from the reaction system to advance the aimed reaction smoothly.例文帳に追加

各種アルコキシシラン化合物をヒドロキシ化合物とのエステル交換反応で合成するに際し、反応時に生成する低級アルコールを反応系中より極めて効果的に除去し、目的とする反応をスムーズに進行させることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry electrophotographic toner excellent in color reproducibility and fixing characteristics, having stability to amine compounds and biochemical safety, excellent in environmental stability and giving a copied and fixed image free from peeling and transfer to a polyvinyl chloride resin sheet.例文帳に追加

カラー色再現性、定着特性に優れ、アミン系化合物に対し安定で、生化学的にも安全であり、環境安定性に優れ、しかもコピー定着画像面の塩化ビニル系樹脂シートへの画像転移、画像剥離のない乾式電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil or contaminated groundwater capable of treating at site, efficiently cleaning soil or groundwater contaminated with oil or volatile organic compounds, and keeping the cleaning effect over a long time.例文帳に追加

現地処理を行うことができ、油分や揮発性有機化合物により汚染された土壌または地下水を効率的に浄化することができ且つその浄化効果を長時間持続することができる、汚染土壌または汚染地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the injecting quantity of hydrogen peroxide by injecting hydrogen peroxide to a water to be treated introduced into a reaction vessel in a water treatment system for decomposing organic compounds in the water to be treated.例文帳に追加

被処理水の有機化合物を分解するための水処理システムにおいて、反応槽に導入された被処理水に対して過酸化水素を注入することにより、過酸化水素の注入量の低減を図った水処理システム及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

The insecticide for grain or dried goods against the harmful insects of Coleoptera weevil family contains as its active ingredient one or two or more terpene-family compounds selected from the group consisting of nerol, fenchyl alcohol, borneol, fenchyl acetate, terpinyl acetate, linalyl acetate and ocimen.例文帳に追加

ネロール、フェンキルアルコール、ボルネオール、酢酸フェンキル、テルピニルアセテート、リナリルアセテートおよびオシメンよりなる群から選ばれるテルペン系化合物の１種又は２種以上を有効成分として含有する鞘翅目ゾウハナムシ科の害虫に対する穀物・乾物用防虫剤。 - 特許庁

The composition for forming the copper thin film is provided, in which an essential component contains copper formate or its hydrate, alkanolamine compound, and organic solvent for solving these compounds, and alkanolamine compound contains 0.5-5 mol to one mol of copper formate or its hydrate.例文帳に追加

必須成分として、ギ酸銅又はその水和物、アルカノールアミン化合物及びこれらを溶解せしめる有機溶剤を含有し、アルカノールアミン化合物がギ酸銅又はその水和物１モルに対して０．５〜５モル含有される銅薄膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

The viscosity modifier for a plastisol composition includes: (A) a compound having at least one among carboxyl group or its salt, alkoxy group and glycidyl group; (B) an amine-based compound; and (C) at least one selected from the group consisting of metal chelate compounds.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基もしくはその塩、アルコキシ基およびグリシジル基のうちの少なくとも１つを有する化合物；（Ｂ）アミン系化合物；及び（Ｃ）金属キレート化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有するプラスチゾル組成物用粘度調整剤。 - 特許庁

High purity chemical compounds such as magnesium carbonate, calcium carbonate, strontium carbonate, barium carbonate, titanium dioxide, zirconium dioxide, ammonium molybdate and praseodymium oxide are weighted in the stoichiometric ratio, ball-milled and calcined in the range of 900-1,200°C for 3-12 hours in air.例文帳に追加

炭酸マグネシウム、炭酸カルシウム、炭酸ストロンチウム、炭酸バリウム、二酸化チタン、二酸化ジルコニウム、モリブデン酸アンモニウム、及び酸化プラセオジム等の高純度化合物を化学量論比で加重し、ボール粉砕し、９００〜１２００℃の範囲で空気中で３〜１２時間焼成する。 - 特許庁

This method for producing the spindle-shaped calcium carbonate having the small particle diameter comprises carrying out a carbonating reaction in a calcium hydroxide suspension containing one or more kinds of metal compounds selected from iron, manganese, copper, barium and strontium or a compound having nitrate radical added thereto.例文帳に追加

炭酸化反応を鉄、マンガン、銅、バリウム、ストロンチウムのなかから選ばれる１種以上の金属化合物、又は硝酸根を持つ化合物が添加されている水酸化カルシウム懸濁液中で行うことにより小粒子径の紡錐状炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

To provide a treating method capable of efficiently decomposing chemical contaminants by adequately mixing a treating agent even when the chemical contaminants composed of chemical substances such as organic chlorine compounds contaminate viscous soil like clayey soil.例文帳に追加

有機塩素化合物等の化学物質により汚染された化学汚染物質が粘土質土壌のように粘性を有する場合でも、化学汚染物質に処理剤を適切に混合して汚染化学物質を効率良く分解することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

This oiling agent composition for fine amount oiling agent supply type cutting or grinding processing, containing an ester as a base oil and at least one oily agent selected from alcohols, carboxylic acids, unsaturated carboxylic acid sulfides, alkylphenols, alkylnaphthols, polyoxyalkylene compounds and esters.例文帳に追加

エステルを基油とし、アルコール、カルボン酸、不飽和カルボン酸の硫化物、アルキルフェノール、アルキルナフトール、ポリオキシアルキレン化合物及びエステルから選ばれた少くとも１種の油性剤を含有してなる極微量油剤供給式切削・研削加工用油剤組成物。 - 特許庁

The optical recording medium 1 includes a recording layer 3 and a reflection layer 6 provided on one surface side of the recording layer 3 and containing one or two or more metal compounds selected from a group consisting of alkoxide, halogenide, nitrate, sulfate, carboxylate and acetylacetone.例文帳に追加

記録層３と、記録層３の一面側に設けられ、アルコキシド、ハロゲン化物、硝酸塩、硫酸塩、カルボン酸塩及びアセチルアセトン塩からなる群より選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を含有する反射層６と、を備える光記録媒体１。 - 特許庁

The method for producing hydroxybenzoates includes: making compounds having an alcoholic hydroxy group and hydroxybenzoic acids react with each other in the presence of a solid acid catalyst and in an inactive solvent; and removing the solid acid catalyst from the reaction liquid.例文帳に追加

本発明は、アルコール性ヒドロキシル基を有する化合物類とヒドロキシ安息香酸類とを、固体酸触媒下で不活性溶媒中にて反応させて、反応液から前記固体酸触媒を除去して得てなるヒドロキシ安息香酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide austenitic stainless steel for a flue gas desulfurizer and for seawater in which the precipitation of intermetallic compounds such as a σ phase is suppressed, and which therefore has excellent hot workability and excellent crevice corrosion resistance in a chlorine ion environment of a high concentration.例文帳に追加

σ相等の金属間化合物の析出を抑制し、これにより、優れた熱間加工性を有するとともに高濃度の塩素イオン環境において耐すきま腐食性に優れた排煙脱硫装置用および海水用オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The adhesive comprises a urethane-modified polyester polyol (A), obtained by reacting a polyester polyol (a1) with a tri or higher-functional isocyanate compound (a2), and a blocked product (B) of the trifunctional isocyanate compound obtained by isocyanurating diisocyanate compounds.例文帳に追加

ポリエステルポリオール（ａ１）と３官能以上のイソシアネート化合物（ａ２）とを反応させてなるウレタン変性ポリエステルポリオール（Ａ）、及びジイソシアネート化合物をイソシアヌレート体化してなる３官能のイソシアネート化合物のブロック化物（Ｂ）を含有することを特徴とする接着剤。 - 特許庁

This method for producing the polybenzoxazole is characterized by reacting 3,3'-dihydroxybenzidine with a silylating agent, chlorinating 4-carboxyphenyl 4'-carboxybenzoate, polycondensing the produced compounds to produce the polybenzoxazole precursor, and subjecting the polybenzoxazole precursor to a thermal dehydrative ring-closing reaction.例文帳に追加

３，３’−ジヒドロキシベンジジンに対し、シリル化剤を反応させ、他方４−カルボキシフェニル−４’−カルボキシベンゾエートを塩素化させ、その後、これらを重縮合させてポリベンゾオキサゾール前駆体を作製し、これを加熱脱水閉環反応させることによりポリベンゾオキサゾールを作製する。 - 特許庁

This invention also provides methods for using a microcantilever hotplate for temperature compensated surface stress measurements, chemical/biochemical sensing, measuring various properties of compounds adhered to the microcantilever hotplate surface, or for temperature compensated deflection measurements.例文帳に追加

また、本発明は、温度補償された表面応力測定、化学的／生化学的検知、マイクロカンチレバーホットプレート表面に固着された化合物の様々な特性の測定に、又は温度補償されたたわみ測定にマイクロカンチレバーホットプレートを使用するための方法を提供する。 - 特許庁