「Contact Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressuring members 38a and 38b, together with the upper tip 36, come into contact with a metal plate 76a arranged on the outermost part of a laminated body 70a when displaced so as to approach the lower tip 32.例文帳に追加

加圧部材３８ａ、３８ｂは、下チップ３２に接近するように変位した際、上チップ３６とともに積層体７０ａの最外に配置された金属板７６ａに当接する。 - 特許庁

This inspection device of the transparent body includes at least one light guide member 1, which is arranged so that its facing surface 1a is made to approach the surface 101a including the curved surface of the transparent body 101 or brought into contact therewith.例文帳に追加

透明体１０１の曲面を含む表面１０１ａに対向面１ａを近接させ、もしくは、接触させて配置される少なくとも一の導光部材１を備える。 - 特許庁

To provide a touch panel device that accurately performs position detection in a short time, and performs the position detection even when a plurality of conductors approach or come into contact with it.例文帳に追加

位置検出を高精度かつ短時間で行うことができると共に、複数の導体が近接または接触した場合でもこれらの位置検出を行うことのできるタッチパネル装置を得る。 - 特許庁

An approach distance L necessary for emitting heat stored in a member which comes in contact with a color thermal recording paper 20 at the recording time of the image is calculated from each of the temperatures TH and TA.例文帳に追加

各温度Ｔ_H ，Ｔ_A から画像記録時にカラー感熱記録紙２０と接触する部材に蓄熱されている熱を放出するために必要な助走距離Ｌを算出する。 - 特許庁

To perform an appropriate contact avoidance to an own vehicle and an oncoming vehicle which mutually approach in a road shape including at least either a straight course or a curve.例文帳に追加

直線状の走行路およびカーブの少なくとも何れかを備えて構成される道路形状を互いに接近する自車両と対向車両とに対して適切な接触回避を行う。 - 特許庁

The peripheral surface 23 of a driven roller 19 is made to approach or to come into contact with the peripheral surface 20B of the driving roller 18, and a center axial line 23A for the third rotation of the driven roller 19 is provided sideways.例文帳に追加

駆動ローラ18の周面20Ｂに従動ローラ19の周面23を近接または接触させると共に該従動ローラ19の第３の回転用中心軸線23Ａを横向きに設ける。 - 特許庁

The approach and contact of the fingertip is detected in response to a change in infrared reflected light quantity of the sensor 23, and commodity selling operation is controlled stepwise in each detection.例文帳に追加

赤外線近接センサ２３の赤外光反射光量の変化に対応して指先の接近及び接触を検出し、その検出ごとに商品販売動作を段階的に制御する。 - 特許庁

The elastic deformable parts 7 deform elastically to reduce the angle of their bent parts when the expandable filler 1 is subjected to the force that acts in the direction to make the press contact portions 3, 5 approach each other.例文帳に追加

弾性変形部７は、押し当て部３と押し当て部５とを近づけようとする向きの力が加えられたときは、その屈曲部の角度が小さくなるように弾性変形する。 - 特許庁

In this robot having the artificial intelligence, degree of danger is labeled for an object based on data base of characteristics, and the action for avoiding the contact of the living body to be protected with the dangerous object is taken when the living body and the dangerous object approach to each other.例文帳に追加

特性データベースを元にオブジェクトに対し危険度のラベリングを行い、保護対象の生体と危険物が接近した場合に、その接触を回避する行動を取る。 - 特許庁

Because the adjusting pipe 28 moves in the longitudinal direction of the supporting rod 18 by its turning, the movable jaw 16 in contact with the supporting rod 18 also moves so as to approach and separate with respect to the fixed jaw 14.例文帳に追加

調整パイプ２８は回転により支軸１８の軸方向に移動するので、支軸１８が接触している可動ツメ１６も移動し、固定ツメ１４に対し接離する。 - 特許庁

At this time, the bent part 15 is elastically deformed in a direction to approach an inwall of a housing 10 until projection preventive pieces 16, 17 make contact with a position where slits 20, 21 are provided.例文帳に追加

この際、屈曲部１５は、スリット２０、２１が設けられた位置に突出防止片１６、１７が当接するまで、ハウジング１０の内壁に接近する方向に弾性変形する。 - 特許庁

When the coil tends to approach to or contact with the amorphous core due to the deformation or the like of the coil upon transportation, the deformation of the coil or the like, the core retaining unit plate 44 can protect the amorphous core.例文帳に追加

輸送時やコイルの変形等に起因してコイルがアモルファス鉄心に接近・接触しようとする際には、鉄心保持部板４４がアモルファス鉄心を保護することができる。 - 特許庁

When the magnet 110 is made approach the lead switch 100, the lead terminals 101a, 101b are magnetized and are mutually brought into contact, and the lead switch 100 is turned into a state of being switched on.例文帳に追加

磁石１１０をリードスイッチ１００に近づけると、リード端子１０１ａおよび１０１ｂが磁化されてそれらが互いに接触し、リードスイッチ１００がオン状態になる。 - 特許庁

In this method for manufacturing a heat assisted magnetic recording head 21, a light source unit 23 including a light source 40 is absorbed to a back contact holder 62, the back contact holder 62 is made to approach a slider 22 provided with an optical system 31, and the light source unit 23 is brought into contact with a slider back face 2201 including a light receiving end face 430.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録ヘッド２１の製造方法において、光源４０を備えた光源ユニット２３を背当て治具６２に吸着させ、背当て治具６２を、光学系３１を備えたスライダ２２に近づけ、受光端面４３０を含むスライダ背面２２０１に光源ユニット２３を接触させる。 - 特許庁

The joining surfaces 30a and 31a of the molded product split bodies 30 and 31 are brought into a close contact state under pressure by the approach movement of the mold 13 to be bonded and integrated through an interposed adhesive B.例文帳に追加

金型１３の接近動により接合面３０ａ，３１ａ間を圧着させて、介在させた接着剤Ｂを介して、接合面３０ａ，３１ａ間を接着させ一体化させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the safety during the traveling by reliably suppressing any excessive approach to and contact with an obstacle when one's own vehicle passes the obstacle in front of the own vehicle.例文帳に追加

自車両が自車両前方の該障害物を追い越す際、該障害物との過度の接近や接触を確実に抑制し、走行時における安全性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

A detecting means 6 detects the approach or contact of the probe 2 with the sample surface S by detecting the variation of the oscillation frequency of the probe 2 by the interaction force, and samples the observation data.例文帳に追加

検出手段６により、相互作用力による探針２の振動周波数の変化を検出することで、探針２と試料表面Ｓとの接近又は接触を検出し、観測データを採取する。 - 特許庁

Then, while keeping to bring the finger into contact, the exchange of an image 30a is performed at a relatively high speed by follow-up processing, so that approach to a target image 30a in a short time is enabled.例文帳に追加

そして、指を接触させ続ける間は、追従処理により、比較的高速で画像３０ａの入れ替えが行われるので、短時間で、目標とする画像３０ａに近づくことができる。 - 特許庁

A control circuit 7 performs detection of approach or contact position of the conductor in a state where a predetermined number of a plurality of electrodes are bound and interconnected based on the detection result of the arithmetic circuit 4.例文帳に追加

制御回路７は、複数の電極を所定の本数結合して接続した状態で、演算回路４の検出結果に基づいて、導体の近接または接触位置の検出を行う。 - 特許庁

The protrusion parts 72 and 74 are protruded in a manner to approach the end faces of the two end parts 22a and 22b of a motor shaft 22, and normally positioned in a manner to make non-contact with the two end parts 22a and 22b of the motor shaft 22.例文帳に追加

この突出部７２，７４は、モータ軸２２の両端部２２ａ，２２ｂの端面に近接ように突出しており、通常はモータ軸２２の両端部２２ａ，２２ｂと非接触となる位置にある。 - 特許庁

To provide X-rays equipment for properly detecting the approach or contact of a main body with a person to be photographed and enabling a photographer to easily and finely adjust the up and down position of the main body according to the posture of the person to be photographed.例文帳に追加

本体と被撮影者との接近や接触を適切に検知し、撮影者が被撮影者の体勢に合わせて上下位置を微調整し易いＸ線撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet supply device capable of restraining generation of sheet movement and large contact sound, when a sheet abuts on a sheet supply roller, by stably making a lift member approach the sheet supply roller.例文帳に追加

リフト部材をシート供給ローラに向けて安定的に接近でき、シートがシート供給ローラに当接するときに、シートの動きや大きな接触音の発生を抑制できるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a combinatorial approach for preparing arrays of chemically sensitive polymer-based sensors which are capable of detecting the presence of a chemical analyte in a fluid in contact therewith.例文帳に追加

本発明は、それと接触している流体中の化学分析物の存在を検出できる化学的に感受性の重合体ベースセンサのアレイを製作する組み合わせアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope easy to allow the non-contact type element of the ultrasonic endoscope to approach the predetermined position of an endoscope washing and disinfecting device with no load applied on a user.例文帳に追加

ユーザーに負担をかけることなく、超音波内視鏡の非接触型素子を内視鏡洗浄消毒装置の所定位置に近接させることが容易な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Moreover, when opening the lid 1, the shaft 3 relatively moves toward another direction against the lid 1 and is interlocked with this movement of the shaft 3, the contact part 21 is displaced toward the direction to approach the lid 1.例文帳に追加

また、蓋１を開く際には、シャフト３が蓋１に対して相対的に他方の方向へ移動し、このシャフト３の移動と連動して接点部２１が蓋１に近づく方向に変位する。 - 特許庁

A permanent magnet 30 is attached to a gear housing 5 above a crank shaft 14 so as to come on the extended line of an eccentric pin 16 at any position and approach the eccentric pin 16 in a non-contact state.例文帳に追加

ギヤハウジング５において、クランクシャフト１４の上方には、任意の位置での偏心ピン１６の延長線上にあって、偏心ピン１６と非接触で近接する永久磁石３０が取り付けられている。 - 特許庁

When the shape of the casing is complicated, and a space is produced between the casing inside face and the counter electrode, such situations that it is impossible to accurately detect the approach or contact of a conductor such as the finger can be caused.例文帳に追加

ケーシングの形状が複雑でケーシング内側面と対向電極の間に空間が生じると、指などの導体の接近や接触の検出を正確にできない事態が生じうる。 - 特許庁

To provide a portable vehicle approach sensing apparatus which is carried by a pedestrian to sense an approaching vehicle such as an electric car for issuing an alarm, thereby preventing a contact accident.例文帳に追加

歩行者が携帯することにより、電気自動車等の車両の接近を感知して警報を発することができ、接触事故を未然に防ぐことが可能な携帯用車両接近感知装置を提供する。 - 特許庁

The movable die 42 and the intermediate die 36 approach the fixed die 40 to form two cavities 60, 62 in series in the dies 40, 36, 42 kept in close contact with respective parting surface 50, 52, 54, 56.例文帳に追加

可動型４２，中間型３６が固定型４０に接近し、各パーティング面５０，５２，５４，５６が密着した状態で、型４０，３６，４２内に直列に２つのキャビティ６０，６２を形成する。 - 特許庁

The second member 12 is allowed to approach the first member 10 and the second adhesive member 18 is initially brought into contact with a plurality of the first adhesive members 14 between the second member 12 and the first member 10.例文帳に追加

第２の部材１２を第１の部材１０に接近させ、第２の部材１２と第１の部材１０との間で最初に第２接着部材１８を複数の第１接着部材１４に接触させる。 - 特許庁

In the case of inputting a position by the indicator, the first substrate 1 and the pen 30 are brought into contact with each other or made to approach each other, and external rays of light made incident on the optical sensor 5 in the vicinity of the top end 31 of the pen 30 are intercepted.例文帳に追加

また、指示物での位置入力時には、第１基板１とペン３０とが接触または近接し、ペン３０の先端３１付近の光センサ５に入射する外光が遮られる。 - 特許庁

To provide an elevator door control device eliminating erroneous determination caused by a large change in ground capacitance due to a factor such as humidity in determining a human body's approach to or contact with a door.例文帳に追加

人体のドアへの接近、接触を判定する際に湿度等の要因による対地静電容量の大きな変化によって生じる誤判定を解消したエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

At a position where the dielectric fine particles in the gap approach or contact the film to be processed, an electric potential gradient becomes steep and activation energy is concentrated on the position to progress removal processing.例文帳に追加

ギャップ中の誘電体微粒子が被加工対象膜に近接、または接触した箇所の電位勾配が急峻となり、その部分に活性化エネルギーが集中して除去加工が進行する。 - 特許庁

A distance between the side wall 112b and a contact face 110a of the pressing pad 110 is made to get long along with approach to the heating roll 70, when the pressing pad 110 does not press the heating roll 70.例文帳に追加

押圧パッド１１０が加熱ロール７０を押圧していない場合、側壁１１２ｂと押圧パッド１１０の接触面１１０ａとの距離は、加熱ロール７０に近づくにつれて長くなるようになっている。 - 特許庁

Each contact picks and gets contacted to each terminal 102 of the IC arranged at the installation domain at the tip part of the above-mentioned pair of arms from both sides, and also, is provided with a contact surface 92 which specifies the minimum approach distance of the tip part of the arms at the opposite side of the pair of the arms.例文帳に追加

各接触子は、前記一対のアームの先端部で、前記載置領域に配置されたＩＣの各端子１０２を挟んでこれに接触されると共に、該一対のアームの対向側に、該アームの先端部の最小接近距離を規定する当接面９２を備える。 - 特許庁

The airtight plug 60 capable of approaching or coming into contact with the inner peripheral surface of the corrugated tube P is held to the cutter 50, and the blow pipe 16 and the cylindrical extrusion member PT are arranged to a mutual contact or approach state to hold the internal space I of the corrugated tube P to an almost airtight state.例文帳に追加

カッター５０には、コルゲートチューブＰの内周面に近接または当接可能な気密栓６０が保持されており、ブロー管１６と筒状押出部材ＰＴとが互いに当接または近接して配されることと相まって、コルゲートチューブＰの内部空間Ｉがほぼ気密に保たれる。 - 特許庁

The bearing pressure of each cell C is calculated, based on a balance condition expression where the total of the bearing pressures of the cells C balances with an external force, and the total of the products of the bearing pressure and influence quantity for the cells C balances with the difference between the approach amount between the contact objects and initial clearance inside a contact region.例文帳に追加

各セルＣの面圧の合計が外力と釣り合い、かつ各セルＣにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触領域内部において接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合うという釣り合い条件式から、各セルＣの面圧を算出する。 - 特許庁

The object sensor includes a sensor body having the basic constitution as a contact sensor (having a piezo cable 11 as a sensor head), a detection circuit of the contact sensor (contact detection circuit 30) and a detection circuit of the electric capacitance sensor (approach detection circuit 40) using a conductor (shield mesh wire 18) of the sensor body as a detection electrode.例文帳に追加

接触センサとしての基本構成を有するセンサ本体（ピエゾケーブル１１をセンサヘッドとするもの）と、接触センサの検出回路（接触検出回路３０）と、センサ本体の導電体（シールド網線１８）を検出電極として利用する静電容量センサの検出回路（接近検出回路４０）とを備えた構成とする。 - 特許庁

This sensor has a constitution equipped with a sensor body (body using a piezo cable 11 as a sensor head) having a basic constitution as the contact sensor, a detection circuit (contact detection circuit 30) of the contact sensor, and a detection circuit (approach detection circuit 40) of the capacitance sensor utilizing a conductor (shield net wire 18) of the sensor body as a detection electrode.例文帳に追加

接触センサとしての基本構成を有するセンサ本体（ピエゾケーブル１１をセンサヘッドとするもの）と、接触センサの検出回路（接触検出回路３０）と、センサ本体の導電体（シールド網線１８）を検出電極として利用する静電容量センサの検出回路（接近検出回路４０）とを備えた構成とする。 - 特許庁

The switch 10 conducts by mutual and linear approach of a cathode-conducted movable side contact 28 on a movable side base 27 and an anode-conducted fixed side contact 25 on a fixed side base 24 into contact with each other and turns to a nonconducting state by mutual separation of the contacts.例文帳に追加

スイッチ１０は、陽極に導通されて固定側基台２４に配設された固定側接点２５に対し、陰極に導通されて可動側基台２７に配設された可動側接点２８が、相互の対向方向に沿って直線的に接近して接触することにより通電し、かつ、相互の対向方向に沿って離隔することにより、非通電とする。 - 特許庁

An IC telephone card and a card reader attached phone are distributed to users' home according to the result of investigation of the nursing care levels and each user needing nursing care has only to insert the card to the phone or to approach the phone to automatically make a contact with the organs concerned.例文帳に追加

要介護度の調査結果に従い、利用者宅にＩＣテレホンカードとカードリーダ付きの電話機を配布して、カードを挿入または近接するだけで、自動的に関係機関に連絡可能とする。 - 特許庁

A plurality of the cap members 6 are mounted to the recording head 50, and have two of a parallel upper face 63c and a lower face 63d brought into contact with the recording head 50 and the platen 24 when the recording head 50 and the platen 24 closely approach each other.例文帳に追加

複数のキャップ部材6は、記録ヘッド50に装着され、当該記録ヘッド50とプラテン24とが近接した場合にこれら記録ヘッド50及びプラテン24に当接する2つの平行な上面63ｃ，下面63ｄを有する。 - 特許庁

For each line or each intersection point of lines formed in a lattice shape on a prescribed surface of a panel, contact or approach of an object to the panel is detected, and thereby detecting a position on the panel where the object has contacted or approached.例文帳に追加

パネルの所定面に格子状に形成されたラインのライン毎又は交点毎に、物体のパネルへの接触又は近接を検出することで、パネル上に物体が接触又は近接した位置を検出する。 - 特許庁

The connector-side retaining part 68 is provided with two scheduled displacement parts 82, 82 displacing in a manner to approach each other when contact parts 94, 95 move in a direction separating from a bolt 96 while the airbag 37 deploys and expands.例文帳に追加

コネクタ側保持部６８が、エアバッグ３７の展開膨張時における当接部９４，９５のボルト９６から離れる方向への移動時、相互に接近するように変位する二つの変位予定部８２，８２を備える。 - 特許庁

A contact and approach determination section 34 determines whether the finger or the like touches or approaches the touch screen 11 on the basis of the processed result of a detection data processing section 35 and the detected result of the position and area detection section 33.例文帳に追加

接触・近接判定部３４は、検出データ処理部３５の処理結果と、位置・面積検出部３３の検出結果に基づいて、指などがタッチスクリーン１１に接触したのか、近接したのかを判定する。 - 特許庁