「Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an electronic document contained in a terminal brought by a participant in a conference, etc., to be read jointly by other participants or to be distributed freely to other terminals by simplifying the procedures for network configuration.例文帳に追加

ネットワーク構成の手続きを簡略化して会議等の参加者が持参した端末内の電子ドキュメントの共有的閲覧もしくは他端末への配布を自在に行う。 - 特許庁

When the cryptographic key inputted from the reception desk terminal is coincident with the registered cryptographic key, the system server 11 displays guide information indicating the position of the conference room.例文帳に追加

システムサーバ１１は、受付端末から入力された暗証キーが登録されている暗証キーと一致したなら、該当する会議室の位置を示す案内情報を表示する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that there is a client having already acquired the control right (YES in the step S02), which client is to be invested the control right is decided in a user conference mode (step S04).例文帳に追加

一方、既に制御権を取得したクライアントが存在する場合には（ステップＳ０２でＹＥＳ）、ユーザ協議モードでどのクライアントに制御権を付与するか決定する（ステップＳ０４）。 - 特許庁

An 8-bit PCM sound signal inputted to a conference speech circuit in the digital private branch exchange is converted into a 14-bit linear signal, which is inputted to a noise removing block 5.例文帳に追加

ディジタル構内交換機における会議通話回路に入力された８ビットＰＣＭの音声信号は、１４ビットリニア信号に変換されてノイズ除去ブロック５に入力される。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication program which when a video conference is held at three or more places, allows all the communication terminals to transmit and receive image data of a good display quality.例文帳に追加

３ヶ所以上でテレビ会議が行われた場合、いずれの通信端末でも表示品質がよい画像データを送受信できる通信端末及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference system with a high power of expression force, providing ease of utterance and rich in interaction without bothering current speech even when a new speech is raised during the reproduction of the current speech.例文帳に追加

既存発話の再生中に新規発話を行っても既存発話の再生を損なうことなく、表現力が高く、発言しやすい、より対話性に富んだ会議システムを提供する。 - 特許庁

To enable each image of participants who are each displayed on a display screen, located at other different points, and attend a video conference having a one person versus multiple people configuration, to be coincident always with the gaze of a participant as an observer.例文帳に追加

１対多人数のテレビ会議において、表示スクリーン上に表示される他地点の参加者の各人物像と観察者である参加者の視線とが常に一致するようにする。 - 特許庁

The video conference apparatus 1 includes a main casing 10 and sub casings 11, 12 capable of turning with respect to the main casing 10, and cameras 1180-1182 are disposed in the casings, respectively.例文帳に追加

テレビ会議装置１は、主筐体１０と該主筐体１０に対して回動可能な副筐体１１，１２とを備え、筐体のそれぞれにカメラ１１８０〜１１８２を配置する。 - 特許庁

A sound receiving direction determining section 105 prescribes an existing direction of a transmission side conference participant on the basis of the face region positional information and a zoom magnification of a camera 103 and the direction of the camera.例文帳に追加

受音方向決定部１０５は、当該顔領域位置情報、カメラ１０３のズーム倍率およびカメラの向きに基づいて送話側会議参加者の存在方向を特定する。 - 特許庁

To provide a display screen significant for a progress of proceedings when participants are projected even in a video conference on the assumption of a network style in which any multipoint control unit is not provided.例文帳に追加

中央集権的な制御装置を設けないネットワークの形態を前提としたテレビ会議においても、参加者を映し出したときに議事の進行に有意な表示画面を提供する。 - 特許庁

To realize one-action switching to a participation destination group and one-action response to a personal call during conference communication without using a control channel or temporarily disconnecting or reconnecting a communication channel.例文帳に追加

参加先会議グループのワンタッチ切替、会議通話中における個別呼出へのワンタッチ応答等を、制御チャネルの使用や通話チャネルの一時切断・再接続なしに、実現する。 - 特許庁

To provide a screen sharing system, a management server, an information processing apparatus, a screen sharing management method, a program and a recording medium, for supporting an electronic conference or the like through a network.例文帳に追加

ネットワークを経由した電子会議等を支援するための画面共有システム、管理サーバ、情報処理装置、画面共有管理方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A rising degree and a change degree that are indexes of goodness of the conference are detected by various kinds of sensing parts (304, 305), and a time productivity index is calculated by use of them and progress of a schedule (306).例文帳に追加

各種センシング部で会議の良さの指標となる盛上り度および変化度の検出を行い（304、305）、それらとスケジュールの進行状況を用いて時間生産性指標を算出する（306）。 - 特許庁

To enable the writing surfaces of adjacent boards to be continuously used when a plurality of boards are arranged in parallel in the board which is utilized in offices at the time of conference or the like, and is portable.例文帳に追加

オフィスで会議時等に利用され、持ち運び可能なボードにおいて、複数枚並列した際に、互いに隣接するボードの書き込み面を連続させて使用できるようにする。 - 特許庁

A video input output section 21 and a voice input output section 2 of a conference terminal transmit video interface and voice information of the user of the terminal to a multi-point connection device 3.例文帳に追加

会議端末１の映像入出力部２１と音声入出力部２２は、端末の使用者の映像情報と音声情報を多地点接続装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a system start mode of interlocking an AP and a PC and a simplex start mode for connection of a video apparatus or the like, in a projector for a conference system and to easily instruct and switch these modes.例文帳に追加

会議システム用のプロジェクタにおいて、ＡＰ、ＰＣと連動させるシステム起動モードと、ビデオ機器等を接続するための単体起動モードとを備え、これらを簡単に指示、切換えする。 - 特許庁

A communication network, with which participants can mutually exchanged information by taking part in a conference room virtually provided on a server by using respective plural communication terminals, is provided.例文帳に追加

参加者が複数の通信端末のそれぞれを用いてサーバ上に仮想的に実現される会議室に参加して相互に情報を交換できる通信ネットワークが提供される。 - 特許庁

An effective slide in presuming which portion of the entire conference involves a scene desired to be reproduced by a user is of a slide having high possibility of allowing well memory by the user.例文帳に追加

利用者が再生したいと思っているシーンが会議全体のどのあたりにあったかを推定する上で有効なスライドは、当人がよく記憶している可能性の高いスライドである。 - 特許庁

At this time, a freedom degree of a photographing position, a photographing object, and the like can be enhanced in a presentation, a conference, or the like since the digital camera 300 has a wider moving range compared with that of the camera 1.例文帳に追加

このとき、デジタルカメラ３００は、カメラ１に比べ移動範囲が広いので、プレゼンテーションや会議等において、撮影位置や撮影対象等の自由度を高めることが可能となる。 - 特許庁

The multi-point voice distributor 2 changes connection to a different line in the state of connecting to an external line for dynamically changing the connection of a member to other conference group.例文帳に追加

多地点音声配信装置２は、外部からの回線が接続された状態で異なる回線に接続変更して、メンバーを他の会議グループへ動的に接続変更を行なう。 - 特許庁

In the communication conference apparatus 1 of a receiver side, directivity characteristic of the speaker array 12 is set as if the collected sounds were emitted from the position of the terminal unit 2 in a transmitter side.例文帳に追加

受信側の通信会議装置１においては、受信した音声が送信側における端末ユニット２の位置から発せられるかのようにスピーカアレイ１２の指向特性を設定する。 - 特許庁

Each host displays information and the total number of legitimate public key certificates, and each host executes conference key sharing protocols based on a public key cipher to the other hosts when a user confirmed this display.例文帳に追加

各ホストは、正当な公開鍵証明書の情報と総数を表示し、ユーザが確認すると、他のホストとの間で、公開鍵暗号に基づく会議鍵共有プロトコルを実行する。 - 特許庁

The voice conference device 1B acquires the pickup direction information (θ=0°) from the received voice communication data and outputs the voice of the member 201A from the speaker SP1 corresponding to the direction.例文帳に追加

音声会議装置１Ｂは、受信した音声通信データから収音方位情報（θ＝０°）を取得し、当該方位に対応するスピーカＳＰ１から会議者２０１Ａの音声を放音する。 - 特許庁

An asynchronous conference is set up and recorded in a virtual space, according to the dialogs of users which are carried out through user interface displays 120.例文帳に追加

会議の参加者は多次元で仮想環境における表示位置を基本とした（ｐｌａｃｅ−ｂａｓｅｄ）グラフィカルな環境において、参加者をグラフッィクスで表現するアバターを通じて対話する。 - 特許庁

To provide a voice conference device which can radiate/collect sound promptly by optimal setting even if the sound radiation/collection environment is in a variety of situations and the situations are variable.例文帳に追加

放収音環境が多様な状況であり、これらが変化するような状況であっても、速やかに最適な設定で放収音を行うことができる音声会議装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contactable game machine provided with a contact means wherein a plurality of players can hold a strategy conference or can give a sign to each other to achieve the object of a game.例文帳に追加

ゲームの目的を達成するため、又はチームを優勝させるために複数人のプレーヤが作戦会議や合図を送り合うこと等ができる連絡手段をそなえた遊戯装置。 - 特許庁

To make the parts before and after material presented by a speaker and another material to be seen in an electronic conference system and also to prevent load for state management from affecting a network.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、発表者が発表している資料の前後の部分や、他の資料を見ることができ、かつ状態管理のための負荷がネットワークに影響しないようにする。 - 特許庁

A medical specialist or the like and corresponding a medical support client arbitrarily share only a necessary application by using VPN connection, and to share information by a real time conference function.例文帳に追加

任意の中からマッチングした専門医等と医療支援依頼者とが、ＶＰＮ接続を利用して必要なアプリケーションのみを共有し、リアルタイムカンファレンス機能による情報共有を実現する。 - 特許庁

To provide a voice input output device with which voice of an attendee can clearly be heard from a loudspeaker of an opposite party at a distant place in a video conference and which enables reduction of a load and cost of development of an echo canceller.例文帳に追加

テレビ会議において、出席者の声が遠隔地の相手方のスピーカから明瞭に聴こえるようにするとともに、エコーキャンセラの開発の負担やコストを減少させる。 - 特許庁

To provide a video display system for conference in which a conferee can changeover videos of one's own personal computer freely, it is not needed for the conferees to make correspondence between respective personal computers and the changeover switch of the conferee and the conferee can perform a proper video changeover easily.例文帳に追加

会議出席者が各自のパソコンの映像を自由に切替えでき、且つ、各パソコンと切替えスイッチとの対応を取る必要がなく容易に適切な映像切換えができる。 - 特許庁

It is my great honor and pleasure to host this Trilateral Conference during such a significant and memorable moment in the history of the Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

三極協力が30周年を迎える歴史的な年に、特許庁長官に就任したことを光栄に思います。また、その記念すべき三極会合をホストできることを嬉しく思います。 - 特許庁

To provide a table 1 that helps prevent an optional object to be attached to the table 1 from occupying the working area of a top 20a and is easy to use as a conference table.例文帳に追加

テーブル１にオプション物を取り付けるに際して、天板面２０ａの作業領域を占有しないようにするとともに、会議用としても使いやすいテーブル１を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device which can instruct transmission of a memorandum after it is written, or cancel the memorandum which is transmitted once, to provide a repeating device, to provide a conference support system, and to provide a program.例文帳に追加

メモの記入後にその送信を指示したり、一旦送信したメモを取り消したりすることができる端末装置、中継装置、会議支援システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A location mode managing section 16 determines a location mode indicative of the name and the role (conference room, office, lobby, or the like) of that place from the location identification information and stores that location mode.例文帳に追加

居場所モード管理部１６は、その場所識別情報から、その場所の名称、及びその場所の役割（会議室、オフィス、休憩室など）を示す居場所モードを求めて記憶する。 - 特許庁

As I said at the beginning of this press conference, financial and economic affairs are moving on a day-to-day basis, making it essential to keep the conduct of administration going without any interruption, so I am concentrating on fulfilling my duties for now. 例文帳に追加

冒頭申し上げたように、金融・経済が日々動いており、行政の遅滞があってはならず、今は与えられた職務を全うすることしか考えておりません。 - 金融庁

Regarding an investigation concerning donations from pyramid scheme operators that you promised to conduct at a press conference two weeks ago, could you tell me the investigation results? 例文帳に追加

２週間前の会見で伺ったんですが、マルチ商法業者からの献金で大臣その後お調べいただくということだったんですが、その後調査の状況は如何でしたでしょうか。 - 金融庁

At your press conference that was held after the cabinet meeting on August 30, you said that the legal responsibility of Mr. Heizo Takenaka, who was the Minister for Financial Services at that time, may be discussed. 例文帳に追加

30日の閣議後の会見で、大臣は、当時金融担当大臣だった竹中平蔵さんの「法的な責任についても、議論の対象になり得る」というご発言をされていると思います。 - 金融庁

Concerning the idea of rescinding the license of AIJ Investment Advisors, which was mentioned at a previous press conference, is it possible that the FSA will rescind the license before the business suspension order expires on March 23? 例文帳に追加

以前、会見でも話題になったAIJ（投資顧問）への登録取消し処分なのですけれども、業務停止命令が切れる今月23日までに出す可能性はいかがでしょうか。 - 金融庁

At the previous press conference, regarding a media report that the Financial Services Agency had been tipped off by an Asian securities supervisory organization, you said you will get back to us later after checking on that.Could you tell us about the results of your check? 例文帳に追加

前回、一部報道で、アジア（の証券監視）当局から連絡があったという報道があったわけですが、調べて報告するということで、その結果はいかがでしょうか。 - 金融庁

Regarding the FSA's responsibility, you said only that this case is regrettable at your previous press conference. But as you have admitted to some faults, shouldn't you express your apology? 例文帳に追加

金融庁の責任について、前回、遺憾だとしかおっしゃいませんでしたけれども、落ち度があったとお認めになっているのですから、きちんと謝罪すべきだと思うのですけれども。 - 金融庁

To achieve this, the FSA will set up a conference regarding restoring confidence in and stimulating the markets for growing companies, composed of the FSA, exchanges, Japan Securities Dealers Association and the Japanese Institute of Certified Public Accountants, etc. 例文帳に追加

このため、金融庁、取引所、日本証券業協会、日本公認会計士協会等による新興市場等の信頼性回復・活性化策に係る協議会を設置する。 - 金融庁

Regarding this matter, at a press conference held around noon, Minister Nakagawa indicated that the flexibility will be applied to banks subject to domestic standards. Is that correct? 例文帳に追加

今のことに関連して、お昼の大臣の会見の中で、国内基準を今回対象にしているようなお話があったのですけれども、それはそういうことでよろしいのでしょうか。 - 金融庁

Regarding the coming financial summit, Prime Minister Aso said at a press conference on October 30 that Japan plans to present a proposal regarding international cooperation in financial supervision. 例文帳に追加

金融サミットについてですが、先月30日麻生総理が、国際的な金融監督体制の協調といったことについて日本から問題提起したいということを会見でおっしゃいました。 - 金融庁

Minister Nakagawa said at a press conference on the evening of December 12 that he would like to put this act into force this week. Could you tell me about the enforcement schedule? 例文帳に追加

中川大臣が12日夜の記者会見で、今週中に施行したいと述べられていましたけれども、施行予定日等についても長官から教えていただきたく思います。 - 金融庁

Tonight, Toyota Motor Corporation and BMW Group will hold a joint press conference in Munich to announce a business alliance.In various industries, consolidation, integration and mergers are ongoing. 例文帳に追加

今夜、ミュンヘンでトヨタとBMWが提携の発表記者会見を共同でやるということなのですけれども、色々な業界で企業の合従連衡、統合、合併等々が行われています。 - 金融庁