「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the stable run back operation control can be performed without constructing any complicated control system, and the ultimate load operation can be continued even if plant equipment comes out of order, an electric power can be supplied stably.例文帳に追加

複雑な制御系を構築することなく、安定したランバック運転制御を可能とし、プラント機器異常時にも最大限の負荷運転を継続させることにより、電力の安定供給を図ることができる。 - 特許庁

When constructing, the sectional force affecting to each part of the culvert 1 is calculated according to weights and shapes of the concrete slabs 2 to 5 as well as the construction process, so that respective concrete slabs 2 to 5 are designed strongly enough to bear the sectional force.例文帳に追加

施工時にカルバート１の各部に作用する断面力をコンクリート版２〜５の重量及び形状と施工手順とに従って算出し、各コンクリート版２〜５をその断面力に耐え得る強度で設計する。 - 特許庁

Thus, the joint structure having improved constructing efficiency and high joining force is obtained by joining the pair of FRPs 12 to each other while adopting a conventional joint method for joining the pair of joint fittings 18.例文帳に追加

これにより、一対の接合金具１８の接合に従来の接合方法を採用して一対のＦＲＰ１２を接合することで、施工性が優れ接合力の高い接合構造にすることを可能にできる。 - 特許庁

To provide electronic care transaction method and system capable of constructing a relation with a care manager occupying an important position in a care field in providing service concerned with the redecoration of a care house through the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いた介護関連住宅改装に関するサービスの提供を通して、介護分野で重要な位置を占めるケアマネジャーとの関係構築を図れるような介護関連電子商取引の方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of easily constructing a RAID system simply constructed as a whole by combining a plurality of disk drives without using any special device such as a RAID controller.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラのような特別の装置を使用することなく、複数のディスクドライブを組み合わせて、システム全体が簡単な構造からなるＲＡＩＤシステムを容易に構築できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-priced and simple disaster prevention system, for reporting disaster information or local information, by introducing a widely spread cellular phone network for constructing the disaster prevention system, and using a simply configured cellular phone base station.例文帳に追加

災害情報や地域情報を報知する防災システムの構築に、既に広く普及した携帯電話網を導入すると共に、構成が簡単な携帯電話基地局を用いて、安価で、かつシンプルな防災システムを提供する。 - 特許庁

When the fire sensor 10 desynchronized when constructing the system or for some reason, is synchronized, a control part 13 of the fire sensor 10 controls a radio transmitting/receiving part 12 to transmit a synchronization request signal to the receiving device 1.例文帳に追加

システムの構築時や何らかの理由で同期がとれなくなった火災感知器１０が同期をとる場合、火災感知器１０の制御部１３は、無線送受信部１２を制御して同期要求信号を受信装置１に送信させる。 - 特許庁

To provide a downward shield capable of preventing a collapse of the ground around a bottom panel concrete, capable of obtaining the sufficient water-cut performance, and capable of pulling the whole of a cutter up, and to provide a shaft constructing method using the downward shield.例文帳に追加

底版コンクリート周辺の地山の崩壊を防ぐことができ、十分な止水性を得ることができ、カッタ全体を引き揚げることのできる下向きシールドと、その下向きシールドを用いた立坑の築造方法を提供する。 - 特許庁

To easily realize a cablesless photo-sensor network by allowing a streetlamp to have an optical communication function by solving a problem that costs are increased since an optical fiber cable and cabling are required for constructing a conventional optical access network.例文帳に追加

従来の光アクセスネットワークの構築では、光ファイバーケーブル及びケーブル敷設が必要であり、コスト高になるといった課題を解決し、街灯に光通信機能を持たせて、簡易にケーブルレスの光センサネットワークを実現する。 - 特許庁

There is provided the temporarily constructing long guard rail foundation in which cylinders 4 for fitting supports are attached to specified positions, and a hook 8 is projected at one side end and an engaging groove 9 in which the hook 8 is appropriately fitted is penetratingly provided at the other end.例文帳に追加

長尺仮設ガードレール基礎１であって、所定位置に支柱嵌着筒４を取付け、一端にはフック８を突設し、他端には該フック８が適嵌する係合溝９を貫設した長尺仮設ガードレール基礎１を提供する。 - 特許庁

The lease program constructing device has a control part for receiving condition setting about a lease and a merchantability evaluating part for receiving information about the condition setting from the control part and using the information to evaluate the merchantability of the lease.例文帳に追加

この装置は、リースに関する条件設定を受け付ける制御部と、前記制御部から条件設定に関する情報を受け取り、これを用いてリースの商品性を評価するための商品性評価部とを有する。 - 特許庁

To provide a design system capable of calculating materials necessary for constructing a house from three aspects, i.e., the arrangement of rooms, openings and roofs expressed on a basic drawing prepared on a business stage e.g.例文帳に追加

この発明の目的は、例えば営業段階で作成される基本図面を基に、そこに表された間取り、開口および屋根の３要素から、その住宅に必要な材料を算出できるようにした設計システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a push proxy and a push client in a mobile environment, for constructing a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するため、プッシュプロキシおよびプッシュクライアントを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil passage way structure for a rocker shaft relatively easily positioned and fixed without mutually influencing a plurality of inner pipe members when constructing the plurality of oil pathways by providing inner pipe members in the rocker shaft.例文帳に追加

ロッカシャフトの内部に内管部材を設けて複数の油路を構成する場合に、複数の内管部材同士が互いに影響を及ぼし合うことなく比較的容易に位置決め固定されるロッカシャフトの油路構造を提供する。 - 特許庁

In addition, an interoperable and safe method is provided to an MPEG-21 IPMP system inplementor for constructing the entire IPMP for distribution and protection of digital item under MPEG-21 architecture.例文帳に追加

また、本発明は、ＭＰＥＧ−２１アーキテクチャの下でデジタル・アイテム分配および保護に対するＩＰＭＰ全体を構築するためにＭＰＥＧ−２１ＩＰＭＰシステム・インプリメンターに対してインタオペラブルでかつ安全な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile foundation constructing method which can construct a pile foundation so as not to incur an influence of torsion caused by a horizontal force when a plurality of piles having different lengths are driven into a bearing layer of the ground.例文帳に追加

長さの異なる複数本の杭を地盤の支持層に打ち込んで杭基礎を構築する場合に水平力によるねじれの影響を大きく受けることのない杭基礎を構築することのできる杭基礎の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and the like for constructing a discussion knowledge graph which can be utilized as an effective knowledge for solving a problem similar to the problem that has been under collaborative learning not only by the participants in the collaborative learning but also by other learners.例文帳に追加

協調学習参加者だけではなく他の学習者に対しても協調学習された問題と同様な問題の解決に対して有効な知識として活用することのできる議論知識グラフを構築する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a water-barrier layer that can simplify water sealing treatment by improving a method of joining the water-barrier film layer in the water in the construction of a waste-disposal landfill site surrounded by shore protections.例文帳に追加

護岸で囲んで設けた廃棄物埋立処分場を構築するに際して、遮水膜層の水中における接続を容易に行い得るようにして、遮水処理を簡素化できる遮水層の構築工法を提供する。 - 特許庁

Respective functions to be achieved in an application layer and a platform layer are achieved by constructing a functional framework as an aggregate of components for achieving a function or a detailed function associated with an attribute such as a role.例文帳に追加

アプリケーション層、及びプラットフォーム層において実現される各機能は、機能又は役割などの属性が関連付けられた詳細な機能を実現するコンポーネントの集合体である機能フレームワークが構成されることで実現する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an air-heating furnace of a top-burner type, unnecessary to secure large heavy machinery such as a crane and a wide working space, capable of shortening the construction period and construction cost, also capable of largely reducing high place works.例文帳に追加

クレーン等の大型重機や広い作業スペースの確保を必要とすることなく、工期の短縮や建設コストの削減が可能で、しかも、高所作業が大幅に低減できる頂部バーナ式熱風炉の建設方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fence fixed metal fitting capable of easily and surely fixing a mesh panel to a strut and having the excellence in the appearance when a net fence is remodeled to a mesh fence as well as in the case of newly constructing the mesh fence.例文帳に追加

メッシュフェンスを新設する際は勿論、ネットフェンスをメッシュフェンスに改装する際に、支柱にメッシュパネルを、容易かつ確実に固定することができ、しかも、外観に優れたフェンス用固定金具を提供することにある。 - 特許庁

When that request is received, the control part managing part 221 transfers the data of the program, which is stored in an indirect control part information storage part 251, required for the indirect control part 331 to the indirect control part constructing part 321.例文帳に追加

制御部管理部２２１は、その要求を受けると間接制御部情報記憶部２５１に格納されている間接制御部３３１を起動するために必要なプログラムのデータを間接制御部構築部３２１に転送する。 - 特許庁

To provide a technique for rationally constructing a waste water treatment controller for controlling control-object apparatuses in a waste water treatment facility furnished with the apparatuses to be controlled and used for purifying the water to be treated.例文帳に追加

被処理水の浄化処理を行うのに用いる制御対象機器が装着された排水処理装置において、制御対象機器の制御を行う排水処理用制御装置の合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

A door hinge locking part is provided inside a door hinge, which controls opening and closure of a door as a door rotating shaft, and the opening and closure of the door is controlled by constructing a mechanical locking mechanism or an electrical locking mechanism for controlling the movement of the door hinge.例文帳に追加

ドア回転軸としてドアの開閉を制御するドアヒンジ内部にドアヒンジ施錠部を設け、ドアヒンジの可動を制御する機械的施錠機構もしくは電気的施錠機構を構築することによってドアの開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a water pump capable of easily constructing a seal structure of an opening position of an outer surface side draining opening of a water drain passage via a pulley, securing stable sealing action, and reducing cost without increasing parts count.例文帳に追加

プーリを介して水抜き通路の外面側水抜き開口箇所のシール構造を構成するのに簡単にでき、且つ安定したシール動作を確保し、さらに部品点数を増すことなく、コスト低減できるウォーターポンプを提供すること。 - 特許庁

An ultrasonic image memory 41, a three-dimensional data constructing circuit 42, a three-dimensional image memory 43, a cross-section extracting circuit 44 and a cross-sectional image memory 45 are ultrasonic image acquiring means for acquiring the ultrasonic image of the subject.例文帳に追加

超音波像メモリ４１と、３次元データ構築回路４２と、３次元画像メモリ４３と、断面抽出回路４４と、断面画像メモリ４５とは、前記被検体の超音波像を取得する超音波像取得手段となっている。 - 特許庁

To provide a method for checking an influence before and after update of records by means of the modification of a program, wherein an influence before and after the update of records can be easily checked and time and trouble (man-hour) required for constructing a checking environment and for checking are reduced.例文帳に追加

本発明は、レコード更新前後の影響を確認する事が容易となると共に、確認環境構築や確認に要する手間（工数）が減るプログラム改造によるレコード更新前後の影響確認方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for constructing the foundation for a wooden house, according to which the foundation for the wooden house built on the leveled ground, has the vertically extending air holes formed therein at five meter intervals such that a blow-bye area of each air hole is set to 300 cm2 or more.例文帳に追加

地固めを行った上に建築する木造家屋の基礎に、５ｍ間隔で、吹き抜け面積を３００平方cm以上の広さに設定した縦長の風穴を設けることを特徴とする木造家屋の基礎構築法。 - 特許庁

To provide a support replacing method for a concrete beam for replacing an existing support with substantially the same support to be used when constructing the concrete beam for the first time entirely by removing not only a lower shoe but also an upper shoe of the existing support to achieve original functions of the support sufficiently.例文帳に追加

既設支承の下沓のみならず上沓も撤去して、全面的に新設時とほぼ同様の支承に取り替え、支承の本来の機能を十分に発揮させることができる取り替え方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hose having excellent permeation-resistance and flexibility by constructing a hose having double structures wherein a highly permeation-resistive tube is used in an inner tube and an outer tube having flexibility is coated on an outer peripheral part of the inner tube.例文帳に追加

この発明は、内管に高い耐透水性を有する管を用い、その外周に柔軟性を有する外管を被覆した二重構造のホースとして、優れた耐透水性と柔軟性を併せ持つホースを得ようとするものである。 - 特許庁

To completely, surely, partially, and easily remove a steel material (or an anchor) such as a lock bolt without having influence on an underground structural skeleton such as a permanent tunnel when constructing an underground structure such as a tunnel.例文帳に追加

トンネル等地下構造物施工に際して、本設のトンネル等地下構造物躯体への影響を与えることなく、ロックボルト等鋼材（又はアンカー）を完全かつ確実にしかも部分的であっても容易に撤去できるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of a fireproof wall, capable of simplifying a configuration at a joint part of the fireproof wall, easily constructing the fireproof wall, improving heat shielding and flame shielding performances and improving fireproof performance.例文帳に追加

耐火壁の目地部分における構成を簡易にして耐火壁の施工を容易に行うことができるとともに、遮熱、遮炎性能を高め、耐火性能の向上を図ることができる耐火壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the proliferation of tumor cells by using an expression vector by constructing the vector capable of expressing a modified Bax peptide, and introducing the gene encoding the modified Bax peptide into an in vivo tumor cell.例文帳に追加

改変型Baxペプチドを発現するベクターを構築し、改変型Baxペプチドをコードする遺伝子を生体内腫瘍細胞に導入することにより、該発現ベクターを用いて腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete block which facilitates the construction of a diagonal retaining wall, to provide an apparatus for producing the concrete block, and to provide a bank constructing method by using the concrete blocks.例文帳に追加

容易に斜状の擁壁を構築することのできるコンクリートブロック、および当該コンクリートブロックを製造するための装置を提供するとともに、上記コンクリートブロックを使用して堤体を構築するための施工方法を提供する。 - 特許庁

To excellently and surely place concrete without generating a void even in a top end part of secondary lining concrete, particularly, in a construction joint, in a construction method of lining concrete, particularly, the secondary lining concrete in constructing a tunnel.例文帳に追加

トンネル施工時の覆工コンクリート、特に二次覆工コンクリートの施工方法に係り、二次覆工コンクリートの天端部、特に打継目においても空隙等が生じることなく良好かつ確実にコンクリートを打設できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of an external wall capable of constructing a finish layer on the external wall having a clearance between a building skeleton and siding and reducing the degrees of projecting warp and recessed warp of the siding sufficiently.例文帳に追加

建築躯体とサイディングとの間に間隙があいている外壁に対して、仕上げ層が施工された外壁構造であって、サイディングの凸反り及び凹反りを十分に小さくすることが可能な外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which can vary its capacity by constructing the compressor so that compression is carried out selectively in either of two compression chambers provided with different internal volumes by an eccentric device arranged on a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に配置される偏心装置により相異なる内容積の二つの圧縮室のいずれか一方で選択的に圧縮動作が行われるように構成することで、容量を可変できる回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying facility forming a fixed path and a branch path by a rail device, eliminating the need of laying and constructing another menber for branching off on the rail device side in a branch part, and preventing dust from collecting in the rail device.例文帳に追加

レール装置によって一定経路や分岐経路を形成する構成でありながら、分岐部にはレール装置側に分岐用の別部材の敷設、施工を不要とし、レール装置は塵埃などが溜まり難くした搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for constructing a point program that can easily be performed both for common use and independent use by utilizing an affiliate ASP in point program construction for customer reduction issued independently by each company.例文帳に追加

本発明は、各社が独自で発行している顧客還元のためのポイントプログラム構築においてアフィリエイトＡＳＰを利用することにより、簡易に共通利用も独自利用も可能なポイントプログラムを構築する仕組みに関するものである。 - 特許庁

Thus, the number of voltage regulation parts 1_k is smaller than that of the plurality of storage devices SELm constructing a storage pack device B, thereby attaining more reductions in size and cost for the voltage equalizer A than conventional examples.例文帳に追加

よって、電圧調整部１_kの個数が組蓄電装置Ｂを構成する複数の蓄電デバイスＳＥＬｍの個数よりも少なくて済むから、従来例と比べて電圧均等化装置Ａの小型化及びコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a method of producing benzoxazole copolymers that has a certain level of optical birefringence as an essential technique for constructing macromolecular optical waveguide and can additionally have an arbitrary value of refractive index and to provide optical parts using the same.例文帳に追加

高分子光導波路を形成するために必須の技術である一定の複屈折を有すると共に任意の屈折率を有するベンゾオキサゾール共重合体の製造法及びこれを用いた光部品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a weedproof structure which is installed in a weedproof area adjacent to a structure, can surely prevent the growth of weeds from the weedproof area and the structure, and is excellent in design performance, and a method for constructing the weedproof structure.例文帳に追加

構造物に隣接する防草区域に設置される防草構造体において、防草区域からの草の生育を防止することを確実に行うことができ、意匠性に優れる防草構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a decorative concrete road surface capable of being easily formed at a low cost without deteriorating a strength even in a place where cars run in a concrete road surface, and a method of constructing the decorative concrete road surface.例文帳に追加

コンクリート路面において、自動車等が走行するような場所であっても、強度を落とすことなく、安価かつ容易に形成することができる化粧用コンクリート路面及び化粧用コンクリート路面の施工方法を提供すること - 特許庁

To provide a vibration damping device, easily replaceable, by being preferentially damaged instead of a main structural member, when receiving external force such as an earthquake and wind, by easily constructing the vibration damping device by using a metallic hollow pipe.例文帳に追加

金属製の中空管を用いることにより容易に制振装置を構築できるとともに、地震、風等の外力を受けた際に、主要構造部材の代わりに優先的に破損し、容易に交換可能な制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strut heat insulating material alleviating a heat bridge from a strut supporting a sleeper and facilitating the installation of a foundation heat insulation material laid on the dirt floor, a foundation heat insulating structure constructing method, and a foundation heat insulating structure.例文帳に追加

この発明は、大引きを支持する束からの熱橋を軽減すると共に、基礎の土間上に敷設される基礎断熱材の施工を容易にするための、束断熱材、基礎断熱構造の施工方法、及び基礎断熱構造に関する。 - 特許庁