「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a year in which only a specific gene is broken in impart auxotrophy, in order to use the characteristics of the yeast and construct a substance-producing system useful for industry by gene recombination.例文帳に追加

酵母の特性を利用し、かつ遺伝子組み換えによる産業上有用な物質生産系を構築するために、ある特定の遺伝子のみを破壊して栄養要求性を付加した酵母を提供する。 - 特許庁

To realize a cable aligner easy to construct, capable of preventing mutual entanglement of cables, capable of discriminating a connector after disconnection, and capable of collectively and easily connecting and disconnecting a plurality of connectors.例文帳に追加

ケーブル同士の絡まりを防ぐことができ、接続がはずされた後のコネクタを識別可能にし、かつ、複数のコネクタの着脱を一括して容易に行うことができる、構造容易なケーブルアライナを実現する。 - 特許庁

To construct a network centric operation usable anytime and anywhere as context awareness without interrupting a content; and to provide a remote information network between a person at home and a medical health manager as system application.例文帳に追加

コンテンツを断続せずにコンテキスト・アウエアネスとしていつでも、どこでも、使用可能なネットセントリックを構築し、そのシステム応用として、在宅者と医療健康管理者間の遠隔情報ネットワークを提供する。 - 特許庁

To freely construct a network print processing environment in which the reduction of data transfer processing efficiency through a communication medium can be avoided by suppressing traffic involved in store job information acquisition.例文帳に追加

ストアジョブ情報取得に伴うトラフィックの発生を抑制して、通信媒体を介したデータ転送処理効率の低下を回避できるネットワーク印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide a metallo-construct which may be a peptide and usable as a biological, therapeutic, diagnostic, imaging or radiotherapeutic agent and usable in library or combinatorial chemistry method.例文帳に追加

生物学的、治療用、診断用、画像化用又は放射線治療用薬剤として使用され、そしてライブラリー又はコンビナトリーケミストリー方法で使用され、ペプチドであることができる金属構造体を提供する。 - 特許庁

In this case, information about the correspondence between logic addresses and physical addresses and time stamp information are added to the stripes whereby it is possible to construct the address conversion table from the information.例文帳に追加

このとき、当該ストライプには論理アドレスと物理アドレスとの対応に関する情報、及びタイムスタンプ情報を付加することにより、当該情報からアドレス変換テーブルを構築できるようにする。 - 特許庁

In one specific application, cell isolation, lysis, and nucleic acid purification may be performed utilizing a highly parallelized microfluidic architecture to construct gDNA libraries and cDNA libraries.例文帳に追加

１つの特定の適用において、細胞の単離、溶解および核酸精製が、高度に並行化した微小流体アーキテクチャーを利用して実施され、ｇＤＮＡライブラリーおよびｃＤＮＡライブラリーを構築し得る。 - 特許庁

To easily construct a network of which the running cost is reduced without requiring large scale cable laying work or the like in a network construction system for newly constructing the network in a private facility.例文帳に追加

構内施設にネットワークを新たに構築するためのネットワーク構築システムに関し、大規模なケーブル敷設工事等を必要とせず、簡易にかつ運用コストの安価なネットワークの構築を可能にする。 - 特許庁

To provide a concrete wall constructing method which can directly construct a concrete wall even in an undeveloped plot, can reduce working steps, and can shorten a construction period, and to provide a jig for use in the method.例文帳に追加

未整地の敷地であっても直接施工することができ、作業工程の削減、工期の短縮化を図ることができるコンクリート壁の施工方法とこれに使用する治具を提供する。 - 特許庁

The intermediate bitstreams are then compressed to produce a compressed bitstream, which can be transmitted, or stored, for subsequence decoding to construct an SAR image.例文帳に追加

その後、中間ビットストリームが圧縮され、圧縮されたビットストリームが生成され、後に復号してＳＡＲ画像を構成するために、その圧縮されたビットストリームを送信する、または格納することができる。 - 特許庁

First to fourth roof panels 21a-21d are installed on a ridge beam 18, two purlins 19a, 19b, upgrade beams 16 and rafters 20 to construct first and second roof base surfaces R1, R2.例文帳に追加

棟木１８と二本の母屋１９ａ，１９ｂと登り梁１６及びたる木２０上に第１〜第４の屋根パネル２１ａ〜２１ｄを設置して第１及び第２の屋根ベース面Ｒ１，Ｒ２を構成する。 - 特許庁

The application node can then construct a response to the request, which is also translated by the converter node, before it responds to the requesting node.例文帳に追加

すると、上記アプリケーションノードは上記要求に対する応答を構成することができ、この応答もまた、当該アプリケーションノードが上記要求ノードに応答する前に上記変換ノードによって変換される。 - 特許庁

To construct a cooling structure suppressing a decline in cooling performance without degrading fan performance even when all fans are stopped, in an electronic computer with a plurality of stages of fans mounted in series.例文帳に追加

ファンが複数段直列に搭載される電子計算機において、ファン性能を落とすことなく、かつファンが全て停止した場合でも冷却性能の低下を抑えるような冷却構造を構築する。 - 特許庁

Interfilling stones 5 the sizes of which are larger than the width of the gap between the adjacent natural stones 4 on the right and left sides which are skewered and assembled are engaged with the gap to assemble the natural stones so as to construct a wall surface.例文帳に追加

このとき、串刺しされて組み上げられた左右両隣の自然石４の各隙間には、その隙間幅より大きい間詰め石５をかみ合わせて組み上げ、壁面を構築して行く。 - 特許庁

Impervious sheets are laid to the slope part on the inland sea side of a revetment 1 partitioning the waste disposal site and the surfaces of the sea floor continued thereto, on the sides in contact with wastes on their surfaces, to construct impervious walls.例文帳に追加

処分場を区画する護岸１の内海側の斜面部と、それに続く海底面に対しては、その表面の廃棄物に接する側に、遮水シートを敷き込んで遮水工を構築する。 - 特許庁

A loading cam device 8a and a hydraulic actuator 9a are combined to construct a combined type thruster 7a for thrusting discs 2A, 2B, 4A with the total thrust of both thrusting devices.例文帳に追加

ローディングカム装置８ａと油圧アクチュエータ９ａとを組み合わせて、これら両押圧装置が発生する押圧力の和により各ディスク２Ａ、２Ｂ、４Ａを押圧する複合型押圧装置７ａを構成する。 - 特許庁

Respective customizing step indexes are prepared which are obtained by respectively indexing a plurality of processes constituting a customizing step and factor sorts are classified in respective customizing step indexes to construct classification management information.例文帳に追加

顧客化ステップを構成する複数の過程をそれぞれ指標化した各顧客化ステップ指標を用意し、各顧客化ステップ指標に要因種類を分類することにより分類管理情報を構築する。 - 特許庁

At least a part of the facilities is used as shared facilities and the use of such shared facilities can construct the subsequent expansion stages or modules so as to increase a capacity of the total plant.例文帳に追加

これらの設備の少なくとも一部は、共用設備として用いられ、このような共用設備の使用は、後続の拡張段又はモジュールをプラント全体の容量を増加させるように構築させ得る。 - 特許庁

The application supports a user in constructing the send item, and predetermined indicia are monitored that can be employed to detect that the user is in fact expending effort to construct the send item.例文帳に追加

アプリケーションは、送信アイテムを構築する際にユーザを支援し、送信アイテムを構築するための取組みをユーザが実際に行っていることを検出するために使用できる所定の証印がモニタされる。 - 特許庁

To construct a system for inexpensively providing the latest information on a current location, a going-through point, and a destination by guiding a traveling user to the destination without being affected by a surrounding environment.例文帳に追加

本発明の目的は、移動するユーザを周囲の環境に左右されずに目的地まで誘導し、現在地、経由地、目的地に関する最新の情報を安価に提供するシステムを構築する。 - 特許庁

To construct an optimize prediction model for prediction time and first and second parameters used for model creation and to predict a specific parameter of a petroleum refinery with sufficient accuracy using the prediction model.例文帳に追加

予測時間及びモデル作成に用いる第一及び第二パラメータについて最適化された予測モデルを構築し、この予測モデルを用いて精度良く石油精製プラントの特定のパラメータを予測する。 - 特許庁

To construct a computer system capable of always executing processing under the same environments not depending on a terminal device that is directly used by a user, no matter where a client used by the user is, and no matter which device is used.例文帳に追加

ユーザが使用するクライアントがどこにあろうと、どの機器であろうと、ユーザが直接使用する端末装置に依存せず、いつも同じ環境で処理が実行できるコンピュータシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an analysis device and method capable of minimizing the consumption of a reagent while avoiding troubles even if a sample solution contains suspended particulate matter, the device being inexpensive to construct.例文帳に追加

試薬液の消費量を最小限に抑えることができると共に、試料液に浮遊粒子状物質が含まれていても故障せず、かつ安価に構成できる分析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remodeling method for an ordinary roof like a flat, gable or hipped roof into a dome-shaped roof, and to construct a dome-shaped attachment used upon remodeling into the dome-shaped roof.例文帳に追加

フラット、切妻、寄棟形状等の通常の屋根をドーム型屋根へリフォームするためのリフォーム方法を提供するとともに、ドーム型屋根へリフォームする際に用いるドーム型アタッチメントを構築する。 - 特許庁

To construct a system wherein each cell refers to information of a counselor destination by cutting off information of the counselor destination from each cell of a spread sheet and managing the spread sheet itself in each counselor destination.例文帳に追加

表計算シートの各セルから顧問先の情報を切り離し、表計算シート自体を顧問先毎に管理することにより、各セルが当該顧問先の情報を参照する仕組みを構築する。 - 特許庁

To rapidly and systematically construct and operate an environment where a new style agricultural corporation utilizes agricultural land and recovers urbanites' vitality in accordance with national policies on agriculture, economic zoning and the like.例文帳に追加

農業政策や経済区分等の国の方針に準じ、新スタイルの農業法人による農地の活用と都市型生活者の活力の快復を図る環境を早急に、システム的に構築し実践する。 - 特許庁

To construct a starter including a plurality of helical gears (a first reduction gear 14 and a second reduction gear 15) arranged on same shaft to make total thrust force generated by a plurality of the helical gears roughly zero.例文帳に追加

同軸上に配列された複数のはすば歯車（第１の減速ギヤ１４と第２の減速ギヤ１５）を有し、この複数のはすば歯車に発生する総スラスト力が略０になる様に構成する。 - 特許庁

To construct an image collection/distribution system for managing image data to be provided from a plurality of terminals in a batch by an image collection/distribution center, and for simplifying connection processing between terminals for providing image data.例文帳に追加

複数の端末から提供された画像データを画像集配信センターで一括管理して画像データを提供する端末間の接続処理を簡素化する画像集配信システムを構築する。 - 特許庁

To construct a system by which management information on equipment or a device installed in a specific home can be easily acquired from a distant quarter and additional service related to the management information can be received.例文帳に追加

特定の宅内に設置された機器又は装置の管理情報を遠隔から簡易に取得することができ、さらに、この管理情報に関連した付加的サービスが受けられるシステムを構築する。 - 特許庁

The tumorousness of human myeloid leukemia cell strain K 562 cells into which the gene construct has been introduced is significantly eliminated, and the cells are more liable to undergo cell death by apoptosis.例文帳に追加

上記遺伝子構築物が導入されたヒト骨髄性白血病細胞株Ｋ５６２細胞の腫瘍源性は有意に消失するとともに、該細胞はアポトーシスによる細胞死が起こりやすくなる。 - 特許庁

Power circuit forming bus bars 22, 24, 25, 26, together with the current detection bus bar 10, and the circuit board 30 are brought together to construct the circuit structure having the current sensor.例文帳に追加

さらに、前記電流検出用バスバー１０と併せて電力回路形成バスバー２２，２４，２５，２６を回路基板３０に貼り合せることにより、前記電流センサを備えた回路構成体を構築する。 - 特許庁

To construct a production information management device for highly precisely managing handwritten information as electronic data, and for easily confirming traceability on the basis of the electronic data.例文帳に追加

手書きされた情報も高精度で電子化データとして管理することができ、電子化データをもとに、容易にトレーサビリティーの確認が可能な生産情報管理装置を構築することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, prescribed number of spacers 5 are disposed at a prescribed rate to prescribed pixels in a space 8 in which a liquid crystal is interposed to construct the light modulating layer 9.例文帳に追加

具体的には、光変調層９を構成するために液晶が挟持される空間８に所定画素に対して所定個数のスペーサ５を所定の割合で配置することにより構成されている。 - 特許庁

To construct a user interface whose operability is excellent for preventing any erroneous operation instruction by visually recognizing whether or not processing based on an operation instruction by an icon is made valid or invalid.例文帳に追加

アイコンによる操作指示に基づく処理が有効となるか又は無効となるかを視覚的に認識して、誤った操作指示を回避できる操作性に優れたユーザインタフェースを構築することである。 - 特許庁

To construct a screw compressor for compressing a C_3H_mF_n refrigerant or mixed refrigerant containing the C_3H_mF_n refrigerant in such a manner that the same can operate at high compression efficiency irrespective of operation conditions.例文帳に追加

Ｃ_３Ｈ_ｍＦ_ｎ冷媒、又はＣ_３Ｈ_ｍＦ_ｎ冷媒を含む混合冷媒を圧縮するためのスクリュー圧縮機において、運転条件によらず高い圧縮効率で運転可能に構成する。 - 特許庁

The unit 4 for the wave dissipating structure is formed with a box 5 and piled up or laid on a construction face based on the box shape to easily construct the structure.例文帳に追加

当該消波構造物用ユニット４は、ボックス５をもって形成されており、そのボックス形状に基づき、積み上げたり、施工面に敷設したりして、容易に構造物を構築できることになっている。 - 特許庁

To efficiently and accurately construct a tunnel branch part penetrating through an existing tunnel from a tunnel excavator, after excavating a tunnel becoming a branch tunnel up to a vicinal part of the existing tunnel by the tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機によって既設トンネルの近傍部にまで分岐トンネルとなるトンネルを掘削したのち、該トンネル掘削機から既設トンネルに貫通するトンネル分岐部を能率よく正確に築造する。 - 特許庁

To provide a data management server for navigation capable of collecting moving information of a vehicle to construct a database and providing it for the use by a navigation terminal, the navigation terminal concerned and a program.例文帳に追加

車両の移動情報を収集してデータベースを構築ししてナビゲーション端末の利用に供することができるようにしたナビゲーション用データ管理サーバー、ナビゲーション端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, its control method, and a computer-readable memory which can construct an environment, where software of the latest version is always usable as client software in a client- server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントソフトウェアとして、常に最新版のクライアントソフトウェアを利用できる環境を構築できる情報処理システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an inner force sense application type input device for surely performing the neutral restoration of a control lever without making it necessary to additionally construct any neutral sensor or the like and the automatic neutral restoration method of the inner force sense application type input device.例文帳に追加

中立センサ等の追加的な構成を必要とせずに、操作レバーの中立復帰を確実に行う力覚付与型入力装置及びその自動中立復帰方法を提供する。 - 特許庁

To construct an economical fill dam by eliminating the need of screening the sizes of a core material forming an impervious zone and filter materials forming filter zones in the construction of the fill dam.例文帳に追加

フィルダムの築造において、遮水ゾーンを構成するコア材や、フィルターゾーンを構成するフィルター材などの粒度選別の必要をなくして、経済的なフィルダム築造を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

Because the home server 1 has interfaces of the ECHONET and the Bluetooth, the home electric appliances 2 or the information equipment 3 can be easily connected to the home server 1 to construct the domestic information network.例文帳に追加

ホームサーバ１は、ＥＣＨＯＮＥＴ及びＢｌｕｅｔｏｏｔｈのインターフェースを有しているので、家電製品や情報機器をホームサーバに容易に接続でき、家庭内情報網を構築することができる。 - 特許庁

To construct simple mechanism for transmitting and receiving data for transmitting and receiving a file between a personal computer and an FTP server by only dragging and dropping the file in a window shown on the screen of the personal computer, etc.例文帳に追加

パソコン等の画面に示されるウインドウで、ファイルをドラッグアンドドロップすることのみにより、パソコンとＦＴＰサーバとの間で当該ファイルをやり取りし得る、簡素なデータ送受信の仕組みを構築する。 - 特許庁

To easily construct a system which displays information showing that a file has been transmitted from an image forming apparatus to an information processing apparatus or from a file distribution apparatus to a personal computer, on a display of an apparatus that receives the file.例文帳に追加

画像形成装置から情報処理装置又はファイル配信装置からパーソナルコンピュータへファイルを送信したことを送信先装置の画面に表示させるシステムを容易に構築可能にする。 - 特許庁

To effectively use a plurality of debugging functions and construct a debugging environment corresponding to a development process of a program even in a built-in debugging circuit built in a predetermined microcomputer chip.例文帳に追加

所定のマイコンチップに組み込まれる組み込みデバッグ回路であっても、複数のデバッグ機能を有効に利用できると共にプログラムの開発工程と対応したデバッグ環境を構築できるようにする。 - 特許庁